Хиросима дурӯғ аст

Бо Дэвид Swanson, World BEYOND War, Августи 5, 2021

Дар соли 2015, Алиса Сабатини иштирокчии 18-сола дар озмуни Miss Italia дар Италия буд. Аз ӯ пурсиданд, ки дар кадом даврони гузашта зиндагӣ карданро дӯст медошт. Вай ҷавоб дод: Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ. Шарҳи ӯ дар он буд, ки китобҳои дарсии ӯ дар ин бора идома медиҳанд ва аз ин рӯ вай мехост воқеан онро бубинад ва ӯ набояд дар он ҷанг кунад, зеро танҳо мардон ин корро мекарданд. Ин боиси тамасхурҳои зиёд гардид. Оё вай мехост бомбаборон шавад ё аз гуруснагӣ ё ба лагери консентратсионӣ фиристода шавад? Вай чӣ буд, беақл? Касе ӯро бо Муссолини ва Гитлер аксбардорӣ кардааст. Касе тасвири офтобпарастро офаридааст, ки лашкарҳоро ба соҳил мешитобад.[I]

Аммо оё як ҷавони 18-сола дар соли 2015 метавонист донад, ки аксари қурбониёни Ҷанги Ҷаҳонии Дуввум шаҳрвандони осоишта буданд-ҳам мардон ва ҳам занон ва кӯдакон? Кӣ инро ба ӯ гуфта метавонист? Албатта, китобҳои дарсии ӯ нестанд. Бешубҳа, сершавии бепоёни фарҳанги ӯ бо вақтхушиҳои мавзӯии Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ нест. Касе фикр мекард, ки чунин як рақиб ба саволи ба ӯ додашуда назар ба Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ эҳтимоли бештар дорад? Дар фарҳанги ИМА низ, ки ба итолиёӣ сахт таъсир мерасонад, диққати асосӣ ба драма ва фоҷиа ва комедия ва қаҳрамонӣ ва бадеии таърихӣ Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ мебошад. 100 тамошобини миёнаи Netflix ё Амазонкаро интихоб кунед ва ман боварӣ дорам, ки фоизи зиёди онҳо ба ҳамон посухе хоҳанд дод, ки Алиса Сабатини, ки дар омади гап, ғолиби озмун эълон шуда буд, мувофиқи тамоми Италия ё ҳар он Мисс Италия мекунад.

Ҷанги Дуюми Ҷаҳон аксар вақт "ҷанги хуб" номида мешавад ва баъзан ин асосан ҳамчун фарқият байни Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ, ҷанги хуб ва Ҷанги Якуми Ҷаҳонӣ, ҷанги бад ҳисобида мешавад. Аммо, Ҷанги Дуюми Ҷаҳонро "ҷанги хуб" номидан маъмул набуд, вақте ки он рух дод ё дарҳол, вақте ки муқоиса бо Ҷанги Якуми Ҷаҳонӣ осонтар мебуд. Шояд омилҳои гуногун ба афзоиши маъруфияти ин ибора дар тӯли даҳсолаҳо мусоидат карда бошанд, аз ҷумла фаҳмиши зиёд дар бораи Ҳолокост (ва фаҳмиши нодурусти муносибати ҷанг бо он),[Ii] Илова бар ин, далели он, ки Иёлоти Муттаҳида, бар хилофи ҳамаи дигар иштирокчиёни асосӣ, худ бомба нашудааст ё ишғол нашудааст (аммо ин барои даҳҳо ҷанги дигари ИМА низ дуруст аст). Ман фикр мекунам, ки омили асосӣ воқеан Ҷанг бо Ветнам буд. Ҳангоме ки ин ҷанг камтар ва камтар маъмул гашт ва азбаски ақидаҳо аз ҷониби холигии наслҳо тақсим шуда буданд, тақсимот байни онҳое, ки дар Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ зиндагӣ мекарданд ва онҳое, ки набуданд, бисёриҳо мекӯшиданд Ҷанги Дуюми Ҷаҳонро аз ҷанги Ветнам фарқ кунанд. Истифодаи калимаи "хуб" на ба ҷои "асоснок" ё "зарурӣ" эҳтимолан дар масофаи вақти Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ ва таблиғи ҶБВ, ки аксари онҳо пас аз хулоса эҷод шуда буданд (ва ҳоло ҳам эҷод карда мешаванд) осонтар карда шуд. аз Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ. Азбаски муқобилат кардан ба ҳама ҷангҳо радикалӣ ва хиёнаткор ҳисобида мешавад, мунаққидони ҷанги Ветнам метавонанд Ҷанги Дуюми Ҷаҳонро ҳамчун "ҷанги хуб" номбар кунанд ва ҷиддият ва объективии мутавозини онҳоро муқаррар кунанд. Маҳз соли 1970 буд, ки танҳо назариётшиноси ҷанг Майкл Уолзер мақолаи худро навишт, "Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ: Чаро ин ҷанг фарқ мекард?" ки барои мухофизат кардани идеяи чанги одилона бар зидди маъруф набудани чанги Вьетнам. Ман раддияро ба он коғаз дар боби 17 -уми аср пешниҳод мекунам Тарк кардани Ҷанги Дуюми Ҷаҳон. Мо як падидаи мушобеҳро дар солҳои 2002 то 2010 мушоҳида кардем, ки мунаққидони бешумори ҷанги Ироқ ҷонибдории худро ба ҷанги Афғонистон таъкид мекарданд ва далелҳоро таҳриф мекунанд, то симои ин "ҷанги хуб" -и навтарро таҳриф кунанд. Ман боварӣ надорам, ки бисёриҳо, агар касе мебуд, Афғонистонро ҷанги хуб бе ҷанги Ироқ меномиданд ё Ҷанги Дуюми Ҷаҳониро бе ҷанги Ветнам меномиданд.

Дар моҳи июли соли 2020, президенти ИМА Доналд Трамп - бо далели он ки пойгоҳҳои низомии ИМА бо номи Конфедератсияҳо набояд номашон иваз карда шавад - эълон кард, ки ин пойгоҳҳо як қисми "ҷангҳои зебои ҷаҳонӣ" будаанд. "Мо дар ду ҷанги ҷаҳонӣ пирӯз шудем" гуфт ӯ, "ду ҷанги ҷаҳонӣ, ҷанги зебои ҷаҳонӣ, ки бераҳмона ва даҳшатовар буданд."[Iii] Трамп аз куҷо пайдо шуд, ки ҷанги ҷаҳонӣ зебо аст ва зебоии онҳо аз бадӣ ва даҳшат иборат аст? Шояд ҳамон ҷое, ки Алиса Сабатини кард: Ҳолливуд. Ин филм буд Нигоҳ доштани Райан хусусӣ ки Микки Зро дар соли 1999 ба навиштани китоби худ овардааст, Ҷанги хуб нест: Афсонаҳои Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ, ибтидо бо унвон Наҷоти қудрати хусусӣ: Таърихи пинҳонии "Ҷанги хуб".

