Ин барои Австралия дар ҷанги оянда бори сеюм хушбахт нахоҳад буд

Аз ҷониби Алисон Броиновский, Канберра Таймс, Март 18, 2023

Дар ниҳоят, пас аз ду даҳсола, Австралия ҷанг намекунад. Кадом вақт беҳтар аз ҳоло барои баъзе "дарсҳои омӯхта", чунон ки низомиён онҳоро дӯст медоранд?

Ҳоло, дар 20-умин солгарди ҳамлаи мо ба Ироқ, вақти он аст, ки бар зидди ҷангҳои нолозим тасмим бигирем, дар ҳоле ки мо ҳанӯз имкон дорем. Агар шумо сулҳ хоҳед, ба сулҳ омода шавед.

Бо вуҷуди ин, генералҳои амрикоӣ ва тарафдорони австралиягии онҳо ҷанги наздики зидди Чинро интизоранд.

Австралияи Шимолй гуё барои мудофиа, вале дар амал барои тачовуз ба гарнизони Америка табдил дода мешавад.

Пас, мо аз моҳи марти соли 2003 чӣ дарс гирифтем?

Австралия дар Афғонистон ва Ироқ ду ҷанги фалокатовар анҷом дод. Агар ҳукумати Албания шарҳ надиҳад, ки чӣ тавр ва чаро ва натиҷааш, ин метавонад такрор шавад.

Агар хукумат АДФ-ро ба чанги зидди Хитой водор кунад, бори сеюм хушбахт нахоҳад буд. Тавре ки бозиҳои такрории ҷангии ИМА пешгӯӣ карда буданд, чунин ҷанг ноком хоҳад шуд ва бо ақибнишинӣ, мағлубият ё бадтар хотима меёбад.

Аз замони интихоб шудани АЛП дар моҳи май, ҳукумат барои иҷрои ваъдаҳои худ дар бораи тағирот дар сиёсати иқтисодӣ ва иҷтимоӣ бо суръати шоёни тахсин ҳаракат кард. Дипломатияи рубохи парвозкунандаи вазири корхои хоричй Пенни Вонг таъсирбахш аст.

Аммо дар дифоъ, ягон тағйирот ҳатто ба назар гирифта намешавад. Қоидаҳои дуҷониба.

Вазири мудофиа Ричард Марлес рӯзи 9 феврал изҳор кард, ки Австралия азм дорад соҳибихтиёрии худро ҳифз кунад. Аммо версияи ӯ дар бораи он ки соҳибихтиёрӣ барои Австралия чӣ маъно дорад, баҳсбарангез аст.

Муқоиса бо пешгузаштагони лейборист ҳайратовар аст. Суратҳо аз ҷониби Киган Кэрролл, Филлип Биггс, Пол Скамблер

Тавре ки якчанд мунаққидон қайд карданд, тибқи Созишномаи 2014 оид ба мавқеъи қувваҳои мусаллаҳ, Австралия дастрасӣ, истифода ё ҷойгиркунии минбаъдаи силоҳ ё таҷҳизоти ИМА дар хоки моро назорат намекунад. Тибқи паймони AUKUS, ба ИМА метавонист дастрасӣ ва назорати боз ҳам бештар дода шавад.

Ин муқобили соҳибихтиёрӣ аст, зеро ин маънои онро дорад, ки ИМА метавонад бидуни созишнома ва ҳатто огоҳии ҳукумати Австралия ба муқобили Чин, масалан, аз Австралия ҳамла кунад. Австралия як ҳадафи прокси интиқоми Чин бар зидди ИМА хоҳад шуд.

Аз афташ он чизе, ки сохибихтиёрй барои Марлес чунин маъно дорад, ин хукуки хукумати ичроия — Сарвазир ва як ё ду нафари дигар аст, ки он чиро, ки иттифокчии америкоии мо талаб мекунад. Ин рафтори муовини шериф ва дутарафа аст.

Аз 113 пешниҳоде, ки дар моҳи декабри соли гузашта ба як таҳқиқоти парлумонӣ дар бораи чӣ гуна тасмим гирифтани Австралия барои ворид шудан ба ҷангҳои хориҷа, 94-тоаш ба нокомӣ дар ташкили интихоби капитан ишора карданд ва ба ислоҳот даъват карданд. Бисёриҳо мушоҳида карданд, ки онҳо боиси имзои Австралия ба ҷангҳои пайдарпайи фоидаовар шуданд.

Аммо Марлес ба таври қатъӣ чунин мешуморад, ки тартиботи ҳозираи Австралия барои ба ҷанг рафтан мувофиқ аст ва набояд халалдор шавад. Муовини раиси зеркомиссияи тафтишот Эндрю Уоллес, ки аз таърих бехабар аст, иддао кард, ки низоми ҳозира ба мо хуб хидмат кардааст.

Вазири дифоъ рӯзи 9 феврал дар парлумон гуфт, ки тавоноии дифоъии Австралия дар ихтиёри мутлақи ҳукумати иҷроия аст. Дуруст аст: вазъият ҳамеша чунин буд.

