Ҷопон барои a World BEYOND War Маросими якуми Эъломияи Панҷумин

By Юсуф Эсерватер, World BEYOND War, Май 3, 2019

Ҷамъомади Ҷопон барои a World BEYOND War дар 27th апрели соли ҷашни якуми Эъломияи Панҷумин нишон дод, ки дар он як сол пеш Кореяи Шимолӣ ва Кореяи Ҷанубӣ мувофиқа карда буданд, ки якҷоя бо Ҷанги Ҷопон расман ба анҷом расонанд.

Дар чорабинии ҷиддӣ, аммо ҷашнвора дар ҳуҷраест, ки дар Нагоо дар бораи вазъияти ҳозираи Кореяи Шимолӣ ва Окинаворҳо ва таърихи Вашингтон ва Токио сарпарастии онҳоро дар бар мегирад. Мо клипи видеоӣ ба Окинаве будем, ки ман ва узви дигари WBW дар аввали моҳи феврал якҷоя шуда буданд, ва албатта, мо бисёр сӯҳбат кардем ва якдигарро хубтар шинохтем. Пас аз ҷамъоварии karaoke, мо ба дигар шаҳрҳои мусулмонии сулҳовари Наго ҳамроҳ шудем ва ҷамоатҳои мо бо ҳамроҳии як силсилаи "силсилаи инсонӣ" дар ҳамбастагӣ бо силсилаи одамони Корея дар ҳамон рӯз ҳамроҳ шуданд.

Ин чорабинӣ аз ҷониби ВАО-и ҷопонии Кореяи Ҷанубӣ фаро гирифта шудааст. Нигоҳ кунед ин видео дар забони англисӣ барои намуна. (Дар Корея онҳо ин корро соати 14:27 санаи 4/27 анҷом доданд, зеро сана бо забони онҳо "4.27" навишта шудааст. Забонҳои ҷопонӣ низ санаҳоро ба ин тарз намоиш медиҳанд). Қисми панҷгонаи мо, ки дар акси боло дар Нагоя занҷир месозем, танҳо як бахши занҷири тӯлонӣ иборат аз тақрибан 30 нафар буд, ки шояд дар як кунҷи калони кӯча 20 метр дарозӣ дошт. 

Огоҳӣ медиҳад, ки беназир ё постгоҳҳои мушаххаси гурӯҳҳои мушаххаси сиёсӣ ё динӣ вуҷуд надоранд. Ин пешакӣ буд. Бо қарори қабулшуда, бо сабаби гуногунии созмонҳои иштироккунанда, баъзан зиддиятҳои ҳадафҳои сиёсӣ, дар ин марҳилаи мушаххас ҳеҷ гуна иттиҳодияҳои ташкилӣ намебошанд. Мо низ, дар Нагоо, ин хоҳиши созмондиҳандагонро эҳтиром менамудем.

Дар тӯли се соли охир, дар гӯшаи акс, бар зидди бунёди пойгоҳи нав дар Ҳеноко ва Такае тақрибан 150 эътироз баргузор шуд. Ин гӯша дар як ноҳияи марказии савдои Нагоя бо номи "Сакае" ҷойгир аст. Таваҷҷӯҳи асосӣ ба боздоштани ИМА аз сохтани ин ду пойгоҳ равона шуда буд, аммо баъзан фикрҳо бар зидди ҷанг ва сулҳ дар нимҷазираи Корея бо ҳамбастагӣ бо кореягиҳо ва дигарон дар Осиёи Шимолу Шарқӣ таҳдид мекарданд.

Ин шомили ҳафтаҳо рӯзи шанбе аз 18: 00 ба 19: 00 баргузор мешавад. Танҳо бадтарин тангнорҳо ва барфпӯшҳо одамонро аз ҷамъоварии он пешгирӣ карданд. Ҳатто дар барф ва борон борида, мо / ҳафтае баъд аз ҳафта ҷамъ меоем. Мо бо мусофирон бо хабарнигори расмӣ нишон медиҳем, ки дар Окинаво чӣ рӯй медиҳанд, сухан мегӯянд, сурудҳои зиддимушакиро месозанд ва як рақами "рақсро" мекунанд. World BEYOND War яке аз гурўҳҳое, ки ин кӯшишҳоро дар давоми соли гузашта ва ним соли охир дастгирӣ кардаанд.

