Намояндагони матбуот набояд ҳеҷ гоҳ мавзӯи хабар нашаванд. Вой, вакте ки як журналист кушта мешавад, дар сархати хабархо мебарояд. Аммо кӣ хабар медиҳад? Ва он чӣ гуна сурат гирифтааст? Ал-Ҷазира боварӣ дорад ки 11 май кушта шудани мухбири ботачрибаи америкоии фаластинии онхо Ширин Абу Аклех кори харбии Исроил буд.

Ман ҳам. Ин дарозӣ нест. Ба ғайр аз хабарнигорони дигар, ки рейдҳои исроилӣ дар як минтақаи ғайринизомиро инъикос мекарданд, ки ҳар яке дар кулоҳ ва камарбанди навиштаҷоти "Пресс" буданд, ду нафар аз чаҳор нафар - Абу Аклеҳ ва ҳамкори рӯзноманигори Ал-Ҷазира Алӣ Самудӣ кушта шуданд. Самудӣ аз пушт тир хӯрда, ба бемористон расид. Абӯаклеҳ тир ба сараш гирифта, дар ҷойи ҳодиса ба ҳалокат расидааст.

Онҳо дар урдугоҳи паноҳандагон дар шимоли шаҳри Ҷенин дар соҳили Ғарбии Фаластин кор мекарданд, ки Исроил даҳсолаҳо боз беҷазоро бомбаборон мекунад, ба далели он ки фаластиниҳо, ки ишғоли ваҳшиёнаи низомии хориҷии онҳоро рад мекунанд, “ҷангҷӯён” ё “террорист” ҳастанд. Хонаҳои онҳоро садҳо нафар хароб карда метавонанд ва оилаҳо метавонанд бидуни муроҷиат аз гуреза ба бесарпаноҳ (ё мурда) раванд.

Дар ИМА, гузоришҳо дар бораи куштор ба назар чунин мерасад, ки айбро ба гардани Исроил бор кунанд, ҳатто агар онро ошкоро баён накунанд - ба истиснои The New York Times (NYT), ки дар он ҷо кори маъмулӣ аст ва Исроилро бо ҳар қимат фаро мегирад. Пешбинӣ мешавад, ки матолиби NYT дар атрофи мавзӯи тафтишоти судии марги Абу Аклеҳ рақс мекунад ва эълон мекунад, ки "рӯзноманигори фаластинӣ, мурд, 51-сола аст" гӯё аз сабабҳои табиӣ. Пайдоиши мувозинат машқ дар эквивалентии бардурӯғ аст.

Сарлавҳаи NY Times дар бораи Ширин Абу Аклех

Бо вуҷуди ин, CNN ва дигарон дар васоити асосии корпоративӣ ба дараҷае таҳаввул карданд, ки ифодаи ҳамдардӣ ба Фаластин дар болои ҳикоя пайдо мешавад. "Дар тӯли дувуним даҳсола вай дар бораи ранҷу азобҳои фаластиниҳо дар зери истилои Исроил барои даҳҳо миллион тамошобинони араб нақл кард." Бо назардошти эътибори CNN дар интишори ёддоштҳои дохилӣ, ки истифодаи истилоҳи "ишғол"-ро ​​дар заминаи муносибатҳои Исроил бо Фаластин ба таври возеҳ манъ мекунад, ин хеле рӯҳбаландкунанда аст.

Ҳатто як ҷустуҷӯи Google сабаби маргро ба Исроил таъин мекунад.

Натоиҷи ҷустуҷӯ барои Shireen Abu Akleh

Аммо дар соли 2003, CNN аз такрори он чизе, ки аллакай дар парвандаи Мазен Дана, наворбардор/рӯзноманигори Reuters муқаррар шуда буд, шарм дошт, ки аз мақомоти Исроил иҷозаи нодир барои тарк кардани соҳили Ғарбии ишғолшудаи Фаластин барои таъинот дар Ироқ гирифта буд ва дар ниҳоят ба ҳалокат расид. . Як оператори пулемётҳои амрикоӣ иқрор шуд, ки танаи Данаро ҳадаф қарор дод (дар зер ҳарфҳои калон ӯро ҳамчун як бачае, ки дар консерти телевизионӣ кор мекунад, муаррифӣ мекунанд). "Як наворбардори Reuters рӯзи якшанбе ҳангоми наворбардорӣ дар наздикии зиндони Абу Ғайб тир хӯрда кушта шуд..." бо истинод ба нашри қаблии Reuters, на хабар додан дар бораи кӣ чӣ кор кардааст, ки аллакай дастрас буд, изҳор дошт.

