аз ҷониби Дэвид Суонсон, Биёед демократияро санҷем, Август 21, 2021
ИМА ва ҳукуматҳои дигар наҷоти одамони зери хатар қарордоштаро аз Афғонистон авлавият намедиҳанд, ки истеъмолкунандаи филмҳои Ҳолливуд тасаввур мекунанд, ки онҳо яҳудиёни зери хатари зери хатар қарордошта дар Олмони фашистӣ мебошанд.
Мутаассифона, воқеияти солҳои 1940 -ум аз имрӯз фарқ надошт. Сармоягузориҳои асосӣ ба ҷангҳо мерафтанд ва мансабдорони Ғарб мехостанд шумораи зиёди гурезаҳо вуҷуд надошта бошанд. Онҳо бо сабабҳои ошкоро нажодпарастона мухолифат карданд, гӯё ки онҳо дар Fox News дар соли 2021 кор мекарданд.
Кошки имрӯз афғонҳо он замон яҳудӣ мебуданд. . . он каме фарқият нахоҳад дошт. Наҷот додани ҳаёти одамон дар он ҷо бо нест кардани ҳаёти одамон ҳамчун афзалияти миллӣ ишғол карда намешавад - на ин ки дар вақти пандемияи COVID ба ҳеҷ кас инро хотиррасон кардан лозим нест.
Агар шумо имрӯз одамонро гӯш мекардед, ки Ҷанги Дуюми Ҷаҳонро сафед мекунанд ва бо истифода аз Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ барои сафед кардани 75 соли минбаъдаи ҷангҳо ва омодагӣ ба ҷангҳо, аввалин чизе, ки шумо ҳангоми хондан дар бораи он, ки Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ дар асл чист, шумо хоҳед дид, ки ҷанг бо ниёз ба яҳудиёнро аз куштори оммавӣ наҷот диҳанд. Аксҳои пешинаи плакатҳо бо амаки Сэм ангушташро нишон дода мегуфтанд: "Мехоҳам шумо яҳудиёнро наҷот диҳед!"
Дар асл, ҳукуматҳои ИМА ва Бритониё тӯли солҳои тӯлонӣ дар маъракаҳои васеи таблиғотӣ барои дастгирии дастгирии ҷанг машғул буданд, аммо ҳеҷ гоҳ дар бораи наҷоти яҳудиён чизе нагуфтанд.[I] Ва мо дар бораи мубоҳисаҳои дохилии ҳукуматӣ ба қадри кофӣ медонем, то бидонем, ки наҷот додани яҳудиён (ё ягон каси дигар) ангезаи махфӣ набуд, ки аз оммаи антисемитӣ пинҳон карда мешуд (ва агар ин мебуд, он чӣ қадар демократӣ дар ҷанги бузурги демократия мебуд?). Ҳамин тавр, мо фавран бо мушкилие дучор мешавем, ки маъмултарин асос барои ҶБВ то пас аз Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ ихтироъ нашудааст. Оё Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ як ҷанги тасодуфӣ буд? Ё ин бо омилҳои дигаре асоснок буд, ки он замон мардум онро мефаҳмиданд ва амал мекарданд, аммо дар такрори дубора ошуфта шудаанд? Биёед ин саволҳоро дар пушти сари худ нигоҳ дорем ва ҳамзамон итминон ҳосил кунем, ки дар достони машҳур чӣ гуноҳ дорад.
Антисемитизм дар фарҳанги ИМА ва Бритониё дар замони Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ ва дар даҳсолаҳои пеш аз он, аз ҷумла дар байни элитаҳо ва мансабдорони баландпояи интихобшуда, маъмул буд. Франклин Рузвелт дар соли 1922 Шӯрои нозирони Ҳарвардро итминон дод, ки тадриҷан шумораи яҳудиёни ба Донишгоҳи Ҳарвард қабулшударо коҳиш диҳад.[Ii] Уинстон Черчилл дар соли 1920 як мақолаи рӯзномаро дар бораи "конфедератсияи даҳшатбор" -и яҳудиёни байналмилалӣ огоҳ карда буд, ки онро "як тавтиаи умумиҷаҳонӣ барои сарнагун кардани тамаддун ва барқарорсозии ҷомеа дар заминаи рушди боздоштшуда, бадкирдори ҳасуд" номидааст. ва баробарии имконнопазир. "[Iii] Черчилл Карл Марксро дар қатори дигарон ҳамчун намояндаи таҳдиди яҳудиён ба тамаддун муаррифӣ кард.
"Марксизм марҳилаи барҷастаи саъю кӯшиши яҳудиён аст, ки аҳамияти бартарияти шахсиятро дар ҳама соҳаҳои ҳаёти инсонӣ бартараф мекунад ва онро бо қудрати рақамии омма иваз мекунад." Ин сатр на аз Черчилл, балки аз китоби соли 1925 омадааст. Муборизаи ман, аз ҷониби Адольф Гитлер[Iv]
Сиёсати муҳоҷирати ИМА, ки асосан аз ҷониби эвгеникҳои антисемитӣ ба мисли Гарри Лофлин таҳия шудааст - худи онҳо манбаи илҳоми эвгеникистони фашистӣ - қабули яҳудиён ба Иёлоти Муттаҳида пеш аз Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ хеле маҳдуд шудааст.[V] Баъзе табақаҳои аҳолии ИМА аз ин огоҳанд, ман дарёфтам. Вебсайти Осорхонаи Ҳолокости ИМА ба меҳмонон хабар медиҳад: "Ҳарчанд ҳадди аққал 110,000 гурезаҳои яҳудӣ аз соли 1933 то 1941 аз қаламрави ишғоли фашистон ба Иёлоти Муттаҳида гурехтанд, садҳо ҳазор нафари дигар барои муҳоҷират муроҷиат карданд ва муваффақ нашуданд."[vi]
Аммо хеле кам, ман дарёфтам, медонанд, ки сиёсати Олмони фашистӣ дар тӯли солҳо пайгирии ихроҷи яҳудиён буд, на куштори онҳо, ки ҳукуматҳои ҷаҳон конфронсҳои оммавӣ баргузор карданд, то кӣ яҳудиёнро қабул кунад ва ин ҳукуматҳо - бо сабабҳои ошкоро ва бешармона антисемитӣ - қабул кардани қурбониёни ояндаи фашистонро рад кард ва Гитлер ин раддоро ошкоро ҳамчун созиш бо таассуби худ ва ҳамчун ташвиқ ба шиддат гирифтани он садо дод.
Вақте ки соли 1934 дар Сенати ИМА қатъномае қабул карда шуд, ки амалҳои Олмонро "ҳайрат ва дард" ифода мекард ва аз Олмон барқарор кардани ҳуқуқҳо ба яҳудиёнро талаб мекард, Департаменти Давлатӣ аз баромадани кумита боздошт.[vii]
То соли 1937 Лаҳистон нақшаи фиристодани яҳудиён ба Мадагаскарро таҳия карда буд ва Ҷумҳурии Доминикан нақша дошт, ки онҳоро низ қабул кунад. Сарвазири Бритониё Невилл Чемберлен нақшаи фиристодани яҳудиёни Олмонро ба Танганикаи Африқои Шарқӣ пешниҳод кард. Ҳеҷ яке аз ин нақшаҳо ё чандин нақшаҳои дигар амалӣ нашуданд.
Дар Эвиан-лес-Байнс, Фаронса, дар моҳи июли 1938, барои сабук кардани чизе, ки дар даҳсолаҳои охир бештар маъмул аст: бӯҳрони гурезаҳо саъйи аввалини байналмилалӣ карда шуд ё ҳадди аққал тақлид карда шуд. Бӯҳрон муносибати фашистӣ ба яҳудиён буд. Намояндагони 32 миллат ва 63 созмон, инчунин тақрибан 200 рӯзноманигоре, ки ин чорабиниро инъикос мекунанд, хоҳиши фашистонро дар бораи ихроҷи ҳама яҳудиён аз Олмон ва Австрия хуб медонистанд ва то ҳадде медонистанд, ки тақдире, ки онҳоро агар хориҷ накунанд, интизор аст марг бошад. Қарори конфронс аслан он буд, ки яҳудиёнро ба сарнавишти худ вогузор кунанд. (Танҳо Коста -Рика ва Ҷумҳурии Доминикан квотаи муҳоҷиратии худро зиёд карданд.) Қарори тарк кардани яҳудиён пеш аз ҳама ба антисемитизм асос ёфтааст, ки дар байни дипломатҳои ҳузурдошта ва дар байни оммаи намояндагии онҳо паҳн шуда буд. Наворҳои видео аз конфронс дар вебсайти Осорхонаи Ҳолокости ИМА дастрас аст.[viii]
Ин давлатҳо дар Конфронси Эври дар Австралия, Аргентина, Белгия, Боливия, Бразилия, Британияи Канада, Чили, Колумбия, Коста-Рика, Куба, Дания, Ҷумҳурии Доминикан, Эквадор, Фаронса, Гватемала, Гаити, Гондурас, Ирландия, Мексика, Нидерландия, Зеландияи Нав, Никарагуа, Норвегия, Панама, Парагвай, Перу, Шветсия, Швейтсария, ИМА, Уругвай ва Венесуэла. Италия рад шуд.
