Гулрухсор Роҳбарикунандаи қатл аз ҷониби Drone

By Дэвид Swanson

Агар шумо дар тӯли чанд соли охир дар зери санги партизанӣ пинҳон нашуда бошед, шумо медонед, ки президент Барак Обама ба худ як навъ ҳуқуқи қонунӣ додааст, ки дар ҳама ҷо бо мушакҳо аз ҳавопаймоҳои бесарнишин кушта шавад.

Ӯ танҳо касе нест, ки ин қудратро мехоҳад.

Бале, президент Обама иддао кардааст, ки барои куштани кӣ маҳдудиятҳо ҷорӣ кардааст, аммо дар ҳеҷ як ҳолати маълум ӯ ҳеҷ гуна маҳдудиятҳои ғайриқонунии худаш ҷорӣ накардааст. Дар ҳеҷ куҷо касе ба ҷои куштан боздошт нашудааст, дар ҳоле ки дар бисёр ҳолатҳои маълум одамоне кушта шудаанд, ки метавонистанд ба осонӣ ҳабс шаванд. Дар ягон ҳолати маълум касе кушта нашудааст, ки "таҳдиди ногузир ва давомдор ба Иёлоти Муттаҳида" буд ва ё ба ин далел, ки ба таври ошкоро наздик ё танҳо идома дорад. Ҳатто маълум нест, ки чӣ гуна касе метавонад ҳам таҳдиди ногузир ва ҳам давомдор бошад, то он даме, ки шумо дар бораи он, ки маъмурияти Обама чӣ гуна онро аз нав муайян кардааст, ки рӯзе ба маънои назариявӣ тасаввур карда мешавад. Ва, албатта, дар ҳолатҳои зиёде, ки мардуми осоишта ба таври зиёд кушта шудаанд ва одамон бидуни муайян кардани кӣ будани онҳо ҳадаф қарор гирифтаанд. Бар асари ҳамлаҳои ҳавопаймоҳои бесарнишини ИМА мардон, занон, кӯдакон, ғайриамрикоиҳо ва амрикоиҳо мурдаанд, ки ҳеҷ яке аз онҳо ба ҷиноят айбдор карда нашудаанд ё истирдоди онҳо дархост карда нашудааст.

Боз кӣ мехоҳад ин корро кунад?

Як ҷавоб ин аст, ки аксарияти миллатҳои рӯи замин. Ҳоло мо ҳикояҳои хабарии Сурияро дар бораи ҳалокати одамоне аз ҳамлаи ҳавопаймои бесарнишин мехонем ва хабарнигор наметавонист муайян кунад, ки мушак аз як ҳавопаймои бесарнишини ИМА, Бритониё, Русия ё Эрон омадааст. Танҳо интизор шавед. Агар тамоюл баръакс нашавад, осмон пур мешавад.

Ҷавоби дигар Доналд Трамп, Ҳилларӣ Клинтон ва Берни Сандерс аст, аммо Ҷил Стейн не. Бале, он се номзади аввал гуфтаанд, ки ин қудратро мехоҳанд.

Ҷавоби дигар, аммо бояд ҳамон тавре ки дар боло зикршуда ташвишовар бошад. Фармондеҳони ҳарбӣ дар саросари ҷаҳон мехоҳанд, ки қудрати куштани одамонро бо ҳавопаймоҳои бесарнишин бидуни изтироб ба гирифтани иҷозаи мақомоти ғайринизомӣ дар ватан доранд. Дар ин ҷо як викторина ҷолиб аст:

Штатхои Муттахида бо максади хукмронии комили харбй кураи заминро ба чанд минтака таксим кардаанд ва онхо чй ном доранд?

Ҷавоб: шаш. Онҳо Northcom, Southcom, Eucom, Pacom, Centcom ва Africom мебошанд. (Jack, Mack, Nack, Ouack, Pack and Quack аллакай гирифта шуда буданд.) Дар забони англисӣ муқаррарӣ инҳоянд: Амрикои Шимолӣ, Амрикои Ҷанубӣ, Аврупо, Осиё, Осиёи Ғарбӣ ва Африқо.

Акнун саволи душвор ба миён меояд. Кадоме аз ин минтақаҳо фармондеҳи нави ояндадор дорад, ки танҳо аз ҷониби сенатори маъруф дар ҷаласаи кушоди Конгресс ташвиқ карда шуд, ки бидуни иҷозати президенти ИМА ваколати куштори одамон дар минтақаи худ ба даст орад?

