Кафка дар бораи кислота: Мурофиаи Ҷулиан Ассанҷ

Аз ҷониби Felicity Ruby, 19 сентябри 2020

аз Муқовимати умумӣ

Ҷулиан Ассанҷ бояд пеш аз дамидани субҳ бедор шавад, то аз зиндони Белмарш ба бинои додгоҳи Олди Бейлӣ бирасад, ки муҳокимаи истирдоди ӯ 7 сентябр барои чаҳор ҳафта аз сар гирифта шуд. Вай танҳо барои он ба суд либос мепӯшад, ки қабл аз он ки ӯро ба тобути вентилятсияшудаи Серко фуроранд, барои сафари 90-дақиқаӣ дар саросари Лондон дар трафики авҷгиранда дар ҷустуҷӯи стриптиз ҷустуҷӯ шаванд. Пас аз интизории завлона дар ҳуҷраҳои нигоҳдорӣ, ӯро дар қуттии шишагин дар қафои толори додгоҳ ҷойгир мекунанд. Пас ӯро маҷбур мекунанд, ки ба ваннаи Серко баргардад, то ӯро дар Белмарш бозпурсӣ кунанд, то шаби дигар танҳо дар ҳуҷраи худ рӯ ба рӯ шавад.

Санади охирини театри ҳуқуқӣ аз бозгашти Ҷулиан дар ҳуҷайраҳои Олди Бейлӣ оғоз ёфт, пеш аз он ки адвокатҳои ӯро дар шаш моҳи охир бинад. Сарфи назар аз ҳама мӯҳлатҳои ҳуҷҷатҳо, ки кайҳо гузаштааст, сарфи назар аз муҳокимаи истирдод аз моҳи феврал идома дорад (бо сабаби COVID-19, муҳокимаҳои моҳи май ба сентябр мавқуф гузошта шуданд) ва баъд аз ҳимоятгар ҳамаи далелҳо ва далелҳои худро пешниҳод карда буд, Иёлоти Муттаҳида боз як айбномаи дигар эълон кард, ки барои он Ҷулианро дубора ҳабс кардан лозим буд.

Айбномаи аввал аз ҷониби Иёлоти Муттаҳида муҳр зада нашудааст, чунон ки Ҷулиан гуфт, дар он рӯзе мешавад, ки Эквадор ӯро аз сафорати худ хориҷ кард, дар 11 апрел 2019. Айбдоркунӣ қасди содир кардани дахолати компютерӣ буд. Айбдоркунии дуввум пас аз чанд ҳафта, дар 23 май 2019, илова кардани ҳабдаҳ айбҳои дигар дар назди ИМА Санади ҷосусӣ, бори аввал Қонун алайҳи журналист ё ношир истифода шудааст. Айбномаи сеюм ва ивазкунандаи он тавассути эълони матбуотӣ содир карда шуд 24 Июн 2020, бо Иёлоти Муттаҳида ташвиш намедиҳад, ки онро то даме ба суд дуруст хидмат кунад 15 август. Он айбномаҳои якхеларо дар бар мегирад, аммо бо истифода аз ҳамаи далелҳо ва далелҳои пешниҳодкардаи ҳимоя, инчунин маводи нав ва тавсифи навро тақвият медиҳад, ки ривоятеро, ки кори Ассанҷ ба ҷои рӯзноманигорӣ ё нашриёт, ҳакерӣ аст, бо иттиҳоми ҳамкорӣ бо ' Беном '. Он инчунин кӯмаки Ассанҷ ба Эдвард Сноуденро ҷиноят ҳисоб мекунад ва маводи нави дороиҳои ФБР ва дузди маҳкумшуда, қаллоб ва педофилро илова мекунад Сигурдур 'Сигги' Тордарсон.

Ассанҷ айбномаи навро танҳо пеш аз дубора барқарор кардан дидааст. Гурӯҳи муҳофизат аз ӯ на дастур гирифтааст ва на далелҳо ё шоҳидонро дар бораи маводи нав омода кардааст, ҳайати дифоъ даъват кард, ки муҳокима маводи навро як сӯ гузошта, идома ё мавқуф гузошта шавад, то ҳимоя аз айбномаи нав омода шавад. Бо истифода аз ин ҳама бо радди худ аз зарба задани маводи нав ва ё танаффус ̶ Суди судӣ Ванесса Барайтсер анъанаеро, ки солҳои пеш аз ҷониби Чарлз Диккенс навишта шуда буд, дар Афсонаи ду шаҳр, ки дар он ӯ Old Bailey-ро ҳамчун "тасвири интихоби амри" Ҳар чӣ бошад, дуруст аст "тавсиф кард.