Бо овози ғайрифаъол чӣ мешавад? Ва дар он лаҳза ғайр аз низомиёни амрикоӣ боз кист, ки дар наздикии зиндони Абу Ғайб бо силоҳҳои пуршуда буд? Ин як тирандози танк буд, ки иддао кард, ки камераи Данаро бо норинҷакандози ракетӣ иштибоҳ кардааст, дарҳол пас аз он ки хабарнигор аз кормандони низомии ИМА иҷозати тирандозӣ дар зиндонро гирифт.

Ман дар бораи марги Мазен ҳангоми кор дар як хабарнигори Капитол Ҳилл ҳангоми хатми дараҷаи магистр дар журналистика фаҳмидам. Дар синни тақрибан ду баробар аз ҳамсинфонам ман ба бозӣ дер мондам, аммо ман мехостам шаҳодатномаи худро гирам, то ба донишҷӯёни коллеҷ омӯзонам, ки майли ғайримустақим ба исроилӣ будани ВАО-и ИМА дар инъикоси Исроил ва Фаластинро эътироф кунанд. Ман аллакай як сол аз Фаластин ва Исроил гузориш дода будам, ман ба решаҳои фаластинии падарам кунҷков шудам ва бо Мазен Дана муносибати наздик доштам.

Ҳангоми задухӯрд байни сарбозони мусаллаҳи исроилӣ ва писарбачагон сангпартоӣ карда, дар паҳлӯи флипфлопҳо ва ҷомаи тунуки пахтагин аз паси Мазен ва камераи калони ӯ ба кӯчаи Байт-Лаҳм рафтам ва дар ниҳоят камераи маро хомӯш кардам ва ба пиёдагард ақиб шудам, ки дар он ҷо шабаб худро ба витринаҳои пӯшида фишор медод. . Мазен ба суи дастаҷамъии мусаллаҳ идома дод, то дар атрофи партовҳои санглох қадам зада, тирро ба даст орад (аммо на барои тирандозӣ). Мисли дигар шахсони барҷаста, ӯ дар бозӣ пӯст дошт - айнан - ҳар рӯз, ки вай ба кӯшиши исроилиён барои хомӯш кардани овоз ва хомӯш кардани линза муқобилат мекард.

Мазен Дана бо камера
Мазен Дана, 2003

Аммо оташи Исроил набуд, ки ҷараёни далелҳои ӯро боздошт. Мо будем. Ин ИМА буд, ки низомиёни мо Мазенро куштанд.

Дар онҳо Махзани Кумитаи дифоъ аз рӯзноманигорон, ки дар ИМА воқеъ аст, сабаби марги Мазенро ҳамчун "оташи байниҳам" номбар кардааст.

Роксан Асаф-Лин ва Мазен Дана дар идораи Reuters дар Хеброн, Фаластин, 1999
Роксан Асаф-Лин ва Мазен Дана дар идораи Reuters дар Хеброн, Фаластин, 1999

Тааҷҷубовар нест, ки муддати тӯлонӣ Газетаи Haaretz ҳамчун овози Исроил, ҳам дар он замон ва ҳам ҳоло, ба таври хос худтанқид мекард. "Исроил аз соҳили Ғарб мамнӯъ шудааст", сархати аввал оғоз мешавад, "рӯзноманигорони фаластинӣ дар навори Ғазза дирӯз маросими дафни рамзии Мазен Дана баргузор карданд...".

Дар мавзӯи Ширин Абу Аклеҳ, шореҳи Ҳаартс Ҷидён Леви хомӯш мешавад дар бораи номаълум будани фоҷиавии хунрезии фаластиниҳо, вақте ки қурбонӣ рӯзноманигори маъруф нест.

