Ҷанги Ироқ Ироқро баҳонае барои истифодаи Умумии Ирон ба бор овард

Маълумоте, ки дар ин ҳафта интишор хоҳад шуд, нишон медиҳад, ки силоҳҳо дар “ҳадафҳои нарм” чӣ гуна истифода мешуданд

 Сабтҳое, ки тақрибан 181,000 силоҳи оташфишони ураниумро, ки соли 2003 аз ҷониби нирӯҳои Амрико дар Ироқ парронида шуда буданд, муфассал ошкор карданд, ки ин ҳуҷҷатҳои муҳимтарин дар бораи истифодаи мусаллаҳонаи баҳснок дар давраи ҳамлаи ИМА мебошанд.

Самуил Окфорд, Хабарҳои IRIN

Кэш, ки дар Донишгоҳи Ҷорҷ Вашингтон дар 2013 паҳн карда шудааст, вале то ҳол ошкор нашудааст, нишон медиҳад, ки аксарияти 1,116 мураттабсозӣ, ки аз ҷониби экипажҳои ҳавопаймоҳои A-10 дар давоми моҳҳои март ва апрели 2003 гузаронида шудаанд, ба ҳадафҳои ба ном "ҳадафҳои нарм" монанданд мошинҳо ва мошинҳои боркаш, инчунин биноҳо ва мавқеъҳои артиш. Ин дар баробари он меравад, ки лавозимоти ҷангӣ на танҳо бар зидди танкҳо ва мошинҳои зиреҳпӯш истифода шудааст, ки Пентагон лавозимоти ҷангии пурқувват дошта бошад.

Сабтҳои корпартоӣ аслан дар посух ба дархости Қонун дар бораи озодии иттилоот аз ҷониби бойгонии амнияти миллии Донишгоҳи Ҷорҷ Вашингтон супорида шуда буданд, аммо то ин дам мустақилона баҳо дода нашуда буданд.

Аввали соли равон, бойгонӣ сабтҳоро ба муҳаққиқони ташкилоти ҷамъиятии PAX-и Ҳолланд ва як гурӯҳи таблиғотӣ, Эътилофи байналмилалии манъи силоҳи ураниум (ICBUW), ки барои дарёфти маълумоти нав машғул буданд, пешниҳод кард. IRIN ҳам маълумот ва таҳлили PAX ва ICBUW-ро ба даст овард, ки дар гузорише, ки охири ҳафта нашр хоҳад шуд.

Тасдиқи он, ки лавозимоти ҷангӣ нисбат ба қабл аз ҳама эътирофшуда беш аз ҳад истифода мешуд, метавонад даъвати олимонро барои амиқтар омӯхтани таъсири саломатии DU ба аҳолии мулкӣ дар минтақаҳои муноқиша бозсозӣ кунад. Ҷангҳои ҷангӣ гумонбар буданд - аммо ҳеҷ гоҳ ба таври қотеъ исбот нашудаанд - сабабгори онанд саратон ва камбудиҳои таваллуд, дар байни дигар масъалаҳо.

Аммо ҳамчун як функсияи идомаи ноамнӣ дар Ироқ ва хоҳиши ошкорои ҳукумати ИМА дар мубодилаи маълумот ва гузаронидани тадқиқот, дар Ироқ камбуди таҳқиқоти эпидемиологӣ боқӣ мемонад. Ин вакуумро ба вуҷуд овард, ки дар он назарияҳо дар бораи ДУ, баъзе маслиҳатҳо паҳн шудаанд.

Донистани он, ки ДУ дар саросари кишвар тирпарронӣ карда шуд, аммо нофаҳмиҳо дар куҷо ва ба кадом миқдор барои ироқиён нороҳат буданд, ки онҳо акнун бори дигар ба манзарае дучор омадаанд, ки дар натиҷаи ҷанг, марг ва муҳоҷират ҷой гирифтааст.

Имрӯз, ҳамон тайёраҳои A-10 бори дигар бар Ироқ ва Сурия парвоз мекунанд, ки дар онҷо нерӯҳои Давлати Исломиро ҳадаф қарор медиҳанд. Гарчанде ки афсарони матбуоти низомии ИМА мегӯянд, ки ДУ ба кор андохта нашудааст, ҳеҷ гуна маҳдудияти Пентагон вуҷуд надорад ва иттилооти мухолифе, ки ба Конгресс пешниҳод шудааст, дар робита бо ҷойгиронии эҳтимолии он соли гузашта саволҳо ба миён овардааст.

