ПЕШГИРИИ БАЙНАЛМИЛАЛИИ ТАЪРИХИ ТАЪРИХИ 2015 MACBRIDE ба ду ҷамоати Исломи

Лампедуса (Италия) ва деҳаи Ганҷҷон, ҷазираи Чежу (Кореяи Ҷанубӣ)

Женева, 24 августи соли 2015. IPB бо камоли хушнудӣ қарори худро дар бораи додани Ҷоизаи сулҳи Шон Макбрайд ба ду ҷамоати ҷазира, ки дар шароитҳои гуногун далели саъю кӯшиши амиқ ба сулҳ ва адолати иҷтимоӣ нишон медиҳанд, эълон мекунад.

LAMPEDUSA ҷазираи хурд дар баҳри Миёназамин аст ва қисми ҷанубии Италия аст. Наздиктарин қисми қаламрав ба соҳили Африқо буда, он аз аввали солҳои 2000-ум нуқтаи асосии вуруди Аврупо барои муҳоҷирон ва гурезаҳо буд. Теъдоди шахсони воридшуда босуръат меафзояд, садҳо ҳазор нафар ҳангоми сафар дар хатар қарор доранд ва танҳо дар соли 1900 беш аз 2015 нафар фавтидаанд.

Мардуми ҷазираи Лампедуза ба ҷаҳон намунаи фавқулоддаи ҳамбастагии инсониро нишон дода, ба онҳое, ки дар тангӣ дар соҳили худ омадаанд, либос, манзил ва ғизо пешкаш карданд. Вокуниши Лампедузанҳо дар муқоиса бо рафтор ва сиёсатҳои расмии Иттиҳоди Аврупо комилан фарқ мекунад, ки зоҳиран танҳо нияти таҳкими сарҳадҳои онҳо дар кӯшиши нигоҳ доштани ин муҳоҷиронро дорад. Ин сиёсати «Калъаи Европа» торафт бештар милитаризация мешавад.

Ҷазираи Лампедуза аз фарҳанги гуногунҷабҳаи худ, ки таҳаввулоти минтақаи баҳри Миёназаминро ифода мекунад, ки дар тӯли садсолаҳо тамаддунҳои гуногун дар таҳаввулоти ҳамдигар омехта шудаанд ва бо ғанисозии мутақобила сохта шудаанд, ҷазираи Лампедуза инчунин ба ҷаҳониён нишон медиҳад, ки фарҳанги меҳмоннавозӣ ва меҳмоннавозӣ. эхтироми шаъну эътибори инсонй самарабахштарин зидди миллатчигй ва фундаментализми динй мебошанд.

Барои мисол овардани як мисол аз корнамоиҳои қаҳрамононаи мардуми Лампедуза воқеаҳои шаби 7 ба 8 майи соли 2011-ро ба ёд меорем.Киштии пур аз муҳоҷирон дар начандон дуртар аз соҳил ба санглох бархӯрд. Ҳарчанд нисфи шаб буд, сокинони Лампедуза садҳо нафар шуданд, то дар байни ғарқшавии киштӣ ва соҳил занҷири одамиро ташкил кунанд. Танҳо он шаб зиёда аз 500 нафар, аз ҷумла кӯдакони зиёд ба ҷои бехатар интиқол дода шуданд.

Дар айни замой ахолии чазира басо равшан мефахмад, ки проблемам европой аст, на танхо онхо. Моҳи ноябри соли 2012, шаҳрдор Николини ба раҳбарони Аврупо муроҷиати фаврӣ фиристод. Вай аз он изҳори хашмгин шуд, ки Иттиҳодияи Аврупо, ки тоза Ҷоизаи сулҳи Нобелро гирифтааст, фоҷиаҳое, ки дар марзҳои баҳри Миёназамин рух медиҳанд, нодида мегирад.