Намояндаи Австралия ТВ Сафар гуфт, бе зикри волидайн дар Австралия: «мо проблемаи воқеии нажодӣ надорем, ки мо ягон чизи воридшударо намехоҳем».[ix]
Диктатори Доминикан ба яҳудиён ҳамчун яҳудиён маъқул дониста шуд, ки ба замине, Замин барои яҳудиёни 100,000 ҷудо карда шуд, аммо аз онҷо аз 1,000 камтар омад.[x]
Дар "Роҳи яҳудии ашк: Конфронси Эвиан дар моҳи июли 1938", Деннис Росс Лаффер ба хулосае меояд, ки конфронс барои ноком сохтан ва ба намоиш гузошта шудааст. Бешубҳа, онро намояндаи президенти ИМА Франклин Рузвелт пешбарӣ ва роҳбарӣ мекард, ки ӯ барои кӯмак ба гурезаҳои яҳудӣ пеш аз, дар давоми конфронс ё баъд аз конфронс саъйи лозим накард.[xi]
Чоруми июли соли 1938 New York Times хабарнигори хориҷӣ, сутуннигор ва барандаи Ҷоизаи Пулитзер Энн О'Харе Маккормик навиштааст: "Қудрати бузурге, ки озодона амал мекунад, барои амал накардан алиби надорад. . . . [Ман] наметавонам ин кишварро барои наҷот додани ақидаҳое, ки дар Эъломия ифода ёфтаанд, вогузор кунам; на бо ҷанг, ки ҳеҷ чизро наҷот намедиҳад ва на чизеро ҳал мекунад, танҳо, ба қавли Томас Манн, 'фирори тарсончакона аз мушкилоти сулҳ аст'. . . бо рохи ба амал баровардани пробле -махои сулх. Ҳукумати Амрико дар ҳалли муаммои ин мушкилот ташаббус нишон медиҳад. Бо даъвати Вашингтон намояндагони сӣ ҳукумат рӯзи чоршанбе дар Эвиан ҷамъ меоянд. . . . Фикр кардан дар бораи навбатҳои одамони ноумед дар атрофи консулгариҳои мо дар Вена ва дигар шаҳрҳо, ки интизори он чӣ дар Эвиан мешавад, интизор аст. Аммо саволе, ки онҳо таъкид мекунанд, на танҳо башардӯстона аст. Гап дар сари он нест, ки боз чанд нафар бекорон метавонанд ин кишварро ба таври бехатар ба миллионҳои бекорони худ илова кунанд. Ин озмоиши тамаддун аст. Мо то чӣ андоза ба Эъломияи ҳуқуқи башарии инсон бовар дорем? Ҳар он чи миллатҳои дигар мекунанд, оё Амрико метавонад бо худ зиндагӣ кунад, агар ба Олмон иҷозат диҳад, ки аз ин сиёсати несткунӣ раҳо шавад. . . ? ”[xii]
"Дар Эвиан дар зери хатар ҳам ҷони инсонҳо ва ҳам одоб ва эҳтироми ҷаҳони мутамаддин буданд", менависад Уолтер Мондэйл. "Агар ҳар як миллат дар Эвиан дар он рӯз розӣ мешуд, ки якбора 17,000 XNUMX яҳудиро қабул кунад, ҳар як яҳудии Рейх наҷот ёфта метавонист."[xiii] Албатта, бо тавсеаи Олмон дар солҳои оянда, шумораи яҳудиён ва ғайрияҳудиёне, ки аз ҷониби фашистон кушта мешаванд, ба беш аз 17,000 маротиба зиёд хоҳад шуд 32 (барои 32 миллате, ки дар Эвиан намояндагӣ мекунанд).
Эрвин Бирнбаум пешсаф буд Exodus 1947, киштӣ, ки наҷотёфтагони Ҳолокостро ба Фаластин мебурд, профессори ҳукумат дар донишгоҳҳои Ню -Йорк, Ҳайфа ва Маскав ва директори лоиҳаҳои Коллеҷи Бен Гурион дар Негев. Вай менависад, ки "далели он, ки Конфронси Эвиан қатъномае қабул накард, ки муносибати олмониро бо яҳудиён маҳкум мекард, дар таблиғи фашистӣ васеъ истифода мешуд ва Ҳитлерро дар ҳамла ба яҳудиёни аврупоӣ боз ҳам ҷасуртар мекард Савол ''.[xiv] Конгресси ИМА низ чунин қатънома қабул карда натавонист.
Ҳитлер ҳангоми пешниҳоди Конфронси Эвиан гуфта буд: "Ман танҳо умедворам ва интизор метавонам, ки ҷаҳони дигар, ки ба ин ҷинояткорон [яҳудиён] ҳамдардии амиқ дорад, ҳадди ақал саховатманд бошанд, то ин ҳамдардиро ба кӯмаки амалӣ табдил диҳанд. Мо, аз ҷониби худ, омодаем, ки ҳамаи ин ҷинояткоронро ба ихтиёри ин кишварҳо гузорем, зеро барои ҳама ғамхорӣ мекунам, ҳатто дар киштиҳои боҳашамат. ”[xv]
Пас аз анҷуман, дар моҳи ноябри соли 1938, Гитлер ҳамлаҳои худро ба яҳудиён афзоиш дод Кристаллнахт ё шаби булӯр-ошӯби шабонаи созмонёфтаи давлатӣ, мағозаҳо ва куништҳои яҳудиёнро хароб ва сӯзонд, ки дар давоми он 25,000 XNUMX нафар ба лагерҳои консентратсионӣ фиристода шуданд. Ном Кристаллнахт ба шикастани тирезаҳо ишора мекунад, ки дар ошӯбҳо гардиши мусбат дорад ва эҳтимол аз китоби дӯстдоштаи вазири таблиғ Пол Ҷозеф Геббелс оид ба таблиғ, Эдвард Бернейси австриягӣ-амрикоӣ гирифта шудааст Кристализатсияи афкори умум.[xvi] Ба эътиқоди ӯ, Бернейс худ аз кори равобити ҷамъиятӣ барои фашистон худдорӣ кард, аммо фашистон дар соли 1933 як ширкати бузурги робитаҳои ҷамъиятии Ню -Йорк, Carl Byoir & Associates -ро киро карданд, то онҳоро ба таври мусбат тасвир кунанд.[xvii]
30 январи соли 1939 суханронӣ карда, Гитлер амалҳои худро аз натиҷаи Конфронси Эвиан асоснок кард:
"Ин тамошои шармовар аст, ки бубинед, ки чӣ тавр тамоми ҷаҳони демократӣ нисбати мардуми яҳудие, ки азоб мекашанд, ҳамдардӣ зоҳир мекунанд, аммо ҳангоми расонидани кумак ба онҳо дилсахт ва ноустувор боқӣ мемонад-ин бешубҳа бо назардошти муносибати худ вазифаи возеҳ аст . Далелҳое, ки ҳамчун баҳона барои кӯмак накардан ба онҳо оварда шудаанд, дар асл барои мо немисҳо ва итолиёҳо сухан мегӯянд. Зеро ин аст он чизе ки онҳо мегӯянд:
“1. 'Мо, яъне демократия,' наметавонем яҳудиёнро қабул кунем. ' Аммо дар ин империяҳо ҳатто даҳ нафар ба километри мураббаъ нестанд. Дар ҳоле ки Олмон бо 135 сокини худ дар километри мураббаъ бояд барои онҳо ҷой дошта бошад!
