Тасаввур кунед, ки шунидани тасдиқи Котиби Сулҳ

Бо Дэвид Swanson

Ин идея аз замони таъсиси Иёлоти Муттаҳида дар қонунгузорӣ дар бораи таъсиси Департаменти сулҳ ба таври беохир такрор ва дубора ворид карда шудааст. Ин кӯшишҳо ҳатто дар соли 1986 боиси таъсиси USI”P” - Институти “Сулҳ”-и ИМА гардиданд, ки ин ҳафта бо иштироки Линдси Грэм, Том Коттон, Мадлен Олбрайт, Чак Ҳейгел, Вилям Перри, Стивен Ҳэдли, Збигнев Бжезинский, Сюзан Райс, Ҷон Керри ва Майкл Флинн чорабиниҳо баргузор кард ва соли 2015 онро рад кард. пешниҳодҳо аз ҳаракати сулҳ барои он ки бо таблиғи сулҳ рабте дошта бошад. Аз ин рӯ, талошҳо барои таъсиси Департаменти сулҳ идома доранд ва умуман мавҷудияти "П"-и ИМА-ро нодида мегиранд.

Ман кӯшиш мекунам тасаввур кунам, ки шунидани тасдиқи Сенат барои номзад ба мақоми вазири сулҳ чӣ гуна хоҳад буд. Ман тасаввур мекунам, ки номзад аз ҷониби ҳамсафаронаш ба наздаш меояд ва пурсиш чунин оғоз мешавад:

«Генерал Смит, барои хизмататон ташаккур. Дар хотир доред, ки шумо аввалин мушаки худро кадом сол тарҳрезӣ кардед ва ин пеш аз парвози бародарон Райт дар Китти Ҳок ё баъд аз он буд? Дар омади гап, барои хизмататон ташаккур.»

"Сенатор, ин ҳамон рӯз буд ва ба..." сулфа! — Бубахшед, агар пурра эътироф кунам, як писарбачаи рангарӯс ба ман дар ин кор кӯмак кард. Акнун номаш чист?

Аммо ҳила дар он аст, ки тасаввур кунед, ки номзаде хато ё бо ҷодугарӣ интихоб шудааст ва воқеан барои ин кор мувофиқ аст. Акнун ман тасаввур мекунам, ки ӯ ё вай ба толори мурофиа ворид мешавад. Баъзе аз саволҳо метавонанд чунин бошанд:

"Хонум Ҷонс, ба фикри шумо, вақте ки русҳо ба Украина ҳамла карда, Қримро дуздида буданд, чӣ кор кардан лозим буд?"

«Ман фикр мекунам, ки як ҷаласаи ИМА ва Русия бо 10 банди асосии рӯзномаи ИМА инҳоянд:

1. Эътирофи ранҷу азоби русҳо дар давраи Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ, аз ҷумла дарки таъсири таъхири чандинсолаи ИМА ҳангоми марги даҳҳо миллион нафар.
2. Қадрдонӣ аз созишномаи Русия дар бораи муттаҳидшавии Олмон ва инчунин ӯҳдадории ИМА дар он замон дар бораи густариши НАТО, чунон ки он пеш рафта буд.
3. Узрхоҳӣ барои мусоидат ба табаддулоти хушунатомез дар Киев ва ӯҳдадорӣ барои худдорӣ аз ҳама гуна маҳдудиятҳо дар самти худмуайянкунии Украина.
4. Пешниҳод дар бораи хуруҷи нерӯҳо ва силоҳҳои ИМА аз тамоми Аврупо, пароканда кардани НАТО, қатъ кардани фурӯши силоҳ ва тӯҳфаҳои хориҷӣ ва бекор кардани силоҳи ҳастаии ИМА.
5. Дархосте, ки Русия посух медиҳад.
6. Нақша барои раъйдиҳии нав ва таҳти назорати байналмилалӣ дар Қрим дар бораи пайвастан ба Русия.
7. А... "

«Хонум Ҷонс, шумо шояд хоҳед, ки ба қувваҳои бадӣ таслим шавед, аммо ман нияти дастгирии чунин тадбирҳоро надорам. Хонум Ҷонс, оё шумо ё касе аз оилаатон ягон бор дар артиши Иёлоти Муттаҳида дар кишвари худ хидмат кардаед?»

