Мо бо Довуд SwansonAs мо мехонем Ульсссс дар Блумсейд ҳар июни 16th (ё мо бояд чунин кунем) Ман фикр мекунам, ки ҳар 7 декабр бояд на танҳо Қонуни Бузурги 1682-ро, ки ҷанг дар Пенсилванияро манъ кардааст, ёд кунад, балки Перл-Харборро қайд кунад, на бо таҷлили иёлоти Пермавар, ки 73 сол вуҷуд дошт, аммо бо роҳи хондан Синну соли тиллоӣ аз тарафи Gore Vidal ва тамғаи бо оҳанги муайяни Ҷойилӣ синну соли тиллоии куштори зидди издиҳомии зидди император, ки зиндагии ҳар як шаҳрванди ИМА дар синни 73ро фаро гирифтааст.
Рӯзи асри тиллоӣ бояд хонишҳои оммавии романи Видал ва тасдиқҳои дурахшони онро аз ҷониби Washington Post, Review New Book Times, ва ҳар як коғази дигари корпоративӣ дар соли 2000, ки онро соли 1 BWT низ мешиносанд (пеш аз ҷанг дар терра). Ба иттилои ман, ҳеҷ яке аз он рӯзномаҳо ҳеҷ гоҳ таҳлили ҷиддии мустақимро дар бораи он, ки чӣ гуна президент Франклин Д.Рузвельт Иёлоти Муттаҳида ба Ҷанги Дуюми Ҷаҳон маневр карда буд, чоп накардааст. Бо вуҷуди ин, романи Видал - ҳамчун бадеӣ муаррифӣ шудааст, аммо комилан ба далелҳои ҳуҷҷатӣ такя мекунад - ҳикояро бо ростқавлии кулл нақл мекунад ва ба навъе жанри истифодашуда ё насли муаллиф ё маҳорати адабии ӯ ё дарозии китоб (сафҳаҳои зиёд барои муҳаррирони калон ба ташвиш афтод) ба ӯ иҷозатнома медиҳад, то росташро гӯяд.
Албатта, баъзе одамон хондаанд Синну соли тиллоӣ ва беэҳтиётӣ онро эътироф намекарданд, вале ин ҳаҷми хеле қаноатбахшро боқӣ мемонад. Ман метавонам аз сабаби он, ки дар бораи мундариҷааш ба таври ошкоро навиштаам, осеб дидаам. Ҳикматест, ки ман ба ҳама тавсия медиҳам, ки ин китобро ба дигарон додан ё тавсия диҳад бе ба онҳо нақл кардани он чӣ дар он аст.
Сарфи назар аз он, ки филмсоз як қаҳрамони асосӣ дар китоб аст, то он ҷое ки ман медонам, он ба филм табдил наёфтааст - аммо як падидаи паҳнгаштаи хонишҳои ҷамъиятӣ метавонанд тасаввур кунанд.
In Синну соли тилло, мо дар дохили ҳамаи пӯшидаҳои пӯшида пайгирӣ менамоем, зеро Бритониё барои ворид шудан ба Иёлоти Муттаҳида дар Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ, чун Президент Росвелт ба Сарвазири Win Winson Churchill, ҳамчун гаравгонҳо Конвенсияи ҷумҳуриявиро назорат мекунад, ҳарду ҳизбҳои номзадҳо дар 1940 омодагӣ ба сулҳро дар давраи банақшагирӣ омода мекунанд, зеро дараҷаи FDR дароз кардани мӯҳлати сеюми сенти президентӣ, вале бояд бо оғози лоиҳа ва маъракаи пешазинтихоботӣ дар вақти хатарноки миллӣ, ва чун FDR коре мекунад, ки Японияро ба ҷабҳаи дилхоҳаш таъқиб кунад.
Акси садо даҳшатнок аст. Рузвельт маъракаҳои сулҳомезро идома медиҳад ("ба истиснои ҳолатҳои ҳамла"), ба монанди Уилсон, Ҷонсон, Никсон, ба монанди Обама ва он аъзои Конгресси нав интихобшуда дар ҳоле, ки дар ҳолати қатъ ё иҷозат додани ҷанги кунунӣ ба таври ошкоро ва ғайритонститутсионӣ даст кашиданд. Рузвельт, пешазинтихоботӣ, Ҳенри Стимсонро ҳамчун котиби ҷангии ҷангҷӯй муаррифӣ мекунад, на ба фарқ аз Эш Картер, ҳамчун номзад ба вазифаи котиби "мудофиа".