“2. Онҳо моро итминон медиҳанд: Мо наметавонем онҳоро бигирем, агар Олмон омода набошад, ки ба онҳо миқдори муайяни сармояро барои муҳоҷират бо худ биёрад. "[xviii]
Мушкилот дар Эвиан, мутаассифона, надонистани рӯзномаи фашистӣ, балки нодида гирифтани авлавияти пешгирии он буд. Ин дар давоми ҷанг мушкилот боқӣ монд. Ин мушкилот ҳам дар сиёсатмадорон ва ҳам дар ҷомеа пайдо шуд. Дар соли 2018, ширкати пурсиши Gallup ба ақиб нигоҳ карда, кӯшиш кард, ки назарсанҷии худро шарҳ диҳад:
"[E] ven, гарчанде ки қариб ҳамаи амрикоиҳо терроризми режими фашистиро алайҳи яҳудиён дар моҳи ноябри соли 1938 маҳкум карданд, худи ҳамон ҳафта, 72% амрикоиҳо вақте Гэллап пурсиданд:" Оё мо бояд ба шумораи бештари муҳоҷирони яҳудӣ аз Олмон иҷозат диҳем, барои зиндагӣ ба Иёлоти Муттаҳида меоянд? ' Танҳо 21% гуфтанд, ки "Бале". . . . Бадгумонӣ нисбати яҳудиён дар ИМА аз чанд ҷиҳат дар солҳои 1930 аён буд. Ба гуфтаи таърихшинос Леонард Диннерштейн, дар солҳои 100 то 1933 дар ИМА беш аз 1941 созмони нави антисемитӣ таъсис ёфтаанд. Яке аз бонуфузтарин Иттиҳоди миллии адолати иҷтимоӣ Падар Чарлз Кофлин таблиғи фашистиро паҳн карда, ҳамаи яҳудиёнро ба коммунист будан айбдор кард. Кофлин ба миллионҳо шунавандагони радио ғояҳои зидди яҳудиёнро пахш карда, аз онҳо хоҳиш кард, ки бо ӯ ваъда диҳанд, ки "Амрикоро ба амрикоиҳо барқарор кунанд". Илова бар канорҳо, Легионҳои нуқраи Амрико Уилям Дадли Пелли ('Куртаҳои нуқра') худро пас аз тӯфони фашистӣ ('куртаҳои кур ") муаррифӣ карданд. Бундони амрикоӣ Олмон нацизмро ошкоро ҷашн гирифтанд, дар ҷамоатҳои саросари Иёлоти Муттаҳида лагерҳои тобистонаи Гитлерии ҷавононро таъсис доданд ва умедвор буданд, ки субҳи фашизмро дар Амрико бубинанд. Ҳатто агар Куртаҳои нуқра ва Бунд намояндаи асосӣ набошанд ҳам, назарсанҷиҳои Gallup нишон доданд, ки бисёре аз амрикоиҳо дар бораи яҳудиён ақидаҳои ба назари бадгумон доштанд. Як назарсанҷии аҷибе, ки моҳи апрели соли 1938 гузаронида шуд, нишон дод, ки беш аз нисфи амрикоиҳо яҳудиёни Аврупоро барои муолиҷаи худ аз дасти фашистон айбдор мекунанд. Ин назарсанҷӣ нишон дод, ки 54% амрикоиҳо розӣ шудаанд, ки "таъқиби яҳудиён дар Аврупо қисман бо айби худи онҳост" ва 11% мӯътақиданд, ки "комилан" айби худи онҳост. Душманӣ ба гурезаҳо чунон реша давонда буд, ки ҳамагӣ ду моҳ пас аз Кристаллнахт, 67% амрикоиҳо ба лоиҳаи Конгресси ИМА мухолифат карданд, ки гӯё кӯдакони гурезаро аз Олмон қабул кунанд. Лоиҳа ҳеҷ гоҳ барои овоздиҳӣ ба ошёнаи Конгресс ворид нашудааст. ”[xix]
Gallup метавонист ҷолибияти байналмилалии фашизмро қайд кунад, ки дар Испания, Италия ва Олмон муваффақиятҳои сиёсӣ ба даст овардааст, аммо дар дигар кишварҳо, аз ҷумла Фаронса ҷонибдорони намоён дошт, ки ҳаракати фашистӣ барои як гурӯҳи тарроҳони Уолл Стрит илҳоми хоса дошт. ки дар соли 1934 барои ташкил кардани табаддулоти фашистй ба мукобили Рузвельт муваффакият пайдо накард.[xx] Дар соли 1940, Корнелиус Вандербилт Ҷил ба Элеонор Рузвелт дар бораи чунин як қитъаи сарватмандон ва афсарони Ню -Йорк ҳушдор дод.[xxi] Дар соли 1927 Уинстон Черчилл дар бораи сафари худ ба Рум чунин шарҳ дода буд: "Ман наметавонистам маро маҷбур созад, ки аз подшоҳии мулоим ва оддии Сигнор Муссолини ва бо назардошти вазъи орому осудаи ӯ, сарфи назар аз ин қадар борҳо ва хатарҳо, мафтун шавам." Черчилл дар фашизм "заҳри зарурии вируси рус" -ро пайдо кард.[xxii]
Панҷ рӯз пас аз Crystal Night, президент Франклин Рузвелт гуфт, ки сафирро дар Олмон бозхонд мекунад ва афкори ҷомеа "сахт дар ҳайрат афтодааст". Вай калимаи "яҳудиён" -ро истифода накардааст. Хабарнигор пурсид, ки оё ягон ҷои рӯи замин метавонад яҳудиёни зиёдеро аз Олмон қабул кунад. "Не," гуфт Рузвелт. "Вақт барои ин пухта нарасидааст." Хабарнигори дигар пурсид, ки оё Рузвелт маҳдудиятҳои муҳоҷиратро барои гурезаҳои яҳудӣ сабук мекунад? "Ин дар назар нест", посух дод президент.[xxiii] Рузвелт соли 1939 аз дастгирии лоиҳаи паноҳандагони кӯдакон даст кашид, ки он ба 20,000 яҳудиёни то 14 -сола иҷозат медод, ки вориди Иёлоти Муттаҳида шаванд ва он ҳеҷ гоҳ аз кумита берун наомадааст.[xxiv] Сенатор Роберт Вагнер (D., NY) гуфт: "Ҳазорон оилаҳои амрикоӣ омодагии худро барои ба хонаҳои худ овардани кӯдакони гуреза изҳор карданд." Бонуи аввал Элеонор Рузвелт барои дастгирии қонунгузорӣ антисемитизмро канор гузошт, аммо шавҳараш онро солҳо бомуваффақият манъ кард. Амрико лоиҳаи қонуни 1939-и Вагнер-Роҷерсро дар бораи қабули гурезаҳои бештари яҳудиён ва ғайрияриёиён рад кард, аммо соли 1940 Ҳеннингс қонунро қабул кард, то шумораи номаҳдуди кӯдакони масеҳии бритониёӣ ба Иёлоти Муттаҳида иҷозат дода шавад.[xxv]
Дар ҳоле ки бисёриҳо дар Иёлоти Муттаҳида, ба мисли дигар ҷойҳо, қаҳрамонона кӯшиш мекарданд, ки яҳудиёнро аз фашистон наҷот диҳанд, аз ҷумла бо ихтиёри ихтиёрӣ онҳоро қабул кунанд, ақидаи аксарият ҳеҷ гоҳ бо онҳо набуд. Дар соли 2015, назарсанҷии Gallup ба назарсанҷии моҳи январи соли 1939 дар ИМА нигарист:
"Саволи асосии Gallup, ки махсус ба кӯдакони гуреза марбут буд, дода шуд: 'Пешниҳод карда шуд, ки ҳукумат ба 10,000 кишвар кӯдакони гуреза аз Олмон ба ин кишвар оварда ва дар хонаҳои амрикоӣ нигоҳубин кунад. Оё шумо ин нақшаро дӯст медоред? ' Саволи дуввум, ки аз намунаи дигар пурсида шуд, асосан ҳамонанди дар боло буд, аммо ибораи 'аксари онҳо яҳудӣ' -ро дар бар мегирифт ва бо он тамом мешавад, 'оё ҳукумат иҷозаи вуруди ин кӯдаконро дорад?' Муҳим набуд, ки кӯдакони гуреза яҳудӣ ҳастанд ё не. Аксарияти возеҳ, 67% амрикоиҳо ба ақидаи асосӣ мухолифанд ва 61% -и камтар дар посух ба саволе, ки ибораи "аксарияти онҳо яҳудӣ ҳастанд" мухолиф буданд. . . . Саволи алоҳидаи Gallup дар моҳи июни соли 1940. . . пурсид, ки оё амрикоиҳо омодаанд як ё якчанд кӯдаки гурезаро аз Англия ва Фаронса дар хонаҳои худ то анҷоми ҷанг нигоҳубин кунанд. Муносибатҳо дар посух ба ин савол омехтатар буданд, аммо ба ҳар ҳол бо як миқдори ками онҳо гуфтанд, ки онҳо мухолифанд - 46% бар зидди, 41% тарафдор. "[xxvi] Албатта 46% худдорӣ аз худ доштани кӯдак аз Англия ё Фаронса, аз 67% ё 61% мухолифат ба касе, ки кӯдакони Олмонро қабул мекунад, фарқ мекунад.
Дар моҳи июни соли 1939, Санкт Луис, як киштии уқёнусии Олмон, ки зиёда аз 900 гурезаи яҳудиро аз Олмон интиқол медод, аз ҷониби Куба баргардонида шуд. Киштӣ то соҳили Флорида равона шуд ва пас аз он Гвардияи соҳилии ИМА, ки аз ҷониби Котиби хазинадорӣ Ҳенри Моргентау фиристода шуда буд, то киштиро пайгирӣ кунад, ба шарте ки агар ҳукумати ИМА ба иҷозати истодан ба он иҷозат диҳад. Ҳукуматро бовар кунонданд, киштӣ ба Аврупо баргашт ва зиёда аз 250 мусофири он дар Ҳолокост ба ҳалокат расиданд.[xxvii]
