Бо Кристин Кристиан
Ҳангоми интихоби бархӯрд ба зӯроварии Миёна Шарқ, на тасвири сари бурдан, ба тасвири айсберг кӯмак мекунад. Ҷангҷӯёни барангехтаи ҳавасмандкунӣ, ки худхоҳона сарват, қудрат ва хунро мехоҳанд, дар тасаввуроти Амрико метавонанд калон бошанд, аммо онҳо танҳо нӯги Айсберг мебошанд. Инҳо шахсоне мебошанд, ки дар хунрезӣ хунрезӣ мекунанд ва дӯст медоранд, ки дигаронро дар мӯзаҳояшон ларзонанд ва ё боварӣ доранд, ки бераҳмӣ меҳрубон аст.
Мо дуртар аз ин айсберг мо ҷангҷӯёни боэътимод асосёфтаро мебинем, ки ҳаёт, хона, қудрат, озодӣ, арзишҳо ва шахсиятро аз автократҳои Шарқи Наздик, сиёсати ИМА ва нафрати мазҳабӣ муҳофизат мекунанд. Зӯроварии онҳо шояд қонунӣ набошад, аммо ангезаҳои онҳо фаҳмо аст.
Ва дар он ҷо, оромона дар зери обҳои уқёнус пойгоҳи азими яхбандӣ ҷойгир аст: шарқшиносони осоиштаи Миёна Шарқ, ки зӯроварии террористӣ ва мусаллаҳро маҳкум мекунанд, вале норозигии зиёд доранд, аз он ҷумла сиёсати сиёсати ИМА.
Мо нӯги айсбергро дарк мекунем: сангсоркунӣ, сарлавҳаҳо, табдилдиҳии маҷбурӣ. Аммо оё мо медонем, ки баъзе ҷангиён аз набудани хайрия ба камбизоатон ғамгинанд? Бо холигии рӯҳонии пешрафти моддӣ? Бо бераҳмии ҳукумат?
Ба назар гиред ҷангиёни тахминии 15,000 аз беш аз миллатҳои 80, ки ба Сурия бо ISIS, al-Nusra ва дигарон ҷанг карданд. Мо бар он ақидаем, ки муноқиша пеш аз ҳама дар бораи мусулмонони ваҳшиёнае, ки сар мезананд ва мекушанд. Аммо ин танҳо нӯги айсберг аст, зеро ин мусалмонон эҳтимолан ҳавасҳои хашмгин ва дифоъӣ доранд, ки пас аз 9 / 11 беэътиноӣ карда шуда буданд ва аз ҷониби ҳамлаҳои Иёлоти Муттаҳида боз ҳам шадидтар шуда ва ҳаллу фасл нашудаанд.
Пас, ҳукумати Иёлоти Муттаҳида ба ин айсберг чӣ гуна муносибат мекунад? Айни замон, бо табар ба болои он нишастан. Аммо дар ин равиш мушкилоти назаррас вуҷуд дорад.
Ҳакерӣ аз болои яхбандӣ ҳеҷ коре намекунад, то воқеан сабабҳои хашмгин ва мудофиавиро ба вуҷуд орад, ки боиси хушунати Наздики Шарқӣ шаванд. Мақомоти ҷангӣ метавонанд бимиранд, аммо ҷойҳои нонамоёни дар ҷомеа ҷойгиршударо ҷангиёни нав иваз мекунанд, агар ҳолатҳои номатлубе, ки онҳоро ташаккул дод, то ҳол вуҷуд доранд.
Чӣ тавр бомбаҳо ва интиқоли силоҳ бекорӣ, бегона, бадгумонӣ ва нобовариро бартараф мекунад? Чӣ тавр миллионҳо нафаре, ки ба силоҳ сарф шудаанд, камбизоатиро коҳиш медиҳанд? Чӣ гуна силоҳ мушкилоти фалокатбори обёриро барқарор мекунад ва бастани созишномаи қонеъкунанда дар бораи гидроэнергетика ва ҳуқуқи об байни Сурия, Ироқ ва Туркия?
Чӣ гуна бомбаҳои кунунии ИМА хашмро нисбати бомбаҳои гузашта ва ишғоли Иёлоти Муттаҳидаи Амрико бартараф мекунанд? Оё бомбаҳо ғазаби Исроили атомӣ ва вазъияти Фаластинро ором карда метавонанд? Чӣ тавр бомбаҳои ИМА метавонанд қудрати заиф кардани тарси экстремистиро дар саркӯби ғарбии саҳюнистӣ алайҳи Шарқи Наздик дошта бошанд?
Бо ҳамла ба яхбандӣ, бо таҳкими таҳдидҳо ба ҳаёт, наздикон, озодӣ, хона ва тарзи ҳаёт, ИМА воқеан мушкилотеро ба вуҷуд меорад, ки боиси зӯроварии аз ҷиҳати мудофиа асосёфта мебошанд. Ва ҳангоми ҳамла ба яхбандӣ метавонад назорат ва ё нест кардани баъзе менталитетҳои хашмгинро фароҳам орад, зеро барои ҳар як менталитети хашмгин харобшуда бисёр чизҳои дигар эҷод карда мешаванд.
