Чӣ тавр ба ҷанг наравед?

Бо Дэвид Swanson, Директори, World BEYOND War

Агар шумо дар Барнс ва Нобл китоберо бо номи "Чӣ гуна ба ҷанг наравед" медидед, оё шумо гумон намекардед, ки он дастур оид ба таҷҳизоти лозима буд, ки ҳар як ҷанговари хуб ҳангоми ба қатл расидан каме куштан ё шояд чизе дошта бошад монанди ин мақолаи хабарии ИМА дар “Чӣ гуна набояд ба ҷанг алайҳи ДОЪИШ”Ин ҳама дар бораи он аст, ки шумо бояд кадом қонунро вонамуд кунед, ки вайронкунии Оинномаи СММ ва Паймони Келлогг-Бриандро иҷозат медиҳад?

Аслан, китоби нав, Чӣ тавр ба ҷанг наравед? аз ҷониби Виджей Мехта, аз Бритониё ба мо меояд, ки муаллиф як муборизи пешбари сулҳ аст ва ин дар ҳақиқат маҷмӯи тавсияҳо оид ба тамоман ба ҷанг нарафтан аст. Дар ҳоле ки бисёре аз китобҳо бахши аввали калонтари худро ба мушкилот ва қисми кӯтоҳтари хулоса барои ҳалли мушкилот сарф мекунанд, аз се ду ҳиссаи аввали китоби Мехта дар бораи ҳалли масъалаҳо, сеюми охир дар бораи мушкилоти ҷанг мебошад. Агар ин шуморо ба иштибоҳ андозад ё шумо намедонед, ки ҷанг мушкилот аст, шумо ҳамеша метавонед китобро бо тартиби баръакс хонед. Гарчанде ки шумо ҷангро ҳамчун мушкилот медонед, шумо метавонед аз тавсифи Мехта баҳра баред, ки чӣ гуна технология, аз ҷумла зеҳни сунъӣ, барои ҷангҳо имкониятҳои нави даҳшатноктар аз оне, ки мо дидаем ва ҳатто тасаввур мекунем, фароҳам меорад.

Пас аз он ман тавсия медиҳам, ки хонанда дар охири қисми аввали китоб ба боби панҷум гузарад, зеро он ҳалли худро дар бораи тарзи фикрронӣ ва суханронӣ дар бораи хароҷоти иқтисодиёт ва ҳукумат пешниҳод мекунад, ҳалли он, ки ҳамзамон хатои ҷории моро равшан мекунад. тарзи тафаккур.

Тасаввур кунед, ки як миллиардере ҳаст, ки ҳар сол пули зиёд ба даст меорад ва харҷи зиёд мекунад. Ҳоло тасаввур кунед, ки ин миллиардер як муҳосиби супермутахассисро киро мекунад, ки роҳи ба тарафи мусбати дафтар илова кардани ҳар миқдоре, ки миллиардер барои деворҳо ва системаҳои ҳушдордиҳӣ ва сагҳои посбон ва роҳбаладҳои гулӯлабор ва посбонони хусусӣ бо tasers ва таппончаҳо. Ин миллиардер 100 миллион доллар меорад ва 150 миллион доллар сарф мекунад, аммо 25 миллион доллар барои хароҷоти "амният" аст, то ба қисми даромади чизҳо гузарад. Не, вай 125 миллион доллар меорад ва 125 миллион доллар сарф мекунад. Мантиқӣ доред?

Албатта, ин маъно надорад! Шумо наметавонед 100 миллион доллар музд гиред, 100 миллион долларро барои силоҳ сарф кунед ва ҳоло 200 миллион доллар доред. Шумо пулатонро дучанд накардед; шумо шикастед, дӯстам. Аммо маҳз ҳамин тавр як иқтисоддон маҳсулоти дохилии (ММД-ро дар назар дорам) як миллатро ҳисоб мекунад. Мехта тағиротро пешниҳод мекунад, яъне истеҳсоли силоҳ, соҳаҳои ҷанг, дар ММД ба ҳисоб гирифта нашаванд.

Ин коҳиши ММД-и ИМА аз баъзе триллион 19 то 17 триллион долларро коҳиш хоҳад дод ва ба меҳмонон аз Аврупо дарк мекунад, ки чаро ин ҷой нисбат ба коҳинони олии иқтисодӣ ба мо хабар медиҳанд. Он ҳатто метавонад ба сиёсатмадорони Вашингтон DC дарк кунад, ки чаро овоздиҳандагоне, ки чунин меҳисобанд, ин қадар ба таври ҳайратангез ва хашмгинанд.