Пенни Вонг Марлесро дастгирй карда, дар сенат илова намуд, ки «барои амнияти мамлакат мухим аст», ки сарвазир бояд ваколатхои подшохиро барои чанг нигох дорад.

Бо вуҷуди ин, вай афзуд, ки "бояд ба парлумон ҳисобот диҳад". Беҳтар кардани масъулияти порлумон яке аз ваъдаҳое буд, ки дар моҳи май мустақилона интихоб шуда буданд.

Аммо сарвазирон метавонанд Австралияро ба ҷанг бе ягон масъулият идома диҳанд.

Депутатҳо ва сенаторҳо ҳеҷ гап надоранд. Ҳизбҳои хурд солҳо боз хостори ислоҳи ин таҷриба буданд.

Тағйироти эҳтимолӣ дар натиҷаи тафтишоти ҷорӣ ин пешниҳоди кодификатсияи конвенсияҳо мебошад, яъне ҳукумат бояд ба тафтиши парламентӣ оид ба пешниҳоди ҷанг ва мубоҳиса иҷозат диҳад.

Аммо то он даме, ки овоздиҳӣ нест, ҳеҷ чиз тағир намеёбад.

Муқоиса бо пешгузаштагони лейборист ҳайратовар аст. Артур Калвелл хамчун рохбари оппозиция 4 май соли 1965 ба мукобили ухдадории кушунхои Австралия ба Вьетнам муфассал сухан ронд.

Карори сарвазир Мензис, гуфт Калвелл, беаклона ва нодуруст буд. Вай муборизаро ба мукобили коммунизм пеш намебарад. Вай ба тахминхои бардуруг дар бораи характери чанг дар Вьетнам асос ёфта буд.

Калвелл бо чашми хирадмандии бузург огох кард, ки «Рохи хозираи мо ба дасти Хитой рост меояд ва сиёсати хозираи мо, агар тагйир наёбад, бешубха ва бечунучаро ба тахкири Америка дар Осиё оварда мерасонад».

Ӯ пурсид, ки чӣ беҳтар ба амният ва бақои миллии мо мусоидат мекунад? Не, — чавоб дод вай, кушунхои 800 нафар австралиягиро ба Вьетнам фиристод.

Баръакс, гуфт Калвелл, иштироки ночизи низомии Австралия ба мавқеъи Австралия ва қудрати мо дар Осиё ва амнияти миллии мо таҳдид мекунад.

Ҳамчун сарвазир, Гоу Уитлам ҳеҷ як австралиягиро ба ҷанг нафиристод. Вай хадамоти хориҷии Австралияро босуръат васеъ кард, дар соли 1973 баровардани нерӯҳои Австралия аз Ветнамро анҷом дод ва таҳдид кард, ки Pine Gap-ро танҳо пеш аз сарнагун шуданаш дар соли 1975 мебандад.

Бист сол пеш дар ҳамин моҳ, як раҳбари дигари мухолифин Саймон Крин аз тасмими Ҷон Ҳовард дар бораи фиристодани АДФ ба Ироқ таассуф кард. Вай 20 марти соли 2003 ба Клуби матбуоти миллӣ гуфт: «Ҳангоме ки ман мегӯям, мо миллате дар остонаи ҷанг ҳастем».

Австралия ҳамагӣ чаҳор кишваре буд, ки ба эътилофи таҳти раҳбарии ИМА ҳамроҳ шуд, дар баробари эътирозҳои густурда. Ин чанги аввалин буд, кайд кард Крен, Австралия хамчун тачовузкор хамрох шуда буд.

Австралия зери таҳдиди мустақим набуд. Ҳеҷ як қатъномаи Шӯрои Амнияти СММ ҷангро тасдиқ накардааст. Аммо Австралия ба Ироқ ҳамла хоҳад кард, "чунки ИМА аз мо хоҳиш кард".

Крен, гуфт у, аз номи миллионхо нафар австралиягихое, ки ба чанг мукобил баромаданд, сухан ронд. Қӯшунҳо набояд фиристода шаванд ва ҳоло бояд ба хона оварда шаванд.

Сарвазир Ҷон Ҳовард моҳҳои пеш барои ҷанг имзо карда буд, гуфт Криан. «Ӯ ҳамеша интизори занги телефон буд. Ин рохи нангини пеш бурдани сиёсати берунии мост».

Криан ба сифати сарвазир ваъда дод, ки вай ҳеҷ гоҳ намегузорад, ки сиёсати Австралия аз ҷониби як кишвари дигар муайян карда шавад, ҳеҷ гоҳ ба ҷанги нолозим даст назанад, дар ҳоле ки сулҳ имконпазир буд ва ҳеҷ гоҳ австралиягиҳоро бидуни гуфтани ҳақиқат ба ҷанг намефиристад.

Рохбарони имрузаи лейбористхо дар ин бора фикр карда метавонанд.

Доктор Элисон Броиновский, собиқ дипломати австралиягӣ, президенти Австралия барои ислоҳоти қудратҳои ҷангӣ ва узви Шӯрои World BEYOND War.