Хавои илмй

Уранҳои тамомшуда он чизҳое мебошанд, ки ҳангоми бойгардонии ҷавҳари радиоактивии уран - 235 - изотопҳои он дар ҷараёне, ки ҳам бомби атомӣ ва ҳам энергияро ҷудо мекунанд, ҷудо карда мешаванд.

DU камтар аз радиоактивӣ радиоактивӣ аст, аммо ба ҳар ҳол ҳамчун кимиёи заҳролуд ва "хатари радиатсионӣ ҳангоми бадан" баррасӣ мешавад, аз рӯи ба Агентии ИМА оид ба ҳифзи Муҳити Зист.

Бисёр духтурон боварӣ доранд, ки оқибатҳои манфии саломатӣ эҳтимол дорад пас аз истифодаи силоҳи DU аз нафаскашии зарраҳо сарчашма мегирад, гарчанде ки истеъмол низ нигаронкунанда аст. Гарчанде ки тадқиқотҳо дар шароити лаборатория ва шумораи ками собиқадорон гузаронида шуда бошанд ҳам, ҳеҷ гуна тадқиқоти васеи тиббӣ дар бораи аҳолии осоиштаи дучори DU дар минтақаҳои даргирӣ, аз ҷумла Ироқ гузаронида нашудааст.

Дэвид Бреннер, директори Маркази тадқиқоти радиологии Донишгоҳи Колумбия ба IRIN шарҳ дод "далелҳои мустақими эпидемиологии мустақим" мебошанд, ки таносуби байни DU ва таъсири саломатиро дар ин шароит собит мекунанд. Пас аз пайдо кардани як беморӣ барои пайгирӣ - масалан, саратони шуш - Бреннер гуфт, ки чунин таҳқиқот бояд "аҳолии дучоршударо муайян кунад ва сипас миқдоре бошад, ки ба ҳар як фард чӣ гуна таъсир расонидааст". Дар ин ҷо маълумоти мақсаднок ба назар гирифта мешавад.

Маълумот инчунин метавонад барои талошҳои тозакунӣ муфид бошад, агар онҳо ҳамеша дар миқёси васеъ иҷро карда шаванд. Аммо танҳо аз 783 гузоришҳои парвозҳо 1,116 ҷойҳои мушаххасро дар бар мегиранд ва ИМА чунин маълумотро барои ҷанги якуми Халиҷи Форс нашр накардааст, вақте ки зиёда аз 700,000 давр зада шуд. Фаъолон доранд дубл ки муноқиша "заҳрноктарин" дар таърих аст.

Дар дохили Иёлоти Муттаҳида, ДУ ба таври қатъӣ назорат карда мешавад ва маҳдудияти миқдори онро дар ҷойҳои низомӣ нигоҳ медорад ва дар қатори тирҳо протоколҳои тозакунӣ риоя карда мешаванд. Дар 1991, вақте ки як пойгоҳи низомии амрикоӣ дар Кувайт оташ кушод ва муҳосира кардани минаҳо, минтақаро ифлос кард, ҳукумати Иёлоти Муттаҳида барои тозакунӣ пардохт кард ва онҷо 11,000 мукааб хок бароварда шуда, барои нигоҳдорӣ ба ИМА интиқол дода шуд.

Аз тарси он ки даврҳои DU-ро сарф карданд, метавонанд солҳо хатарнок боқӣ монанд, коршиносон мегӯянд, ки чунин қадамҳо ва қадамҳои ба ин монанд дар Балкан пас аз муноқишаҳо бояд ҳанӯз дар Ироқ амалӣ карда шаванд. Аммо пеш аз ҳама, мақомот бояд донанд, ки ба куҷо муроҷиат кунанд.

Дуг Вейр, ҳамоҳангсози байналмилалӣ дар ICBUW гуфт: "Шумо наметавонед дар бораи хатари ДИ чизҳои муфид бигӯед, агар шумо маълумоти аниқе надошта бошед, ки дар он ҷо силоҳ истифода шудааст ва кадом қадамҳо гузошта шудаанд".