Пеш аз он ки ба мошини замонавӣ шитобед, то шӯҳрати ҶБВ -ро эҳсос кунед, ман тавсия медиҳам, ки нусхаи китоби Studs Terkel -и соли 1984 -ро гирам, Ҷанги хуб: Таърихи шифоҳии Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ.[Iv] Ин аввалин шахсонест аз собиқадорони ҶБВ, ки хотираҳои худро пас аз 40 сол нақл мекунанд. Онҳо ҷавон буданд. Онҳоро ба бародарии рақобатнопазир гузоштанд ва хоҳиш карданд, ки корҳои бузург кунанд ва ҷойҳои бузургро бубинанд. Бениҳоят бузург буд. Тамокукашӣ, дашном ва машрубот буд, то шумо тавонед худро ба сӯи одамон тир занед ва зӯроварии бераҳмона бо ҳадафи оддии зинда мондан, ва анборҳои ҷасадҳо дар хандақҳо, ҳушёрии доимӣ ва гуноҳи ахлоқии шадид ва тарс ва осеби равонӣ ва амалан ҳеҷ маъное надоштанд, ки ҳисоботи ахлоқӣ анҷом диҳанд, ки иштирок дуруст аст - танҳо итоати беақлона, ки баъдтар мавриди шубҳа ва пушаймонӣ қарор мегирад. Ва ватандӯстии аблаҳонаи мардуме буд, ки ҷанги воқеиро надида буданд. Ва ҳама одамоне буданд, ки намехостанд наҷотёфтагони даҳшатангезе, ки дар онҳо хароб шудаанд, бубинанд. "Ба назарам, ки ғайринизомиён чӣ гуна ҷангро анҷом додем?" пурсид як ветеран.

Афсонаҳое, ки аксари он чизҳоро ташкил медиҳанд, ки аксари одамон дар бораи Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ медонанд, ба воқеият шабоҳат надоранд, аммо ҷаҳони воқеии моро зери хатар мегузоранд. Ман он афсонаҳоро тафтиш мекунам Тарк кардани Ҷанги Дуюми Ҷаҳон, ки далели он, ки Иёлоти Муттаҳида ва дигар ҳукуматҳои ҷаҳон аз наҷот додани онҳое, ки таҳти таҳдиди фашистон буданд, рад карданд, фаъолон беҳуда мубориза бурданд, то ИМА ва Британияи Кабир ва дигар ҳукуматҳоро барои наҷоти миллионҳо ҷони хеле хатарнок манфиатдор кунанд; далели он ки Иёлоти Муттаҳида солҳои тӯлонӣ бо Ҷопон ба мусобиқаҳои аслиҳа ва иғвогарӣ машғул буд ва мехост ҷанг эҷод кунад ва аз ин тааҷҷуб накард; ки нажоди скандинавӣ ва дигар назарияҳои эвгеникӣ, ки фашистон истифода мебаранд, асосан дар Калифорния сохта шудаанд; ки фашистон қонунҳои ҷудокуниро дар Иёлоти Муттаҳида омӯхта, онҳоро ҳамчун модел истифода кардаанд; ки маблағгузорӣ ва таъминоти корпоративии ИМА барои талошҳои ҷанги фашистӣ комилан зарур буд; ки генотсид як амалияи ғарбӣ буд ва ба ҳеҷ ваҷҳ нав набуд; ки ҷанг ҳеҷ гоҳ лозим набуд; ки ҳукумати ИМА ба Иттиҳоди Шӯравӣ ҳатто дар сурати иттифоқ бо он душмани асосӣ ҳисобидааст; ки Иттифоки Советй кисми зиёди барои маглуб кардани Германия; ки зӯроварӣ нисбати фашистон хеле самаранок буд; ки ба мукобили чанг дар ШМА муковимати калон мавчуд буд; ки хароҷоти ҷанг роҳи беҳтарини рушди иқтисод нест; ва ғайра; ва ғайра; ва албатта он чизе ки мо дар бораи Хиросима нагуфтаем рост аст.

Як афсона вуҷуд дорад, ки бо иштирок дар Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ, Иёлоти Муттаҳида ба ҷаҳон чунин неъмате дод, ки ҳоло Иёлоти Муттаҳида соҳиби ҷаҳон аст. Дар соли 2013, Ҳилларӣ Клинтон дар бонкдорони Goldman Sachs суханронӣ кард, ки дар он ӯ изҳор дошт, ки вай ба Чин гуфтааст, ки ҳақ надорад номи Баҳри Чинро Баҳри Чини Ҷанубӣ гӯяд, ки дар асл Иёлоти Муттаҳида метавонад даъво кунад, ки тамоми соҳиби он аст Уқёнуси Ором ба шарофати дар Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ онро "озод кардан" ва Ҷопонро "кашф кардан" ва Ҳавайиро "харидан".[V] Ман боварӣ надорам, ки чӣ гуна онро аз байн бурдан беҳтар аст. Шояд ман маслиҳат диҳам, ки аз баъзе одамон дар Ҷопон ё Ҳавайӣ пурсам, ки онҳо чӣ фикр доранд. Аммо қайд кардан бамаврид аст, ки барои Ҳиллари Клинтон як навъ тамасхур набуд, ки Элис Сабатини аз сар гузаронидааст. Вақте ки он дар соли 2016 оммавӣ шуд, ҳеҷ гуна хашми аҳли ҷомеа аз ин истинод ба Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ вуҷуд надошт.

Шояд афсонаҳои аҷибтарин дар бораи силоҳи ҳастаӣ ҳастанд, хусусан ақидае, ки бо куштани шумораи зиёди одамон бо онҳо шумораи хеле зиёди одамон ё ҳадди аққал намуди дурусти ҳаётро наҷот додаанд. Атомҳо ҷони одамонро наҷот надоданд. Онҳо ҷони худро гирифтанд, эҳтимолан 200,000 31 нафари онҳо. Онҳо на барои наҷот додани ҳаёт ё хотима додан ба ҷанг пешбинӣ нашуда буданд. Ва онҳо ҷангро тамом накарданд. Ҳамлаи русҳо ин корро кард. Аммо ҷанг ба ҳар ҳол хотима меёбад, бе ҳеҷ яке аз ин чизҳо. Тадқиқоти стратегии бомбгузории Иёлоти Муттаҳида ба хулосае омад, ки "... албатта то 1945 декабри соли 1 ва ба эҳтимоли зиёд то 1945 ноябри XNUMX, Ҷопон таслим мешуд, ҳатто агар бомбаҳои атомӣ партофта намешуданд, ҳатто агар Русия ба он дохил намешуд. ҷанг, ва ҳатто агар ягон ҳуҷум ба нақша гирифта нашуда бошад ё дар назар дошта нашуда бошад. ”[vi]

