Бо Дэвид Swanson, World BEYOND War, Май 20, 2023
Суханронӣ дар Боғи давлатии Либерти дар Ню Ҷерсӣ 20 майи соли 2023 бо Ветеранҳо барои сулҳ Қоидаи тиллоӣ ва Пакс Кристи Ню Ҷерсӣ.
Бисёр чизҳо нодуруст мешаванд, аммо баъзан корҳо дуруст мешаванд.
Муҷассамаи Озодӣ намунаи дуруст пеш рафтани корҳост. На аз он сабаб, ки даврони тиллоии меҳру заковати комил вуҷуд дошт, ки пур аз таассуб ва риёкорӣ набуд, балки аз он сабаб буд, ки имрӯз чунин муҷассамае бо чунин ҳарфҳо сохта намешавад. Дирӯз рӯзномаи Ню-Йорк Таймс аз Юнон барои ба баҳр баровардани муҳоҷирон ва дар савор партофтани онҳо нафрати худро баён кард, дар ҳоле ки Иёлоти Муттаҳида ба одамон дар сарҳади ҷанубии худ бераҳмона муносибат мекунад, ки дар хотираи ахир тақрибан ҳама, новобаста аз он, хашмгин мешуд. ки аз он партия дар Касри Сафед тахти тахт буд. Ва таҳримҳо ва милитаризм ва сиёсати тиҷорати корпоративӣ, ки ба эҷоди муҳоҷират мусоидат мекунанд, ба таври ҷиддӣ беэътиноӣ мекунанд.
Ёдгории Teardrop як мисоли дуруст аст. Ман тасаввур мекунам, ки ҳамаи шумо медонед, ки дар ин ҷо як ёдгории зебое ҳаст, ки тӯҳфаи Русия ва президенти он буд. Ман медонам, ки аксарияти одамон дар Иёлоти Муттаҳида ҳеҷ гоҳ дар бораи он нашунидаанд. Касе эҳтиёт мекард, ки ба хатогие, ки бо Ҳайкали Озодӣ содир шуда буд, роҳ надиҳад, чизеро ба ҷое гузорад, ки он ба назар мерасад. Аммо ба он лаҳзаи 911 баргардед, ки ҳоло мо медонем, ки шояд бидуни Арабистони Саудӣ ё CIA рух дода наметавонист ва мо ҳамеша медонистем, ки Ироқу Афғонистон ва Покистону Сурия ва Сомалӣ ва Либия ва Яман масъули он набуданд. Ахли чахон хамдардй баён кард ва хукумати ШМА ба мукобили чахон чанг эълон кард. Миллионҳо ҳаёт, триллионҳо доллар ва харобиҳои бебаҳои муҳити зист баъдтар, кӣ ҳоло намегӯяд, ки баргардонидани имову ишораҳои дӯстӣ, ҳамроҳ шудан ба шартномаҳо ва санадҳои ҳуқуқии байналмилалӣ ва таъқиби ҷиноятҳо ба ҷои содир кардани онҳо оқилонатар мебуд?
Қоидаи тиллоӣ, ин киштии зебо, ҷасур ва хурдакак намунаи дурусти корҳост. Далерӣ, хирад ва эҷодкорӣ ба "Қоидаи тиллоӣ" ворид карда шуданд ва барои барҳам додани ҷанги ҳастаӣ истифода шуданд. Қоидаи тиллоӣ ҳоло ҳам барои барҳам додани дугоникҳои муттаҳидшудаи апокалипсиси ҳастаӣ ва суқути каме сусттари иқлим ва экосистема, ки аз ҷониби ҷомеае, ки ба чизҳое ба мисли ҷанги ҳастаӣ сармоягузорӣ мекунад, аммо на ба чизҳое, ки ба талаботи Замин мувофиқат мекунад, истифода мешавад.
Ман медонам, ки дар ин дарьё му-ваффакиятхо ва бисьёр дигар муваффакияту нобарорихои махаллй дар ин чо ва дар хама чо мавчуданд. Аммо ман фикр мекунам, ки масъулияти мо дар ИМА ба маънои беназири ҷаҳонӣ ва маҳаллӣ аст, зеро ҷаҳон бидуни ҳукумати ИМА, тарзи ҳаёти ИМА ва бахусус харобие, ки аз ҷониби сарватмандони сарватманд, пеш аз ҳама ба он мутамарказ шудаанд, дар роҳи комилан дигар хоҳад буд. тарафи дигари ин дарьё. ИМА дар муқобила бо стандартҳои экологӣ, партовҳои гази карбон ва метан, дар истифодаи нуриҳо, ифлосшавии об ва намудҳои зери хатар қарордошта пешвои ҷаҳонӣ мебошад. Танҳо артиши ИМА, агар он як кишвар мебуд, дар рӯйхати кишварҳои ҷаҳон аз рӯи партовҳои CO2 ҷои баландро ишғол мекард.
