Рӯзи 5 июл дар ҷараёни муколамаи интерактивӣ оид ба вазъ дар Украина дар иҷлосияи 50-уми Шӯрои ҳуқуқи башари СММ, IFOR дар ҷаласаи умумӣ суханронӣ карда, дар бораи саркашӣ аз рӯи виҷдон дар Украина барои саркашӣ аз силоҳа маҳкумшуда гузориш дод ва аз кишварҳои узви СММ даъват кард. ки ба кори осоиштаи чанги му-саллахи давомдошта мусоидат кунад.
Шӯрои ҳуқуқи башар, ҷаласаи 50-ум
Женева, 5 июли соли 2022
Банди 10: Муколамаи интерактивӣ оид ба навсозии шифоҳии Комиссари Олӣ оид ба Украина Изҳороти шифоҳӣ, ки аз ҷониби Идрорпулии байналмилалии оштӣ пешниҳод шудааст.
Ҷаноби Президент,
Стипендияи байналмилалии оштӣ (IFOR) ба Комиссари Олӣ ва дафтари ӯ барои муаррифии шифоҳӣ дар бораи Украина ташаккур мегӯяд.
Мо бо мардуми Украина ҳамраъй ҳастем ва дар ин замони шадиди даргириҳои мусаллаҳона бо онҳо мотам мехӯрем. Мо бо ҳама мухолифони ҷанг ва саркашӣ аз хизмати ҳарбӣ дар Украина, инчунин дар Русия ва Беларус ҳамраъй ҳастем ва аз ҷомеаи ҷаҳонӣ даъват мекунем, ки ба онҳо паноҳандагӣ диҳад; масалан, IFOR муроҷиати муштаракро ба ниҳодҳои аврупоӣ оид ба ин масъала сарпарастӣ кард.
Озодии фикр, виҷдон ва дин як ҳуқуқи беэътибор аст ва мисли озодии баён он дар ҳолатҳои муноқишаи мусаллаҳона татбиқ мешавад. Ҳуқуқи даст кашидан аз рӯи виҷдон аз хизмати ҳарбӣ бояд комилан ҳифз карда шавад ва онро маҳдуд кардан мумкин нест, зеро дар гузориши мавзӯии чорсолаи таҳлилии ВҲИО дар ин ҷаласа таъкид шудааст.
IFOR аз нақзи ин ҳуқуқ дар Украина изҳори нигаронӣ мекунад, ки дар он ҷо сафарбаркунии умумӣ ба артиш бидуни истисно барои саркашҳои виҷдонӣ амалӣ карда мешавад. Саркашӣ аз даъват ба хизмати ҳарбӣ ҳангоми сафарбаркунӣ бо маҳрум сохтан аз озодӣ аз 3 то 5 сол ҷазо дода мешавад. Пацифист Андрий Кучер ва масеҳии евангелӣ [узви калисои “Манбаи ҳаёт”] Дмитрий Кучеровро додгоҳҳои Украина барои саркашӣ аз силоҳот бидуни эҳтиром ба озодии виҷдонашон маҳкум карданд.
IFOR инчунин аз сафарбаркунии иҷбории даъватшавандагон дар қаламрави Украина таҳти назорати гурӯҳҳои мусаллаҳи вобаста ба Русия нигарон аст.
Тавре ки қаблан гуфта шуд, ҷанг бояд бекор карда шавад, зеро он ҳеҷ гоҳ ҳалли низоъ нест, на дар Украина ва на дар дигар кишварҳо. Давлатҳои аъзои Созмони Милали Муттаҳид бояд фавран роҳи дипломатии музокироти сулҳро пеш гиранд ва ба чунин роҳе, ки дар доираи ҳадафҳои Созмони Милали Муттаҳид аст, мусоидат кунанд.
Сипос.
