Пирӯзии Эрон барои мӯътадил

Трита Парсӣ гузориш медиҳад, ки пирӯзии қобили мулоҳизаи раисиҷумҳури Эрон дар интихоботи такрории Эрон роҳи Эронро барои идомаи талошҳояш барои иртибот бо ҷомеаи ҷаҳонӣ ва тавсеаи озодиҳо дар дохили кишвар равшан мекунад.

Трита Парси, ConsortiumNews.

Мукаммалии сиёсии ахолии Эрон хамоно таассурот мебахшад. Сарфи назар аз системаи сиёсии хеле ноқис, ки интихобот на одилона ва на озод аст, аксарияти мутлақи онҳо роҳи ғайризӯроварӣ барои пешрафтро интихоб карданд.

Суханронии Ҳасани Рӯҳонӣ, раиси ҷумҳурии исломии Эрон дар Маҷмаи Умумии Созмони Милали Муттаҳид, 22 сентябри 2016 (Аксҳои СММ)

Онҳо ба таври оммавӣ дар интихобот бо ширкати 75 дарсади раъйдиҳандагон ширкат карданд - дар муқоиса бо ширкат дар интихоботи соли 2016 дар Амрико, 56 дарсад - ва бо касби 57 дарсади оро ба Ҳасани Рӯҳонӣ, раиси ҷумҳури феълии муътадил пирӯзии комил супурданд.

Дар шароити минтақавӣ ин интихобот боз ҳам ҷолибтар аст. Дар аксари кишварҳои Шарқи Наздик интихобот ҳатто баргузор намешавад. Масалан, Арабистони Саудиро гирем, ки президент Доналд Трамп барои нахустин сафари хориҷии худ интихоб кардааст.

Дар бораи маънии амалиёти дастаҷамъонаи мардуми Эрон чанд чизе гуфтан мумкин аст.

Пеш аз ҳама, бори дигар эрониҳо бар зидди номзаде овоз доданд, ки бовар меравад, ки аз ҷониби раҳбари олии Эрон Оятуллоҳ Алии Хоманаӣ бартарӣ дорад. Ин ҳоло як намунаи қавӣ аст.

Сониян, эрониҳо аз гурӯҳҳои мухолифи ғурбатшуда ва ҳокиён ва неоконҳои Вашингтон, ки аз мардуми Эрон даъват карданд, ё интихоботро таҳрим кунанд ё ба номзади сахтгир Иброҳим Раисӣ раъй диҳанд, то бархӯрд шитоб кунанд. Равшан аст, ки ин унсурҳо дар Эрон пайравӣ надоранд.

Сеюм, бо вуҷуди халалдор шудани Трамп ба тавофуқи ҳастаӣ бо Эрон ва бо вуҷуди мушкилоти қобили мулоҳиза бо раванди рафъи таҳримҳо, ки бисёре аз эрониҳоро аз тавофуқи ҳастаӣ ноумед кардааст, эрониҳо ҳамчунон дипломатия, поиншиканӣ ва мӯътадилро бар хати муқовимати маъмурони пешини Эрон интихоб карданд. Эрон имрӯз яке аз камшумор кишварҳое дар ҷаҳон аст, ки паёми мӯътадил ва зидди мардумӣ шуморо пирӯзии комил дар интихобот таъмин мекунад.

Мандати ҳуқуқи инсон

Чаҳорум, бо вуҷуди он ки Рӯҳонӣ ба ваъдаҳояш барои беҳбуди вазъи ҳуқуқи башар дар Эрон ноком шуд, эрониҳо ва раҳбарони Ҷунбиши Сабз ба ӯ шонси дуввум доданд. Аммо ҳоло вай ваколати қавитар дорад - ва баҳонаҳои камтар. Ҳоло вақти он расидааст, ки ӯ ваъдаҳоеро иҷро кунад, ки даҳҳо миллион эрониро илҳом бахшиданд, ки ӯро ду маротиба раисиҷумҳур интихоб кунанд.

Як кӯдаки эронӣ дар даст акси раҳбари олии Эрон Алии Хоманаӣ дар яке аз намоишҳои оммавӣ. (Акс аз ҳукумати Эрон)

Вай бояд барои дифоъ аз ҳуқуқи башар ва озодиҳои шаҳрвандии мардуми Эрон иқдомоти қатъӣ анҷом диҳад, дар пайи беҳбуди равобит бо ҷаҳон ва мусоидат ба рушди иқтисодии мардуми Эрон бошад. Нерӯҳои сахтгире, ки паси боздоштҳои худсарона ва эъдомҳои шадиди Эрон ҳастанд, шояд мустақиман ба Рӯҳонӣ посух надиҳанд, аммо мардуми Эрон, ки ӯро интихоб кардаанд, интизор доранд, ки дар давраи дуввуми худ аз ӯ талошҳои бештаре ба амал оварад.