Як мухолифе, ки ҳамин ақидаро ба Котиби Ҷанг ва аз ҳисоби худ ба президент Труман пеш аз таркишҳо изҳор карда буд, генерал Дуайт Эйзенхауэр буд.[vii] Муовини котиби Нерӯи баҳрӣ Ралф Бард пеш аз таркишҳо даъват кард, ки Ҷопонро огоҳ кунанд.[viii] Люис Стросс, мушовири котиби баҳрӣ, низ пеш аз таркишҳо тавсия дода буд, ки ҷангалро тарконанд, на шаҳр.[ix] Генерал Ҷорҷ Маршалл зоҳиран бо ин ақида розӣ буд.[x] Олими атомӣ Лео Сзилард олимонро ташкил кард, то ба президент дар бораи истифодаи бомба муроҷиат кунанд.[xi] Олими атомӣ Ҷеймс Франк олимонро ташкил кард, ки муносибат ба силоҳи атомиро ҳамчун як масъалаи сиёсати шаҳрвандӣ, на танҳо як қарори низомӣ ҷонибдорӣ мекарданд.[xii] Олими дигар Ҷозеф Ротблат талаб кард, ки лоиҳаи Манҳеттан қатъ карда шавад ва вақте ки он ба охир нарасидааст, истеъфо дод.[xiii] Як назарсанҷии олимони амрикоӣ, ки бомбаҳоро таҳия карда буданд, ки қабл аз истифода гирифта шуда буданд, нишон дод, ки 83% мехоҳанд, ки пеш аз партофтан ба Ҷопон бомбаи атомии оммавӣ намоиш дода шаванд. Артиши ИМА ин назарсанҷиро махфӣ нигоҳ дошт.[xiv] Генерал Дуглас Макартур 6 августи соли 1945, пеш аз бомбаборони Хиросима, як нишасти матбуотӣ баргузор кард ва эълон кард, ки Ҷопон аллакай латукӯб шудааст.[xv]

Раиси Ситоди муштараки ситодҳо адмирал Уилям Д.Лихӣ бо ғазаб дар соли 1949 гуфт, ки Труман ба ӯ итминон додааст, ки танҳо ҳадафҳои низомӣ нобуд карда мешаванд, на шаҳрвандон. "Истифодаи ин силоҳи ваҳшиёна дар Хиросима ва Нагасаки дар ҷанги мо бар зидди Ҷопон ягон кӯмаки моддӣ надошт. Ҷопонҳо аллакай мағлуб шуда буданд ва омода буданд таслим шаванд "гуфт Лихи.[xvi] Мақомоти баландпояи низомӣ, ки пас аз ҷанг гуфтанд, ки японҳо бидуни таркишҳои ҳастаӣ зуд таслим мешуданд, генерал Дуглас МакАртур, генерал Ҳенри "Хап" Арнольд, генерал Кертис ЛеМэй, генерал Карл "Тойи" Спаатз, адмирал Эрнест Кинг, адмирал Честер Нимиц , Адмирал Уильям "Бул" Ҳэлси ва генерали бригада Картер Кларк. Тавре ки Оливер Стоун ва Питер Кузник хулоса мекунанд, ҳафт нафар аз ҳашт афсари панҷситорадори Иёлоти Муттаҳида, ки ситораи охирини худро дар Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ ё баъд аз он гирифтанд-генералҳо Макартур, Эйзенхауэр ва Арнольд, ва адмиралҳо Лихи, Кинг, Нимитс ва Ҳалси - соли 1945 ақидаеро рад кард, ки бомбаҳои атомӣ барои хотима додан ба ҷанг лозиманд. "Мутаассифона, аммо далелҳои кам вуҷуд доранд, ки онҳо парвандаи худро бо Труман пеш аз далел пахш кардаанд."[xvii]

6 августи соли 1945, президент Трумэн ба радио дурӯғ гуфт, ки як бомбаи атомӣ ба пойгоҳи низомӣ партофта шудааст, на ба шаҳр. Ва ӯ инро на ҳамчун суръат бахшидани анҷоми ҷанг, балки ҳамчун интиқом аз ҷиноятҳои Ҷопон сафед кард. "Ҷаноб. Труман шод буд "навиштааст Дороти Дэй. Ҳафтаҳо пеш аз партоби аввалин бомба, 13 июли 1945, Ҷопон ба Иттиҳоди Шӯравӣ телеграмма фиристода, хоҳиши таслим шудан ва хотима додан ба ҷангро баён дошт. Иёлоти Муттаҳида рамзҳои Ҷопонро вайрон карда, телеграммаро хонда буд. Труман дар рӯзномаи худ ба "телеграммаи Ҷоп Император барои сулҳ муроҷиат кард" ишора кард. Президент Труман тавассути каналҳои Швейтсария ва Португалия дар бораи пешгирии сулҳи Ҷопон дар се моҳ пеш аз Хиросима огоҳ карда шуда буд. Ҷопон танҳо ба бечунучаро таслим шудан ва аз императораш даст кашидан эътироз кард, аммо Иёлоти Муттаҳида ин шартҳоро то даме, ки бомбаҳо афтод, исрор кард ва дар он лаҳза ба Ҷопон иҷозат дод, ки императори худро нигоҳ дорад. Ҳамин тариқ, хоҳиши партофтани бомбаҳо шояд ҷангро дароз кунад. Бомбаҳо ҷангро кӯтоҳ накарданд.[xviii]

Мушовири президент Ҷеймс Бернс ба Труман гуфта буд, ки партофтани бомбаҳо ба Иёлоти Муттаҳида имкон медиҳад, ки "шартҳои хотима додани ҷангро дикта кунанд." Котиби Флоти ҳарбӣ -баҳрӣ Ҷеймс Форрестал дар рӯзномаи худ навишт, ки Бернс "аз ҳама ғамгин буд, ки пеш аз ворид шудани русҳо бо Ҷопон муноқиша кунад." Труман дар рӯзномаи худ навишт, ки шӯравӣ омодагӣ мегиранд ба муқобили Ҷопон ва "вақте ки ин ҳодиса рӯй медиҳад, ҷопониҳо". Ҳамлаи шӯравӣ қабл аз бомбаҳо ба нақша гирифта шуда буд, ки онҳо тасмим нагирифтаанд. Иёлоти Муттаҳида дар тӯли моҳҳо нақшаҳои ҳуҷум карданро надошт ва нақшаҳои миқёси хавф ба теъдоди ҷони одамоне, ки муаллимони мактабҳои ИМА ба шумо мегӯянд, наҷот ёфтанд.[xix] Фикри он, ки ҳуҷуми густурдаи ИМА наздик буд ва ягона алтернативаи шаҳрҳои ядроӣ буд, бинобар ин шаҳрҳои ядроӣ шумораи зиёди ҳаёти Амрикоро наҷот доданд, афсона аст. Таърихшиносон инро медонанд, ҳамон тавре ки онҳо медонанд, ки Ҷорҷ Вашингтон дандонҳои чӯбӣ надошт ё ҳамеша ҳақиқатро мегуфт ва Пол Ривер танҳо савор намешуд ва суханронии ғуломи Патрик Ҳенри дар бораи озодӣ даҳсолаҳо пас аз марги ӯ навишта шуда буд ва Молли Кӯза вуҷуд надошт.[xx] Аммо афсонаҳо қудрати худро доранд. Зиндагӣ, ба ҳар ҳол, моли ягонаи сарбозони амрикоӣ нест. Ҷопонҳо низ ҳаёт доштанд.