Аммо, ҳиллаи воқеӣ ин аст, ки номзади соҳибихтисосро тасаввур кунед ва сенати соҳибихтисос. Пас мо метавонем ба даст орем:

«Ҷаноби Гарсия, шумо кадом чораҳоро барои кам кардани истифодаи ҷанг пешниҳод мекунед?»

«Сенатор, мо метавонем бо қатъ кардани мусаллаҳсозии кишварҳои камбизоат, ки дар он ҷо ҳама ҷангҳо сурат мегиранд, аммо дар он ҷо ҳеҷ яке аз силоҳҳо истеҳсол намешаванд, оғоз кунем. ИМА фурӯшандаи асосии силоҳ дар ҷаҳон аст ва дар баробари панҷ кишвари дигар аксарияти кулли онро ташкил медиҳад. Вақте ки фурӯши силоҳ афзоиш меёбад, зӯроварӣ ба амал меояд. Ба ҳамин монанд, сабтҳо равшананд, ки вақте Иёлоти Муттаҳида пули худро барои милитаризм сарф мекунад, ҷангҳои бештар - на камтар - ба вуҷуд меоянд. Мо ба барномаи гузариш аз саноати зӯроварона ба саноати осоишта ниёз дорем, ки барои иқтисод ва муҳити зист низ хуб аст. Ва ба мо барномаи гузариш аз сиёсати хориҷии душманона ба сиёсати ҳамкорӣ ва кӯмак лозим аст. Мо метавонем бо таъмини сайёра бо мактабҳо ва асбобҳо ва энергияи тоза барои як қисми он чизе, ки мо ҳоло барои давраи бадбахтонаи мусаллаҳшавӣ ва ҷанг сарф мекунем, ки моро камтар бехатар мекунад, на бештар бехатар мекунад, кишвари дӯстдоштатарин дар ҷаҳон шавем».

«Ҷаноби Гарсия, ман мехоҳам шуморо тасдиқ кунам. Умедворам, ки шумо муҷаррад ҳастед ва ҳадди аққал омодаед вонамуд кунед, ки диндор ҳастед, зеро ҳатто дар ин хаёл шумо то ҳол бо Сенати Иёлоти Муттаҳида сарукор доред».

Шояд ин як хаёл бошад, аммо ман майл дорам, ки онро арзишманд ҳисоб кунам. Яъне, мо бояд ҳамаро ташвиқ кунем, ки тасаввур кунанд, ки доштани Департаменти сулҳ чӣ гуна хоҳад буд, ҳарчанд ҳукумати кунунии ИМА чунин Департаментро ба як фоҷиаи хунолуди Орвеллӣ табдил медиҳад. Дар солҳои гузашта ман розӣ шудам, ки дар Кабинети Сояи Сабз "Котиби Сулҳ" таъин шавам. Аммо мо ҳеҷ гоҳ бо он коре накардаем. Ман фикр мекунам, ки як Департаменти сояи Сулҳ бояд алтернативаҳои оқилонаро ба сиёсати воқеии ҳукумат моделсозӣ кунад ва доираи баҳсҳои воқеии расонаҳои корпоративиро васеъ кунад. Ин аз баъзе ҷиҳатҳо он чизест, ки мо кӯшиш мекунем дар... Ҷаҳон аз ҷанг.