Сипас, театри техникӣ оғоз ёфт. То ин мурофиа, Вазорати адлияи Бритониё бо COVID-19 бо истифода аз маҷмӯаи телеконфронсии солҳои 1980-ум, ки ҳар вақте ки касе ба конфронс ворид ё хориҷ шавад, эълон мекард, бе ягон функсияи марказии гунг, яъне ҳама зери садои заминаи даҳҳо хона қарор гирифтанд ва офисҳо. Технология дар ҷараёни ин нишаст танҳо ба қадри кофӣ такмил дода шудааст, ки видеои номуайян барои рӯзноманигорони тасдиқшудаи берун аз Подшоҳии Муттаҳида дастрас аст. Ҷараёнҳои твиттерии онҳо доимо аз он шикоят мекунанд, ки одамон намешунаванд ва намебинанд, дар утоқҳои интизорӣ нишастаанд ва ё танҳо дар утоқҳои истироҳати экипажи дастгирии технологӣ мебинанд. Дар ин ҳолат адлияи кушода танҳо то он даме кушода аст, ки риштаҳои твиттерии одамон ба монанди @MaryKostakidis ва @AndrewJFowler, навиштан тавассути шаби Antipodean, ё паёмҳои ҳамаҷониба ва ҷаззоби блоги Крейг Мюррей, дастрас мебошанд.  Рертли селҳо аз беруни толори додгоҳ, ки аз Ассанҷро истирдод накунед гурӯҳи таблиғотӣ, ки онҳо низ видео таҳия кунед барои декодироват кардани қонунии мурофиа.

Тақрибан чиҳил созмон, аз ҷумла Авфи Байналмилал, барои назорати фосилавии ҷараёнҳо аккредитатсия гирифтаанд. Аммо, ин бидуни огоҳӣ ва тавзеҳот бекор карда шуд ва танҳо Хабарнигорони Бидуни Марз (RSF) аз номи созмонҳои ҷомеаи шаҳрвандӣ назорат мекарданд. Директори маъракаҳои RSF Ребекка Винсент изҳор дошт,

Мо ҳеҷ гоҳ ба чунин монеаҳои васеъ дар кӯшиши назорат кардани ягон парвандаи дигар дар ягон кишвари дигар дучор наомадаем, чунон ки мо дар Бритониёи Кабир оид ба парвандаи Ҷулиан Ассанҷ дорем. Ин дар ҳолати чунин манфиати бениҳоят ҷамъиятӣ бениҳоят нигаронкунанда аст.

Кристинн Храфнссон, сармуҳаррири WikiLeaks, аввал дар утоқе ҷой гирифт, ки ба дигар рӯзноманигорон бе назари экран менигарист. Шояд ба сабаби эътирози пурғавғои телевизионии ӯ, ӯро рӯзҳои баъдӣ ба толори додгоҳ роҳ доданд, аммо Ҷон Пилгер, падари Ҷулиан Ҷон Шиптон ва Крейг Мюррей ҳар рӯз ба панҷ зина ба галереяи тамошобинон мебароянд, зеро лифтҳои Old Bailey бароҳат кор намекунанд .

Бо вуҷуди ин ҷашнвораи таблиғотии рекламавӣ ва аз даст додани вақт ва сарфи назар аз он, ки прокуратура ба саволҳои тӯлонӣ ва мураккаб дар робита ба садҳо саҳифае, ки як шаб пеш аз зоҳир шуданашон ба шоҳидон дода шудааст, посухи Ҳа ё Не талаб кардааст, чор шоҳиди аввалини ҳимояи Ҷулиан кори хуб барои таъкид ба моҳияти сиёсии айбҳо ва хусусияти журналистии кори Ассанж ва Викиликс. Изҳороти коршиноси онҳо, ки ҳар кадоме аз онҳо пешниҳод кардаанд, ҳама тибқи айбномаи қаблӣ омода карда шудаанд.