Окинависон ва Ҷопон, ки дар Окинав зиндагӣ мекунанд ва ё дар Окинав зиндагӣ мекунанд, аксар вақт мегӯянд, баъзан дар Uchinaa-guchi, забони маъмултарини дар забони Учинада. (Uchinaa номи маҳаллии Okinawa аст). Ва одамоне, ки аз Окинаво ва одамони дигар ҷазираҳои Архипелаго, ба монанди Honshu (дар Токио, Киото, Осака, Нагоо ва дигар шаҳрҳо ҷойгиранд), аксар вақт либоси анъанавӣ ва сурудҳои сурудҳои Окинавиро мепӯшонанд. Ҳамин тавр, эътирозҳо, ғайр аз қабули эъломияи сиёсӣ, инчунин барои форумҳои одамоне, ки аз қисмҳои дигари Архипелагу, инчунин мардуми хориҷие, ки аз ҷониби Окинаво таҷриба мекунанд, форум пешниҳод мекунанд. Ин хусусияти ҷолиби эътирозҳои зиддитеррористии Нагоа ва дигар шаҳрҳои калони монанди Токио аст. 

Як роҳи гуфтани "Замин азони шумо нест" дар Учинаа-гучи "Иита мун я нан нан доу" аст. Дар забони японии Токио, ки “забони умумӣ” -и бартаридошта дар саросари Ҷопон аст, инро бо “Anata no tochi dewa nai” ифода кардан мумкин аст. Ин намунаи он аст, ки ин забонҳо / лаҳҷаҳо аз ҳамдигар фарқ мекунанд ва намунаи гуногунии бои забонии Архипелаг мебошад. Ман бо Учинаа-гучи ҳарф мезанам, аммо ба наздикӣ аз як Окинава пурсидам, ки инро бо забони онҳо чӣ гуна гӯяд - зеро ман мехоҳам ба хизматчиёни ҳарбии ИМА, ки дар қаламрави забтшудаи ин кишварҳо зиндагӣ ва машқ мекунанд ва ба ҷанг омодагӣ мебинанд, "ин азони шумо нест" бошад. одамони бедаракшуда. Замоне дар он заминҳо хоҷагиҳои деҳқонӣ, роҳҳо, хонаҳо ва қабрҳо мавҷуд буданд. Имрӯзҳо баъзе одамони Окинава зинда ҳастанд, ки кӯдаконе буданд, ки дар он замин хеле пештар аз ҷониби шаҳрвандони ИМА аз онҳо дуздида шуда буданд. 

Ва забони Учинаа, ё "лаҳҷаҳои" Окинава, дар ҳоли мурдан аст. Ин на танҳо аз ҳисоби империализми лингвистӣ, яъне сиёсати таълимии давлати Империяи Ҷопон ва Ҷопони пас аз ҷанг, балки аз таъсири даҳсолаҳо дар ИМА низ ба амал омадааст. Баъзе Окинаваҳои солхӯрда бо забони англисӣ хуб ҳарф зада метавонанд, дар ҳоле ки наберагонашон наметавонанд бо забони маҳаллии бобою бобои худ "Учинаа-гучи" ҳарф зананд. Ман тасаввур карда метавонам, ки ин барои онҳо чӣ андӯҳовар ва дарднок аст. (Аммо ҳатто дар дохили Окинава, дар робита бо лаҳҷаҳо гуногунӣ ва гуногунӣ мавҷуд аст. Ин ба дигар қисматҳои Архипелаг низ хос аст, ки дар ибтидо пур аз гуногунии фарҳангии аҷиб ва аксаран зебост).

Баъзан эътирозгарон бо истифода аз проекторҳои рақамӣ, ки тасвирҳоро ба экрани сайёр ё як варақи сафед ё пардаи оддӣ мебароранд, наворҳои табиати зебои Окинава, аз ҷумла "дугонг" ё гови баҳриро нишон медиҳанд. Як футболкае, ки бисёре аз фаъолони сулҳ ба ин эътирозҳо мепӯшанд, дар он калимаи "матин" бо аломатҳои чинӣ навишта шудааст, мисли он зане, ки футболкаи хокистарӣ дар тарафи рости ман истодааст. Дар ҳақиқат, эътирозгарони зидди пойгоҳи Нагоя дар тӯли ин се соли охир хеле устувор буданд ва инчунин эҷодӣ ва асил буданд. Ва на танҳо пиронсолоне, ки бори вазнинро аз ҳисоби кори пурраи онҳо надоранд. Бисёре аз коргарону миёнсолон ва ҳатто ҷавононе ҳастанд, ки мухолифати худро ба ин васила баён мекунанд.