Нокомии ин кор хатари ноумед кардани насли эрониёнро аз эътиқод ба он, ки садои онҳо метавонад тағирот ворид кунад ва эҳтимолан ояндаи Эронро ба садоҳои сахтгире вогузорад, ки кишварро дубора ба инзивоизм ва муқовимат бо Ғарб бармегардонанд.

Панҷум, дар ҳоле, ки Арабистони Саудӣ Трампро пазироӣ мекунад ва ӯро водор мекунад, ки ба сиёсати инзивои комили Эрон баргардад, Федерика Могерини, раиси сиёсати хориҷии Иттиҳодияи Урупо, Рӯҳонӣро бо пирӯзии ӯ дар интихобот табрик гуфт ва тааҳҳуди Иттиҳодияи Аврупоро ба тавофуқи ҳастаӣ кард. Натоиҷи интихобот садоқати Иттиҳодияи Аврупоро ба таъмини бақои тавофуқ ва ҳамчунин тааҳҳуди он ба чаҳорчӯби фарогири амниятии Ховари Миёна тақвият хоҳад дод.

Ба ин тартиб, Иттиҳодияи Аврупо ба Трамп ва Арабистони Саудӣ барои бархӯрд бо Эрон мухолифат хоҳад кард. Ин маъмурияти Трампро бори дигар аз ҳамоҳангӣ бо Аврупо ва муттаҳидони ғарбии ИМА дар масъалаи муҳими амниятӣ мегузорад.

Дипломатия бар ҷанг

Шашум, эрониҳо бори дигар аз сиёсати муколама бо Ғарб ҷонибдорӣ карданд, аммо суол ин аст, ки оё Трамп мушти худро мекушояд ва ин равзанаро барои дипломатия ба оғӯш мегирад? Ҳамон гуна ки бӯҳрони ҳастаӣ аз тариқи музокира ҳал шуд, нуқтаҳои боқимондаи низоъ байни ИМА ва Эронро низ метавон бо роҳи дипломатӣ, аз ҷумла Сурия ва Яман ҳал кард. Ин ҳамон чизест, ки ҳоло ба Ховари Миёна ниёз дорад - дипломатияи бештар, на фурӯши бештари силоҳ.

Вазири дифоъ Ҷим Мэттис аз муовини валиаҳди Саудӣ ва вазири дифоъ Муҳаммад бин Салмон дар Пентагон истиқбол кард, 16 марти соли 2017.

Ҳафтум, Конгресс бояд аз халалдор кардани паёми возеҳе, ки мардуми Эрон фиристодааст, худдорӣ кунад ва ба тарафдорони сахтгир тавассути пешбурди қонуни таҳримоти таҳримотӣ дар пасманзари натиҷаҳои интихобот қувват диҳад. Қарор аст, ки таҳримҳои нави Сенат ҳафтаи оянда дар кумита баррасӣ шаванд. Чӣ вокуниши даҳшатнок ба мардуми Эрон пас аз раъй додан ба дипломатия ва миёнаравӣ.

Ниҳоят, муборизаи қудрат дар Эрон бештар ба сӯи суоле хоҳад шуд, ки кӣ ҷонишини Оятуллоҳ Хоманаӣ мешавад ва раҳбари олии Эрон хоҳад шуд. Гумон меравад, ки Рӯҳонӣ ба ин мавқеъ менигарад. Вай бо галабаи калони худ дурнамои худро бехтар кард. То андозае дар ин интихоботи президентӣ воқеан ҳамин буд.

Трита Парсӣ муассис ва раиси Шӯрои миллии Амрикои Эрон ва коршиноси равобити Амрикову Эрон, сиёсати хориҷии Эрон ва геополитикаи Ховари Миёна аст. Вай барандаи ҷоиза муаллифи ду китоб аст, Иттифоқи хиёнаткор - Муомилоти махфии Исроил, Эрон ва ИМА (Нашриёти Донишгоҳи Йел, 2007) ва Як пардаи зард - Дипломатияи Обама бо Эрон (Нашриёти Донишгоҳи Йел, 2012). Ӯ дар твиттер навишт @tparsi.

image_pdf

Дин ва мазҳаб

Суроғаи почтаи электронии шумо нест, нашр карда мешавад. Майдонҳои талаб карда мешавад, ишора *

Мақолаҳо марбут

Назарияи тағирёбии мо

Чӣ тавр ҷангро хотима додан мумкин аст

Барои даъвати сулҳ ҳаракат кунед
Ҳодисаҳои зиддиҷангӣ
Ба мо дар афзоиш кӯмак кунед

Донорҳои хурд моро идома медиҳанд

Агар шумо интихоб кунед, ки ҳадди аққал $15 дар як моҳ саҳми такрорӣ гузоред, шумо метавонед тӯҳфаи миннатдориро интихоб кунед. Мо ба донорҳои такрории худ дар вебсайти худ миннатдорем.

Ин имконияти шумо барои аз нав тасаввур кардан аст world beyond war
Дӯкони WBW
Тарҷумаро ба ягон забон