Маълумотҳо чӣ нишон медиҳанд ва он чизе нест

Пас аз интишори ин маълумоти нав, муҳаққиқон ба ин сатҳ аз ҳарвақта дида наздиктар шуданд, гарчанде ки ин тасвир ҳанӯз ҳам ба пуррагӣ нарасидааст. Бештар аз 300,000 Тахмин мезананд, ки даврҳои DU дар солҳои ҷанги 2003, асосан аз ҷониби ИМА оташ кушода шуда буданд.

Нашри FOIA, ки аз ҷониби Фармондеҳии марказии ИМА (CENTCOM) бароварда шудааст, шумораи сайтҳои маълумро бо ифлосшавии потенсиалии DU аз ҷанги 2003 ба 1,100 меафзояд - се маротиба аз 350, ки масъулони вазорати муҳити зисти Ироқ ба PAX гуфтанд, огоҳ буд ва кӯшиши тоза кардан.

Баъзе аз даврҳои 227,000 навъи "омехтаи ҷангӣ" - маҷмӯи оташфишониҳо асосан зиреҳ-пирсинги оташсӯзӣ (API), ки дорои ДУ мебошанд ва оташфишонии баландпояи оташфишон (HEI) - дар гурӯҳҳо оташ гирифтаанд. Дар таносуби баҳодиҳии худ аз CENTCOM дар 4 API ба ҳар як таҷҳизоти олӣ, муҳаққиқон дар маҷмӯъ 181,606 давраҳои DU сарф карданд.

Дар ҳоле ки нашри 2013 FOIA миқёси васеъ дорад, он то ҳол маълумотҳои зарфҳои амрикоӣ ё ишора ба ифлосшавии эҳтимолӣ аз ҷойгоҳҳои нигаҳдорӣ дар давоми ҷанг ва ё чизе дар бораи истифодаи DU аз ҷониби иттифоқчиёни ИМА дар бар намегирад. Британияи Кабир ба оҷонсии экологии СММ, UNEP дар бораи тирандозии маҳдуд аз тарафи танкҳои Бритониё дар 2003 маълумот пешниҳод кард.

Таҳлили нерӯҳои ҳавоии ИМА 1975 тавсия дод, ки силоҳи DU-ро танҳо "барои истифода бар зидди танкҳо, зиреҳпӯшҳо ё дигар ҳадафҳои вазнин" хомӯш кунанд. Пешниҳод карда шуд, ки ҷой доштани DU алайҳи ҳайати шахсӣ, агар ягон яроқи дигари мувофиқ мавҷуд набошад, манъ карда шавад. Сабтҳои нави тирпарронӣ, навиштаанд PAX ва ICBUW дар таҳлили худ, "ба таври возеҳ нишон медиҳанд, ки маҳдудиятҳое, ки дар баррасии пешниҳодшуда ба назар нарасидаанд". Дар ҳақиқат, танҳо 33.2 фоизи ҳадафҳои 1,116 номбаршуда танкҳо ё мошинҳои зиреҳпӯш буданд.

"Ин ба таври возеҳ нишон медиҳад, ки сарфи назар аз ҳама далелҳои аз ҷониби ИМА овардашуда, ки А-10ҳо барои шикастани зиреҳҳо заруранд, қисми зиёди он зарбаҳо ҳадафҳои бесилоҳ буданд ва миқдори зиёди ин ҳадафҳо дар наздикии минтақаҳои аҳолинишин буданд", Вим Звейненбург, тадқиқотчии калони PAX, ба IRIN гуфт.

Хавфи ҳуқуқӣ

Баръакси минаҳо ва силоҳҳои кластерӣ, инчунин силоҳи биологӣ ё кимиёвӣ - ҳатто лазерҳои чашмбаста - шартномае оид ба танзими истеҳсолот ё истифодаи силоҳи ДУ мавҷуд нест.

"Қонунии истифодаи DU дар ҳолатҳои муноқишаи мусаллаҳ номуайян аст", гуфт Бет Ван Шак, профессори ҳуқуқи инсон дар Донишгоҳи Стэнфорд ва корманди собиқи Департаменти давлатии ИМА ба IRIN.

Қонуни анъанавии байналмилалии низои мусаллаҳона дохил мешаванд манъ кардани силоҳ, ки метавонад зарари дарозмуддат ва манъи усулҳои ҷангро, ки ҷароҳатҳои зиёдатӣ ва азоби зиёдатиро ба вуҷуд меоранд. "Маълумоти беҳтар дар бораи таъсири фаврӣ ва дарозмуддати DU ба саломатии инсон ва муҳити табиӣ мавҷуд нест, аммо истифодаи ин меъёрҳо бо ягон мушаххас мушкил аст" гуфт Ван Шакак.