IPB чунин мешуморад, ки вазъияти бахри Миёназамин, ки доимо дар васоити ахбори омма намоён аст, бояд дар авлавиятхои таъхирнопазири Европа бошад. Аксарияти мушкилот аз ноадолатиҳои иҷтимоӣ ва нобаробарӣ сарчашма мегиранд, ки дар натиҷаи низоъҳое, ки Ғарб дар тӯли садсолаҳо нақши хашмгинона дошт. Мо эътироф мекунем, ки роҳи ҳалли осон вуҷуд надорад, аммо ҳамчун як принсипи роҳнамо, Аврупо бояд идеалҳои ҳамбастагии башариро эҳтиром кунад, аз мулоҳизаҳои беақлонаи ҳукуматҳо ва субъектҳои фоида/қудрат/манобеъ. Вақте ки Аврупо дар хароб кардани зиндагии мардум саҳм мегузорад, масалан дар Ироқ ва Либия, Аврупо бояд роҳҳои кӯмак дар барқарор кардани ин воситаҳои зиндагӣ пайдо кунад. Он бояд аз шаъну шарафи Аврупо пасттар бошад, ки миллиардҳо долларро барои интервенцияҳои низомӣ сарф кунад ва аммо барои қонеъ кардани ниёзҳои асосӣ захираҳо надошта бошад. Саволи аз ҳама муҳим ин аст, ки чӣ гуна ҳамкориро байни мардуми некхоҳ дар ҳарду тарафи баҳри Миёназамин дар раванди дарозмуддат, созанда, ҳассос ба гендерӣ ва устувор инкишоф дод.

Деҳаи ГАНҶЕОН макони пойгоҳи баҳсбарангези 50 гектарии Ҷеҷу аст, ки аз ҷониби ҳукумати Кореяи Ҷанубӣ дар соҳили ҷанубии ҷазираи Чеҷу бо арзиши тақрибан 1 миллиард доллар сохта мешавад. Обҳои атрофи ҷазира тибқи қонунҳои байналмилалӣ ҳифз карда мешаванд, зеро онҳо дар ҳудуди мамнӯъгоҳи биосферии ЮНЕСКО қарор доранд (дар моҳи октябри соли 2010 нӯҳ макони геологии ҷазира аз ҷониби Шабакаи глобалии геопаркҳои ЮНЕСКО ҳамчун геопаркҳои глобалӣ эътироф карда шуданд). Бо вуҷуди ин, сохтмони пойгоҳ идома дорад, ҳарчанд дар пайи эътирози оммавии мардум аз таъсири муҳити зисти пойгоҳ борҳо корҳои сохтмонӣ мутаваққиф шуда буд. Ин мардум пойгоҳро як тарҳи амрикоие медонанд, ки ҳадафаш ҷилавгирӣ аз Чин аст, на тақвияти амнияти Кореяи ҷанубӣ Моҳи июли соли 2012 Додгоҳи олии Кореяи Ҷанубӣ сохтмони пойгоҳро тасдиқ кард. Интизор меравад, ки дар он то 24 киштии низомии ИМА ва муттаҳидон, аз ҷумла 2 эсминец ва 6 киштии зериобии ҳастаӣ, инчунин киштиҳои киштиҳои ғайринизомӣ бо анҷоми анҷомёбӣ (ҳоло барои соли 2016 ба нақша гирифта шудааст) ҷойгир карда шаванд.