сарлавҳа дар бораи Ширин Абу Акле

Дар конфронси хабарнигорон ва муҳаррирони ҳарбӣ дар соли 2003, ман тасодуфан дар паҳлӯи як хабарнигори Колорадо, ки дар ҷои ҷиноят буд, нишастам. Вай дӯсти беҳтарини Мазен ва шарики ҷудонашавандаи рӯзноманигорӣ Наэл Шиоухиро ба ёд овард, ки аз гиря фарёд зада буд: “Мазен, Мазен! Онҳо ӯро парронданд! Э Худо!" Вай қаблан дида буд, ки Мазен аз ҷониби низомиён тир холӣ карда шавад, аммо ин тавр нест. Мазени азим, бо камераи азими ҳамешагии худ, як хоре дар паҳлӯи артиши исроилӣ дар шаҳри Ҳеброн буд, ки маконҳои дафни Иброҳим, Исҳоқ ва Яъқубро мизбон буд ва аз ин рӯ, аз ҷониби ғаразҳои динии яҳудии силоҳбадаст ба таври ҷиддӣ ворид шуда буд. аз хориҷа, ки дар иҷрои вазифаи библиявии худ дар бораи мустамлика кардан ба аҳолии бумӣ пайваста зиддият мекунанд. Сабти таҷовузҳои онҳо дар видео барои Мазен ва Наел як хунрезӣ буд. Мисли 600,000 XNUMX нафари дигар бар зидди назорати ғайриқонунии Исроил исён бардоштанд, онҳо асири виҷдон буданд ва дар интифозаи аввал бераҳмона шиканҷа шуданд.

Наэл Шиоухи
Наел Шииухи дар идораи Reuters дар Хеброн, Фаластин, 1999

Дар давоми зиёда аз ним аср шохидони «фактхои замини» Исроил бомуваффакият гаи зада, аз худ дур карда мешуданд. Аммо тайи даҳсолаҳои охир барои фаъъолони густурда, зоирони мазҳабии виҷдон, сиёсатмадорон дар ҷустуҷӯи курсӣ ва ҳатто хабарнигорон дар ҷараёнҳои асосӣ дар бораи сӯиистифодаҳои Исроил ба хубӣ шунидани онҳо бештар маъмул шудааст. Инро дар мавриди танқиди ИМА нисбати фолкс дар либоси мо гуфтан мумкин нест.

Дар як сӯҳбати хусусӣ бо лейтент Рашинг дар Чикаго пас аз рафтанаш аз артиш барои кор дар Ал-Ҷазира, ӯ ба ман ошкор кард, ки қисми мусоҳиба дар филми мустанади Нуҷаим, ки дар он вай аз ҷиҳати ахлоқӣ тағйир ёфтааст, воқеан таҳрир шудааст, то нишон диҳад, ки инсонияти "Тарафи дигар" танҳо баъдтар дар наворбардорӣ ба ӯ фаҳмид. Дарвоқеъ, ин як қисми ҳамон мусоҳибаи 40-дақиқаӣ буд, ки дар он ӯ аз номи корфармоаш эътиқоди одилона изҳор дошт. Бо вуҷуди ин, нуқтаи ӯ хуб қабул карда мешавад.

Филми мустанади моро аз бомбгузории амрикоиҳо ба меҳмонхонаи "Паластин" дар Бағдод, ки дар он даҳҳо рӯзноманигорон дар он ҷо ҷойгир буданд, нақл мекунад. Ин аз ақл берун аст, ки разведкаи низомии мо пас аз додани координатҳо ба чунин кор иҷозат медиҳад. Бо вуҷуди ин, ҳатто беҳтарин ва дурахшонтарини мо аз дурахши ҳақиқат рӯй мегардонанд.

Хабарнигори Радиои Ҷамъиятии Миллӣ Энн Гаррелс даъват карда шуд, ки дар мактаби рӯзноманигории Медилл дар Шимолу Ғарб дар соле, ки ман диплом гирифтам, оғоз шавад. Ман дар паси ӯ нишастам, ки аз гирифтани дараҷаи олӣ аз мактабе, ки бо чунин сокинони мӯҳтарам дар мулки чорум шарик аст, ифтихор доштам.

Баъд вай гуфт. Вай фоҷиа дар Бағдодро эътироф кард, аммо дар ниҳоят, хабарнигороне, ки дар Фаластин буданд, медонистанд, ки онҳо дар минтақаи ҷанг қарор доранд. Хаёлам аз нобоварй ях карда монд. Шикамам хира шуд. Вай худро тарк кард - ва ҳамаи мо дар он саҳнаи гарм бо онҳо.

Ҷолиб он аст, ки дар ҳамон соли хатм, маҳз декани Медилл Том Брокавро барои оғози калонтари Донишгоҳи Шимолу Ғарбӣ, ки дар варзишгоҳи футбол баргузор шуд, ба даст овард. Дар суханронии худ ӯ ба сулҳи ҷаҳон даъват кард, ки ба қатъи низоъ дар Фаластин аз ҷониби Исроил вобаста хоҳад буд - дар бисёр калимаҳо. Саддо аз мактабдои гуногун дар саросари майдон садо доданд.

Рӯзи нав аст, ки танқид аз аъмоли нодурусти Исроил мӯд шудааст. Аммо вақте ки артиши ИМА матбуотро ҳадаф қарор дод, касе чашмак назад.