Дар 2014 Гузориши СММ, ҳукумати Ироқ "аз оқибатҳои зараровар" -и урани тамомшуда дар низоъ изҳори нигаронӣ кард ва хостори бастани шартнома оид ба манъи истифода ва интиқоли он шуд. Он аз кишварҳое даъват кард, ки чунин силоҳро дар низоъ истифода кунанд, то мақомоти маҳаллиро бо маълумоти муфассал дар бораи ҷойгиршавии майдонҳои истифода ва миқдори истифодашуда бо мақсади арзёбӣ ва эҳтимолан ифлосшавӣ пешкаш кунанд.

Хомӯшӣ ва иштибоҳ

Пекка Ҳависто, ки кори баъдиҷангии ЮНЭП дар Ироқро дар давоми 2003 раисӣ мекард, ба IRIN гуфта буд, ки он вақт маъмулан маълум буд, ки силоҳҳои тирҳои ҳамла ба биноҳо ва дигар ҳадафҳои зиреҳпӯш муназзам будааст.

Ҳарчанд ба дастаи ӯ дар Ироқ расман супориш надодааст, ки истифодаи DU -ро омӯзанд, аломатҳои он дар ҳама ҷо буданд, гуфт ӯ. Дар Бағдод биноҳои вазорат бо хисороти тирҳои ҷангӣ дучор омада буданд, ки коршиносони СММ ба таври возеҳ анҷом додаанд. Вақте ки Ҳависто ва ҳамкоронаш Ироқро пас аз таркиши 2003, ки меҳмонхонаи Бағдодро ба ӯҳда дошт, тарк карданд, гуфт вай, аломатҳои кам мавҷуданд, ки қувваҳои таҳти раҳбарии Амрико вазифадор буданд, ки ДУ-ро тоза кунанд ва ё ҳатто ба ироқиён дар бораи он тирпарронӣ хабар диҳанд. .

"Вақте ки мо бо масъалаи ҲИ дучор шудем, мебинем, ки низомиёне, ки онро истифода мекарданд, барои кормандони худ чораҳои муҳофизатӣ доштанд" гуфт Ҳависто, айни замон узви парлумони Финландия.

"Аммо он гоҳ ки шумо дар бораи одамоне, ки дар маконҳои мавриди ҳадаф қарордошта зиндагӣ мекунанд, гап мезанед, мантиқи шабеҳ дуруст нест - ин албатта барои ман каме ташвишовар буд." Агар шумо фикр кунед, ки ин метавонад артиши худро зери хатар гузорад, албатта барои онҳое, ки пас аз ҷанг дар шароити монанд зиндагӣ мекунанд, хатарҳои ба ҳам монанд вуҷуд дорад. ”

Якчанд шаҳрҳо ва шаҳрҳои Ироқ, аз ҷумла Фаллуҷа, дар бораи нуқсонҳои модарзодии таваллуд хабар доданд, ки сокинони маҳаллӣ метавонанд бо DU ё дигар маводи ҷангӣ робита дошта бошанд. Ҳатто агар онҳо бо истифодаи DU алоқаманд набошанд - масалан, Фаллуҷа, дар баромади FOIA ба вуқӯъ намеояд - муҳаққиқон мегӯянд, ки ифшои пурраи маҳалли ҳадафи DU ҳамчун сабаби сабук кардани он муҳим аст.

"Ҷанбаҳои [нав] на танҳо ба онҳо дахл доранд, балки камбудиҳо дар он низ ҳастанд" гуфт профессори ҳуқуқшиносии Донишгоҳи Ратгерс Ҷиен Шоҳ, ки ба ҳимоятгарон кӯмак кард, то гузоришҳои ҳукумати ИМА-ро таҳриф кунанд. Ҳам собиқадорони ИМА ва ҳам ироқиҳо, ба гуфтаи вай, ба ҳама маълумот дар бораи муҳимоти ҷангии заҳрнок ниёз доранд, аз ин рӯ мақомот метавонанд "маконҳои заҳролудро барои ҳифзи наслҳои ояндаи ироқӣ барқарор кунанд ва ба онҳое, ки аз истифодаи ин мавод осеб дидаанд, ёрии зарурии тиббӣ расонанд".

