Барои Саммити Байден дар Амрико, дастфишори Обама бо Раул Кастро роҳро нишон медиҳад

Обама бо Кастро даст фишурда

аз ҷониби Медея Бенҷамин, CODEPINK, Мумкин аст 17, 2022

16 май маъмурияти Байден эълон тадбирхои нави «афзоиши дастгирй ба халки Куба». Онҳо сабук кардани маҳдудиятҳои сафар ва кӯмак ба амрикоиҳои Кубаро дастгирӣ ва пайвастан бо оилаҳои онҳоро дар бар мегирифтанд. Онҳо як қадам ба пешанд, аммо қадами навзод, бо назардошти он, ки аксари таҳримҳои ИМА алайҳи Куба боқӣ мондаанд. Инчунин як сиёсати хандаоваронаи маъмурияти Байден мавҷуд аст, ки кӯшиши ҷудо кардани Куба, инчунин Никарагуа ва Венесуэларо аз қисмати боқимондаи нимкура бо хориҷ кардани онҳо аз Саммити дарпешистодаи Амрико, ки моҳи июн дар Лос-Анҷелес баргузор мешавад, вуҷуд дорад.

Ин бори аввал аст, ки пас аз ҳамоиши ифтитоҳи он дар соли 1994, ин чорабинӣ, ки ҳар се сол як маротиба баргузор мешавад, дар хоки ИМА баргузор мешавад. Аммо ба ҷои ба ҳам овардани нимкураи ғарбӣ, маъмурияти Байден ният дорад, ки онро бо таҳдиди хориҷ кардани се миллат, ки бешубҳа ҷузъи Амрико ҳастанд, ҷудо кунад.

Дар тӯли моҳҳо маъмурияти Байден ишора мекард, ки ин ҳукуматҳо хориҷ карда мешаванд. То ба ҳол онҳо ба ҳеҷ як ҷаласаи омодагӣ даъват нашудаанд ва ба худи Сарони давлатҳо камтар аз як моҳ вақт мондааст. Дар ҳоле, ки Ҷен Псакӣ, собиқ котиби матбуотии Кохи Сафед ва Нед Прайс, сухангӯи департаменти давлатӣ, такрор карданд, ки "ҳеҷ тасмиме" қабул нашудааст, Брайан Николс, ёвари котиби давлатии ИМА дар як изҳорот гуфт. мусоҳиба дар телевизиони Колумбия, ки кишварҳое, ки "демократияро эҳтиром намекунанд, даъватнома қабул намекунанд".

Нақшаи Байден барои интихоб ва интихоби кадом кишварҳо дар ин Саммит оташбозиҳои минтақавиро ба вуҷуд овард. Бар хилофи пештара, вакте ки ШМА иродаи худро ба Америкаи Лотинй бор кардан осонтар буд, имрузхо хисси сахти истиклолият, махсусан бо эъ-ёи хукуматхои прогрессией вучуд дорад. Омили дигар Чин аст. Дар ҳоле ки ИМА ҳоло ҳам ҳузури бузурги иқтисодӣ дорад, Чин дорад гузашт ИМА ҳамчун шарики рақами яки тиҷоратӣ ба кишварҳои Амрикои Лотинӣ озодии бештаре медиҳад, ки ба Иёлоти Муттаҳида муқобилат кунанд ё ҳадди аққал як заминаи миёнаро байни ду абарқудрат ба даст оранд.

Реаксияи нимкураи ба истиснои се давлати минтақавӣ инъикоси ин истиқлолият аст, ҳатто дар байни кишварҳои хурди ҳавзаи Кариб. Дар хакикат суханхои аввалини саркашй аз аъзоёни 15-миллат Ҷамъияти Кариб, ё Кариком, ки таҳдид мекард бойкот Саммит. Пас аз он вазнбардори минтақавӣ, президенти Мексика Мануэл Лопес Обрадор омад, ки вақте ки ӯ мардуми тамоми қитъаро ба ҳайрат овард ва шод кард. эълон ки агар хамаи мамлакатхо даъват карда намешуданд, вай иштирок намекунад. Президентхои Боливия ва Амиқс ба зудӣ бо чунин изҳорот пайравӣ карданд.

Маъмурияти Байден худро ба танг овард. Ё ақибнишинӣ мекунад ва даъватномаҳо медиҳад ва ба сиёсатмадорони ростгарои ИМА, аз қабили сенатор Марко Рубио барои “нармӣ нисбат ба коммунизм” гӯшти сурх мепартояд, ё устувор аст ва хатари коҳиши Саммит ва нуфузи ИМА дар минтақаро дорад.

Нокомии Байден дар дипломатияи минтақавӣ бо назардошти дарсе, ки ӯ бояд ба ҳайси ноиби президент ҳангоми Барак Обама бо як мушкили мушобеҳ рӯбарӯ мешуд, боз ҳам нофаҳмотар аст.

Ин соли 2015 буд, ки пас аз ду даҳсолаи хориҷ кардани Куба аз ин нишастҳо, кишварҳои минтақа пои дастаҷамъии худро гузошта, талаб карданд, ки Куба даъват шавад. Обама бояд тасмим бигирад, ки аз ин нишаст даст кашад ва нуфузи худро дар Амрикои Лотинӣ аз даст диҳад ё рафта бо бархӯрди дохилӣ мубориза барад. Ӯ тасмим гирифт, ки равад.