Аввалин шоҳид ҳуқуқшиноси бритониёвии амрикоӣ ва асосгузори Reprieve буд Клайв Стаффорд Смит, парвандаҳои зиёди ҳуқуқӣ ва ҳуқуқии инсонро алайҳи амалҳои ғайриқонунӣ, аз қабили одамрабоӣ, интиқол, ҳамлаҳои бесарнишин ва шиканҷа, ки дар он нашрияҳои WikiLeaks ба мизоҷони худ адолат фароҳам овардаанд, баррасӣ кардааст. Ошноии ӯ бо низоми адлияи Бритониё ва ИМА ба он маъно буд, ки Стаффорд Смит метавонад бо итминон изҳор кунад, ки дар ҳоле ки ҳеҷ манфиати ҷамъиятӣ дар доираи Бритониё иҷозат дода нашудааст Санади асрори расмӣ, ки ҳимоя дар додгоҳҳои ИМА иҷозат дода мешавад. Ҳангоми бозпурсӣ, айбдоркунӣ QC Ҷеймс Люис хатти баҳсҳои ИМА-ро, ки Ассанҷро дар нашри номҳо айбдор мекунанд, равшан кард, ки ба он Стаффорд Смит гуфтааст, кулоҳашро мехӯрад, агар ин ҳама чизе буд, ки дар мурофиа дар Иёлоти Муттаҳида ҷорӣ шуда буд . Ҳангоми санҷиши такрорӣ, айбнома тасдиқ карда шуд, ки он на танҳо ба номҳо, балки ба 'ироаи ҳуҷҷатҳои марбут ба мудофиаи миллӣ' дахл надорад ва ҳисобҳои дигар низ танҳо бо интишори номҳо маҳдуд намешаванд.

Шоҳиди дуюм рӯзноманигори академик ва тафтишотӣ буд Марк Фелдштейн, раиси журналистикаи пахш дар Донишгоҳи Мэриленд, ки шаҳодатномаи он бо сабаби драмаҳои техникӣ қатъ карда шуда буд ва рӯзи дигар тавсия дода шуд. Фелдштейн дар бораи шумораи зиёди нашрияҳои WikiLeaks, ки доираи масъалаҳо ва кишварҳоеро, ки онро фаро гирифтааст, шарҳ дода, изҳор дошт, ки ҷамъоварии иттилооти махфӣ барои журналистон 'тартиби фаъолияти стандартӣ' аст ва илова кардани он, ки дархост кардани маълумот на танҳо ба таҷрибаи журналистикаи стандартӣ мувофиқат мекунад, балки онҳо хуни он, алахусус барои хабарнигорони тафтишотӣ ё амнияти миллӣ '. Вай идома дод: 'Тамоми карераи ман амалан талаб кардани ҳуҷҷатҳо ё сабтҳои махфӣ буд'. Далелҳои Фелдштейн ишораҳо ба Никсонро дар бар мегирифтанд (аз ҷумла иқтибосҳо, ки таҳқирро дар бар мегиранд; ҳеҷ чиз шуморо соати 3-и шаб бедор намекунад, ба монанди шунидани калимаи "кокус" ба суди афсуншуда ва дар ҳайрат афтода). Фелдштейн изҳор дошт, ки маъмурияти Обама дарк кардааст, ки бидуни пардохти айбдоркуниҳо барои Ассанҷ ё WikiLeaks ғайриимкон аст. New York Times ва дигарон, ки маводи WikiLeaks-ро мавриди баррасӣ қарор додаанд, Люис муқовимат кард, ки маъмурияти Обама ҳакамони бузургро қатъ накардааст ва онҳо ғайрифаъол маълумот гирифтаанд, дар ҳоле ки Ассанҷ бо Челси Маннинг забон як карда, маълумот гирифтааст. Крейг Мюррей қайд мекунад, ки Люис нисбат ба ин шоҳид аз панҷ то даҳ маротиба зиёдтар сухан гуфтааст.

