Аз ҷониби FCNL ва имзокунандагони зер, 17 феврали соли 2022
Мӯҳтарам аъзои конгресс,
Мо, ташкилотҳои ҷомеаи шаҳрвандӣ, ки дар зер имзо гузоштаанд, аз шумо даъват менамоем, ки ба террористи хориҷӣ ошкоро муқобилат кунед
Таъиноти (FTO) Ҳусиҳо дар Яман ва мухолифати худро ба Байден баён кунед
маъмурият.
Дар ҳоле ки мо розӣ ҳастем, ки Ҳусиҳо дар баробари эътилофи таҳти раҳбарии Арабистони Саудӣ гунаҳкори зиёд доранд
нақзи даҳшатноки ҳуқуқи башар дар Яман, таъиноти FTO барои ҳалли онҳо ҳеҷ кор намекунад
нигарон аст. Бо вуҷуди ин, он ба интиқоли молҳои тиҷоратӣ, интиқоли пул ва
кумаки инсондӯстона ба миллионҳо одамони бегуноҳ, пешомадҳои а
дар бораи яктарафа кардани чанчол гуфтушунид карда, манфиатхои амнияти миллии ШМА-ро боз хам суст мекунад
вилоят. Эътилофи мо ба хори муқовимати афзоянда ба таъйинот ҳамроҳ мешавад, аз ҷумла
аъзои Конгресс ва гуманитарии сершумор ташкилотхое, ки дар махалхо амал мекунанд
Яман.
Ба ҷои он ки катализатор барои сулҳ бошад, таъиноти FTO як дорухат барои муноқишаҳои бештар ва бештар аст
гуруснагӣ, дар ҳоле ки беасос эътибори дипломатии ИМА-ро боз ҳам паст мекунад. Ин эҳтимоли бештар дорад
ки ин нишондодҳо Ҳусиҳоро мутмаин хоҳанд кард, ки ба ҳадафҳои онҳо дар замони худ расида наметавонанд
мизи гуфтушунид. Мартин Гриффитс дар замони худ ба ҳайси фиристодаи вижаи СММ дар Яман огоҳ карда шудааст ба
Шӯрои Амнияти Созмони Милали Муттаҳид, ки таъйини ИМА барои ҳарду башардӯстона таъсири хунуккунанда хоҳад дошт
ёрй расондан ва чидду чахди дипломатй. Бо таъйин кардани танҳо як тарафи даргир ба гурӯҳи террористӣ,
дар ҳоле ки ба эътилофи таҳти сарварии Арабистони Саудӣ кӯмаки ҳарбӣ мерасонад, таъинот хоҳад буд
инчунин Штатхои Муттахидаро хамчун як партизан ва иштироккунандаи чанг боз хам печидатар мегардонад.
Ҳатто пеш аз муҳокимаи таъиноти нави FTO, СММ огоҳ карда шудааст ки дар охири соли гузашта
мардуми Яман аз ҳарвақта бештар осебпазиранд, зеро нархи маводи ғизоӣ дар тӯли ин сол дучанд шуд
сол буд ва иқтисод аз беқурбшавии асъор ва
гиперинфлятсия. Таъин кардани Ҳусиҳо ин ранҷро боз ҳам шадидтар ва суръат мебахшад
халалдор кардани гардиши молҳои тиҷорӣ ва башардӯстона, аз ҷумла ғизо,
дору, ба аксарияти халки Яман расондани ёрй. Баъзе аз болотарин дар ҷаҳон
созмонҳои кӯмаки башардӯстона, ки дар Яман кор мекунанд, дар як ҷаласа ҳушдор доданд изҳороти ин мох ки
Таърифи FTO дар бораи Ҳусиҳо метавонад "маҷрои кумакҳои башардӯстонаро дар як вақт коҳиш диҳад
замоне, ки созмонҳое мисли мо аллакай барои ҳамқадам мондан бо азим ва
талаботи афзоянда».