Труман фармон дод, ки бомбаҳо партоянд, яке ба Хиросима 6 август ва як навъи дигари бомба, як бомбаи плутоний, ки низомиён низ мехостанд онро озмоиш ва намоиш диҳанд, дар Нагасаки 9 август. Таркиши Нагасаки аз 11 боло бардошта шуд^th ба 9^th барои кам кардани эҳтимолияти таслим шудани Ҷопон аввал.[xxi] Ҳамчунин 9 август, шӯравӣ ба японҳо ҳамла карданд. Дар тӯли ду ҳафтаи оянда, шӯравӣ 84,000 японро кушт, дар ҳоле ки 12,000 сарбозони худро аз даст доданд ва Иёлоти Муттаҳида бомбаборон кардани Японияро бо аслиҳаи ғайримутамарказ идома дод-шаҳрҳои Ҷопонро сӯзонд, тавре ки то 6 августи соли равон ба бисёре аз Ҷопон карда буд.^th ки, вақте вақти интихоби ду шаҳр барои бастани яроқ расид, барои интихоби бисёре боқӣ намонда буд. Сипас японҳо таслим шуданд.

Сабабе барои истифодаи силоҳи ҳастаӣ афсона аст. Боз як сабаби истифодаи силоҳи ҳастаӣ метавонад афсона бошад. Мо метавонем аз истифодаи назарраси силоҳи ҳастаӣ наҷот ёбем, афсона аст. Сабабе барои тавлиди силоҳи ҳастаӣ вуҷуд дорад, гарчанде ки шумо онро ҳеҷ гоҳ истифода нахоҳед кард, ҳатто як афсона будан ҳам хеле аҳмақона аст. Ва он ки мо метавонем абадан дар ихтиёр доштан ва паҳн кардани силоҳи ҳастаӣ зиндагӣ кунем, бе он ки касе қасдан ё тасодуфан онро истифода набарад, девонагии пок аст.[xxii]

Чаро муаллимони таърихи ИМА дар мактабҳои ибтидоии ИМА имрӯз - дар 2021! - ба кӯдакон бигӯед, ки бомбаҳои ҳастаӣ ба Ҷопон партофта шуданд, то ҷони одамонро наҷот диҳанд - ё аниқтараш "бомба" (яккаса) барои пешгирӣ аз зикри Нагасаки? Муҳаққиқон ва профессорҳо дар тӯли 75 сол далелҳоро рехтаанд. Онҳо медонанд, ки Труман медонист, ки ҷанг ба охир расидааст, Ҷопон мехоҳад таслим шавад, ки Иттиҳоди Шӯравӣ ба ҳуҷум меояд. Онҳо ҳама муқовиматро ба таркиш дар дохили низомиён ва ҳукумат ва ҷомеаи илмии ИМА, инчунин ангезаи озмоиши бомбаҳо, ки ин қадар кор ва хароҷот сарф шуда буданд, инчунин ангезаи тарсонидани ҷаҳон ва махсусан ҳуҷҷатгузорӣ кардаанд. шӯравӣ, инчунин ба таври ошкоро ва бешармона гузоштани арзиши сифрӣ ба ҳаёти японҳо. Чӣ гуна ин гуна афсонаҳои пурқувват тавлид шуданд, ки ба далелҳо мисли палангон дар пикник муносибат мекунанд?

Дар китоби Грег Митчелл дар соли 2020, Оғоз ё поён: Чӣ гуна Ҳолливуд ва Амрико - Омӯхтанд, ки ташвишро бас кунанд ва бомбаро дӯст доранд, мо дар бораи сохтани филми MGM дар соли 1947 ҳисоб дорем, Оғоз ё интиҳо, ки аз ҷониби ҳукумати ИМА бодиққат барои таблиғи дурӯғ таҳия шуда буд.[xxiii] Филм бомбаборон карда шуд. Он пулро гум кард. Идеалӣ барои як узви ҷомеаи ИМА возеҳ набуд, ки филми псевдо-ҳуҷҷатии воқеан бад ва дилгиркунанда бо актёрони олим ва гармкунандагонро, ки шакли нави куштори оммавиро ба вуҷуд овардаанд, тамошо накунад. Амали идеалӣ пешгирӣ кардани ҳама гуна андешаҳо дар ин бора буд. Аммо ба онҳое, ки аз он канорагирӣ карда наметавонанд, афсонаи дурахшони калонҳаҷмро супоридаанд. Шумо метавонед онро онлайн ройгон тамошо кунед ва тавре Марк Твен мегуфт, ин ба ҳар як динор меарзад.[xxiv]

Филм бо он чизҳое оғоз мешавад, ки Митчелл тавсиф кардааст, ки ба Бритониё ва Канада барои нақшҳояшон дар тавлиди мошини марг эътимод дошта бошанд - гӯё як василаи қалбакии муроҷиат ба бозори калонтари филм. Аммо ба назар чунин мерасад, ки он назар ба қарздиҳӣ айбдортар аст. Ин кӯшиши паҳн кардани гуноҳ аст. Филм зуд ба он айбдор мешавад, ки Олмонро дар таҳдиди ногузири халъи силоҳ дар ҷаҳон, агар Иёлоти Муттаҳида аввал онро ядро ​​накунад. (Имрӯз шумо воқеан бо душворӣ дучор шуда метавонед, ки ҷавононро бовар кунонед, ки Олмон пеш аз Хиросима таслим шудааст ё ҳукумати ИМА дар соли 1944 медонист, ки Олмон дар соли 1942 таҳқиқоти бомбаи атомиро тарк кардааст.[xxv]) Сипас актёре, ки таассуроти бади Эйнштейн мекунад, рӯйхати дарози олимони тамоми дунёро айбдор мекунад. Он гоҳ баъзе шахсиятҳои дигар пешниҳод мекунанд, ки бачаҳои хуб ҷангро аз даст медиҳанд ва беҳтар аст, ки шитоб кунанд ва бомбаҳои нав ихтироъ кунанд, агар онҳо мехоҳанд онро ба даст оранд.

Такрор ба такрор ба мо гуфтанд, ки бомбаҳои калонтар сулҳ меорад ва ҷангро хотима медиҳад. Як тақлидкунандаи Франклин Рузвелт ҳатто як амали Вудроу Вилсонро роҳандозӣ мекунад ва иддао мекунад, ки бомбаи атомӣ метавонад ҳама ҷангҳоро хотима бахшад (чизе, ки шумораи аҷибе аз мардум воқеан бовар доранд, ҳатто дар тӯли 75 соли ҷангҳои гузашта, ки баъзе профессорҳои ИМА тавсиф мекунанд сулҳи бузург). Ба мо як сафсатаи комилан бофтае гуфтаанд ва нишон доданд, ба монанди он ки ИМА ба Хиросима варақаҳо партофт, то мардумро ҳушдор диҳад (ва дар тӯли 10 рӯз - "Ин 10 рӯз бештар аз он аст, ки онҳо ба мо дар Перл Харбор доданд," мегӯяд як қаҳрамон) Ҷопон ҳангоми наздик шудан ба ҳадафаш ба ҳавопаймо оташ кушод. Дар асл, ИМА ҳеҷ гоҳ як варақаро ба Хиросима напартофтааст, балки ба тарзи хуби SNAFU - як рӯз пас аз бомбаборон шудани Нагасаки ба Нагасаки тонна варақаҳо партофтааст. Ғайр аз он, қаҳрамони филм ҳангоми садама ҳангоми ҳалокати бомба барои ба кор омода кардани он мемирад - қурбонии ҷасурона барои инсоният аз номи қурбониёни воқеии ҷанг - аъзоёни артиши ИМА. Филм инчунин иддао мекунад, ки одамони бомбгузоришуда "ҳеҷ гоҳ намедонанд, ки ба онҳо чӣ расидааст", сарфи назар аз эҷодкунандагони филм азобҳои азоби дардноки онҳое, ки оҳиста мурданд.