Вақте ки сарнавишти яҳудиён дар Аврупо бадтар шуд, ошкоро барои қабули онҳо ба Иёлоти Муттаҳида ба таври назаррас афзоиш наёфт. Яке аз сабабҳо тарси ҷосусони душман буд. Бино бар Time Magazine, ба соли 2019 нигоҳ карда, "Пас аз забткунии босуръати Олмон дар Фаронса, нигарониҳои ҳамаҷониба дар бораи амнияти Амрико фазои андешаи даҳшатовар ва хашмгинро ба вуҷуд овард; Roper Poll дар моҳи июни соли 1940 нишон дод, ки танҳо 2.7% амрикоиҳо фикр мекарданд, ки ҳукумат барои муқовимат ба "сутуни панҷуми" фашистӣ, ки дар яҳудиёни олмонии ИМА фаъолият мекунанд, аз ин шубҳаҳо эмин нестанд. Баъзе амрикоиҳо мепиндоштанд, ки яҳудиёнро бар асоси таҳдид ба хешовандонашон дар Олмон маҷбуран ба ҷосусӣ барои Олмон маҷбур кардан мумкин аст; дигарон, аз ҷумла як муовини собиқи давлат, фикр мекарданд, ки "чашмгуруснагии яҳудӣ" метавонад гурезаҳо ва муҳоҷиронро ба кори фашистӣ водор кунад. Дар миёнаҳои соли 1941 Департаменти давлатӣ ба консулҳо дастур дод, ки раводидро ба довталабоне, ки хешовандонашон дар кишварҳои тоталитарии Олмон, Иттиҳоди Шӯравӣ ва Италия зиндагӣ мекунанд, рад кунанд ва сипас Конгресс лоиҳаи қонунро ба консулҳои хориҷа дар бораи рад кардани раводид ба ҳар як бегонае, ки метавонад амнияти ҷамъиятиро зери хатар мегузорад. "[xxviii]
Дар асл, дар моҳи июни соли 1940, ёвари Котиби давлатии ИМА оид ба муҳоҷират Брекенридж Лонг як ёддоштро интишор кард, ки дар он Иёлоти Муттаҳида қабули муҳоҷиронро ба таври номуайян ба таъхир меандозад: "Мо метавонем инро бо роҳи машварат додан ба консулҳои худ барои пешгирӣ кардани ҳама монеаҳо дар роҳ ва далелҳои иловагӣ талаб мекунанд ва ба дастгоҳҳои гуногуни маъмурӣ муроҷиат мекунанд, ки додани раводидро ба таъхир меандозанд ва ба таъхир меандозанд. ” Квотаҳои маҳдудкунандаи ИМА, ки миллионҳо ҷони худро дар тавозун нигоҳ медоштанд, як чиз буданд, аммо 90% ҷойҳои иҷозатдодашударо пур накарданд ва 190,000 XNUMX нафарро ба сарнавишти худ маҳкум карданд.[xxix] Дар аввали соли 300,000 зиёда аз 1939 нафар дар рӯйхати интизорӣ буданд.[xxx]
Китоби Дик Чейни ва Лиз Чейни соли 2015, Махсусан: Чаро ҷаҳон ҷаҳони Амрикоро қонеъ мекунад?, яке аз ҳисобҳои бешумори бартарияти ИМА аст, ки бузургии таърихӣ ва ахлоқии Иёлоти Муттаҳида дар Ҷанги Дуюми Ҷаҳон ва дар муқоиса бо фашистонро пайдо мекунад.[xxxi] Тавсифшуда, тавре ки аксар вақт чунин аст, марги Анне Франк аст. Дар бораи он, ки оилаи Анне Франк барои гирифтани раводид ба Иёлоти Муттаҳида муроҷиат кардаанд, аз ҳалқаҳои сершумор гузаштанд, одамонро барои кафолат додани онҳо ёфтанд, ресмонҳоро бо зарбаҳои хуби амрикоӣ пайваст карданд, маблағҳо, шаклҳо, эътимодномаҳо ва тавсияномаҳо - ва ин кофӣ набуд. Дархости раводиди онҳо рад карда шуд.[xxxii]
Дар моҳи июли соли 1940, Адольф Эйхманн, нақшакаши асосии Холокост, ният дошт ҳамаи яҳудиёнро ба Мадагаскар, ки ҳоло ба Олмон тааллуқ дорад, Фаронса ишғол карда шавад. Киштиҳо бояд танҳо то он даме интизор шаванд, ки Бритониё, ки акнун Уинстон Черчилл маъно дорад, муҳосираи худро хотима диҳад. Он рӯз ҳеҷ гоҳ наомадааст.[xxxiii] 25 ноябри соли 1940, сафири Фаронса аз Котиби давлатии ИМА хоҳиш кард, ки дар бораи қабули гурезаҳои яҳудии олмонӣ дар Фаронса баррасӣ кунад.[xxxiv] 21 декабр, Котиби давлатӣ рад кард.[xxxv] 19 октябри 1941, президенти пешини ИМА Ҳерберт Ҳувер дар як суханронӣ дар радио гуфт, ки дар натиҷаи муҳосираи Бритониё зиёда аз 40 миллион кӯдакон дар демократияҳои ишғолкардаи Олмон мемиранд. Вай онро ҳамчун "холокост" маҳкум кард.[xxxvi]
25 июли 1941, Вазорати иттилооти Бритониё сиёсати истифодаи ашёи марбут ба ваҳшиёнаи фашистиро эҷод кард ва танҳо нисбати қурбониёни "бешубҳа бегуноҳ". "На бо рақибони зӯровари сиёсӣ. Ва на бо яҳудиён ».[xxxvii]
То соли 1941, фашистон ба қарори худ дар бораи куштори яҳудиён расиданд, на онҳоро ба ҷаҳоне, ки онҳоро нахоҳад гирифт ва ҳатто онҳоро аз Аврупо берун нахоҳад бурд. Time Magazine қайд мекунад, ки «аз моҳи октябри 1941 сар карда, [Олмон] муҳоҷирати қонунии яҳудиёнро аз қаламрави худ расман манъ кард ва аз иттифоқчиён ва кишварҳои моҳвораӣ даъват кард, ки яҳудиёни худро баргардонанд. Аксар яҳудиёни олмонӣ, ки аз санҷиши душвори амниятӣ дар ИМА гузаштаанд, аз кишварҳои бетараф буданд. ”[xxxviii]
29 июли соли 1942, Эдуард Шулте, роҳбари як ширкати истихроҷи олмонӣ, ҷони худро дар хатар гузошт, то дар бораи куштори оммавӣ, ки дар урдугоҳҳои олмонӣ ҷараён дорад, ба Швейтсария хабар диҳад ва онро ба дасти Герхарт Ригнер аз Конгресси ҷаҳонии яҳудиён расонад. Барои гирифтани Ригнер ба президенти созмони худ, устод Стивен Вайз, дар Ню Йорк, ӯ бояд аз дипломатҳои амрикоӣ дар Берн хоҳиш кунад, ки онро фиристанд. Департаменти давлатии ИМА ин гузоришро дафн кард ва онро на бо ҳаким ва на ба президент Рузвелт мубодила кард. Пас аз як моҳи таъхир, Вис гузоришро тавассути ҳукумати Бритониё дастрас кард. Вай эълом кард, ки Олмон 2 миллион яҳудиро куштааст ва боқимондаҳоро дар ҷои кор қарор додааст. Дар New York Times ин ҳикояро дар саҳифаи 10 гузоред.[xxxix]
Идораи Хадамоти Стратегӣ (OSS, пешгузаштаи CIA) сарчашмаҳои худро оид ба наслкушӣ идома дошт ва инчунин дар ихтиёри гузориши Шулте буд. Калимаи расмии Департаменти Давлатӣ ё OSS шояд ин ҳикояро ба саҳифаи 1 кӯчонида тавонад, аммо ҳеҷ кадоме аз онҳо чизе нагуфт. Аллен Даллес аз OSS - директори ояндаи CIA - бо Шулте дар Сюрих дар баҳори соли 1943 вохӯрд, аммо ба омӯхтани фашистҳо таваҷҷӯҳ дошт, на қурбониёни онҳо. Вақте ки корманди хадамоти хориҷии Олмон Фриц Колбе ҷони худро такрор карда, ба Даллес дар бораи ҷиноятҳои фашистӣ маълумот меовард, Даллес борҳо ба ин беэътиноӣ мекард. Дар моҳи апрели соли 1944, Колбе ба Даллес ҳушдор дод, ки яҳудиёни Маҷористон ҷамъ оварда шуда, ба лагерҳои марг фиристода мешаванд. Ҳисоботи Даллес дар бораи он вохӯрӣ ба мизи Рузвелт хотима ёфт, аммо дар бораи яҳудиёни Маҷористон ё пешниҳодҳое, ки Шулте ва дигарон барои бомбаборон кардани роҳи оҳан ба лагерҳо ё худи лагерҳо даъват карда буданд, чизе нагуфтааст.[xl]
Низомиёни ИМА ҳадафҳои дигарро дар наздикии Освенцим бомбаборон карданд, ки маҳбусон диданд, ки ҳавопаймоҳо аз он мегузаранд ва хато тасаввур мекарданд, ки онҳо бомбаборон мешаванд. Бо умеди қатъ кардани кори лагерҳои марг бар асари ҷони худ, маҳбусон аз бомбаҳое, ки ҳеҷ гоҳ наомадаанд, шод буданд. Низомиёни ИМА ҳеҷ гоҳ бар зидди сохтмон ва истифодаи лагерҳо ё дастгирии қурбониёни интизории онҳо ягон амали ҷиддӣ накардаанд. Сенатори собиқи ИМА ва номзад ба мақоми президентӣ Ҷорҷ МакГоверн, ки дар замони ҷанг халабони B-24 буд ва миссияҳоро дар наздикии Освенцим парвоз мекард, шаҳодат дод, ки илова кардани лагер ва хатҳои роҳи оҳан ба рӯйхати ҳадафҳо осон мебуд.[xli]