Саволҳои рӯзҳои тиллоии тиллоӣ баъзе далелҳои маълумро дар бар мегиранд:
7 декабри соли 1941, Президент Франклин Делано Рузвельт ҳам ба Ҷопон ва ҳам ба Олмон эълони ҷанг тартиб дод, аммо қарор кард, ки ин кор нахоҳад кард ва танҳо бо Ҷопон рафт. Олмон, тавре ки интизор мерафт, зуд ба Иёлоти Муттаҳида ҷанг эълон кард.
FDR кӯшиш мекард, ки ба амрикоиҳо дар бораи киштиҳои ИМА, аз ҷумла, ба ИМА муроҷиат кунад Greer ва Kerny, ки ба кӯмаки Бритониё кӯмак расонидааст, пас аз марзбонҳои Олмон пайравӣ мекард, вале Рошелтт ба таври ғайриқонунӣ ҳамла карда буд.
Рузвелт ҳамчунин дурӯғ гуфтааст, ки ӯ дар қаламрави худ паноҳгоҳи Носири Хисор нақшаи ғалабаи Амрикои Ҷанубӣ, инчунин нақшаи пинҳонии Nazi-ро барои иваз кардани ҳамаи динҳо бо Насис дошт.
Аз моҳи декабри 6, 1941, ҳаштод фоизи аҳолии ИМА, ки ба ҷанг даромаданд. Аммо Рузвелт қаблан лоиҳаро таъсис дода, ба муҳофизати миллии кишвар пайваст карда шуда буд, бинои дуҷониба дар ду океан, анборҳои қадимтарини Англия дар ивази иҷораи пойгоҳҳои худ дар Кариб ва Бермут ва пинҳон кардани фармони рӯйхати ҳар як фармон Ҷопон ва Ҷопон-Амрико дар Иёлоти Муттаҳида.
28 апрели соли 1941, Черчилл ба кабинети ҷангии худ як дастури махфӣ навишт: "Шояд қариб муайян карда шавад, ки вуруди Ҷопон пас аз ворид шудани Иёлоти Муттаҳида аз ҷониби мо хоҳад буд".
Дар моҳи августи 18, 1941, Черчилл бо қайди худ дар шаҳри 10 Downing Street мулоқот кард. Дар ҷамъомад як ҳафта ба 23, 2002, як вохӯрӣ дар ҳамон суроға буд, дақиқе, ки он ҳамчун Доллари Стратегия маълум шуд. Ҳарду вохӯрӣ ниятҳои ИМА-ро пинҳон карда, ба ҷанг мераванд. Дар ҷамъомади 1941, Черчилл ба ҳокимияти худ гуфт: "Президент гуфт, ки ӯ ҷанг хоҳад кард, вале онро эълон намекунад". Илова бар ин, "Ҳама чиз барои анҷом додани ҳодиса ба анҷом расид".
Аз нимаи солҳои 1930, фаъолони сулҳи ИМА - он одамоне, ки дар бораи ҷангҳои охирини ИМА ба хашм меоянд, ба муқобили антагонизатсияи ИМА дар Япония ва нақшаҳои баҳрии ИМА барои ҷанг бо Япония - 8 марти 1939, ки версияи он "ҷанги таҳқиромези давомнокии дароз », ки низомиёнро нобуд ва ҳаёти иқтисодии Ҷопонро вайрон мекунад.
Дар моњи январ 1941, ки Эълон! хашму ғазаби худро аз Перл Харбор дар як таҳририяи худ баён кардааст ва сафири ИМА дар Ҷопон дар рӯзномаи худ чунин навиштааст: «Дар атрофи шаҳр гуфтугӯҳои зиёде ба амал омада истодаанд, ки япониҳо дар сурати шикастан бо Иёлоти Муттаҳида, нақша доранд ҳама дар ҳамлаи ногаҳонии оммавӣ ба Перл-Харбор. Албатта, ман ба ҳукумати худ хабар додам ”.