Як иртибот аз таҳиягарони филм ба мушовир ва муҳаррири онҳо генерал Лесли Гроувз ин калимаҳоро дар бар мегирифт: "Ҳар гуна таъсире, ки майл ба арӯсро беақл менамояд, бартараф хоҳад шуд."[xxvi]

Сабаби асосии ин дилгиркунанда, ба фикрам, ин нест, ки филмҳо дар тӯли 75 сол ҳар сол пайдарпаии амали худро афзоиш додаанд, ранг илова кардаанд ва ҳама гуна дастгоҳҳои шокиро таҳия кардаанд, аммо танҳо ин аст, ки ин ба он сабаб аст, ки касе бояд бомбаро фикр кунад. қаҳрамонҳо дар бораи тамоми дарозии филм сӯҳбат мекунанд, як чизи азим боқӣ мондааст. Мо намебинем, ки ин чӣ кор мекунад, на аз замин, танҳо аз осмон.

Китоби Митчелл каме ба тамошои ҳасиб монанд аст, аммо ба монанди хондани стенограммаҳои кумита, ки як қисми қисмҳои Китоби Муқаддасро якҷоя карда буданд. Ин як афсонаи аслии Полиси Глобалӣ дар сохтани он аст. Ва зишт аст. Ҳатто фоҷиавӣ аст. Худи идеяи филм аз ҷониби як олиме омадааст, ки мехост одамон хатарро фаҳманд, на харобиро ситоиш кунанд. Ин олим ба Донна Рид навиштааст, он зани зебо, ки бо Ҷимми Стюарт издивоҷ мекунад Ин ҳаёти аҷибест, ва ӯ тӯбро ғелонда гирифт. Сипас он дар тӯли 15 моҳ дар гирди захми ихроҷшуда давр зад ва voilà, гирдоби кинематографӣ ба вуҷуд омад.

Ҳеҷ гоҳ саволе барои рост гуфтан вуҷуд надошт. Ин филм аст. Шумо чизҳоро бофта мебароред. Ва шумо ҳамаашро дар як самт сохтаед. Сценарияи ин филм баъзан ҳар гуна сафсатаҳои беасосро дар бар мегирифт, аз қабили фашистон ба япониҳо бомбаи атомӣ медиҳанд ва япониҳо барои олимони фашист лаборатория ташкил мекунанд, ҳамон тавре ки дар ҷаҳони воқеӣ худи ҳамон замон замоне ки низомиёни ИМА озмоишгоҳҳо барои олимони фашистӣ месохтанд (ба истиснои истифодаи олимони Ҷопон). Ҳеҷ кадоме аз ин хандаовартар аз он нест Инсон дар қалъаи баланд, мисоли охирини 75 соли ин ашёро гирем, аммо ин барвақт буд, ин семиналӣ буд. Сафсатае, ки ба ин филм роҳ наёфтааст, ҳама дар тӯли даҳсолаҳо бовар накарданд ва ба донишҷӯён таълим надоданд, аммо ба осонӣ метавонистанд. Истеҳсолкунандагони филм назорати ниҳоии таҳрирро ба артишҳои ИМА ва Кохи Сафед супурданд, на ба олимоне, ки азоб доштанд. Бисёр битҳои хуб ва битҳои девона муваққатан дар скрипт буданд, аммо ба хотири таблиғи дуруст бурида шуданд.

Агар ин ягон тасаллӣ мебуд, бадтар мешуд. Paramount дар мусобиқаи филмҳои силоҳи ҳастаӣ бо MGM буд ва Айн Рандро барои таҳияи скрипти гиперпатриот-капиталист истифода мебурд. Хатти поёни вай "Одам метавонад коинотро истифода барад - аммо ҳеҷ кас наметавонад одамро истифода барад." Хушбахтона барои ҳамаи мо ин натиҷа надод. Мутаассифона, сарфи назар аз Ҷон Ҳерсӣ Занг барои Адано будан филми беҳтар аз Оғоз ё интиҳо, китоби серфарзанди ӯ дар Хиросима ба ягон студия чун як ҳикояи хуб барои истеҳсоли филмҳо маъқул набуд. Мутаассифона Др то соли 1964 пайдо намешуд, ки дар он лаҳза бисёриҳо омода буданд дар бораи истифодаи "бомба" шубҳа кунанд, аммо истифодаи қаблиро не, ҳама саволҳои истифодаи ояндаро заиф месозанд. Ин муносибат бо силоҳи ҳастаӣ ба он дар маҷмӯъ ба ҷангҳо шабоҳат дорад. Ҷомеаи ИМА метавонад ҳама ҷангҳои ояндаро зери шубҳа гузорад ва ҳатто он ҷангҳое, ки дар тӯли 75 соли охир шунидаанд, аммо на Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ, ҳама пурсишҳои ҷангҳои ояндаро заиф мегардонад. Дарвоқеъ, назарсанҷиҳои ахир омодагии даҳшатборро барои дастгирии ҷанги ояндаи ҳастаии ҷомеаи ИМА пайдо мекунанд.

Дар вақташ Оғоз ё интиҳо ҳангоми наворгирӣ ва наворбардорӣ шуда буд, ҳукумати Иёлоти Муттаҳида ҳар гуна пораҳоеро, ки дар онҳо ҳуҷҷатҳои воқеии аксҳо ё сабтшудаи ҷойҳои бомба пайдо мешуданд, пинҳон мекард. Ҳенри Симсон лаҳзаи Колин Пауэллро дошт ва ба пешбарӣ карда шуд, ки ошкоро ба таври хаттӣ парвандаро барои партофтани бомбаҳо пешкаш кунад. Бомбаҳои бештар босуръат сохта ва рушд ёфтанд ва тамоми аҳолӣ аз хонаҳои ҷазираҳои худ хориҷ карда шуданд, дурӯғгӯӣ шуданд ва ҳамчун реквизитҳо барои рӯзномаҳое истифода шуданд, ки дар онҳо ҳамчун иштирокчиёни хушбахт дар нобудшавии онҳо тасвир карда шудаанд.

