• Қатъномаи глобалӣ таъсиси Департаменти сулҳро дар тамоми ҳукуматҳо дастгирӣ мекунад.
• Қатъномаи глобалӣ барномаҳои таълимии сулҳро барои таълими сулҳ дар мактабҳо ва донишгоҳҳо дастгирӣ мекунад.
• Қатъномаи глобалӣ иқтисодҳо ва тиҷоратҳоеро, ки ба сулҳ мусоидат мекунанд, дастгирӣ мекунад.
• Қатъномаи глобалӣ фарҳанги сулҳро дастгирӣ мекунад, ки имкони табдилдиҳии худ барои шахсони алоҳида барои агенти сулҳ ва зӯроварӣ шуданро ташвиқ мекунад ва ягонагии башарият ва диди муштараки моро дар бораи сулҳ тарбия мекунад.

Мо, шаҳрвандони ҷаҳон, ки аз 192 Созмони Милали Муттаҳид имзо кардаанд, бо эҳтиром дар як овоз аз Созмони Милали Муттаҳид (СММ) ва ҳама кишварҳо, ҳам дар сатҳи миллӣ ва ҳам дар ҳамкорӣ бо ҷомеаи миллатҳо даъват менамоем, ки дар ҳукуматҳои худ ва ҷомеаи шаҳрвандӣ инфрасохторро барои рушд ва татбиқи сиёсатҳо, барномаҳо ва амалияҳое, ки:

1. Пешбурд, таъсис ва нигоҳ доштани амнияти инсонӣ ва муҳити зист ва адолат дар соҳаҳои иҷтимоӣ, иқтисодӣ, сиёсӣ, таълимӣ ва ҳуқуқӣ ва аз ин рӯ, дар маҷмӯъ Фарҳанги сулҳ;
2. Таъсири "табдилдиҳии иқтисодӣ" аз хароҷоти низомӣ ба истеҳсолоти шаҳрвандӣ ва умуман эҷод кунед Иқтисоди сулҳ то ки «шамшерҳои моро ба амоч ва найзаҳоро ба навдаҳо бизанем».
3. Аз ҷониби одамоне, ки онҳо хидмат мекунанд, хоҳ дар сатҳи маҳаллӣ, минтақавӣ, миллӣ ё байналмилалӣ, қабул ва дастгирӣ мешаванд ва қонунӣ доранд;
4. Устувор, мутобиқшавӣ ва устувор мебошанд;
5. Ва метавонад дар шакли шӯъбаҳои сулҳ, вазоратҳои ҳукуматӣ, академияҳои сулҳ, институтҳо, мактабҳо ва шӯроҳое бошад, ки ба онҳо кӯмак мерасонанд:

• • Муќаррар намудани сулњ њамчун принсипи асосии ташкилкунанда дар љомеа, чи дар дохили кишвар ва чи дар миќёси умумиљањонї;

• Сиёсати бевоситаи ҳукумат дар самти ҳалли бидуни зӯроварии низоъ то авҷ гирифтани зӯроварӣ ва ҷустуҷӯи сулҳ бо роҳи осоишта дар ҳама минтақаҳои муноқиша;
• Мусоидат ба адолат ва принсипҳои демократӣ барои тавсеаи ҳуқуқҳои инсон ва амнияти одамон ва ҷомеаҳои онҳо, ки бо Эъломияи умумии ҳуқуқи башар, дигар шартномаҳо ва конвенсияҳои марбут ба СММ ва Эъломия ва Барномаи амал оид ба фарҳанги сулҳ (1999) мувофиқанд;
• Мусоидат ба яроцпартой ва инкишоф додан ва мустахкам намудани вариантхои гайрихарбии сулх ва пойдор гардондани сулх;
• Тањияи равишњои нав ба дахолати ѓайризўроварї ва истифодаи муколамаи созанда, миёнаравї ва њалли осоиштаи низоъ дар дохил ва хориљ;
• Ҷалби ҷамоатҳои маҳаллӣ, гурӯҳҳои динӣ, созмонҳои ғайридавлатӣ ва дигар ҷомеаи шаҳрвандӣ ва ташкилотҳои тиҷоратӣ дар таҳкими сулҳи маҳаллӣ, миллӣ ва глобалиро ҳавасманд кунед:
• Мусоидат ба рушди саммитҳои сулҳ ва мусолиҳа бо мақсади мусоидат ба муоширати ғайризӯроварӣ ва роҳҳои ҳалли мутақобилан судманд;
• Ҳамчун захира барои таҳия ва ҷамъоварии ҳуҷҷатҳои таҷрибаҳои беҳтарин, дарсҳои омӯхташуда ва арзёбии таъсири сулҳ;
• Таъмини тайёр кардани тамоми кадрҳои ҳарбӣ ва гражданӣ, ки барқарорсозӣ ва демобилизатсияи пас аз ҷангро дар ҷомеаҳои ҷангзада идора мекунанд; ва