Ҷесси Уоллес Хьюган, асосгузори Лигаи муқовиматҳои ҷангӣ, дар соли 1942 аз ҳикояҳои нақшаҳои фашистӣ хеле нигарон буд, дигар на ба ихроҷи яҳудиён, балки ба нақшаҳои куштори онҳо рӯ овард. Хюган боварӣ дошт, ки чунин таҳаввулот "аз нуқтаи назари патологии онҳо табиӣ" ба назар мерасид ва дар сурати идомаи Ҷанги Дуюми Ҷаҳон, воқеан мумкин аст амал карда шавад. "Чунин ба назар мерасад, ки ягона роҳи наҷот додани ҳазорҳо ва шояд миллионҳо яҳудиёни аврупоӣ аз ҳалокат," навиштааст вай, "мебуд ҳукумати мо пахши ваъдаи" сулҳро ба шарте хоҳад дошт, ба шарте ки ақаллиятҳои аврупоӣ дигар таҳқир карда нашаванд. . . . Агар даҳ моҳ пас мо фаҳмем, ки ин таҳдид бидуни ишораи мо барои пешгирии он ба маънои аслӣ ба вуқӯъ омадааст, хеле даҳшатнок хоҳад буд ». Вақте ки пешгӯиҳои ӯ то соли 1943 хеле хуб иҷро шуданд, вай ба Департаменти давлатии ИМА ва Ню-Йорк Таймс: "Ду миллион [яҳудиён] аллакай мурданд" ва "ду миллион нафари дигар то охири ҷанг кушта мешаванд." Вай ҳушдор дод, ки муваффақиятҳои низомӣ бар зидди Олмон танҳо боиси боз ҳам бадтар шудани яҳудиён хоҳанд шуд. "Ғалаба онҳоро наҷот намедиҳад, зеро мардони мурдаро озод кардан мумкин нест" навиштааст ӯ.[xlii]
Вазири корҳои хориҷии Бритониё Энтони Эден 27 марти соли 1943 дар Вашингтон, DC бо Рабби Вайз ва Ҷозеф М.Проскауэр, адвокати маъруф ва собиқ адлияи Додгоҳи олии иёлати Ню -Йорк, ки он вақт раиси Кумитаи яҳудиёни Амрико буд, мулоқот кард. Ҳаким ва Проскауэр пешниҳод карданд, ки барои эвакуатсияи яҳудиён ба Гитлер наздик шаванд. Эден ин идеяро "ба таври бениҳоят ғайриимкон" рад кард.[xliii] Аммо худи ҳамон рӯз, ба гуфтаи Департаменти давлатии ИМА, Иден ба Котиби давлатӣ Корделл Ҳалл чизи дигаре гуфтааст:
"Ҳалл саволеро дар бораи 60 ё 70 ҳазор яҳудиёне, ки дар Булғористон ҳастанд ва ба онҳо таҳдид мекунанд, то он даме ки мо онҳоро берун карда натавонем ва ба зудӣ Эденро барои посух додан ба мушкилот маҷбур кард, ба миён гузошт. Иден посух дод, ки тамоми мушкилоти яҳудиён дар Аврупо хеле душвор аст ва мо бояд хеле эҳтиёткорона ҳаракат кунем, то ҳамаи яҳудиёнро аз кишваре мисли Булғористон барорем. Агар мо ин корро кунем, пас яҳудиёни ҷаҳон мехоҳанд, ки мо дар Лаҳистон ва Олмон чунин пешниҳодҳо кунем. Гитлер метавонад моро аз ҳар гуна пешниҳод қабул кунад ва дар ҷаҳон барои коркарди онҳо киштиҳо ва воситаҳои нақлиёт кофӣ нестанд. ”[xliv]
Черчилл розӣ шуд. "Ҳатто агар мо иҷозаи бозпас гирифтани ҳамаи яҳудиёнро мегирифтем," ӯ дар посух ба як номаи илтимосомез навиштааст: "Танҳо нақлиёт мушкилоте пеш меорад, ки ҳалаш мушкил хоҳад буд." Боркашонӣ ва нақлиёт кофӣ нест? Дар ҷанги Дюнкерк, Бритониё дар тӯли нӯҳ рӯз тақрибан 340,000 мардро эвакуатсия карданд. Нерӯҳои Ҳавоии ИМА ҳазорҳо ҳавопаймоҳои нав доштанд. Ҳатто дар давоми як созиши кӯтоҳ, ИМА ва Бритониё метавонистанд шумораи зиёди гурезаҳоро ба бехатарӣ интиқол диҳанд.[xlv]
На ҳама машғули ҷанг буданд. Махсусан аз охири соли 1942, бисёриҳо дар Иёлоти Муттаҳида ва Бритониё талаб карданд, ки коре карда шавад. 23 марти соли 1943, Архиепископи Кентербери аз Палатаи Лордҳо хоҳиш кард, ки ба яҳудиёни Аврупо кумак кунанд. Ҳамин тавр, ҳукумати Бритониё ба ҳукумати ИМА пешниҳод кард, ки як конфронси дигари оммавӣ баргузор шавад, ки дар он чӣ кор кардан мумкин аст, то яҳудиён аз миллатҳои бетараф кӯчонида шаванд. Аммо Вазорати корҳои хориҷии Бритониё метарсид, ки фашистон метавонанд дар чунин нақшаҳо ҳамкорӣ кунанд, гарчанде ки онҳо ҳеҷ гоҳ дархост карда намешаванд ва менависанд: "Имконият вуҷуд дорад, ки олмонҳо ё моҳвораҳои онҳо метавонанд аз сиёсати несткунӣ ба як экструзия гузаранд ва ҳадафи онҳо пеш аз ҷанг бо шарманда сохтани кишварҳои дигар бо муҳоҷирони бегона амал мекард. ”[xlvi]
Нигаронӣ дар ин ҷо на наҷот додани одамон буд, на пешгирӣ аз шарм ва нороҳатии наҷот додани одамон.
Ҳукумати ИМА танҳо то он даме, ки пешвоёни яҳудӣ дар Мадисон Сквер Гарден як намоиши оммавӣ баргузор карданд, нишаст. Дар он лаҳза, Департаменти Давлатӣ нақшаҳои Конфронси Бермудро аз 19-29 апрели соли 1943 тартиб дод, ки нақшаҳое, ки кафолат медоданд, ки ин танҳо як таблиғи таблиғотӣ нахоҳад буд. Ҳеҷ як созмони яҳудӣ шомил карда нашудааст, макон барои пешгирӣ кардани одамон хидмат мекард, конфронс танҳо ба кумита тавсияҳо дод ва ин тавсияҳо набояд афзоиши муҳоҷират ба Иёлоти Муттаҳида ё Фаластинро дар бар гиранд. Дар ниҳоят, Конфронси Бермуда тавсия кард, ки "барои озод кардани гурезаҳои эҳтимолӣ ба Ҳитлер ҳеҷ гуна муносибат карда нашавад." Инчунин баъзе пешниҳодҳо оид ба кумак ба гурезагон аз тарки Испания ва эъломия дар бораи ба ватан баргардонидани гурезаҳо буданд.[xlvii]
Мувофиқи Рафаэль Медофф аз Институти таҳқиқоти Ҳолокости Дэвид С.Вайман, "То конфронси Бермуда, аксари яҳудиёни амрикоӣ ва аксари аъзои Конгресс равиши" наҷоти FDR -ро тавассути пирӯзӣ "қабул карданд - даъвое, ки ягона роҳи кӯмак ба яҳудиёни Аврупо мебоист дар майдони ҷанг фашистонро мағлуб мекард. Ин стратегияи дарозмуддати оҳиста, ки муҳосира ва гуруснагӣ ва таъхири ҳуҷуми рӯзро ба солҳои тӯлонӣ дарбар мегирифт, шумораи зиёди одамонро ба сарнавишти худ маҳкум кард ва бо амалияи баъдинаи ИМА оид ба ҷорӣ кардани таҳримҳои иқтисодӣ ба миллатҳои дарозмуддат ташвишовар аст. . Аммо дар пайи Бермуд, эътимоди афзоянда вуҷуд дошт, ки то замони пирӯзии ҷанг шояд яҳудиёни аврупоӣ барои наҷот боқӣ намонанд. ” Фаъолияти ҷамъиятӣ ба таври назаррас афзоиш ёфт ва то ҷое имконпазир менамуд, ки ҳатто Конгресси ИМА амал кунад. Пеш аз он ки Рузвелт Шӯрои гурезаҳои ҷангро таъсис дод, ки он метавонад дар давоми якуним соли охир тақрибан 200,000 нафарро наҷот диҳад.[xlviii]
Дар ҳоле ки Иёлоти Муттаҳида аксари яҳудиёни Аврупоро наҷот дода натавонист, Бритониё иҷоза надод, ки шумораи бештари онҳо дар Фаластин маскан гиранд. Бо назардошти ҳама беадолатӣ ва зӯроварӣ, ки дар натиҷаи таъсиси Исроил ба вуҷуд омадааст ва далели он ки нигаронии асосии Бритониё эътирози арабҳо буд, набояд ин сиёсатро маҳкум кард. Аммо он дар давраи Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ аз ҷониби гурӯҳҳои яҳудӣ маҳкум карда шуд ва ҳеҷ шакке нест, ки ваъдаи замин дар Фаластин дар якҷоягӣ бо рад кардани он ва дар якҷоягӣ бо нокомии ҳукуматҳои ҷаҳон пайгирӣ кардани дигар самтҳои имконпазири гурезаҳо , азоби бузург офарид.