Митчелл менависад, ки як сабаби ба артиш мавқуф гузоштани Ҳолливуд истифодаи ҳавопаймоҳои он ва ғайра дар истеҳсолот ва инчунин истифодаи номи воқеии персонажҳо дар ҳикоя буд. Ман бовар кардан хеле душвор аст, ки ин омилҳо хеле муҳим буданд. Бо буҷети номаҳдуд он ба ин чиз мепартофт - аз ҷумла пардохти музди меҳнати одамон, ки ба ӯ вето медиҳад - MGM метавонист реквизитҳои бениҳоят таъсирбахши худ ва абри занбӯруғи худро эҷод кунад. Тасаввур кардан хуш аст, ки рӯзе онҳое, ки ба куштори оммавӣ мухолифат мекунанд, метавонанд чизе ба монанди бинои беназири Институти "Сулҳ" -и ИМА-ро ба даст гиранд ва талаб кунанд, ки Ҳолливуд ба стандартҳои ҳаракати сулҳ ҷавобгӯ бошад, то дар он ҷо филмбардорӣ кунанд. Аммо албатта ҳаракати тарафдорони сулҳ пул надорад, Ҳолливуд манфиат надорад ва ҳама гуна иморатҳоро дар ҷои дигар тақлид кардан мумкин аст. Хиросимаро метавонист дар ҷои дигаре тақлид кунад ва дар филм умуман намоиш дода нашудааст. Мушкилоти асосӣ дар ин ҷо идеология ва одатҳои фармонбардорӣ буд.

Ҳукуматдан қўрқиш учун асослар бор эди. FBI ба одамони ҷалбшуда ҷосусӣ мекард, аз ҷумла олимони хоҳишманд ба монанди Ҷ.Роберт Оппенгеймер, ки дар бораи филм машварат мекарданд ва аз даҳшатноки он изҳори таассуф мекарданд, аммо ҳеҷ гоҳ ҷуръат намекарданд ба он муқобилат кунанд. Тарси нави сурх танҳо ба кор медаромад. Қудратмандон қудрати худро тавассути воситаҳои маъмулии муқаррарӣ амалӣ мекарданд.

Тавре ки истеҳсоли Оғоз ё интиҳо шамолҳо ба анҷом мерасанд, он ҳамон импулсро, ки бомба кардааст, месозад. Пас аз ин қадар скриптҳо, векселҳо ва таҳрирҳо, ва ин қадар кор ва бӯсидани хари, студия ҳеҷ роҳе надод. Вақте ки он ниҳоят баромад, аудиторияҳо хурд буданд ва баррасиҳо омехта шуданд. Ню Йорк ҳар рӯз PM филми "рӯҳбаландкунанда" -ро пайдо кард, ки ман фикр мекунам ин нуқтаи асосӣ буд. Вазифа иҷро шуд.

Хулосаи Митчелл ин аст, ки бомбаи Хиросима "зарбаи аввал" буд ва Иёлоти Муттаҳида бояд сиёсати зарбаи аввалини худро бекор кунад. Аммо албатта ин чунин набуд. Ин корпартоии ягона, корпартоии аввалин ва охирин буд. Ягон бомбаи ҳастаӣ вуҷуд надошт, ки ҳамчун "зарбаи дуввум" бармегардад. Ҳоло, имрӯз, хатари тасодуфӣ ба монанди истифодаи қасдан, хоҳ якум бошад, хоҳ дуюм, ё сеюм, ва зарурат дар ниҳоят ба қисми зиёди ҳукуматҳои ҷаҳон, ки саъй доранд якҷо силоҳи ҳастаиро бекор кунанд - Албатта, барои ҳар касе, ки мифологияи Ҷанги Дуюми Ҷаҳонро дохил кардааст, девона менамояд.

Асарҳои беҳтарини санъат мавҷуданд Оғоз ё интиҳо ки мо метавонем барои шикасти афсона муроҷиат кунем. Барои намуна, Синну соли тилло, романе, ки Гор Видал соли 2000 бо тасдиқи дурахшон аз ҷониби Вашингтон, ва Баррасии китоби New York Times, ҳеҷ гоҳ филмбардорӣ нашудааст, аммо қиссаи ба ҳақиқат наздиктарро нақл мекунад.[xxvii] In Синну соли тилло, мо дар паси ҳамаи дарҳои баста пайравӣ мекунем, зеро Бритониё барои иштироки ИМА дар Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ талош мекунад, зеро президент Рузвелт ба сарвазир Черчилл ӯҳдадорӣ медиҳад, зеро гармкунандагон анҷумани ҷумҳурихоҳонро идора мекунанд, то боварӣ ҳосил кунанд, ки ҳарду ҳизб номзадҳоро дар соли 1940 омода мекунанд Ҳангоми банақшагирии ҷанг дар бораи сулҳ маърака кардан, зеро Рузвелт мехоҳад ба мӯҳлати сеюми бесобиқа ҳамчун президенти замони ҷанг номзад шавад, аммо бояд бо оғоз кардани лоиҳа ва маъракаи пешазинтихоботӣ дар замони хатари эҳтимолии миллӣ қаноат кунад ва ҳамчун Рузвелт барои таҳрик додан Ҷопон ба ҷадвали дилхоҳи худ ҳамла мекунад.

Сипас китоби таърихшинос ва собиқадори Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ Ҳовард Зинн дар соли 2010 мавҷуд аст, Бомбгузорӣ.[xxviii] Зинн тасвир мекунад, ки артиши ИМА бори аввал аз напалм истифода бурда, онро дар тамоми як шаҳри Фаронса партофта, ҳама чиз ва ҳар чизе ки ба он расидааст, сӯзонд. Зин дар яке аз ҳавопаймоҳо буд ва дар ин ҷинояти мудҳиш иштирок мекард. Дар миёнаҳои моҳи апрели соли 1945 ҷанг дар Аврупо аслан ба охир расид. Ҳама медонистанд, ки ин ба охир мерасад. Ҳеҷ гуна сабаби низомӣ набуд (агар ин оксиморон набошад) барои ҳамла ба олмониҳои дар наздикии Роян, Фаронса буда, камтар аз он мардон, занон ва кӯдакони фаронсавиро дар ин шаҳр сӯзондан лозим аст. Бритониё ин шаҳрро дар моҳи январ аллакай хароб карда буд ва ҳамин тавр онро ба сабаби наздикии сарбозони Олмон бомбаборон карда буд, ки онро як иштибоҳи фоҷиавӣ меномиданд. Ин хатои фоҷиабор ҳамчун як қисми ногузири ҷанг, ҳамчун бомбаҳои даҳшатборе, ки бомуваффақият ба ҳадафҳои Олмон расидаанд, оқилона буд, ҳамон тавре ки баъдтар бомбаи Ройан бо напалм буд. Зин фармондеҳи олии муттаҳидонро дар кӯшиши илова кардани "ғалаба" дар ҳафтаҳои охири ҷанги аллакай пирӯзшуда айбдор мекунад. Вай шӯҳратпарастии фармондеҳони низомии маҳаллиро айбдор мекунад. Вай хоҳиши нирӯҳои ҳавоии Амрикоро барои озмоиши силоҳи нав айбдор мекунад. Ва ӯ ҳама айбдоршавандаро айбдор мекунад, ки бояд худашро дар бар гирад - "нияти пурқувваттарини ҳама: одати итоаткорӣ, таълими универсалии ҳама фарҳангҳо, на аз хато берун шудан, ҳатто дар бораи он чизе, ки касе накардааст нияти манфии надоштани сабаб ё иродаи шафоат карданро таъин кардааст. ”