Дар моҳи феврал 5, 1941, Admiral Richmond Келли Тернер ба Котиби Ҷанг Ҳенри Стивсон навиштааст, ки имконпазирии ҳамла дар Пёрл Харбор огоҳ аст.
То он даме, ки 1932 Иёлоти Муттаҳидаи Амрико бо ширкати ҳавопаймоҳо, ҳавопаймоҳо ва омӯзиши ҷанги Ҷопон бо Чин сӯҳбат мекард. Дар моҳи ноябри 1940 Roosevelt Чинро бо Ҷопон бо 100 миллион доллар барои ҷанг бо Арманистон қарз ҷудо кард ва баъд аз машварат бо Британияи Кабир, Котиби Ҳиндустон Ҳенри Мортенхау нақша дошт, ки ба блокҳои Чин ҳамроҳ бо бригадаҳои Токио ва дигар шаҳрҳои Ҷопон ҳуҷум кунад.
21 декабри соли 1940, вазири молияи Чин ТВ Сунг ва полковник Клэр Ченнаул, як ҳавопаймои нафақахӯри артиши ИМА, ки дар назди чиниҳо кор мекард ва аз онҳо даъват мекард, ки ҳадди аққал соли 1937 аз бомбаборони амрикоӣ Токиоро бомбаборон кунанд, дар ошхонаи Ҳенри Моргентау мулоқот карданд ҳуҷра барои банақшагирии бомбаандозии Ҷопон. Моргентау гуфт, ки вай метавонад мардонро аз хидмати ҳарбии ҳавоии артиши ИМА озод кунад, агар чиниҳо ба онҳо дар як моҳ 1,000 доллар пардохт кунанд. Соонг розӣ шуд.
Майи 24, 1941, New York Times дар бораи омодагии нерӯҳои ҳавоии Чин ва аз ҷониби Иёлоти Муттаҳида ба Чин пешниҳод шудани "ҳавопаймоҳои сершумори ҷангӣ ва бомбаборон" хабар дод. "Бомбаборони шаҳрҳои Ҷопон дар назар аст", сарлавҳаро хонед.
То моҳи июл, Раёсати муштараки артиш-флот як нақшаи JB 355-ро барои оташ задани бомбаи Ҷопон тасдиқ кард. Корпоратсияи фронтӣ ҳавопаймоҳои амрикоиро мехарад, ки онҳоро ихтиёриёни амрикоӣ, ки аз ҷониби Chennault омӯзонида шудаанд ва аз ҷониби гурӯҳи дигари фронт пардохт мешаванд, харидорӣ кунанд. Рузвельт тасдиқ кард ва коршиноси чинии ӯ Лаучлин Карри, ба гуфтаи Николсон Бейкер, "хонум Чаин Кай-Шек ва Клэр Ченноро мактубе пайваст кард, ки одилона барои боздошти ҷосусони Ҷопон илтиҷо мекард." Новобаста аз он ки ин ҳама чиз буд ё не, ин мактуб буд: «Ман хеле шодам, ки имрӯз метавонам гузориш диҳам, ки Президент дастур додааст, ки шасту шаш ҳавопаймои бомбаандоз имсол ба Чин дастрас карда шаванд ва бисту чаҳор нафар фавран интиқол дода шаванд. Вай инчунин барномаи омӯзиши халабонони чиниро дар ин ҷо тасдиқ кард. Тафсилот тавассути каналҳои муқаррарӣ. Орзуҳои нек."
Гурӯҳи Volunteer American 1st (AVG) -и Хитой, ки ҳамчун «Tigers Tigers» шинохта шудааст, фавран ба қабул ва омӯзиши фаврӣ пеш рафта, ба Чин пеш аз Пирл Харбор дода шуд.
31 майи соли 1941, дар Конгресси Амрикоро аз ҷанг нигоҳ доред, Уилям Ҳенри Чемберлин ҳушдори даҳшатнок дод: “Байкоти куллии иқтисодии Ҷопон, қатъ шудани интиқоли нафт, Ҷопонро ба оғӯши меҳварҳо тела медиҳад. Ҷанги иқтисодӣ муқаддимаи ҷанги ҳарбӣ-баҳрӣ хоҳад буд ».