Мо ба ин кишвар иҷозат медиҳем, ки ин корро дар рӯи замин анҷом диҳад. Мо ба он иҷозат медиҳем, ки ҷаҳонро дар миллиардерҳо ва тиҷорати силоҳ ва милитаризм пеш барад. Аз 230 кишвари дигар, ИМА барои омодагии ҷанг бештар аз 227-тои онҳо дар маҷмӯъ харҷ мекунад. Русия ва Чин дар маҷмӯъ 21% маблағеро, ки ИМА ва муттаҳидонаш барои ҷанг сарф мекунанд, сарф мекунанд. Аз соли 1945 инҷониб, артиши ИМА дар 74 давлати дигар ба таври асосӣ ё хурд амал кардааст. Камаш 95 фоизи базахои харбии хоричй дар руи замин базахои ШМА мебошанд. Аз 230 кишвари дигар, ИМА нисбат ба 228 кишвари дигар силоҳ бештар содир мекунад.
Ман мехоҳам танҳо як ҷойеро, ки ин таъсир дорад, ёдовар шавам, кишвари хурди аврупоии Черногория. Солҳост, ки ИМА кӯшиш мекунад, ки кӯҳи зебо ва истиқоматӣ бо номи Синҷаевинаро ба як тамрингоҳи нави НАТО табдил диҳад. Одамон на танҳо ҷони худро бидуни зӯроварӣ ба хатар гузоштанд, то онро пешгирӣ кунанд, балки муташаккил ва таълим доданд ва лобби карданд ва овоз доданд ва бар миллати худ ғолиб шуданд ва мансабдорони интихобшуда ваъда доданд, ки манзилҳои худро муҳофизат мекунанд. Онҳо сарфи назар карда шуданд. Артиши ИМА таҳдид мекунад, ки рӯзи душанбе меоянд. Ҳеҷ як расонаи амрикоӣ аз мавҷудияти ин афрод ёдовар нашудааст. Аммо онҳо ба ман мегӯянд, ки гирифтани аксҳои дастгирӣ аз Иёлоти Муттаҳида метавонад дар Черногория таъсири бузург дошта бошад. Аз ин рӯ, пеш аз он ки мо аз ин ҷо биравем, ман мехоҳам, ки ин лавҳаҳоро нигоҳ дорем, ки СИИНҶЕВИНАРО НАҶОТ ДИҲЕД.
Дар хотима, ман мехоҳам, ки мо як лаҳза дар бораи ёдгориҳое, ки нестанд ва метавонанд бошанд, фикр кунем. Ягон ёдгориҳои ҷангҳои пешгиришуда, ба ҷангҳои ҳастаӣ, ки ҳеҷ гоҳ рӯй надодаанд, вуҷуд надоранд. Дар бораи фаъо-лияти сулх ва фаьолияти экологй аслан ягон ёдгорие нест. Бояд бошад. Як рӯз бояд ёдгории ҳар касе, ки дар барҳам додани ҳар як силоҳи охирини ҳастаӣ ва реактори ҳастаӣ кӯмак кардааст, гузошта шавад. Дар ин чо бояд ёдгории онхое гузошта шавад, ки тамоми чизу чораи худро барои мухофизати сайёраи мо сарф кардаанд. Дар он ҷо бояд муҷассамаи Қоидаи тиллоӣ бошад, ки бо силоҳҳои гудохташудаи ҳар як узви доимии Шӯрои Амнияти Созмони Милали Муттаҳид сохта шуда буд ва ба рӯзе, ки онҳо аз ҳуқуқи вето даст кашиданд ва дастгирии демократияро интихоб карданд, эҳтиром карда шавад.
Ман бесаброна интизорам, ки барои бахшидани худ ба Ню Йорк баргардам.
Он киштӣ аст Қоидаи тиллоӣ!
https://worldbeyondwar.org/sinjajevina
#Синҷаевинаро наҷот диҳед