Вақте ки Зинн аз ҷанги Аврупо баргашт, интизор дошт, ки ӯро ба ҷанги Уқёнуси Ором мефиристанд, то даме ки хабари бомбаи атомӣ ба Хиросимаро партофта дид ва шод шуд. Танҳо пас аз солҳо, Зинн ҷинояти беасоси миқёси бузургро, ки партофтани бомбаҳои ҳастаӣ дар Ҷопон буд, фаҳмид, ки амалҳо дар баъзе ҷиҳатҳо ба таркиши ниҳоии Ройан монанданд. Ҷанг бо Ҷопон аллакай ба охир расида буд, японҳо сулҳ меҷӯянд ва омодаанд таслим шаванд. Ҷопон танҳо хоҳиш кард, ки барои нигоҳ доштани императори худ иҷозат дода шавад, ки ин дархост баъдан иҷро шуд. Аммо, ба монанди напалм, бомбаҳои атомӣ силоҳҳое буданд, ки ба озмоиш ниёз доштанд.

Зинн инчунин барҳам додани сабабҳои афсонавиро, ки Иёлоти Муттаҳида дар ҷанги ибтидоӣ буд, бармегардонад. Иёлоти Муттаҳида, Англия ва Фаронса қудратҳои империалӣ буданд, ки таҷовузҳои байналмилалии якдигарро дар ҷойҳое мисли Филиппин дастгирӣ мекарданд. Онҳо ба Олмон ва Ҷопон муқобил буданд, аммо на худи таҷовуз. Аксари қалъаву резини Амрико аз ҷанубу ғарби Уқёнуси Ором омадаанд. Иёлоти Муттаҳида солҳои тӯлонӣ изҳори нигаронӣ накард, ки яҳудиён дар Олмон мавриди ҳамла қарор гирифтанд. Он инчунин набудани мухолифати худро ба нажодпарастӣ тавассути муомила бо амрикоиҳои африқоӣ ва амрикоиҳои ҷопонӣ нишон дод. Франклин Рузвелт маъракаҳои бомбаборони фашистиро дар минтақаҳои ғайринизомӣ ҳамчун "ваҳшиёнаи ғайриинсонӣ" тавсиф кард, аммо сипас онро дар миқёси васеътар ба шаҳрҳои Олмон кард, ки пас аз он нобудшавӣ дар миқёси бесобиқа дар Хиросима ва Нагасаки - амалҳое, ки пас аз солҳои одамкушӣ кардани японҳо. Огоҳӣ аз он, ки ҷанг метавонад бидуни бомбаборони дигар хотима ёбад ва медонад, ки асирони низомии амрикоӣ бар асари бомбаи ба Нагасаки партофташуда кушта хоҳанд шуд, артиши ИМА пеш рафта бомбаҳоро партофт.

Якҷоя кардан ва мустаҳкам кардани ҳама афсонаҳои Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ афсонаи куллӣ аст, ки Тед Гримсруд пас аз Уолтер Винк "афсонаи зӯроварии наҷотдиҳанда" ё "эътиқоди квазидиниро, ки мо метавонем тавассути зӯроварӣ" наҷот "ба даст орем." Дар натиҷаи ин афсона, менависад Гримсруд, "Одамони ҷаҳони муосир (ба мисли ҷаҳони қадим) ва на камтар аз мардум дар Иёлоти Муттаҳида ба асбобҳои зӯроварӣ барои таъмини амният ва имкони пирӯзӣ эътимоди зиёд доранд. бар душманони худ. Миқдори эътимод ба одамон ба ин гуна асбобҳо шояд аз ҳама возеҳтар дар ҳаҷми захираҳое, ки онҳо барои омодагӣ ба ҷанг сарф мекунанд, дида шавад. ”[xxix]

Одамон бошуурона ба афсонаҳои Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ ва зӯроварӣ бовар карданро интихоб намекунанд. Гримсруд мефаҳмонад: «Қисми самаранокии ин афсона аз ноаён будани он ҳамчун афсона бармеояд. Мо одатан гумон мекунем, ки зӯроварӣ танҳо як қисми табиати ашё аст; мо мебинем, ки зӯроварӣ воқеӣ аст, на бар эътиқод. Аз ин рӯ, мо дар бораи андозаи эътиқоди қабули хушунат худшинос нестем. Мо фикр мекунем, ки мо донистан ҳамчун як далели оддӣ, ки зӯроварӣ кор мекунад, зӯроварӣ зарур аст, зӯроварӣ ногузир аст. Мо дарк намекунем, ки баръакс, мо дар соҳаи эътиқод, мифология, дин дар робита бо қабули зӯроварӣ амал мекунем. ”[xxx]

Барои наҷот ёфтан аз афсонаи зӯроварии наҷот саъю кӯшиш лозим аст, зеро он аз кӯдакӣ вуҷуд дошт: “Кӯдакон дар мультфильмҳо, бозиҳои видеоӣ, филмҳо ва китобҳо як ҳикояи оддиро мешунаванд: мо хубем, душманони мо бад ҳастанд, роҳи ягонаи мубориза бо онҳо бо бадӣ он аст, ки онро бо зӯроварӣ мағлуб кунем, биёед бифиристем.

Афсонаи зӯроварии наҷотбахш мустақиман бо марказияти давлати миллӣ робита дорад. Беҳбудии миллат, тавре ки пешвоёни он муайян кардаанд, ҳамчун арзиши олӣ барои зиндагӣ дар рӯи замин аст. Дар назди миллат ҳеҷ худое буда наметавонад. Ин афсона на танҳо дар маркази давлат дини ватандӯстона барпо кард, балки ба империяи империалистии императивии илоҳӣ илҳом мебахшад. . . . Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ ва оқибатҳои бевоситаи он эволютсияи Иёлоти Муттаҳидаро ба ҷомеаи низомӣ ва хеле суръат бахшид. . . ин милитаризатсия барои таъминоти худ ба афсонаи зӯроварии наҷотбахш такя мекунад. Амрикоиҳо афсонаи зӯроварии наҷотдиҳандаро ҳатто дар муқобили далелҳои зиёд, ки милитаризатсияи он демократияи Амрикоро вайрон кардааст ва иқтисод ва муҳити физикии кишварро хароб мекунад, идома медиҳанд. . . . Ҳанӯз дар охири солҳои 1930 -ум, хароҷоти низомии Амрико ҳадди ақал ва нерӯҳои пурқуввати сиёсӣ буд, ки ба ҷалб шудан ба "печутоби хориҷӣ" мухолиф буданд. ”[xxxi]

Пеш аз Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ, Гримсруд қайд мекунад, "вақте ки Амрико бо низои низомӣ сарукор дошт. . . дар охири низоъ миллат демобилизатсия карда шуд. . . . Аз Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ, демобилизатсияи пурра вуҷуд надошт, зеро мо бевосита аз Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ ба Ҷанги Сард ба Ҷанги Терроризм гузаштем. Яъне мо ба вазъияте гузаштем, ки 'ҳама давру замон замони ҷанг аст'. . . . Чаро элитаҳо, ки дар ҷомеаи доимии ҷангӣ хароҷоти даҳшатборро ба дӯш мегиранд, ба ин тартибот итоат мекунанд, ҳатто дар аксари мавридҳо дастгирии шадид пешниҳод мекунанд? . . . Ҷавоб хеле оддӣ аст: ваъдаи наҷот. ”[xxxii]