Ман он Саммитро ба хубӣ дар ёд дорам, зеро ман дар байни рӯзноманигороне будам, ки барои гирифтани курсии аввал шитоб мекарданд, вақте ки президент Барак Обама маҷбур мешавад, президенти Куба Раул Кастроро, ки пас аз истеъфои бародараш Фидел Кастро ба қудрат расид, истиқбол кунад. Дастфишории муҳим, аввалин тамоси раҳбарони ду кишвар дар даҳсолаҳо, нуктаи волои ин нишаст буд.

Обама на танҳо муваззаф буд, ки дасти Кастроро фишур кунад, балки ӯ бояд дарси тӯлонии таърихро гӯш кунад. Суханронии Раул Кастро дар бораи ҳамлаҳои гузаштаи ИМА ба Куба, аз ҷумла ислоҳоти Платт дар соли 1901, ки Кубаро ба як протекторати виртуалии ИМА табдил дод, дастгирии ИМА аз диктатори Куба Фулхенсио Батиста дар солҳои 1950, фалокатбор дар халиҷи хукҳо дар соли 1961 буд. зиндони нангини Амрико дар Гуантанамо. Аммо Кастро нисбат ба президент Обама низ меҳрубон буд ва гуфт, ки дар ин мерос вай гунаҳкор нест ва ӯро “марди поквиҷдон”-и асли хоксор номид.

Ин мулоқот давраи нави байни ИМА ва Кубаро нишон дод, зеро ду кишвар ба эътидол овардани муносибатҳо шурӯъ карданд. Ин бурднок буд, ки савдои зиёд, мубодилаи бештари фарҳангӣ, захираҳои бештар барои мардуми Куба ва камтар аз кубаҳо ба Иёлоти Муттаҳида муҳоҷират карданд. Дастфишорӣ боиси боздиди воқеии Обама ба Ҳавана шуд, як сафари он қадар хотирмон буд, ки то ҳол ба чеҳраи кубагиҳои ҷазира табассуми бузург меорад.

Пас аз он Доналд Трамп омад, ки Саммити навбатии Амрикоро нагузашт ва таҳримҳои нави шадид ҷорӣ кард, ки иқтисоди Кубаро хароб кард, хусусан вақте ки COVID ба саноати сайёҳӣ зарба зад ва хушк кард.

То ба наздикӣ, Байден ба ҷои баргаштан ба сиёсати ҷалби Обама, ки ба бурди бурднок аст, сиёсатҳои тирандозии Трампро, ки ба камбуди азим ва бӯҳрони нави муҳоҷират овардааст, пайравӣ мекард. Тадбирҳои рӯзи 16 май барои тавсеаи парвозҳо ба Куба ва дубора барқарор кардани муттаҳидшавии оилаҳо муфиданд, аммо барои нишон додани тағироти воқеии сиёсат кофӣ нестанд - алахусус агар Байден исрор кунад, ки Саммитро "танҳо даъвати маҳдуд" кунад.

Байден бояд зуд ҳаракат кунад. Вай бояд хамаи давлатхои Америкаро ба Саммит даъват намояд. Вай бояд дасти ҳар як сарвари давлатро фишурда, муҳимтар аз ҳама, дар баҳсҳои ҷиддӣ дар бораи масъалаҳои сӯзони нимкураи, аз қабили таназзули ваҳшиёнаи иқтисодӣ дар натиҷаи пандемия, тағирёбии иқлим, ки ба таъминоти озуқаворӣ таъсир мерасонад ва зӯроварии даҳшатноки силоҳ - ҳама чиз ки бухрони мухочиратро авч мегиранд. Дар акси ҳол, #RoadtotheSummit-и Байден, ки дастаки твиттери Саммит аст, танҳо ба бунбаст оварда мерасонад.

Медеа Бенҷамин ҳаммуассиси гурӯҳи сулҳи CODEPINK мебошад. Вай муаллифи дах китоб, аз чумла се китоб дар бораи Куба—Нести нисфирузии бепул: озука ва революция дар Куба», «Сабз кардани революция» ва «Сухан дар бораи революция» мебошад. Вай узви Кумитаи роҳбарикунандаи ACERE (Иттиҳод барои ҷалби Куба ва эҳтиром) мебошад.

Дин ва мазҳаб

Суроғаи почтаи электронии шумо нест, нашр карда мешавад. Майдонҳои талаб карда мешавад, ишора *

Мақолаҳо марбут

Назарияи тағирёбии мо

Чӣ тавр ҷангро хотима додан мумкин аст

Барои даъвати сулҳ ҳаракат кунед
Ҳодисаҳои зиддиҷангӣ
Ба мо дар афзоиш кӯмак кунед

Донорҳои хурд моро идома медиҳанд

Агар шумо интихоб кунед, ки ҳадди аққал $15 дар як моҳ саҳми такрорӣ гузоред, шумо метавонед тӯҳфаи миннатдориро интихоб кунед. Мо ба донорҳои такрории худ дар вебсайти худ миннатдорем.

Ин имконияти шумо барои аз нав тасаввур кардан аст world beyond war
Дӯкони WBW
Тарҷумаро ба ягон забон