Шоҳиди сеюм буд Профессор Пол Роҷерс Донишгоҳи Брэдфорд, муаллифи китобҳои зиёде дар бораи Ҷанги зидди терроризм ва масъули омӯзиши қувваҳои мусаллаҳ дар қонун ва ахлоқи низоъ барои Вазорати мудофиаи Британияи Кабир дар тӯли понздаҳ сол. Роҷерс дар бораи моҳияти сиёсии Ассанж ва Викиликс ва аҳамияти ифшогариҳо барои фаҳмиши ҷангҳои Афғонистон ва Ироқ шаҳодат доданд. Вай қайд кард, ки Ассанҷ зидди ИМА набуд, аммо ба баъзе сиёсати ИМА, ки ӯ ва бисёриҳо мехостанд ислоҳ кунанд, мухолифат кард. Душмании маъмурияти Трампро ба шаффофият ва рӯзноманигорӣ тавсиф карда, ӯ айбдоркуниро ҳамчун сиёсӣ тавсиф кард. Ҳангоми пурсиш Роҷерс рад кард, ки ба саволҳои Ҳа ё Не мубаддал шавад, зеро 'ин саволҳо ба ҷавобҳои дуӣ иҷозат надоданд'.

Сипас Тревор Тимм, ҳаммуассиси Бунёди озодии матбуот суханронӣ кард. Ташкилоти ӯ ба чунин созмонҳои расонаӣ кӯмак кард, ба мисли New York Times, ки васӣ ва ABC барои гирифтани нармафзоре, ки Ҳорун Сварз бо номи SecureDrop таҳия кардааст, дар асоси Dropbox-и беном, ки аз ҷониби WikiLeaks пешбарӣ шудааст, гирад, то ин ки ихроҷҳо ба журналистон ба таври пинҳонӣ пешниҳод карда шаванд. Тиммс изҳор дошт, ки айбномаи амалкунанда алайҳи Ассанҷ бар асоси ислоҳи аввал (озодии сухан) ба Конститутсия мухолиф аст ва ин Санади ҷосусӣ чунон ба таври васеъ таҳия шуда буд, ки ҳатто барои харидорон ва хонандагони рӯзномаҳое, ки дорои маълумоти фошшуда мебошанд, таҳдид мекунад. Ҳангоми бозпурсӣ Люис бори дигар ба он ишора кард, ки на ҳама далелҳо ба суди Бритониё дастрасанд ва он дар ихтиёри ҳакамон мебошад. Тимм такрор ба такрор изҳор дошт, ки қарорҳои бешумори додгоҳҳо дар тӯли асрҳо дар Иёлоти Муттаҳида ислоҳи Аввалро дастгирӣ карданд.

Раиси Шӯрои Паёмҳо Эрик Люис- як адвокати амрикоӣ бо собиқаи сию панҷсола, ки аз Гуантанамо ва боздоштшудаҳои афғон дархост намудааст, то барои шиканҷа ҷуброн кунанд - панҷ изҳороти худро дар додгоҳ дар посух ба иттиҳомоти гуногун васеъ кард. Вай тасдиқ кард, ки ҳуҷҷатҳои WikiLeaks дар парвандаҳои судӣ муҳим буданд. Вай инчунин гуфт, ки агар Ассанҷ ба Иёлоти Муттаҳида фиристода шавад, вай аввал дар зиндони шаҳри Искандария таҳти чораҳои махсуси маъмурӣ нигаҳдорӣ мешавад ва пас аз эълони ҳукм беҳтарин рӯз бист солро дар зиндони ҳадди ниҳоии амнияти ADX Флоренс дар Колорадо сипарӣ хоҳад кард ва бадтар аз ҳама боқимондаи ҳаёти худро дар як камера дар давоми бисту ду ё бисту се соат дар як рӯз гузаронда, бо дигар маҳбусон вохӯрда наметавонад, бо машқ дар як рӯз дар як рӯз дар завлона. Ҳангоми бозпурсии ин шоҳид айбдоркунанда хеле хаҷ шуд ва ба ҳакам шикоят кард, ки бо вуҷуди чор соат буданаш, ба ӯ вақти бештар лозим аст, зеро шоҳид аз посухҳои "ҳа" ё "не" худдорӣ кард. Вай аз назорати шоҳид, ки посухҳои дахлдор медод, рад кард ва ба он прокурор Люис посух дод, ки ин 'дар додгоҳи воқеӣ рӯй нахоҳад дод'. Вай пас аз танаффус барои забони номуайянаш бахшиш пурсид.