[I] Сабатини ба депрессия, ҳамлаҳои воҳима ва саломатии бад гирифтор шуд. Бингар, Луана Росато, Ил Ҷорнале, "Мисс Италия, Алиса Сабатини: 'Dopo la vittoria sono caduta дар депрессия'," 30 январи 2020, https://www.ilgiornale.it/news/spettacoli/miss-italia-alice-sabatini-vittoria-depressione-1818934 .html

[Ii] Ҷеффри Уиткрофт, Бояд гуфт, "Афсонаи ҷанги хуб", 9 декабри соли 2014, https://www.theguardian.com/news/2014/dec/09/-sp-myth-of-the-good-war

[Iii] Raw Story, Youtube.com, "Трамп тағйири номи пойгоҳҳои Конфедератсияро масхара карда, бо пешниҳоди онҳо ба номи Ал Шарптон," 19 июли соли 2020, https://www.youtube.com/watch?v=D7Qer5K3pw4&feature=emb_logo

[Iv] Троллейс, Ҷанги хуб: таърихи таърихии ҷанги ҷаҳонӣ II (The New Press, 1997).

[V] WikiLeaks, "Гуфтугӯҳои пулакии HRC", https://wikileaks.org/podesta-emails/emailid/927

[vi] Тадқиқоти стратегии Иёлоти Муттаҳида: Муборизаи Ҷопон барои хотима додан ба ҷанг, 1 июли 1946, https://www.trumanlibrary.gov/library/research-files/united-states-strategic-bombing-survey-japans-stuggle-end- ҷанг? documentid = NA & pagenumber = 50

[vii] Оливер Стоун ва Питер Кузник, Таърихи бешумори Иёлоти Муттаҳида (Саймон ва Шустер, 2012), саҳ. 164.

[viii] Меморандуми Бард, 27 июни соли 1945, http://www.dannen.com/decision/bardmemo.html

[ix] Кристиан Критикос, Миллионҳо, "Даъват ба дудилагӣ: 'Хиросима' -и Ҷон Ҳерси дар 70," 31 августи соли 2016, https://themillions.com/2016/08/invitation-hesitate-john-herseys-hiroshima.html

[x] Кристиан Критикос, Миллионҳо, "Даъват ба дудилагӣ: 'Хиросима' -и Ҷон Ҳерси дар 70," 31 августи соли 2016, https://themillions.com/2016/08/invitation-hesitate-john-herseys-hiroshima.html

[xi] Аризаи Лео Сзилард ба президент, https://www.atomicarchive.com/resources/documents/manhattan-project/szilard-petition.html

[xii] Ҳисоботи Кумитаи мушкилоти сиёсӣ ва иҷтимоӣ, https://www.atomicarchive.com/resources/documents/manhattan-project/franck-report.html

[xiii] Оливер Стоун ва Питер Кузник, Таърихи бешумори Иёлоти Муттаҳида (Саймон ва Шустер, 2012), саҳ. 144.

[xiv] Оливер Стоун ва Питер Кузник, Таърихи бешумори Иёлоти Муттаҳида (Саймон ва Шустер, 2012), саҳ. 161.

[xv] Оливер Стоун ва Питер Кузник, Таърихи бешумори Иёлоти Муттаҳида (Саймон ва Шустер, 2012), саҳ. 166.

[xvi] Оливер Стоун ва Питер Кузник, Таърихи бешумори Иёлоти Муттаҳида (Саймон ва Шустер, 2012), саҳ. 176.

[xvii] Оливер Стоун ва Питер Кузник, Таърихи бешумори Иёлоти Муттаҳида (Саймон ва Шустер, 2012), саҳ. 176-177. Китоб мегӯяд, аз ҳафт шаш, на ҳафт аз ҳашт. Кузник ба ман мегӯяд, ки ӯ дар аввал Ҳэлсиро шомил накардааст, зеро ситораи худро пас аз анҷоми ҷанг ба даст овардааст.

[xviii] Дар бораи имкони тағир додани шартҳои таслимшавӣ ва хотима додани ҷанг бе бомбаҳои ҳастаӣ, нигаред ба Оливер Стоун ва Питер Кузник, Таърихи бешумори Иёлоти Муттаҳида (Simon & Schuster, 2012), саҳ. 146-149.

[xix] Оливер Стоун ва Питер Кузник, Таърихи бешумори Иёлоти Муттаҳида (Саймон ва Шустер, 2012), саҳ. 145.

[xx] Рэй Рафаэл, Афсонаҳои бунёдӣ: Ҳикояҳое, ки гузаштаи ватандӯстонаи моро пинҳон мекунанд (The New Press, 2014).

[xxi] Грег Митчелл, Оғоз ё поён: Чӣ гуна Ҳолливуд ва Амрико - Омӯхтанд, ки ташвишро бас кунанд ва бомбаро дӯст доранд (The New Press, 2020).

[xxii] Эрик Шлоссер, Фармон ва назорати: яроқи ядроӣ, Шадиди Шамсӣ ва Иллинги бехатарӣ (Китобҳои Пингвин, 2014).

[xxiii] Грег Митчелл, Оғоз ё поён: Чӣ гуна Ҳолливуд ва Амрико - Омӯхтанд, ки ташвишро бас кунанд ва бомбаро дӯст доранд (The New Press, 2020).

[xxiv] "Оғоз ё Анҷом = Филми классикӣ," https://archive.org/details/TheBeginningOrTheEndClassicFilm

[xxv] Оливер Стоун ва Питер Кузник, Таърихи бешумори Иёлоти Муттаҳида (Саймон ва Шустер, 2012), саҳ. 144.

[xxvi] Грег Митчелл, Оғоз ё поён: Чӣ гуна Ҳолливуд ва Амрико - Омӯхтанд, ки ташвишро бас кунанд ва бомбаро дӯст доранд (The New Press, 2020).

[xxvii] Гор Видал, Асри тиллоӣ: роман (Винтаж, 2001).

[xxviii] Ховард Зинн, Бомбгузорӣ (Китобҳои чароғҳои шаҳр, 2010).

[xxix] Тед Гримсруд, Ҷанги хубе, ки набуд ва чаро муҳим аст: Мероси маънавии Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ (Cascade Books, 2014), саҳ. 12-17.

[xxx] Тед Гримсруд, Ҷанги хубе, ки набуд ва чаро муҳим аст: Мероси маънавии Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ (Китобҳои Cascade, 2014).

[xxxi] Тед Гримсруд, Ҷанги хубе, ки набуд ва чаро муҳим аст: Мероси маънавии Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ (Китобҳои Cascade, 2014).

[xxxii] Тед Гримсруд, Ҷанги хубе, ки набуд ва чаро муҳим аст: Мероси маънавии Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ (Китобҳои Cascade, 2014).