Мутаассифона, рӯзноманигорони Амрикову Ҷопон рӯзи 27-ум дар Корея ин ҳодисаро базӯр инъикос карданд, ҳатто вақте ки даҳҳо ҳазор нафар - ман то 200,000 шунида будам - ​​кореягиҳо саф кашида ва дар канори "DMZ" -и таҳти фармони ИМА қарор гирифтанд (Минтақаи аз ҳаракат хориҷшуда дар параллели 38-ум, ки миллати Кореяро дар тӯли қарни гузашта тақсим кард). Ғайр аз он, бисёре аз эътирозгарони ҳамбастагӣ берун аз Корея буданд.

A video дар бораи 27th дар Корея аст, дар ин ҷо:

Паёми блог дар English ва German, ва бо видео аст Ин ҷо.

Ин чорабинӣ буд эълон ҳадди ақал дар аввали моҳи январ.

Папа Francis қайд карда мешавад 4 / 27 бо сухан.

"Бигзор ин ҷашн умедвор аст, ки ҳамаи ояндаро дар асоси ваҳдат, муколама ва сулҳпарварӣ имконпазир аст", - мегӯяд Попт Франс дар хабар. "Бо кӯшишҳои сабр ва истодагарӣ, ҷустуҷӯи ҳамоҳангӣ ва ҳамоҳангӣ метавонанд тақсим ва муқобилатонро бартараф созанд."

Nobel Peace мэр Мэйдде Магвай, профессорҳо Ном Чомский ва Рэмсай Лием изҳоротҳо ки дар ВАО оид ба забонҳои Корея фаро гирифта шудаанд.

Дар Лос-Анҷелес, Ню-Йорк ва Берлин низ рӯйдодҳо низ буданд. 

Ғайр аз дигар чорабиниҳо дар Ҷопон, чорабинии таълимӣ ёдоварӣ аз Эъломияи Панҷум дар Нагоо бо лексия аз тарафи профессори Донишгоҳи Кореяи Ҷопон (朝鮮 大 学校) ва тадқиқотчӣ бо «Институти тадқиқоти Кореяи Корея» (韓国 問題 研究所 所長).

Кӯшиш кунед, ки зангҳои заифтарини инсон дар оянда дар Корея. Инҳо занҷирҳои ҳаётбахшанд, ки инсониятро аз ҳаёт мегиранд.

Ташаккури зиёд ба профессор ва фаъол Симон Чун барои пешниҳоди аксари маълумоти дар боло дар бораи рӯйдодҳои Корея ва ҷаҳон. Вай онро тавассути шабакаи сулҳи Корея бо мо нақл кард. Вай ба ҳаракати сулҳ дар робита бо ҳам таҳқиқот ва ҳам фаъолӣ тавассути созмонҳое, ки Иттифоқи Донишмандони Нигаронии Корея, Занҳои Салиби ДМЗ ва Ташаббуси Занони Нобелро дар бар мегиранд, саҳм мегузорад. 

Дин ва мазҳаб

Суроғаи почтаи электронии шумо нест, нашр карда мешавад. Майдонҳои талаб карда мешавад, ишора *

Мақолаҳо марбут

Назарияи тағирёбии мо

Чӣ тавр ҷангро хотима додан мумкин аст

Барои даъвати сулҳ ҳаракат кунед
Ҳодисаҳои зиддиҷангӣ
Ба мо дар афзоиш кӯмак кунед

Донорҳои хурд моро идома медиҳанд

Агар шумо интихоб кунед, ки ҳадди аққал $15 дар як моҳ саҳми такрорӣ гузоред, шумо метавонед тӯҳфаи миннатдориро интихоб кунед. Мо ба донорҳои такрории худ дар вебсайти худ миннатдорем.

Ин имконияти шумо барои аз нав тасаввур кардан аст world beyond war
Дӯкони WBW
Тарҷумаро ба ягон забон