Соли 1942 як киштии хурде бо номи Струма аз бандари Руминия дар Баҳри Сиёҳ бо 769 гурезае, ки мехостанд ба Фаластин бирасанд, равона шуд. Пас аз расидан ба Истамбул, киштӣ дар ҳолати беҳуда қарор дошт. Аммо Туркия, агар Бритониё ваъда надиҳад, ки онҳо вориди Фаластин мешаванд, паноҳандагонро қабул намекунад. Бритониё рад кард. Туркия киштиро ба дарё бурд ва он ҷо шикаст. Як наҷотёфта буд.[xlix]
Мухолифат ба муҳоҷирати оммавӣ ба Фаластин на танҳо аз сокинони он ҷо, балки аз подшоҳи Арабистони Саудӣ, Ибни Сауд, ки нафти он барои иттифоқчиён муҳим буд ва умед доштанд, ки лӯлаи баҳри Миёназаминро месозанд. Подшоҳи Арабистони Саудӣ ҳамчун нуқтаи ниҳоии лӯлаи дилхоҳ Сидони Лубнонро аз Ҳайфаи Фаластин бартарӣ дод.[л] Дар соли 1944, мухолифати ӯ ба муҳоҷирати яҳудиён ба Фаластин, ба қавли котиби давлатии ИМА Эдвард Рейлли Стеттиниус, ки 13 декабри соли 1944 ба президент Рузвелт ҳушдор дода буд, ки изҳороти ҷонибдори сионизм метавонад ба "таъсири хеле мушаххас" дошта бошад. ояндаи консессияи бениҳоят гаронбаҳои нафти Амрико дар Арабистони Саудӣ.[li]
Мунаққидони Франклин Рузвелт ӯро дар он айбдор мекунанд, ки ӯ дигар коре накардааст ва далел овардааст, ки ӯ метавонист бубинад, ки яҳудиён дар Куба ё ҷазираҳои Вирҷиния ё Санто Доминго ё Аляска паноҳгоҳ ёфтаанд, ё агар яҳудиён ҳамчун шаҳрвандони озоди Иёлоти Муттаҳида дар ҳақиқат писандида набошанд. - пас дар лагерҳои гурезаҳо. Албатта, ҳамин шикоятро метавон ба Конгресси ИМА пешниҳод кард. Дар давраи ҷанг дар Иёлоти Муттаҳида 425,000 асирони ҳарбии Олмон буданд, аммо танҳо як лагер барои гурезаҳо дар Освегои Ню Йорк, ки тақрибан 1,000 яҳудиро дарбар мегирифт.[lii] Оё сарбозони фашистӣ нисбат ба гурезаҳои яҳудӣ 425 маротиба бештар истиқбол мекарданд? Хуб, шояд ба ягон маъно онҳо буданд. Асирони ҷанг муваққатӣ ва дар алоҳидагӣ ҳастанд. Ин аст он чизе ки Gallup дар бораи натиҷаҳои раъйдиҳӣ мегӯяд, ҳатто пас аз ҷанг, ҳатто пас аз огоҳии васеъ дар бораи даҳшатҳое, ки дар тӯли даҳсолаҳо асосноктарин қафо гаштани ҷанг хоҳанд шуд:
"Пас аз хотима ёфтани ҷанг, Гэллап дар бораи шумораи зиёди гурезаҳои яҳудӣ ва дигар аврупоиҳо, ки дар Аврупои харобшудаи баъдиҷангӣ ҷойгир шуда буданд ва дар ҷустуҷӯи хона буданд, якчанд савол дод. Gallup дар посух ба ҳар се тарзи ифодаи саволҳо мухолифати холис пайдо кард. Ҳадди ақал мухолифат дар посух ба саволи моҳи июни соли 1946 аз амрикоиҳо буд, ки оё онҳо "нақшаи талаб кардани ҳар як миллат аз шумораи муайяни яҳудиён ва дигар гурезаҳои аврупоӣ, вобаста ба андоза ва аҳолии ҳар як миллат" -ро тасдиқ мекунанд ё не. . . . Ҷавобҳо 40% ҷонибдор буданд, 49% мухолиф. . . . Дар моҳи август, як саволи ҷудогона номи президент Гарри Труманро номбар кард ва гуфт, ки президент ният дорад аз Конгресс хоҳиш кунад, то шумораи бештари гурезаҳои яҳудӣ ва дигар аврупоиҳоро ба Иёлоти Муттаҳида биёранд, то тибқи қонунҳои ҷорӣ иҷозат дода шаванд. Ин ақида дар байни омма чандон писанд наомад, тақрибан 72% -и онҳо гуфтанд, ки онҳо розӣ нестанд. Саволи соли 1947 ин масъаларо дар сатҳи давлатӣ ҷойгир карда, изҳор дошт, ки "Губернатори Миннесота гуфтааст, ки Ғарби Миёна метавонад якчанд ҳазор одамони овора (бехонумон) -ро аз лагерҳои гурезаҳо дар Аврупо бигирад" ва аз мусоҳибон мепурсад, ки оё онҳо розӣ ҳастанд ё не аз давлати худ тақрибан 10,000 нафар аз ин 'овораҳо аз Аврупо'. Аксарият, 57%, не - 24% ҳа гуфтанд, боқимондаҳо номуайяниро ба вуҷуд меоранд. ”[liii]
Барои онҳое, ки ба маълумоти бештар дар бораи сиёсати муҳоҷирати ИМА ва Ҳолокост таваҷҷӯҳ доранд, дар вебсайти Осорхонаи Ҳолокости ИМА як бахш мавҷуд аст.[liv]
Дар ниҳоят, онҳое, ки дар лагерҳои консентратсионӣ зинда монданд, озод карда шуданд - гарчанде ки дар бисёр ҳолатҳо на он қадар зуд, на чизе, ки ба авлавияти аввалин шабоҳат дорад. Баъзе маҳбусонро ҳадди аққал то сентябри соли 1946 дар лагерҳои консентратсионӣ нигоҳ медоштанд. Генерал Ҷорҷ Паттон даъват кард, ки ҳеҷ кас набояд "бовар кунад, ки ин овора инсон аст, ки ӯ нест ва ин хусусан ба яҳудиёне дахл дорад, ки камтар аз ҳайвонот ». Президент Гарри Труман он замон иқрор кард, ки "мо зоҳиран ба яҳудиён ҳамон гуна муносибат мекунем, ки нацистҳо рафтор мекарданд, ба истиснои истисно, ки мо онҳоро намекушем."[lv]
Албатта, ҳатто агар ин муболиға набошад ва куштани одамон як истисно хеле муҳим набошад. Иёлоти Муттаҳида тамоюлҳои фашистӣ дошт, аммо ба онҳо мисли Олмон итоат накард. Аммо на ягон салиби салибии ҳамаҷониба барои муқовимат ба фашизм вуҷуд дошт-на аз ҷониби ҳукумати ИМА, на аз ҷониби ИМА. Бисёриҳо саъю кӯшиши қаҳрамонона нишон доданд, аммо муваффақияти онҳо маҳдуд буд, аммо онҳо дар ақаллият буданд. Карикатураи доктор Сеусс як занеро нишон дод, ки фарзандонашро ҳикоя мекунад, ки "Адольф Гург" ном дорад. Сарлавҳа чунин буд: ". . . ва гург кудаконро канда, устухонҳои онҳоро туф кард. . . Аммо инҳо кӯдакони хориҷӣ буданд ва воқеан муҳим набуд. ”[lvi]
Дар моҳи июли соли 2018, бо эҳсосоти зидди муҳоҷирон камтар қобили қабул, аммо ҳоло ҳам хашмгин аст, гуфт овозхон Билли Ҷоэл ба New York Times, «Оилаи падари ман соли 38, баъд аз Кристаллнахт Олмонро тарк карданд, аммо онҳо ба Иёлоти Муттаҳида ворид шуда натавонистанд. Барои яҳудиёни аврупоӣ квота вуҷуд дошт ва агар шумо ба ин ҷо ворид шуда натавонистед, шуморо бозпас мефиристоданд, пас шуморо ҷамъ карда, ба Освенцим мефиристоданд, ки бо оилаи падари ман чунин рӯй дод. Ҳамаашон дар Освенцим кушта шуданд, ба ҷуз падарам ва падару модари ӯ. Ҳамин тариқ, ин маводи зидди муҳоҷират ба ман оҳанги хеле торик меорад. ”[lvii]
Оё Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ тасодуфан ҷанги одилона буд, зеро он пеш аз кушта шудани ҳамаи яҳудиён хотима ёфт? Ин як кори вазнин аст, зеро метавонист дар якҷоягӣ бо ҷанг ё ба ҷои он миллионҳо нафар кушташударо наҷот диҳад. Дар асл, он саъйи зиёдро талаб намекард, танҳо омодагӣ ба гуфтани “хуш омадед” ё шояд чунин чизе гуфтан:
"Хастагии худро ба ман деҳ, мискинони худро,
Оммаи тӯдаи шумо, ки орзуи нафас кашиданро доранд,
Радди бадбахт аз соҳили ғуссаи шумо.
Инҳоро, ки бехонумон ва тӯфони шадид ба ман фиристед,
Ман чароғи худро дар назди дари тиллоӣ мебардорам! ”
Шояд Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ ҷанги одилона буд; аммо мо бояд сабаби дигаре пайдо кунем. Мафҳуми машҳури ҷанг барои наҷоти яҳудиён афсона аст. Варианте, ки дар он ҷанг асос ёфтааст, зеро душман яҳудиёнро мекушад, заиф аст, агар ҷанг барои боздоштани ин бадӣ пешбинӣ нашуда бошад. Табиати сиёсӣ ё таблиғотии афсонаҳо ва тасаввуроти нодурустро бо як далел ба осонӣ нишон додан мумкин аст. Аввалан, қурбониёни лагерҳои консентратсионии фашистӣ ва дигар маъракаҳои қасдан куштор ҳадди ақал ҳамон қадар яҳудиёни ғайр аз яҳудиёнро дар бар мегирифтанд; ин қурбониёни дигар бо сабабҳои дигар ҳадаф қарор гирифтаанд, аммо баъзан ҳатто зикр нашудаанд ва ё баррасӣ намешаванд.[lviii] Сониян, талошҳои ҷангии Гитлер ба куштан нигаронида шуда буданд ва шумораи бештари одамонро аз лагерҳои кушташуда куштанд. Дар асл, миллатҳои сершумор дар ҷанги Аврупо ва Уқёнуси Ором шумораи бештари одамонро аз кушта шудан дар урдугоҳҳо куштанд ва дар маҷмӯъ ҷанг чанд маротиба аз шумораи кушташудагон дар урдугоҳҳо кушта шуд, ки ин ҷангро як роҳи аҷиби бемории генотсид кард.[lix]
##
[I] Дар асл, Вазорати таблиғоти Бритониё тасмим гирифт, ки ҳангоми муҳокимаи қурбониёни фашистҳо аз зикри яҳудиён худдорӣ кунад. Ба Уолтер Лакуэр нигаред, Сирри даҳшатнок: Фош кардани ҳақиқат дар бораи "ҳалли ниҳоии" Гитлер. Бостон: Литл, Браун, 1980, саҳ. 91. Иқтибос аз ҷониби Николсон Бейкер, Дуди инсон: Оғози анҷоми тамаддун. Ню-Йорк: Саймон ва Шустер, 2008, саҳ. 368.
[Ii] Франк Фрейдел, Франклин Д. Рузвелт: Вохӯрӣ бо тақдир. Бостон, Литл, Браун, 1990, саҳ. 296. Иқтибос аз ҷониби Николсон Бейкер, Дуди инсон: Оғози анҷоми тамаддун. Ню-Йорк: Саймон ва Шустер, 2008, саҳ. 9.
[Iii] Уинстон Черчилл, "Сионизм бар зидди болшевизм", Illustrated Sunday Herald, 8 феврали 1920. Иқтибос аз Николсон Бейкер, Дуди инсон: Оғози анҷоми тамаддун. Ню-Йорк: Саймон ва Шустер, 2008, саҳ. 6.