Ҳатто бидуни тамғаи FTO, интиқолдиҳандагони тиҷоратӣ аз воридот ба Яман худдорӣ мекунанд
хавфи баланди таъхирҳо, хароҷот ва хатарҳои зӯроварӣ. Нишони FTO танҳо ин сатҳро афзоиш медиҳад
хатари барои субъектҳои тиҷоратӣ ва ҷойҳои минбаъдаи кори муҳими башардӯстона ва
сулхпарварон дар зери хавф. Дар натиҷа, ҳатто агар озодкуниҳои башардӯстона иҷозат дода шаванд ҳам, молиявӣ
муассисаҳо, ширкатҳои боркашонӣ ва ширкатҳои суғурта дар якҷоягӣ бо ташкилотҳои кӯмакрасон эҳтимол дорад
пайдо кардани хатари вайронкунии эҳтимолӣ хеле баланд аст, ки дар натиҷа ин субъектҳо ба таври назаррас
кам кардан ва ё ҳатто қатъ кардани дахолати онҳо дар Яман - ин тасмиме буд
окибатхои басо вазнини инсонй.
Бино бар Оксфам, вақте ки маъмурияти Трамп ба таври мухтасар Ҳусиҳоро ҳамчун FTO таъин кард,
онҳо «диданд, ки содиркунандагони молҳои ҳаётан муҳим ба монанди ғизо, дору ва сӯзишворӣ ҳама барои баромад мешитобанд. Он
ба ҳама равшан буд, ки Яман ба суи таназзули иқтисодӣ меравад."
Мо изҳороти қаблии аъзои Конгрессро барои муқовимат ба ФТО-и президенти пешини Трамп истиқбол мекунем
тамға дар бораи Ҳусиҳо, инчунин кӯшишҳои қонунгузорӣ барои Поён дастгирии беиҷозати ИМА барои
Ҷанги Саудӣ дар Яман. Ташкилотҳои мо ҳоло шуморо даъват мекунанд, ки ба таври ошкоро ба як хориҷӣ муқобилат кунед
Таъиноти террористии Ҳусиҳо дар Яман. Мо инчунин бесаброна интизорем, ки бо шумо кор кунем
муносибати навро ба сиёсати ИМА дар Яман ва инчунин минтақаи васеътари Халиҷи Форс, - яке аз он
шаъну шарафи инсон ва сулхро авлотар мешуморад. Ташаккур ба шумо барои баррасии ин муҳим
масъала.
Бо камоли эҳтиром,
Корпус
Кумитаи хизмати дӯстони амрикоиро (AFSC)
Antiwar.com
Авааз
Маркази сиёсати байналмилалӣ
Шабакаи хайрия ва амният
Калисои бародарон, Дафтари сулҳ ва сиёсат
Калисоҳо барои сулҳи Ховари Миёна (CMEP)
CODEPINK
Ҳоло демократия барои ҷаҳони араб (DAWN)
Пешрафти талабот
Эколог бар зидди ҷанг
Калисои лютерании евангелӣ дар Амрико
Озодии пешакӣ
Дӯстони Кумитаи оид ба қонунгузории миллӣ (FCNL)
Alliance International International
Танҳо сиёсати хориҷӣ
Адолат барои мусулмонон
Адолат ҷаҳонӣ аст
МОДАР
Шӯрои миллии калисоҳо
Ҳамсояҳо барои сулҳ
Шӯрои миллии Амрикои Эрон (NIAC)
Амнияти сулҳ
Табибон барои масъулияти иҷтимоӣ
Калисои Пресбитериан (ИМА)
Институти Квинси оид ба омори масъул
Садо Ояндасоз
Ҷаҳони бехатар
SolidarityINFOSservice
Калисои Эпископал
Институти Libertarian
Маъракаи ИМА барои ҳуқуқи Фаластин (USCPR)
Water4LifeMinistry.org
Умед бе ҷанг
Лигаи байналхалкии занон барои сулх ва озодй, Бахши ШМА
World BEYOND War
Шӯрои Озодии Яман
Бунёди кӯмак ва барқарорсозии Яман
Кумитаи Иёлоти Муттаҳидаи Амрико