Оё DU баргашт?

Ин ҳафта сухангӯи Пентагон ба IRIN тасдиқ кард, ки дар Ироқ ё Сурия ҳеҷ гуна "маҳдудияти сиёсатгузорӣ оид ба истифодаи DU дар амалиёти зидди ISIL" вуҷуд надорад.

Ва дар ҳоле, ки нерӯҳои ҳавоии Иёлоти Муттаҳида борҳо дар мавриди истифодаи лавозимоти ҷангии DU дар ҷараёни ин амалиётҳо рад карданд, масъулини нерӯҳои ҳавоӣ ҳадди аққал ба як узви Конгресс варианти гуногуни рӯйдодҳоро доданд. Дар моҳи май, бо дархости як созмон, дафтари намояндаи Аризона Марта Максалли - як халабони собиқи А-10 бо А-10, ки дар ноҳияи худ ҷойгир аст - пурсид, ки оё муҳимоти ҷангии DU дар Сурия ё Ироқ истифода шудаанд. Корманди робитаи конгресси нерӯҳои ҳавоӣ дар паёми электронӣ посух дод, ки нерӯҳои амрикоӣ дар ҳақиқат дар давоми ду рӯз дар Сурия 10 даври "Combat Mix" -ро тирборон карданд - "6,479th ва 23rd аз ноябри соли 2015 ”баргузор гардид. Корманд омехтаро шарҳ дод, ки "аз 5 то 1 таносуби API (DU) ва HEI дорад".

"Ҳамин тавр, мо гуфтам, ки мо ~ 5,100 даври API сарф кардем" навиштааст ӯ бо ишора ба даври DU.

навсозии: Рӯзи 20 октябр, CENTCOM ба IRIN расман тасдиқ кард, ки эътилофи зери раҳбарии ИМА рӯзҳои 18 ва 23 ноябри соли 2015 ба сӯи ҳадафҳо дар Сурия давраҳои муҳимоти ҷангии ураниум (DU) партоб кард. Дар он гуфта мешуд, ки муҳимоти ҷангӣ бо назардошти хусусияти ҳадафҳо дар он рӯзҳо интихоб шудаанд. Сухангӯи CENTCOM гуфт, ки раддияҳои қаблӣ ба сабаби "хатогӣ дар гузориши қатор" будаанд.

Он санаҳо дар як давраи шадиди зарбаҳои таҳти раҳбарии ИМА алайҳи инфрасохтори нафт ва мошинҳои нақлиётии IS, ки "Мавҷи Тайд II" ном дошт, рост омад. Тибқи изҳороти матбуотии эътилоф, дар Сурия дар нимаи дуюми ноябр садҳо мошини боркаши нафт нобуд карда шуданд, аз ҷумла Танҳо 283 дар 22 ноябр.

Мӯҳтавои паёмҳои электронӣ ва вокуниши Қувваҳои ҳавоӣ дар ибтидо ба як фаъоли маҳаллии зидди-ҳастаӣ Ҷек Коэн-Ҷопа фиристода шуда, онҳоро бо IRIN мубодила кардаанд. Баъдтар идораи McSally мундариҷаи ҳардуро тасдиқ кард. Ҳафтае расид, ки бисёре аз мақомоти амрикоӣ ихтилофро шарҳ дода наметавонанд.

Дин ва мазҳаб

Суроғаи почтаи электронии шумо нест, нашр карда мешавад. Майдонҳои талаб карда мешавад, ишора *

Мақолаҳо марбут

Назарияи тағирёбии мо

Чӣ тавр ҷангро хотима додан мумкин аст

Барои даъвати сулҳ ҳаракат кунед
Ҳодисаҳои зиддиҷангӣ
Ба мо дар афзоиш кӯмак кунед

Донорҳои хурд моро идома медиҳанд

Агар шумо интихоб кунед, ки ҳадди аққал $15 дар як моҳ саҳми такрорӣ гузоред, шумо метавонед тӯҳфаи миннатдориро интихоб кунед. Мо ба донорҳои такрории худ дар вебсайти худ миннатдорем.

Ин имконияти шумо барои аз нав тасаввур кардан аст world beyond war
Дӯкони WBW
Тарҷумаро ба ягон забон