Биёед ин вақтро барои радикалӣ дубора баррасӣ кунем

Вольфганг Либеркнехт (Фабрикаи сулҳи Ванфрид), 18 марти соли 2020

Биёед аз фурсат истифода барем: Акнун мо бояд ба таври куллӣ аз нав андеша кунем: одамон бояд дар маркази сиёсат бошанд!

Инсоният барои мусаллахшавй ба мукобили якдигар хар сол 1,800,000,000,000 евро харч мекунад! Дар болои рӯйхати хароҷот кишварҳои сарватманд қарор доранд, ки давлатҳои НАТО аз ҳама дур дар масофаи дуранд.

Ахолии давлатхои НАТО ба мукобили ин истифодабарии андозхои худ исьён намекунанд. Онҳо сиёсатмадоронеро интихоб мекунанд, ки ин қарорҳоро қабул мекунанд, ба онҳо монеъ намешаванд ва ба ҷои онҳо сиёсатмадороне намегузоранд, ки афзалиятҳои дигарро муқаррар мекунанд.

То хол аксарияти ахолии мамлакатхои НАТО барои ин кор ягон асосе на-доштаанд: Таъминоти социалии онхо бо вучуди садхо миллиард сумеро, ки мамлакатхои онхо барои ярокпартой харч мекунанд, бехатар менамуд.

Аммо, ҳоло онҳо бо хатари мавҷудият рӯбарӯ ҳастанд, ки садҳо миллион нафар дар кишварҳои фақири ҷаҳон бояд ҳар рӯз бо он зиндагӣ кунанд: Дастрасӣ ба доруҳо, табибон ва беморхонаҳо нест. Ҳоло ҳама дарк мекунанд, ки ҷомеа ва давлат барои ҳар як фард то чӣ андоза муҳим аст. Зеро ҳеҷ кас наметавонад танҳо худро аз Корона муҳофизат кунад! Барои зинда мондан, мо ҳар рӯз аз одамони дигар, хидматҳои тиббии онҳо ва маҳсулоти кори онҳо вобастаем. Имрӯз мо аз мол ё ашёи хоме вобастаем, ки тақрибан аз ҳама кишварҳои ҷаҳон меояд.

Худро ба ҷои модаре гузоред, ки фарзандаш гурусна аст. Ҳазорон модарон ҳар рӯз инро эҳсос мекунанд. Ва он гоҳ кӣ дарк мекунад, ки кишварҳои сарватманд барои амнияти худ триллионҳо евро барои силоҳ ва сарбозон сарф мекунанд? 1.5 дарсади харҷҳои ҳарбӣ барои аз байн бурдани гуруснагӣ дар саросари ҷаҳон кифоя хоҳад буд.World beyond War«. Биёед худро ба ҷои падаре гузорем, ки барои фарзандаш табиб намеёбад, зеро дар муқоиса бо кишварҳои сарватманд дар саросари кишвар таъминот вуҷуд надорад. Дар мамлакати зани ман, дар Гана ба хар 10,000 хазор нафар ахолй як духтур рост меояд, дар мамлакати мо 39 нафар.

дар Эъломияи умумии ҳуқуқи инсон, давлатхо дар соли 1948 карор доданд, ки дар оянда чун як оилаи ягонаи умумичахонй амал кунанд. Онҳо ваъда доданд, ки дар саросари ҷаҳон ҳамчун як инсон кор мекунанд, то ҳама ба қадри кофӣ зиндагӣ кунанд, зеро ӯ ҳамчун инсон ҳақ дорад. Дар бӯҳрони ҷаҳонии иқтисодӣ, диктатура ва пеш аз ҳама ҷанги ҷаҳонӣ бо 60 миллион кушта ҳама эҳсос карданд, ки аз таъмини ҳифзи ҳаёт чизи муҳимтаре нест.

Оё акнун мо бо назардошти даъвати умумии инсоният кувва дорем, ки барои ба даст овардан ва ба амал баровардани аксарият имконият дихем? Оё мо метавонем бучети давлатиро аз конфронтация (мусаллахшавии харбии зидди хамдигар) ба кооперация (хамкорй барои амнияти ичтимоии хама) иваз кунем?

Мо ҳоло ба як раванди умумиҷаҳонии омӯзишӣ дар бораи чӣ гуна ноил шудан ба ин ва чӣ гуна татбиқ кардани он бар зидди онҳое, ки мехоҳанд муқовиматро нигоҳ доранд, лозим аст, шояд танҳо аз он сабаб, ки онҳо аз он фоидаи хуб мегиранд. Дар Ванфрид ҳамчун макони шабакаҳои минтақавӣ ва байналмилалӣ барои татбиқи Эъломияи умумии ҳуқуқи башар бунёд кунед. Касоне, ки ба зарурати хамкории байналхалкй боварй доранд, барои ба вучуд овардани боварй ва хамкорй худамон ёрй расонда метавонанд.

Кай, агар ҳоло набошад, вақти он аст, ки якҷоя бо мақсади табдили ҳаёт ва ҳамватанони худро ба ин бовар кунонем? Инчунин барои он ки Корона ягона таҳдиди глобалӣ нест. Хатто бехатариро аз вайроншавии иклими чахонй ё фалокати ядрой танхо мо хамчун инсоният якчоя ба вучуд оварда, инчунин барта-раф намудани камбизоатиро ба вучуд оварда метавонем.