Ҷазираи Чеҷу ба сулҳ бахшида шудааст, зеро дар солҳои 30,000-1948, пас аз шӯриши деҳқонон бар зидди ишғоли ИМА дар он ҷо тақрибан 54 кушта шуданд. Ҳукумати Кореяи Ҷанубӣ барои куштори соли 2006 узр хост ва раисиҷумҳури марҳум Ро Му Ҳён расман Чеҷуро "ҷазираи сулҳи ҷаҳонӣ" номид. Ин таърихи хушунатомез[1] барои фаҳмонидани он ки чаро мардуми деҳаи Ганҷён (аҳолии 2000) тақрибан 8 сол ба таври ғайриқонунӣ алайҳи лоиҳаи пойгоҳи баҳрӣ эътироз мекунанд. Ба гуфтаи Медеа Бенҷамин аз Code Pink, "тақрибан 700 нафар боздошт ва бо ҷаримаи ҳангуфте, ки беш аз 400,000 550 долларро ташкил медиҳад, ҷаримаҳое, ки наметавонанд пардохт кунанд ё нахоҳанд дод, айбдор карда шуданд. Бисёриҳо рӯзҳо ё ҳафтаҳо ё моҳҳоро дар зиндон сипарӣ карданд, аз ҷумла, мунаққиди маъруфи синамо Юн Мо Ёнг, ки пас аз содир кардани амалҳои сершумори итоаткории шаҳрвандӣ 2 рӯзро дар зиндон сипарӣ кардааст.” Энергия ва ӯҳдадориҳои сокинони деҳа дастгирии (ва иштироки) фаъолони тамоми ҷаҳонро ҷалб кард[XNUMX]. Мо сохтмони Маркази доимии сулҳро дар макон дастгирӣ мекунем, ки метавонад ҳамчун як маркази фаъолияте амал кунад, ки ақидаҳои алтернативӣ ба онҳое, ки милитаристҳо намояндагӣ мекунанд, тамаркуз кунанд.

IPB ин ҷоизаро ба хотири баланд бардоштани визуалии ин муборизаи намунавии бидуни зӯроварӣ дар замони ҳалкунанда медиҳад. Барои чисман мукобил баромадан ба сиёсати рузафзуни тачовузкорона ва милитаристии хукумат, алалхусус, ки онхоро Пентагон дастгирй мекунад ва дар хизмати онхо мебошад, далерии калон лозим аст. Барои дар тӯли солҳои зиёд нигоҳ доштани ин мубориза ҷасорати боз ҳам бештар лозим аст.

ХУЛОСА
Байни ин ду вазъият робитаи муҳим вуҷуд дорад. Мо на танхо адамияти умумии онхоеро, ки ба куввахои хукмронй дар чазираи худ бе ярок мукобилат мекунанд, эътироф мекунем. Мо далел меорем, ки захираҳои давлатӣ набояд барои иншооти азими низомӣ, ки танҳо шиддати байни миллатҳоро дар минтақа зиёд мекунанд, сарф карда шаванд; балки барои конеъ гардондани эхтиёчоти инсонй бахшида шаванд. Агар мо сарфи захираҳои ҷаҳонро ба ҳадафҳои башардӯстона, на ба ҳарбӣ идома диҳем, ногузир аст, ки мо шоҳиди ин ҳолатҳои ғайриинсонӣ бо одамони ноумед, гурезаҳо ва муҳоҷирон, ҳангоми убури дарёҳо ва тӯъмаи гурӯҳҳои бевиҷдон боқӣ мемонем. Ҳамин тариқ, мо инчунин дар ин замина паёми асосии Маъракаи глобалии IPB оид ба хароҷоти ҳарбӣ такрор мекунем: Пулро ҳаракат кунед!

-------------

Дар бораи ҷоизаи MacBride
Ҷоиза аз соли 1992 инҷониб ҳар сол аз ҷониби Бюрои Байналмилалии Сулҳ (IPB), ки соли 1892 таъсис ёфтааст, дода мешавад. Ғолибони қаблӣ инҳоянд: мардум ва ҳукумати Ҷумҳурии Ҷазираҳои Маршалл бо эътирофи парвандаи ҳуқуқӣ аз ҷониби RMI ба Додгоҳи байналмилалии адлия бар зидди ҳамаи 9 давлати дорои силоҳи ҳастаӣ барои риоя накардани ӯҳдадориҳои худ оид ба халъи силоҳ (2014); инчунин Лина Бен Мхенни (блогнависи тунисигӣ) ва Навал Ал-Садаавӣ (муаллифи мисрӣ) (2012), Ҷаянта Дханапала (Шри-Ланка, 2007) мэрҳои Хиросима ва Нагасаки (2006). Он ба номи Шон Макбрайд номгузорӣ шудааст ва ба шахсони алоҳида ё созмонҳо барои кори барҷаста барои сулҳ, халъи силоҳ ва ҳуқуқи инсон дода мешавад. (тафсилот дар: http://ipb.org/i/about-ipb/II-F-mac-bride-peace-prize.html)