Рӯзноманигор Ҷон Гётз дар бораи кор дар консорсиум бо шарикони дигари ВАО ва WikiLeaks шаҳодат додааст Der Spiegel соли 2010 дар бораи интишори Рӯзномаи ҷанги Афғонистон, Сабти ҷанги Ироқ ва номаҳои дипломатӣ. Вай изҳор дошт, ки Ассанж ва WikiLeaks протоколҳои дақиқи амниятӣ доранд ва барои дубора тағир додани номҳо аз санадҳо талоши зиёд ба харҷ додаанд. Вай гувоҳӣ дод, ки то андозае хашмгин ва нороҳат аз чораҳои амниятии "параноид" -и Ассанҷ пофишорӣ кардааст, ки баъдтар дарк кард, ки ин асоснок аст. Вай якчанд маротиба қайд кард, ки кабелҳои дипломатӣ танҳо аз он сабаб дастрас шуданд васӣ рӯзноманигорон Люк Ҳардинг ва Дэвид Лей паролро дар китобе нашр карданд ва ба ҳар ҳол вебсайти Cryptome ҳамаи онҳоро аввал нашр кард. Ҳимоятгар кӯшиш кард, ки Гетз шаҳодат диҳад, ки ӯ дар зиёфате ширкат варзид, ки дар он гӯё Ассанҷ гуфт: 'Онҳо хабарнигорон ҳастанд; онҳо сазовори марганд ', ки ӯ танҳо нагуфт. Додситонӣ ба ин хатти пурсиш эътироз кард ва судя ин эътирозро тасдиқ кард.

Дусти Эллсберг, ҳуштаккаши Пентагон ба наздикӣ ҳаштоду нӯҳ сол пур шуд, аммо вай корнамоиҳои технологиро ба анҷом расонд, то дар тӯли чанд соат ҳамчун шоҳид ҳозир шаванд. Вай 300 саҳифаи пешниҳодкардаи додситониро шаби пеш аз баромадаш пурра хонда буд. Вай қайд кард, ки Ассанҷ наметавонад баҳс кунад, ки ифшои ӯ ба манфиати ҷамъият аст, зеро он мудофиа дар доираи Санади ҷосусӣ, ҳамон қонуне, ки бар асоси он Эллсберг бо дувоздаҳ иттиҳомот ва 115 сол рӯ ба рӯ шуда буд - айбҳое, ки ҳангоми ошкор шудани он, ки ҳукумат дар бораи ӯ ғайриқонунӣ далелҳо ҷамъ овардааст, бекор карда шуданд. Вай изҳор дошт, ки "ҷомеаи Амрико бояд фавран донад, ки чӣ корҳо ба номи онҳо мунтазам анҷом дода мешаванд ва барои онҳо роҳи дигаре барои омӯхтани он ба ҷуз аз ифшои беиҷозат вуҷуд надорад". Вай ба додгоҳ хотиррасон кард, ки ба фарқ аз Ассанҷ, ӯ ягон номи як хабарнигор ё агенти CIA-ро аз ҳуҷҷатҳои Пентагон дубора тағир надодааст ва Ассанҷ ба хотири боз ҳам пурратар тағир додани номҳо ба Департаменти мудофиа ва давлатӣ муроҷиат кардааст.

Шоҳидони минбаъда аз ҷониби ҳимоя дар ҳафтаҳои оянда даъват карда мешаванд дар ин ҷо оварда шудаанд by Кевин Госцтола.

Пеш аз он ки мурофиаи судӣ тавсия дода шавад, Хабармандони бидуни марз кӯшиш карданд, ки як муроҷиатномаи 80,000-ро ба 10 Даунинг Стрит расонанд ва рад карда шуданд. Ғайр аз ин, якчанд мақолаҳои муҳими ВАО, аз ҷумла дар Бритониё, нашр шуданд Sunday Times, ки парвандаро дар сафҳаи аввал гузошта ва дохил карда шудааст порчаи маҷаллаи рангаи пурраи рангин дар бораи шарик ва фарзандони Ҷулиан. Мақолаи таҳрирӣ аз Times рӯзи якшанбе парванда алайҳи истирдоди Ассанҷ кардааст. Авфи Байналмилал маъракаи видеоӣ гузаронд, ки дар он вазири собиқи корҳои хориҷӣ низ буд Боб Карр ва сенатори собиқ Скотт Людлам ва ба онҳо зиёда аз 400,000 имзо илова карданд ариза. Коршиноси байналмилалии Авфи Авфия оид ба ҳуқуқи инсон пораи андешаҳо, ҳамовозии ақидаҳо низ ба миён гузоштааст Кен Рот, роҳбари Human Rights Watch, дар мусоҳибаҳои гуногун.  Алис Волкер ва Ноам Чомский нишон дод, ки чӣ гуна 'Ҷулиан Ассанҷ барои шахсияти худ дар мурофиа нест - аммо ин аст ҳукумати ИМА шуморо водор кард, ки ба он диққат диҳед'. Яке аз дӯстони қадимии Ҷулиан, Доктор Нирайҷ Лаъл, дар бораи фалсафаи бунёдии WikiLeaks ва Ҷулиан ҳамчун як донишҷӯи физика як асаре таъсирбахш навиштааст.