Маслиҳат №1. Ин як минтақаест, ки қароргоҳи империя ҳатто дар ин минтақа ҷойгир нест, аз ин рӯ ин фармондеҳи нав дар бораи куштани одамон дар он ҷо ҳамчун "бозии сафар" ҳарф мезанад.

Маслиҳат №2. Ин як минтақаи камбизоатест, ки аслиҳа истеҳсол намекунад, аммо он бо силоҳҳои дар Иёлоти Муттаҳида ва Фаронса, Олмон, Британияи Кабир, Русия ва Чин истеҳсолшуда сер шудааст.

Маслиҳат №3. Аксари одамони ин минтақа пӯст доранд, ки ба одамон шабоҳат доранд, ки ба таври номутаносиб ҳадафи куштори шӯъбаи полиси ИМА мебошанд.

Шумо онро гирифтед рост? Ин дуруст аст: Africom-ро сенатор Линдсей Грэм, ки чанде пеш мехост президент шавад, ташвиқ мекунад, ки бидуни иҷозати президент одамонро бо мушакҳои роботҳои парвозкунанда тарконад.

Хозир дар он чое, ки ахлоки чанг бо империализми башарй харобй оварда метавонад. Агар куштори ҳавопаймои бесарнишин қисми ҷанг набошад, пас он ба куштор монанд аст. Ва додани иҷозатнома барои куштор ба одамони иловагӣ ба бад шудани вазъ ба назар мерасад, ки дар он танҳо як нафар даъво дорад, ки чунин иҷозатнома дорад. Аммо агар куштори ҳавопаймоҳои бесарнишин як қисми ҷанг бошад ва капитан Африком иддао кунад, ки бо Сомалӣ ё бо гурӯҳе дар Сомалӣ ҷанг мекунад, хуб пас, ба ӯ иҷозати махсус лозим нест, то як гурӯҳи одамонро тарконд. ҳавопаймо; пас чаро вай ҳангоми истифода бурдани ҳавопаймоҳои бесарнишини роботӣ ба он лозим аст?

Мушкилот дар он аст, ки гуфтани калимаи "ҷанг" қудрати маънавӣ ва ҳуқуқӣ надорад, ки аксар вақт тасаввур карда мешавад. Ҳеҷ як ҷанги кунунии ИМА тибқи Оинномаи СММ ё Паймони Келлогг-Брианд қонунӣ нест. Ва интуисия, ки куштори одамон бо ҳавопаймои бесарнишин нодуруст аст, наметавонад муфид бошад, агар куштани одамон бо ҳавопаймои пилотӣ дуруст бошад ва баръакс. Мо дар асл бояд интихоб кунем. Мо воқеан бояд миқёси куштор, навъи технология, нақши роботҳо ва дигар омилҳои бегонаро ҷудо кунем ва интихоб кунем, ки куштори одамон қобили қабул, ахлоқӣ, ҳуқуқӣ, оқил ё стратегӣ аст ё не.

Агар ин аз ҳад зиёд фишори равонӣ ба назар расад, ин дастури осонтар аст. Тасаввур кунед, ки агар ҳокими Фармондеҳии Аврупо аз салоҳияти куштори одамони интихобкардаи худ дар баробари ҳар касе, ки дар он вақт ба онҳо наздик буд, талаб кунад, чӣ гуна посух медиҳед.

 

Дин ва мазҳаб

Суроғаи почтаи электронии шумо нест, нашр карда мешавад. Майдонҳои талаб карда мешавад, ишора *

Мақолаҳо марбут

Назарияи тағирёбии мо

Чӣ тавр ҷангро хотима додан мумкин аст

Барои даъвати сулҳ ҳаракат кунед
Ҳодисаҳои зиддиҷангӣ
Ба мо дар афзоиш кӯмак кунед

Донорҳои хурд моро идома медиҳанд

Агар шумо интихоб кунед, ки ҳадди аққал $15 дар як моҳ саҳми такрорӣ гузоред, шумо метавонед тӯҳфаи миннатдориро интихоб кунед. Мо ба донорҳои такрории худ дар вебсайти худ миннатдорем.

Ин имконияти шумо барои аз нав тасаввур кардан аст world beyond war
Дӯкони WBW
Тарҷумаро ба ягон забон