• Маблағгузории таҳияи маводи таълимии таълими сулҳ барои истифода дар ҳама сатҳҳои таълимӣ ва дастгирии омӯзиши сулҳ дар сатҳи донишгоҳ.

Илова бар ин, мо Ассамблеяи Генералии Созмони Милали Муттаҳидро даъват менамоем, ки ваъдаи худро ҳамчун намояндагони содиқи ҳукуматҳои ҷаҳон бори дигар тасдиқ кунад, ки ба «Мо халқҳо» дар эҷоди ҷаҳони осоишта дар рӯҳияи Оинномаи СММ ҳамроҳ шуда, бо ин васила пешрафти Фарҳанги сулҳ дар дохили хар як миллат, хар як фарханг, хар дин ва хар як инсон барои бехбудии тамоми инсоният ва наслхои оянда. Ҳангоми қабули ин даъват, мо таърихи тӯлонии корҳоеро, ки аллакай дар доираи Созмони Милали Муттаҳид дар ин самт анҷом дода шудаанд, изҳори сипос мекунем, аз ҷумла:

• • Ҳамаи ҳуҷҷатҳои СММ навишта шудаанд Фарҳанги сулҳ аз июни соли 1945, аз чумла, Оинномаи Созмони Милали Муттаҳид, ки ба начот додани наслхои оянда аз офати чанги мусаллахона бахшида шудааст, халкхоро ба сулху осоиш хамчун хамсояхои нек бо хам зиндагй кардан даъват мекунад ва ба роли хаётан мухими «Мо халкхои Ташкилоти Давлатхои Муттахида» бояд дар « бунёди ҳамсоягии осоишта, одилона ва дилсӯз;
  • Эъломияи умумии ҳуқуқи башар, ки дар он гуфта мешавад, ки асоси озодй, адолат ва сулх беистисно эътироф намудани хукукхои зотии хамаи аъзоёни оилаи инсоният мебошад ва хамаи одамон бояд нисбат ба хамдигар осоишта ва ба манфиати манфиати умум амал кунанд;
  • Қатъномаи 52/15 аз 20 ноябри соли 1997, ки соли 2000-ро ҳамчун «Соли байналмилалии фарҳанги сулҳ, ва A/RES/53/25 аз 19 ноябри соли 1998, бо эълони солҳои 2001-2010 «Даҳсолаи байналхалқии фарҳанги сулҳ ва зӯроварӣ барои кӯдакони ҷаҳон»;
  • Қатъномаи 53/243 СММ 13 сентябри 1999 бо консенсус қабул шудааст, ки дар он Эъломияи СММ ва Барномаи амал барои фарҳанги сулҳ барои ҳукуматҳо, созмонҳои ғайриҳукуматӣ (СҒД), ҷомеаи шаҳрвандӣ ва одамони тамоми қишрҳои ҳаёт дастурҳои дақиқ медиҳад, то дар якҷоягӣ барои таҳкими фарҳанги ҷаҳонии сулҳ, ки мо дар асри 21 зиндагӣ мекунем;
  • Конститутсияи Созмони Милали Муттаҳид оид ба маориф, илм ва фарҳанг (ЮНЕСКО), ки дар он гуфта мешавад, ки "азбаски ҷангҳо дар зеҳни одамон оғоз мешаванд, маҳз дар зеҳни одамон муҳофизати сулҳ бояд бунёд карда шавад" ва нақши муҳими ЮНЕСКО дар пешбурди ҷаҳонишавӣ вазифадор аст. Фарҳанги сулҳ;
  • Қатъномаи 1325 Шӯрои Амният аз 31 октябри соли 2001 Занон, Сулҳ ва Амният, ки бори аввал аҳамияти ҳалкунандаи иштироки занон дар равандҳои сулҳро эътироф мекунад ва қатъномаи 1820 Шӯрои Амният аз 19 июни соли 2008 бо ҳамин ном; ва
  • Ҳуҷҷатҳои асосии дигари СММ оид ба фарҳанги сулҳ, аз ҷумла A/RES/52/13, 15 январи 1998 Фарҳанги сулҳ; A/RES/55/282, 28 сентябри 2001 Рӯзи байналмилалии сулҳ; ва Гузориши Вазъи Миёнаи Даҳсолаи 2005 дар бораи Даҳсолаи байналмилалии фарҳанги сулҳ ва зӯроварӣ барои кӯдакони ҷаҳон.