Якчанд филми мустанад низ ба намоиш баромад; яке аз онҳое, ки масъалаҳои озодии матбуотро зери хатар мегузоранд, ном бурд Ҷанги зидди журналистика: Парвандаи Ҷулиан Ассанж як ҳафта пеш аз мурофиа оғоз ёфт ва вуҷуд дорад филми мустанади олиҷаноби пахши ҷамъиятии Олмон. Фран Келли бо вакили Австралия Ассанҷ мусоҳиба кард Ҷенифер Робинсон дар наҳории RN, ва Робинсон бори дигар аз ҳукумати Австралия даъват кард, ки аз номи як шаҳрванд амал кунад.

Хомӯшии ҳукумати Австралияро аксияҳои зиёди шаҳрвандон дар тӯли маъракаи тӯли даҳсола вайрон карданд. Намоишчиён хонаи парлумонро васеъ карданд, ҳар ҳафта дар назди истгоҳи Флиндерс Стрит ва Таун Толори Сидней борон, жола ё дурахшон дар ду соли охир ташкил карда, бо ҳабсҳо барои ишғоли консулгарии Бритониё ки ба мурофиаҳои судӣ дар 7 сентябри соли равон оварда мерасонад. Ҳар сол, Зодрӯзи Ҷулиан бо созишномаҳои аз ҳад зиёди шамъ дар назди бинои парлумон ва дигар ҷойҳо ишора шудааст, бо сабзҳо дастгирии пайваста дар ниҳоят аз ҷониби дигарон дар ташаккули Гурӯҳи парлумонии Ассанжро ба хона биёред дар моҳи октябри 2019, гурӯҳе, ки ҳоло бисту чор нафар пурқувват аст. Муроҷиатномае шудааст ба парлумони мо пешниҳод шудааст ва то моҳи апрели соли 2020 он 390,000 имзо дошт, ки чорумин дархости то имрӯз пешниҳодшуда мебошад. Дар моҳи майи соли 2020, зиёда аз 100 ходими хидматии Австралия ва сиёсатмадорон, нависандагон ва ноширони собиқ, ҳимоятгарони ҳуқуқи инсон ва мутахассисони ҳуқуқӣ ба вазири корҳои хориҷии Австралия нома навиштанд Марис Пейн аз ҳукумат даъват кард, ки хомӯшии расмии худро хотима диҳад. Ва иттифоқи Ассанҷ боқӣ монд, бо MEAA a видеои кӯтоҳ дар бораи аҳамияти парванда, ба аъзоёни ҳимояи ҷамъиятӣ ва хусусии он аз номи Ассанж бо ҳукумат хотиррасон мекунад ва Комиссари Олии Бритониё, ва додани варақаи матбуотии худро идома медиҳад. Дар ҳафтаи аввали муҳокимаҳо, MEAA брифинг бо Кристинн Ҳрафнссон аз Лондон барои аъзои Австралия чӯб задааст.

Овозҳое, ки Ассанҷро аз саросари сиёсӣ дастгирӣ мекунанд ва дар байни ҳамовозии васеътари ҷомеаи шаҳрвандӣ ва созмонҳои ВАО баландтар мешаванд. Мавҷ гардиш мекунад, аммо оё он бо мурури замон рӯй хоҳад дод?

Фелисити Руби номзади PhD дар Донишгоҳи Сидней ва ҳаммуҳаррири a Австралияи махфӣ аз ҷониби WikiLeaks Exposés фош шуд, ки 1 декабри соли 2020 бароварда мешавад.