24 июли соли 1941, президент Рузвельт қайд кард: «Агар мо нафтро мебурдем, эҳтимолан [ҷопониҳо] ба Ҳиндустони Шарқии Ҳолланд як сол пеш мефаромаданд ва шумо ҷанг мекардед. Пешгирӣ аз оғози ҷанг дар ҷануби Уқёнуси Ором аз нуқтаи назари худхоҳонаи мудофиаи мо хеле муҳим буд. Аз ин рӯ, сиёсати хориҷии мо мекӯшид, ки ҷангро дар онҷо қатъ кунад. ” Хабарнигорон пай бурданд, ки Рузвельт на "аст" гуфтааст, "буд". Рӯзи дигар, Рузвелт фармони иҷроия содир кард, ки дороиҳои Ҷопонро мунҷамид кунад. Иёлоти Муттаҳида ва Бритониё нафт ва металлпораро ба Ҷопон буриданд. Радхабинод Пал, як ҳуқуқшиноси ҳиндӣ, ки пас аз ҷанг дар трибунали ҷиноятҳои ҳарбӣ хидмат кардааст, эмбарготро "таҳдиди возеҳ ва қавӣ барои мавҷудияти Ҷопон" номид ва хулоса кард, ки Иёлоти Муттаҳида Ҷопонро таҳрик додааст.
Дар моҳи августи 7, 1941, ки Ҷопон Times Тақвимӣ навишта буд: «Аввалан дар Сингапур як пойгоҳи фароҳам оварда шуд, ки онро нерӯҳои Бритониё ва Империя сахт тақвият доданд. Аз ин марказ чархи бузурге сохта шуд ва бо пойгоҳҳои амрикоӣ пайваст шуд, ки дар минтақаи бузурге ба самти ҷануб ва ғарб аз Филиппин тавассути Малайя ва Бирма, ки пайванд танҳо дар нимҷазираи Тайланд канда шуд, фарогир буд. Ҳоло пешниҳод карда мешавад, ки тангҳо ба иҳота дохил карда шаванд, ки он ба Рангун мерасад ».
Аз моҳи сентябри гузориши Ҷопон тасаввур карда шуд, ки Иёлоти Муттаҳидаи Амрико ҳақи нафту газро ба даст овард. Ҷопон, рӯзномаҳои он мегӯянд, ки аз ҷанги иқтисодии "марг" фавтид.
Дар охири моҳи октябри Эдгар Мортер корманди полис Уильям Донованро, ки барои Рузвелт ҷосусӣ мекард, кор мекард. Мӯрчаро бо марде, ки дар Манила номида шуда буд, Эрнест Джонсон, узви Комиссияи Марш, гуфт, ки ӯ «Пешакӣ пеш аз он ки ман берун равад, ман Manila гирад». Вақте ки Моваро тасаввур кард, Ҷонсон гуфт: "Оё шумо намедонед, ки Япон Флорида ба шарқ ҳаракат дорад, ки барои ҳамла ба Флорида дар Пирс Харбор бошад? "
3 ноябри соли 1941 сафири ИМА ба Департаменти давлатӣ телеграммаи тӯлонӣ фиристода, ҳушдор дод, ки таҳримҳои иқтисодӣ метавонанд Ҷопонро ба содир кардани "ҳара-кирои миллӣ" маҷбур кунанд. Вай навишт: "Муқовимати мусаллаҳона бо Иёлоти Муттаҳида метавонад ногаҳонии хатарнок ва шадид дошта бошад."
Рӯзи 15-уми ноябр, Сардори Ситоди артиши ИМА Ҷорҷ Маршалл ба васоити ахбори омма иттилоъ дод, ки мо ҳамчун "нақшаи Маршалл" дар ёд надорем. Дар асл мо инро тамоман дар ёд надорем. "Мо бар зидди Ҷопон ҷанги таҳқиромез омода карда истодаем" гуфт Маршалл ва аз журналистон хоҳиш кард, ки онро пинҳон доранд, ки то ҷое ман медонам, онҳо бо эҳтиром амал кардаанд.