Ман китоби хурдеро тавсия медиҳам, ки аз ҷониби Вилям Бензон таҳрир шудааст ва ном дорад. Мо ба Департаменти Сулҳ ниёз дорем: Кори ҳама, кори ҳеҷ кас нестИн шиор ба ин ақида ишора мекунад, ки ҳамаи мо ба сулҳ манфиати қавӣ дорем, аммо мо касеро дар ин кор надорем - ҳадди ақал на ба тарзе, ки мо миллионҳо одамонро бо пули давлатӣ барои пайгирии ҷангҳои бештар ба кор ҷалб мекунем. Дар китоб изҳороте ҷамъ оварда шудаанд, ки солҳои тӯлонӣ аз таъсиси Департаменти сулҳ ҷонибдорӣ мекунанд, ки аз "Нақшаи Дафтари сулҳ барои Иёлоти Муттаҳида"-и Бенҷамин Раш дар соли 1793 сар мешавад, ки аз ҷониби Бенҷамин Баннекер нашр шудааст.

Баъзе аз ин мақолаҳо аз давраҳое сарчашма мегиранд, ки дар онҳо одамон метавонистанд иддао кунанд, ки масеҳият ягона дини сулҳҷӯ аст ё мухолифати муташаккилона ба Вазорати сулҳ вуҷуд надорад ё танҳо муттаҳид кардани мардум ба як империяи бузургтар метавонад сулҳро барқарор кунад - ё метавон гуфт, ки Авраам Линколн барои ҷанг ҳамчун паёми илҳомбахш барои сулҳ баҳс мекунад. Аксари ин чизҳоро ҳангоми хондан метавон аз ҷиҳати зеҳнӣ навсозӣ кард, зеро хиради асосии таъсиси як идора барои пайгирии сулҳ танҳо вақте тақвият меёбад, ки онро бо овози дигар аз нигоҳи фарҳангӣ хондан мумкин аст.

Аммо, барои ман як нуқтаи мушкиле ҳаст, ки ба назар чунин мерасад, ки он қадар осон аз байн намеравад. Муаллифони ин китоб бар он ақидаанд, ки Департаменти давлатӣ ва Департаменти ҷанг (ё "мудофиа") ҳарду ба мақсадҳои хуби муфид хизмат мекунанд, ки бояд дар баробари Департаменти сулҳ ҳамзистӣ дошта бошанд. Онҳо тақсими вазифаҳоро пешниҳод мекунанд. Масалан, Департаменти давлатӣ метавонад созишномаҳои дуҷониба ва созишномаҳои бисёрҷонибаи Департаменти сулҳро ташкил диҳад. Аммо агар Департаменти сулҳ аз як миллат хоҳиш кунад, ки шартномаи халъи силоҳро имзо кунад ва Департаменти давлатӣ аз он миллат хоҳиш кунад, ки силоҳҳои истеҳсоли ИМА-ро харад, оё низоъ вуҷуд надорад? Ва аз ҳама муҳимтар, агар Департаменти ҷанг кишвареро бомбаборон кунад, дар ҳоле ки Департаменти давлатӣ ба он табибон мефиристад, оё дар тобутҳое, ки бо ҷасадҳои табибон баргардонида мешаванд, зиддияте вуҷуд надорад?

Акнун, ман баҳс намекунам, ки биҳишти рӯи замин бояд пеш аз таъсиси Департаменти сулҳ ба даст оварда шавад. Агар президент ҳашт мушовир дошта бошад, ки ӯро барои бомбаборон кардани деҳа ташвиқ кунанд, муҳим хоҳад буд, ки нуҳумин мушовири он ба ҷои он хӯрокворӣ ва доруворӣ талаб кунад. Аммо дар чунин вазъият, ҷонибдори сулҳ мисли омбудсмен ё нозири генералӣ хоҳад буд, ки ба як ниҳод дар бораи ҷиноятҳо ва ҷиноятҳои он ва алтернативаҳои мавҷуда хабар медиҳад. Департаменти сулҳ, ки нақшаи амали оқилонаи самарабахшро нашр мекунад, ба он монанд хоҳад буд... Washington Post нашри гузориш дар бораи фиребҳо ва таҳрифҳои он. Ҳарду метавонанд эзоҳҳои аҷиб бошанд. Аммо ҳарду метавонанд фоидае дошта бошанд ва фарорасии он рӯзеро, ки рӯзноманигории ростқавлона ва сиёсати хориҷӣ бидуни куштор ба ҷараёни асосии қудрат табдил меёбад, суръат бахшанд.