Хулоса, мо, шаҳрвандони ҷаҳонии имзокунандагон аз 192 Давлат, бо эҳтиром як овоз тасдиқ мекунем, ки мо:

• • Бо эътирофи он, ки мардон, занон ва кӯдакон дар миллиардҳо нафар аз ваҳшиёнаи низоъҳои шадид, камбизоатӣ ва офатҳои экологии аз ҷониби инсон ба вуҷуд омада азият мекашанд ва аз ин рӯ, ҳоло беш аз ҳарвақта барои наҷоти наслҳои оянда аз ин балоҳо саъй доранд ва азм доранд, ки дар он зиндагӣ кунанд. сулх ва барпо намудани он Иқтисоди сулҳ дар сатҳҳои инфиродӣ, миллӣ ва ҷаҳонӣ, ки ин кӯшишҳоро дастгирӣ мекунанд;
  • бо тамоми чидду чахди бархам додани чанги тачовузкорона дар районхои гуногуни чахон ва пахн кардани яроки ядрой ва химиявй, ки ба мавчудияти сайёраи мо тахдид мекунад, якдил бошед;
  • Ба иродаи неки ҳамаи давлатҳои аъзои Созмони Милали Муттаҳид ва ба афзояндаи иродаи сиёсии ҳар як давлати узв барои мусоидат намудан ба пешрафти иҷтимоӣ ва сатҳи беҳтари зиндагӣ дар асоси озодиҳо ва имкониятҳои афзояндаи сулҳи ҷаҳонӣ; ва
  • Эътироф кардани зарурати фаврии дубора эҳё кардани эътимоди шаҳрвандони ҷаҳон ба ҳукуматҳо ва ба роҳ мондани муносибатҳои самарабахши корӣ байни ва байни давлатҳо тавассути рушди манфиатҳои муштарак ва заминаҳои умумӣ, ки асоси сулҳи умумиҷаҳонӣ мебошанд.

ТАЪРИХИ ГЛОБАЛ

Тарҳрезии Қатъномаи глобалӣ оид ба таъсиси инфрасохторҳо барои дастгирии фарҳанги сулҳ, Он инчунин бо номи "Мушакҳои Қатъномаи Сулҳ" номида мешавад, як кӯшиши муштараки байни гурӯҳҳои кории Созмони Милали Муттаҳид оид ба фарҳанги сулҳ, Ҳаракати глобалии фарҳанги сулҳ, Алянси глобалии вазоратҳо ва инфрасохторҳо барои сулҳ ва PeaceNow.com.