Дар ҳоле ки хароҷоти низомӣ дар асл коҳиш медиҳад ҷойҳои корӣ ва фоидаи иқтисодӣ дар муқоиса бо андозбандӣ накардани пул дар ҷои аввал ё бо роҳи дигар харҷ кардани он, хароҷоти ҳарбӣ ба «афзоиш» -и иқтисодӣ дар коғаз баробар аст, зеро он ба ММД илова карда мешавад. Ҳамин тавр, шумо ҳангоми зиндагӣ дар як кишвари "сарватманд" камбизоат мешавед, чизе ки ҳукумати ИМА муайян кардааст, ки чӣ гуна ба даст овардан мумкин аст одамони зиёде тоб овардан ва ҳатто фахр кардан.

Дар бобҳои 1-4 роҳҳои рушди системаҳои таблиғ ва нигоҳдории сулҳ, маҳз он чизе, ки мо кӯшиш кардан мехоҳем World BEYOND War. Яке аз диққати Мехта ба ташкили шӯъбаҳои ҳукуматии сулҳ аст. Ман ҳамеша инро ҷонибдорӣ мекардам ва ҳамеша фикр мекардам, ки ин хеле кӯтоҳ хоҳад шуд, зеро ҳукумат бояд на танҳо дар як шӯъба, балки пурра ба сулҳ рӯй оварад. Дар айни замон, низомиёни ИМА ва CIA баъзан, ба монанди Сурия, нерӯҳое доранд, ки мусаллаҳ кардаанд ва дар мубориза бо ҳам таълим додаанд. Агар Департаменти сулҳи ИМА худи ҳозир одамонро ба Венесуэла барои кӯмак ба пешгирӣ аз ҷанг мефиристод, онҳо бар зидди агентиҳои ИМА, ки кӯшиш мекунанд ҷангро оғоз кунанд, муқобилат мекунанд. Институти сулҳи ИМА ба ҷангҳое, ки ҳукумати он ҳамроҳ аст, мухолифат намекунад ва баъзан онро дастгирӣ мекунад.

Аз ҳамин сабаб, ман ҳамеша дар бораи идеяи аз ҷониби Мехта дастгирӣ кардани низомиён ба муассисаҳое, ки корҳои фоиданоки зӯроварӣ мекунанд, шубҳаовар будам. Таърихи тӯлонии низомиёни ИМА вуҷуд дорад, ки худро бо сабабҳои башардӯстона вонамуд мекунанд. Аммо ҳар чизе, ки мо метавонем барои рушди бахшҳои сулҳ дар дохили ҳукуматҳо ё марказҳои сулҳ дар берун аз онҳо бикунам, ман ҷонибдори онам.

Мехта бовар дорад, ки дар ҷайби шахсони бой ва ташкилотҳои сарватманд маблағгузории калон мавҷуд аст, ки омодаанд онро ба гурӯҳҳои сулҳ сармоягузорӣ кунанд. Вай бовар дорад, ки баъзе созишҳо барои ба даст овардани он сазоворанд. Ин бешубҳа дуруст аст, аммо шайтон дар тафсилот аст. Оё созиш канорагирӣ аз маломат кардани бузургтарин ҷанговарони ҷаҳон аст, ки тамаркуз ба кишварҳои камбизоат ҳамчун манбаъи эҳтимолии ҷанг аст. Оё кӯмаки иқтисодӣ ба ҷойҳои ҷангӣ он қадар фоидаовар хоҳад буд, ки бо роҳи тарғиби сулҳ дар пойтахтҳои дурдасти императорӣ, ки дар ҷангҳо ширкат доранд, хуб аст?

"Зӯроварии ҷиддиро одатан ҷавонписарон содир мекунанд." Ҳамин тавр боби 4 кушода мешавад. Аммо оё ин дуруст аст? Магар ин воқеан аз ҷониби сиёсатмадорони солхӯрда содир карда нашудааст, ки тавонанд ба ҷавонон, асосан мардҳо, итоат кунанд? Албатта, ин ҳадди аққал омезиши ин ду аст. Аммо таъсиси марказҳои сулҳе, ки ҷавононро дар бораи сулҳ таълим медиҳанд ва ба онҳо имконоти ғайр аз ҷангро фароҳам меоранд, албатта мехоҳанд.

Ҳамин тавр, фаҳмиши он инкишоф меёбад, ки воқеан имконпазир аст, ки дигар ба ҷанг наравем.