Як роҳи ихтилоф надоштани Вазорати сулҳ бо Вазорати ҷанг ин табдил додани "сулҳ" ба чизи дигаре ба ҷуз алтернативаи ҷанг аст. Бо вуҷуди омезиши сабабҳо, ин бисёре аз он чизест, ки мо дар ҷаҳони муосир мебинем. ҳимоя барои Департаменти Сулҳ (дар бораи боқимондаи ҳаракати сулҳ низ набояд гуфт): сулҳ дар дили шумо, набудани таҳқир дар мактабҳо, адолати барқароркунанда дар системаҳои судӣ ва ғайра - аксари ин чизҳои аҷибе ҳастанд, ки ба таври мантиқӣ бо халос шудан аз ҷанг дар ҷаҳон алоқаманданд. Мо инчунин ниятҳои некро меёбем. таъмин барои чораҳои умумии ҷангӣ, ба монанди таъсиси "шӯрои пешгирии ваҳшониятҳо", ки кӯшиш мекунад ваҳшониятҳои ғайриамрикоиро, ки бояд аз ҷониби ҳукумати ИМА, аз ҷумла Вазорати ҷанг, ҳал карда шаванд, муайян кунад.

Вазорати сулҳ дар айни замон пешниҳод кардааст қонунгузорӣ ба таври нозук ба як табдил дода шудааст Департаменти бунёди сулҳ ки, ба гуфтаи ҷонибдорони он, чунин хоҳад буд:

• Ба талошҳои ҳукуматҳои шаҳр, ноҳия ва иёлот дар ҳамоҳангсозии барномаҳои мавҷуда кумаки зарурӣ расонидан; инчунин таҳияи барномаҳои нав дар асоси таҷрибаҳои беҳтарин дар сатҳи миллӣ
• Ба кӯдакони мактабхони Амрико пешгирии зӯроварӣ ва миёнаравӣ омӯзонед
• Табобати самаранок ва бартараф кардани психологияи гурӯҳӣ
• Барқарорсозии аҳолии зиндон
• Тақвияти талошҳои сулҳҷӯёна байни фарҳангҳои даргир ҳам дар дохил ва ҳам дар хориҷа
• Низомиёни моро бо равишҳои мукаммал барои сулҳсозӣ дастгирӣ кунед. [Кӯшиш кунед, ки инро бо чеҳраи рост бо овози баланд хонед.]
• Академияи сулҳи ИМА-ро таъсис ва идора мекунад, ки ҳамчун як созмони хоҳар ба Академияи низомии ИМА амал мекунад.

Ман фикр мекунам, ки пешниҳоди Бенҷамин Раш нисбат ба он чизе, ки тадриҷан ба он табдил ёфтааст, хеле беҳтар буд - ва он занони либосҳои сафедро дар бар мегирифт, ки сурудҳои сурудхонӣ мекарданд. Аммо он инчунин алтернативаи воқеӣ ба девонагии низомӣ, ки ҳукумати ИМА-ро фаро гирифтааст, пешниҳод кард. Албатта, ман ба қабули лоиҳаи қонуни дар боло зикршуда "ҳа" мегуфтам, на "не". Аммо он вазифаҳои Котиби Сулҳро асосан ҳамчун машваратдиҳӣ пешниҳод мекунад, на ба президент, балки ба Котибони "мудофиа" ва давлат. Ин як қадам дар самти дуруст аст. Аммо, ба андешаи ман, ин кор барои огоҳ кардани одамон аз он чизе, ки Департаменти воқеии Сулҳ метавонад анҷом диҳад, анҷом дода мешавад.