Ҳукуматҳо ва террористон як қуттии василаи усулҳои манфии муштаракро истифода мебаранд, ки онҳо бар душманон истифода мебаранд: таҳдид, бомба, ҳамла, одамрабоӣ, ҷудошавӣ, ҳабс, тарсондан, дард, куштор. Аммо, чӣ тавре ки нейробиологҳо хуб медонанд, ки такроран ба вуҷуд омадани тарс ё дард дар организм таҷовузро оташ мезанад ва ҳар яке аз ин усулҳои манфӣ таъсири нособиологиро ба нейробиология оварда мерасонад, ки қобилияти оқилӣ, ғамхорӣ ва сулҳро коҳиш медиҳад.
Дар асл, ин қуттии асбоби зангнишин метавонад амалан қурбониёни онро ба таҷовузкор табдил диҳад. Дар дохили майна чӣ мешавад? Сатҳи серотонин, ки сулҳро ба вуҷуд меорад, сатҳи норадреналин ҳушдор медиҳад ва ҳиппампус эрозия мекунад, ки дарки хатари таҳдид, вокуниши шадидтар ва коҳиш додани тавоноии ихтироъ кардани посухҳои созанда ва ғайри зӯроварӣ ба таҳдидҳо. Тааҷҷубовар нест, ки биологияи беназири ҷабрдидагони зӯроварӣ ба биологияи майнаи таҷовузкорони зӯровар монанд аст.
Ақлҳои хашмгин аз ҷанг ба вуҷуд меоянд, ба ҷанг меафзоянд ва дар дохили онҳо ба таври комил кампютерҳо ҳастанд. Пас, чаро як тарафро ба тарафи дигар мусаллаҳ кунед ва муноқишаро ба пурзӯртар кунед, пас чаро ба айсберг ҳамла кунед, на ба ҳалли мушкилот?
Ниҳоят, мубориза бо айсберг имкониятҳои некиро барбод медиҳад. Ҳангоми хондани он ки чаро мусалмонон тайи чаҳор даҳсолаи охир барои ҷанг дар Афғонистон, Лубнон, Босния ва Сурия сафар кардаанд, кас як қатор ангезаҳоро кашф мекунад, ки шабеҳи онҳоеро дар бар мегирад, ки амрикоиҳоро ба сафи артиш илҳом мебахшанд. Оё ангезаҳои шоиста - даҳшат аз ранҷу азоб ва беадолатӣ, хоҳишҳо ба мақсади нек, саёҳат, рафоқат ва ё маош - кушторро сафед мекунанд? Албатта на. Аммо ниятҳои муносиб ва ниёзҳои фаҳмо бояд қадрдонӣ ва таҷдиди назар карда шаванд.
Онҳое, ки зӯроварӣ мекунанд, аксар вақт баъзе норозигӣ ва ангезаҳои мусбиро доранд, ки аз ҷониби одамони сершумори осоишта истифода мешаванд. Агар мо тавонем бо гурӯҳҳои ғайризизикӣ фаъолона кор кунем, то шикоятҳои қонуниро бартараф кунем, шамол аз бодгоҳи касоне, ки танҳо зӯроварӣ метавонанд ба адолат ноил шаванд, бардошта хоҳад шуд. Агар терроризм алайҳи ИМА, масалан, дар доираи васеътари антисеманизм, ки андешаи бисёр одамони оқил ва осоишта ба ҳам расонида шавад, мо метавонистем хатогиҳоро ҷуброн кунем ва терроризмро дар ин ҷода бартараф созем.
Агар мо тамаркузро ба бадтарин дар душман, дар нӯги айсберг равона кунем, мо бо қувваи аз ҳад зиёд муносибат мекунем ва решаҳои зӯровариро зиёдтар мекунем. Аммо агар мо ба зӯроварӣ дар доираи тасвири фарохи тамоми айсберг дучор оем, агар нуқтаи назари аъзоёни зӯроварона ва осоиштаи онро ва ангезаҳои мусбат ва манфии онҳоро гӯш кунем, вокуниши мо бештар муассир ва инсондӯстона хоҳад буд.
Кристин И. Кристман муаллифи он мебошад Силсилаи осоиштагии сулҳ: Силсилаи ҳамаҷонибаи решаҳои пайдошудаи ришваситонӣ ва 650 барои сулҳ, як лоиҳаи мустақилона сохташуда моҳи сентябри 9/11 оғоз ёфт ва дар интернет ҷойгир аст. Вай модари таҳсили хонагӣ буда, дорои унвони олии Коллеҷи Дартмут, Донишгоҳи Браун ва Донишгоҳи Олбани дар идораи русӣ ва давлатӣ мебошад. http://sites.google.com/site/paradigmforpeace