Даҳ рӯз пас Котиби Ҷанг Стимсон дар рӯзномаи худ навишт, ки вай дар дафтари байзавӣ бо Маршалл, президент Рузвельт, котиби нерӯҳои баҳрӣ Франк Нокс, адмирал Ҳаролд Старк ва котиби давлатӣ Корделл Ҳалл мулоқот кардааст. Рузвелт ба онҳо гуфта буд, ки япониҳо эҳтимол дорад ба зудӣ, эҳтимолан рӯзи душанбеи оянда ҳамла кунанд.
Хуб сабт шудааст, ки Иёлоти Муттаҳида рамзҳои ҷопонро вайрон кардааст ва Рузвелт ба онҳо дастрасӣ дорад. Маҳз тавассути боздоштани паёми ба истилоҳ рамзи Purple буд, ки Рузвелт нақшаҳои Олмонро барои ҳамла ба Русия кашф кард. Ин Ҳалл буд, ки як боздошти Ҷопонро ба матбуот расонд, ки дар натиҷа 30 ноябри соли 1941 сарлавҳаи "Ҷопон моҳи май дар охири истироҳат зарба зад".
Ин душанбеи оянда мебуд 1 декабр, шаш рӯз пеш аз ҳамла воқеан омад. "Савол, - навиштааст Стимсон, - ин буд, ки чӣ гуна мо онҳоро бояд дар мавқеи зарбаи аввал манъ карда, ба худ хатари аз ҳад зиёд роҳ надиҳем. Ин пешниҳоди душвор буд. ”
Як рӯз пас аз ҳамла, Конгресс барои ҷанг овоз дод. Конгрессмен Ҷаннет Ранкин (Р., Монт.) Танҳо дар овоздиҳии не истод. Як сол пас аз овоздиҳӣ, 8 декабри соли 1942, Ранкин ба Сабти Конгресс суханони васеъ дод ва мухолифати худро шарҳ дод. Вай аз кори як таблиғотии бритониёӣ ёдовар шуд, ки дар соли 1938 барои истифодаи Ҷопон барои ба ҷанг овардани Иёлоти Муттаҳида баҳс карда буд. Вай истиноди Ҳенри Люсро дар мисол овард зиндагӣ маҷалла аз 20 июли соли 1942, ба "хитоиҳое, ки ИМА барояшон ултиматумро, ки ба Перл Харбор оварда буд, расонд." Вай далелҳо овард, ки дар Конфронси Атлантик дар 12 августи соли 1941, Рузвелт Черчиллро итминон дод, ки Иёлоти Муттаҳида ба Япония фишори иқтисодӣ хоҳад овард. "Ман ишора кардам," баъдтар навиштааст Ранкин, "Бюллетени Департаменти давлатӣ аз 20 декабри соли 1941, ки маълум шуд, 3 сентябр ба Ҷопон муроҷиатнома фиристода шудааст, ки аз он принсипи" бетарафии ҳолати кво дар Уқёнуси Оромро қабул кунад, 'ки он ба кафолатҳои талабкунандаи дахлнопазирии империяҳои сафед дар Шарқ баробар буд ».
Ричин дарёфт кард, ки Раёсати Комиссияи иқтисодии Иҷтимоӣ дар давоми камтар аз як ҳафта пас аз конфронси Атлантикӣ аз ҷониби ҷазоҳои иқтисодӣ гирифта шудааст. Дар моњи декабри 2, 1941, New York Times дар асл гузориш дода буд, ки Ҷопон "аз ҷониби муҳосираи Иттифоқчиён тақрибан 75 фоизи савдои муқаррарии худро кандааст". Ранкин инчунин изҳороти лейтенант Кларенс Э. Дикинсон, USN -ро, овардааст Saturday Evening Post аз 10 октябри соли 1942, ки 28 ноябри соли 1941, нӯҳ рӯз пеш аз ҳамла, ноиби адмирал Уилям Ф. Ҳэлси, хурдӣ, (ӯ аз шиори ҷолиби «Ҷопҳоро кушед! Ҷопҳоро кушед!») ба ӯ дастур дода буд ва дигарон барои «он чизе ки мо дар осмон дидем ва тирборон кунем, ҳар он чизе ки дар баҳр дидем».