[Iv] Адольф Гитлер, Майн Кампф, Ҷилди дуюм - Ҳаракати миллии сотсиалистӣ, Боби IV: Шахсият ва консепсияи давлати халқӣ, http://www.hitler.org/writings/Mein_Kampf/mkv2ch04.html
[V] Гарри Лофлин дар соли 1920 ба Кумитаи Хона оид ба муҳоҷират ва натурализатсия дар Конгресси Иёлоти Муттаҳида шаҳодат дод, ки муҳоҷирати яҳудиён ва итолиёвиён ба сохтори генетикии нажод осеб мерасонад. "Нокомии мо дар ҷудо кардани муҳоҷирон аз рӯи арзиши табиӣ як хатари ҷиддии миллӣ аст" гуфт Лофлин. Раиси кумита Алберт Ҷонсон Лофлинро агенти коршиноси эвгеника дар кумита таъин кард. Лофлин Санади муҳоҷирати Ҷонсон-Рид аз соли 1924-ро дастгирӣ кард, ки муҳоҷиратро аз Осиё манъ мекард ва муҳоҷиратро аз Аврупои Ҷанубӣ ва Шарқӣ маҳдуд мекард. Ин қонун бар асоси аҳолии ИМА дар соли 1890 квота эҷод кард. Минбаъд муҳоҷирон на танҳо дар ҷазираи Эллис ҳозир шуда метавонанд, балки бояд дар консулгариҳои ИМА дар хориҷа раводид гиранд. Нигоҳ кунед Рэйчел Гур-Ари, Энсиклопедияи лоиҳаи ҷанин, "Гарри Хэмилтон Лофлин (1880-1943)," 19 декабри соли 2014, https://embryo.asu.edu/pages/harry-hamilton-laughlin-1880-1943 Инчунин нигаред Эндрю Ҷ. Скерритт, демократ Таллахасси, “'Мавҷи рафънопазир' ба сиёсати муҳоҷирати Амрико бетарафона нигоҳ мекунад | Шарҳи китоб, "1 августи соли 2020, https://www.tallahassee.com/story/life/2020/08/01/irresistible-tide-takes-unflinching-look-americas-immigration-policy/5550977002 Ин ҳикоя фаро гирифта шудааст дар филми PBS "Таҷрибаи амрикоӣ: Салиби эвгеникӣ", 16 октябри соли 2018, https://www.pbs.org/wgbh/americanexperience/films/eugenics-crusade Барои он, ки ин ба фашистон чӣ гуна таъсир расонд, ба боби 4 ин китоб нигаред.
[vi] Осорхонаи ёдбуди Ҳолокости Иёлоти Муттаҳида, Энсиклопедияи Ҳолокост, "Муҳоҷират ба Иёлоти Муттаҳида, 1933-41", https://encyclopedia.ushmm.org/content/en/article/immigration-to-the-united-states-1933-41
[vii] Ховард Зинн, Таърихи мардумии Иёлоти Муттаҳида (Harper Perennial, 1995), саҳ 400. Иқтибос аз Дэвид Свонсон, Ҷанги хайр: нашри дуюм (Шарлоттсвилл: Танҳо китобҳои ҷаҳон, 2016), саҳ. 32.
[viii] Осорхонаи ёдбуди Ҳолокости Иёлоти Муттаҳида, Энсиклопедияи Ҳолокост, "Конфронси Эвиан ба гурезаҳо кумак намекунад", https://encyclopedia.ushmm.org/content/en/film/evian-conference-fails-to-aid-refugees
[ix] Трасти таълимии Ҳолокост, 70 Овоз: Ҷабрдидагон, ҷинояткорон ва атрофиён, "Азбаски мо мушкилоти нажодӣ надорем", 27 январи соли 2015, http://www.70voices.org.uk/content/day55
[x] Лорен Леви, Китобхонаи виртуалии яҳудиён, Лоиҳаи Корхонаи кооперативии Амрикову Исроил, "Ҷумҳурии Доминикан Сосуаро ҳамчун паноҳгоҳи яҳудиён таъмин мекунад" https://www.jewishvirtuallibrary.org/dominican-republic-as-haven-for-jewish -фоҷирон Ҳамчунин нигаред Ҷейсон Марголис, Ҷаҳон, "Ҷумҳурии Доминикан гурезаҳои яҳудиро, ки аз Гитлер гурехта буданд, қабул кард, дар ҳоле ки 31 миллат ба он нигоҳ мекарданд", 9 ноябри соли 2018, https://www.pri.org/stories/2018-11-09/ Доминикан-ҷумҳуриявӣ-гурезаҳои-яҳудиро-гурехтанд
[xi] Деннис Росс Лаффер, Донишгоҳи Флоридаи Ҷанубӣ, Scholar Commons, Тезисҳо ва диссертатсияҳои баъдидипломӣ, Мактаби баъдидипломӣ, "Роҳи яҳудии ашкҳо II: Векселҳои гурезаҳои кӯдакони солҳои 1939 ва 1940", Март 2018, https://scholarcommons.usf.edu/cgi /viewcontent.cgi?article=8383&context=etd
[xii] Энн О'Харе Маккормик, Ню Йорк Таймс, "Саволи гуреза ҳамчун санҷиши миллати тамаддуни озодии интихоби гуреза роҳи танбеҳи рейх," 4 июли 1938, https://www.nytimes.com/1938/07/04/archives/europe- гуреза-саволи-ҳамчун-озмоиши-тамаддуни-миллат-of.html
[xiii] Омӯзиш аз таърих, модули онлайн: Ҳолокост ва ҳуқуқҳои асосӣ, Док. 11: Шарҳҳо дар бораи Конфронси Эвиан, http://learning-from-history.de/Online-Lernen/content/13338 Тамоми курси онлайнро дар конфронси Эвиан бубинед: http://learning-from-history.de/Online-Lernen/content/13318
[xiv] Эрвин Бирнбаум, Крети Плети, "Эвиан: Конфронси тақдирсози ҳама давру замонҳо дар таърихи яҳудиён," http://www.crethiplethi.com/evian-the-most-fateful-conference-of-all-times-in-jewish-history/the-holocaust/2013
[xv] Эрвин Бирнбаум, "Эвиан: Конфронси тақдирсозтарини ҳама давру замонҳо дар таърихи яҳудиён", Қисми II, http://www.acpr.org.il/nativ/0902-birnbaum-E2.pdf
[xvi] Кристализатсияи афкори умум дар онлайн дастрас аст http://www.gutenberg.org/files/61364/61364-h/61364-h.htm Дар бораи истифодаи Геббелс аз кори Бернейс, нигаред ба Ричард Гандерман, Сӯҳбат, "Манипулясияи тафаккури амрикоӣ: Эдвард Бернейс ва таваллуди равобити ҷамъиятӣ", 9 июли соли 2015, https://theconversation.com/the-manipulation -забони-ақли-амрикоӣ-Эдвард-Бернайс-ва-таваллуди-робитаҳои ҷамъиятӣ-44393
[xvii] Ронн Тороссян, нозир, "Олмони фашистии гитлерӣ аз Агентии PR истифода бурд", 22 декабри соли 2014, https://observer.com/2014/12/hitlers-nazi-germany-used-an-american-pr-agency
[xviii] Сионизм ва Исроил-Луғати энсиклопедӣ, "Конфронси Эвиан", http://www.zionism-israel.com/dic/Evian_conference.htm
[xix] Дэниел Грин ва Франк Ньюпорт, Gallup Polling, "Андешаи ҷамъиятии Амрико ва Ҳолокост", 23 апрели соли 2018, https://news.gallup.com/opinion/polling-matters/232949/american-public-opinion-holocaust.aspx
[xx] Жюл Арчер, Қитъа барои забт кардани Хонаи сафед: Ҳикояи ҳайратангези воқеаи сӯиқасд барои сарнагун кардани FDR (Нашри Skyhorse, 2007).
[xxi] Корнелиус Вандербилт хурд, Одами ҷаҳон: Ҳаёти ман дар панҷ қитъа (Ню Йорк: Crown Publishers, 1959), саҳ. 264. Иқтибос аз Дэвид Талбот, Шӯрои шоҳмоти Иблис: Аллен Даллес, CIA ва Баландшавии ҳукумати махфии Амрико, (Ню Йорк: HarperCollins, 2015), саҳ. 25.
[xxii] Уинстон Черчилл, Суханронии мукаммал, ҷилд 4, саҳ.4125-26.
[xxiii] Франклин Д.Рузвелт, Ҳуҷҷатҳои оммавӣ ва суроғаҳои Франклин Д.Рузвелт, (Ню Йорк: Рассел ва Рассел, 1938-1950) ҷ. 7, саҳ.597-98. Иқтибос аз Николсон Бейкер, Дуди инсон: Оғози анҷоми тамаддун. Ню-Йорк: Саймон ва Шустер, 2008, саҳ. 101.
[xxiv] Дэвид С.Вайман, Деворҳои коғазӣ: Амрико ва бӯҳрони гурезаҳо, 1938-1941 (Amherst: Донишгоҳи Массачусетс Пресс, 1968), саҳ. 97. Иқтибос аз ҷониби Николсон Бейкер, Дуди инсон: Оғози анҷоми тамаддун. Ню-Йорк: Саймон ва Шустер, 2008, саҳ. 116.
[xxv] Деннис Росс Лаффер, Донишгоҳи Флоридаи Ҷанубӣ, Scholar Commons, Тезисҳо ва диссертатсияҳои баъдидипломӣ, Мактаби баъдидипломӣ, "Роҳи яҳудии ашкҳо II: Векселҳои гурезаҳои кӯдакони солҳои 1939 ва 1940", Март 2018, https://scholarcommons.usf.edu/cgi /viewcontent.cgi?article=8383&context=etd
[xxvi] Франк Ньюпорт, Голлап Пурсиш, "Шарҳи таърихӣ: Назари амрикоиҳо ба гурезаҳое, ки ба ИМА меоянд", 19 ноябри соли 2015, https://news.gallup.com/opinion/polling-matters/186716/historical-review-americans-views -гурезаҳо-меояд.aspx
[xxvii] Дэвид Талбот, Шӯрои шоҳмоти Иблис: Аллен Даллес, CIA ва Баландшавии ҳукумати махфии Амрико, (Ню Йорк: HarperCollins, 2015), саҳ.42-46.