Ҷоизаи (ғайрипулӣ) аз медале иборат аст, ки дар "биринҷи сулҳ" сохта шудааст, маводе, ки аз ҷузъҳои такрории силоҳи ҳастаӣ гирифта шудааст*. Он рӯзи 23 октябр дар Падова, маросиме, ки қисми конфронс ва ҷаласаи солонаи Шӯрои Бюрои Байналмилалии Сулҳро ташкил медиҳад, расман супурда мешавад. Тафсилотро дар ин ҷо бубинед: www.ipb.org. Бюллетени навбатӣ бо тафсилоти маросим ва маълумот дар бораи дархостҳо барои мусоҳиба бо ВАО наздиктар нашр карда мешавад.

Дар бораи Шон МакБрайд (1904-88)
Шон МакБрайд арбоби барҷастаи давлатии ирландӣ буд, ки солҳои 1968-74 раиси IPB ва солҳои 1974-1985 президент буд. Макбрайд ҳамчун муборизи зидди ҳукмронии мустамликавии Бритониё оғоз кард, ҳуқуқро омӯхт ва дар Ҷумҳурии мустақили Ирландия ба мақоми баланд расид. Вай барандаи Ҷоизаи ленинии сулҳ ва инчунин Ҷоизаи сулҳи Нобел (1974) барои кори васеъаш буд. Ӯ ҳаммуассиси Созмони Афви Байналмилал, Котиби генералии Комиссияи байналмилалии ҳуқуқшиносон ва Комиссари СММ оид ба Намибия буд. Ҳангоми дар IPB ӯ шикояти МакБрайд алайҳи силоҳи ҳастаӣ оғоз кард, ки дар он номи 11,000 ҳуқуқшиносони беҳтарини байналмилалӣ гирд оварда шудааст. Ин Муроҷиат ба Лоиҳаи Суди Ҷаҳонӣ оид ба силоҳи ҳастаӣ роҳ кушод, ки дар он IPB нақши муҳим бозид. Ин ба хулосаи машваратии таърихии Додгоҳи байналмилалии адлия оид ба истифода ва таҳдиди силоҳи ҳастаӣ дар соли 1996 оварда расонд.

Дар бораи IPB
Бюрои Байналхалкии Сулх ба диди чахони бе чанг бахшида шудааст. Мо барандаи Ҷоизаи сулҳи Нобел ҳастем (1910) ва дар тӯли солҳо 13 афсари мо барандаи Ҷоизаи сулҳи Нобел шуданд. 300 созмони узв дар 70 кишвари ҷаҳон ва аъзои алоҳидаи мо як шабакаи глобалиро ташкил медиҳанд, ки таҷриба ва таҷрибаи пешбариро дар як кори умумӣ муттаҳид мекунанд. Барномаи асосии мо ба халъи силоҳ барои рушди устувор нигаронида шудааст, ки хусусияти марказии он Маъракаи глобалӣ оид ба хароҷоти ҳарбӣ мебошад.

http://www.ipb.org
http://www.gcoms.org
http://www.makingpeace.org<-- шикастан->

Дин ва мазҳаб

Суроғаи почтаи электронии шумо нест, нашр карда мешавад. Майдонҳои талаб карда мешавад, ишора *

Мақолаҳо марбут

Назарияи тағирёбии мо

Чӣ тавр ҷангро хотима додан мумкин аст

Барои даъвати сулҳ ҳаракат кунед
Ҳодисаҳои зиддиҷангӣ
Ба мо дар афзоиш кӯмак кунед

Донорҳои хурд моро идома медиҳанд

Агар шумо интихоб кунед, ки ҳадди аққал $15 дар як моҳ саҳми такрорӣ гузоред, шумо метавонед тӯҳфаи миннатдориро интихоб кунед. Мо ба донорҳои такрории худ дар вебсайти худ миннатдорем.

Ин имконияти шумо барои аз нав тасаввур кардан аст world beyond war
Дӯкони WBW
Тарҷумаро ба ягон забон