Генерал Джордж Маршалл дар конгресс дар 1945 қарор гирифт, ки кодексҳо шикастанд, ки Иёлоти Муттаҳида барои созишномаҳои якҷояи Англо-Амстердам-Амрикои амрикоӣ дар мубориза бар зидди яроқи японӣ ва пешгирии Пёрл Харбор иқдом намуд ва ИМА ба ҳайати низомиёни худ ба Чин барои сарбозони ҷангӣ пеш аз Пирл Харбор сафар карданд.
Ёддошти фармондеҳи лейтенант Артур Ҳ.Макколлум дар моҳи октябри соли 1940 аз ҷониби президент Рузвельт ва зердастони ӯ иҷро карда шуд. Он даъват кард, ки ҳашт амале, ки Макколлум пешбинӣ кардааст, ки япониҳо ба ҳамла оварда мерасонанд, аз ҷумла ташкили истифодаи пойгоҳҳои Бритониё дар Сингапур ва истифодаи пойгоҳҳои Голландия дар ҳозираи Индонезия, кӯмак ба ҳукумати Чин, фиристодани дивизияи дурпарвоз крейсерҳои вазнин ба Филиппин ё Сингапур, ду бахши киштиҳои зериобиро ба "Шарқ" мефиристанд, қувваи асосии флотро дар Ҳавайӣ нигоҳ медоранд ва исрор мекарданд, ки Голландия нафти Ҷопонро инкор кунад ва ҳама савдоро бо Ҷопон дар ҳамкорӣ бо империяи Бритониё ба роҳ монад. .
Як рӯз пас аз ёддошти Макколлум, Департаменти давлатӣ ба амрикоиҳо гуфт, ки кишварҳои шарқи дурро тахлия кунанд ва Рузвельт ба флоти дар Ҳавайӣ нигоҳдошта амр дод, то эътирози шадиди адмирал Ҷеймс О.Ричардсонро, ки Президент гуфт, «дер ё зуд япониҳо хоҳанд кард амали ошкорои зидди Иёлоти Муттаҳида ва миллат барои омадан ба ҷанг омодагӣ мебуд ».
Паёме, ки адмирал Ҳаролд Старк 28 ноябри соли 1941 ба адмирал Ҳусер Киммел фиристода буд, чунин хонда буд: "АГАР МЕҲМОНхонаҲО ТАКРОР НАМЕШАВАНД ДАВЛАТҲОИ МУТТАҲИД НЕСТАН МЕТАВОНАНД, КИ ЯПОНИЯ АМАЛИ ОВЕРТ АМАЛ КУНАД."
Ҷозеф Рошфор, ҳаммуассиси бахши иктишофии коммуникатсионии нерӯи баҳр, ки дар иртибот накардан бо Перл Харбор дар оянда нақши муҳим дошт, баъдтар изҳор дошт: "Ин барои муттаҳид кардани кишвар нархи хеле арзон буд".
Шаби пас аз ҳамла, президент Рузвелт хабарнигори CBS News Эдвард Р.Мурроу ва ҳамоҳангсози иттилооти Рузвелт Уилям Донованро барои хӯрок дар Кохи Сафед гусел кард ва ҳама президент мехост бидонад, ки оё мардуми Амрико акнун ҷангро қабул хоҳанд кард. Донован ва Мурроу ба ӯ итминон доданд, ки мардум воқеан ҷангро ҳоло қабул мекунанд. Баъдтар Донован ба ёвари худ гуфт, ки сюрпризи Рузвелт ба атрофиёнаш тааҷҷубовар нест ва ӯ, Рузвельт, аз ҳамла истиқбол кард. Мюрроу он шаб хоб карда натавонист ва тамоми умр азоб кашид, ки ӯ "бузургтарин ҳикояи ҳаёти ман" номид, ки ӯ ҳеҷ гоҳ нагуфтааст.
Рӯзи пирӯзии тиллоӣ!