[xxviii] Ричард Брейтман, Вақт, "Таърихи мушкили он, ки чӣ тавр қоидаи муҳоҷирати 'айбдоркунии ҷамъиятии' Амрико яҳудиёнро аз Олмони фашистӣ манъ кард," 29 октябри соли 2019, https://time.com/5712367/wwii-german-immigration-public-charge
[xxix] Дэвид Талбот, Шӯрои шоҳмоти Иблис: Аллен Даллес, CIA ва Баландшавии ҳукумати махфии Амрико, (Ню Йорк: HarperCollins, 2015), саҳ. 45.
[xxx] Элахи Изади, Washington Post, "Анна Франк ва оилаи ӯ низ ба ҳайси гуреза ба ИМА ворид карда нашуданд", 24 ноябри соли 2015, https://www.washingtonpost.com/news/worldviews/wp/2015/11/24/anne-frank-and -Ва-оилаи-низ-вуруди-гурезаҳоро-ба-мо-рад карданд/? utm_term = .f483423866ac
[xxxi] Дик Чейнӣ ва Лиз Ченни, Махсусан: Чаро ҷаҳон ҷаҳони Амрикоро қонеъ мекунад? (Ҳуҷҷатгузориҳо, 2016).
[xxxii] Элахи Изади, Washington Post, "Анна Франк ва оилаи ӯ низ ба ҳайси гуреза ба ИМА ворид карда нашуданд", 24 ноябри соли 2015, https://www.washingtonpost.com/news/worldviews/wp/2015/11/24/anne-frank-and -Ва-оилаи-низ-вуруди-гурезаҳоро-ба-мо-рад карданд/? utm_term = .f483423866ac
[xxxiii] Кристофер Браунинг, Роҳ ба с Геноцид (Ню Йорк: Донишгоҳи Кембриҷ, 1992), саҳ.18-19. Иқтибос аз Николсон Бейкер, Дуди инсон: Оғози анҷоми тамаддун. Ню-Йорк: Саймон ва Шустер, 2008, саҳ. 233.
[xxxiv] Николсон Бейкер, Дуди инсон: Оғози анҷоми тамаддун. Ню-Йорк: Саймон ва Шустер, 2008, саҳ. 257.
[xxxv] Николсон Бейкер, Дуди инсон: Оғози анҷоми тамаддун. Ню Йорк: Саймон ва Шустер, 2008, саҳ.267-268.
[xxxvi] Чикаго Трибюн, "'Кӯдакони ҷанги гуруснагӣ,' Гувер Плидс," 20 октябри 1941. Иқтибос аз Николсон Бейкер, Дуди инсон: Оғози анҷоми тамаддун. Ню-Йорк: Саймон ва Шустер, 2008, саҳ. 411.
[xxxvii] Уолтер Лакуэр, Сирри даҳшатнок: Фош кардани ҳақиқат дар бораи "ҳалли ниҳоии" Гитлер. Бостон: Литл, Браун, 1980, саҳ. 91. Иқтибос аз ҷониби Николсон Бейкер, Дуди инсон: Оғози анҷоми тамаддун. Ню-Йорк: Саймон ва Шустер, 2008, саҳ. 368.
[xxxviii] Ричард Брейтман, Вақт, "Таърихи мушкили он, ки чӣ тавр қоидаи муҳоҷирати 'айбдоркунии ҷамъиятии' Амрико яҳудиёнро аз Олмони фашистӣ манъ кард," 29 октябри соли 2019, https://time.com/5712367/wwii-german-immigration-public-charge
[xxxix] Дэвид Талбот, Шӯрои шоҳмоти Иблис: Аллен Даллес, CIA ва Баландшавии ҳукумати махфии Амрико, (Ню Йорк: HarperCollins, 2015), саҳ 50-52. Инчунин, New York Times баъд аз 40 сол дар ин мавзӯъ ба таври васеъ гузориш дод: Люси С.Давидович, "Яҳудиёни амрикоӣ ва Ҳолокост", Ню Йорк Тайм, April 18, 1982, https://www.nytimes.com/1982/04/18/magazine/american-jews-and-the-holocaust.html
[xl] Дэвид Талбот, Шӯрои шоҳмоти Иблис: Аллен Даллес, CIA ва Баландшавии ҳукумати махфии Амрико, (Ню Йорк: HarperCollins, 2015), саҳ. 52-55.
[xli] Марк Хоровиц, Маҷаллаи шарҳ, "Таърихи алтернативӣ: Баррасии" Яҳудиён бояд ором бошанд "аз ҷониби Рафаэль Медофф," Июни соли 2020, https://www.commentarymagazine.com/articles/mark-horowitz/fdr-jewish-leadership-and-holocaust
[xlii] Лоуренс Виттнер, Шӯришгарон бар зидди ҷанг: Ҳаракати сулҳи Амрико 1933-1983, (Пресс Донишгоҳи Темпл: Нашри ислоҳшуда, 1984).
[xliii] Люси С.Давидович, "Яҳудиёни амрикоӣ ва Ҳолокост", Ню Йорк Тайм, April 18, 1982, https://www.nytimes.com/1982/04/18/magazine/american-jews-and-the-holocaust.html
[xliv] Департаменти давлатии ИМА, Дафтари таърихшинос, "Ёддошти сӯҳбат, аз ҷониби ҷаноби Гарри Л. Хопкинс, ёрдамчии махсуси президент Рузвелт 55," 27 марти соли 1943, https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1943v03/d23
[xlv] War Не бештар: Се асри зиддиҷангии Амрико ва навиштани сулҳ, таҳрир аз ҷониби Лоуренс Розендвалд (Китобхонаи Амрико, 2016).
[xlvi] Таҷрибаи PBS Амрико: "Конфронси Бермуд," https://www.pbs.org/wgbh/americanexperience/features/holocaust-bermuda
[xlvii] Таҷрибаи PBS Амрико: "Конфронси Бермуд," https://www.pbs.org/wgbh/americanexperience/features/holocaust-bermuda
[xlviii] Доктор Рафаэль Медофф, Институти таҳқиқоти Ҳолокост ба номи Дэвид С.Вайман, "Конфронси гурезаҳои иттифоқчиён -" Масхараи бераҳмона ", апрели 2003, http://new.wymaninstitute.org/2003/04/the-allies-refugee-conference-a-cruel-mockery
[xlix] Люси С.Давидович, "Яҳудиёни амрикоӣ ва Ҳолокост", Ню Йорк Тайм, April 18, 1982, https://www.nytimes.com/1982/04/18/magazine/american-jews-and-the-holocaust.html
[л] Шарлотта Деннетт, Суқути парвози 3804: Ҷосуси гумшуда, Ҷустуҷӯи духтар ва Сиёсати марговари бозии бузурги нафт (Челси Грин Нашр, 2020), саҳ. 16.
[li] Муносибатҳои хориҷии Иёлоти Муттаҳида, 1944, ҷилди V, Фаластин, нашри. ER Perkins, SE Gleason, JG Reid ва дигарон. (Вашингтон, DC: Идораи чопи ҳукумати ИМА, 1965), ҳуҷҷати 705. Иқтибос аз Шарлотта Деннетт, Суқути парвози 3804: Ҷосуси гумшуда, Ҷустуҷӯи духтар ва Сиёсати марговари бозии бузурги нафт (Челси Грин Нашр, 2020), саҳ. Эзоҳ 23.
[lii] Марк Хоровиц, Маҷаллаи шарҳ, "Таърихи алтернативӣ: Баррасии" Яҳудиён бояд ором бошанд "аз ҷониби Рафаэль Медофф," Июни соли 2020, https://www.commentarymagazine.com/articles/mark-horowitz/fdr-jewish-leadership-and-holocaust
[liii] Франк Ньюпорт, Голлап Пурсиш, "Шарҳи таърихӣ: Назари амрикоиҳо ба гурезаҳое, ки ба ИМА меоянд", 19 ноябри соли 2015, https://news.gallup.com/opinion/polling-matters/186716/historical-review-americans-views -гурезаҳо-меояд.aspx
[liv] Осорхонаи ёдбуди Ҳолокости Иёлоти Муттаҳида, Энсиклопедияи Ҳолокост, "Муҳоҷират ба Иёлоти Муттаҳида, 1933-41", https://encyclopedia.ushmm.org/content/en/article/immigration-to-the-united-states-1933-41
[lv] Жак Р. Паувелс, Афсонаи ҷанги хуб: Амрико дар ҷаҳони дуввум Ҷанг (James Lorimer & Company Ltd. 2015, 2002) саҳ. 36.
[lvi] Линзаи мустақил, "Доктор Сиёс Сиёс", https://www.pbs.org/independentlens/politicaldrseuss/film.html
[lvii] Роб Танненбаум, New York Times, "Билли Ҷоэл кори хубе дорад ва дар сари ӯ зарба мезанад", 25 июли соли 2018, https://www.nytimes.com/2018/07/25/arts/music/billy-joel-100-shows-interview.html
[lviii] Википедия, "Зарари ҷанги ҷаҳонии дуввум", https://en.wikipedia.org/wiki/World_War_II_casualties
[lix] Википедия, "Зарари ҷанги ҷаҳонии дуввум", https://en.wikipedia.org/wiki/World_War_II_casualties
