Ғизо хӯрдан, муолиҷа кардани беморон: Омӯзиши бебаҳо

аз ҷониби Кэти Келли | Июн 16, 2017.

Дар моҳи июн 15, 2017, New York Times гузориш доданд, ки ҳукумати Арабистони Саудӣ мақсад дорад, ки нигарониҳои баъзе қонунгузорони ИМА дар бораи фурӯши силоҳи ИМА ба Арабистони Саудиро сабук кунад. Саудӣ ба нақша гирифтааст, ки “як барномаи омӯзишии бисёрсолаи 750 миллион долларро тавассути артиши Амрико бо мақсади пешгирии куштори тасодуфии шаҳрвандон дар маъракаи ҳавоӣ бо исёни шӯришиёни Ҳутӣ дар Яман ҷалб кунад.” Аз замони ворид шудан ба ҷанг дар Яман, моҳи март 2015, ҳамлаҳои ҳавоии эътилофи Саудӣ бо кӯмаки ИМА нобуд пулҳо, роҳҳо, корхонаҳо, хоҷагиҳо, мошинҳои боркаши хӯрокворӣ, ҳайвонот, инфрасохтори об ва бонкҳои кишоварзӣ дар шимол, дар ҳоле ки муҳосира дар қаламрав аст. Барои кишваре, ки аз кӯмаки хориҷӣ вобаста аст, яъне гуруснагӣ. Ҳоло ҳадди аққал ҳафт миллион нафар аз норасоии шадиди шадид азият мекашанд.

ИМА кӯмак мекунад ба эътилофи таҳти раҳбарии Арабистони Саудӣ таъмини силоҳ, мубодилаи иттилоот, кӯмаки ҳадафнок ва сӯзишвории ҳавоӣ иборат аст.  "Агар онҳо бас кунанд сӯзишворӣИона Крейг, ки аз Яман зуд-зуд гузориш медиҳад, мегӯяд: "зеро эътилофи молӣ наметавонад қудрати ҷангии худро барои интиқоли навъҳо бидуни кӯмак ирсол кунад."

ИМА инчунин барои вайрон кардани қонунҳои байналмилалии Саудӣ “пӯшиш” таъмин кард. Рӯзи 27 октябрth, 2015, Арабистони Саудӣ як беморхонаи Яманро, ки таҳти идораи он кор мекунад, бомбаборон кард Духтурон Бидуни Марз. Ҳавопаймо ду соат тӯл кашид ва бемористонро хароб кард. Пан Ги Мун, сипас Дабири кулли СММ, ҳукумати Саудиро барои ҳамла ба як муассисаи тиббӣ ҳушдор дод. Саудӣ посух дод, ки ИМА ҳамин тавр як бемористони Табибони бидуни марзро дар вилояти Кундузи Афғонистон, ки воқеан ИМА дар ҳамон моҳ, дар октябри 3, 2015 буд, бомбаборон кард. Ҳавопаймоҳои амрикоӣ дар фосилаи понздаҳ дақиқа дар як соат идома ёфтанд, ки 42 нафарро куштанд ва ба ҳамин монанд беморхонаи Духтурони Бидуни Сарҳадро ба харобшавӣ ва хокистар табдил доданд.

Чӣ гуна низомиёни амрикоӣ ба саудиён омӯзиш медиҳанд, то аз куштори тасодуфии ғайринизомиён ҷилавгирӣ кунанд? Оё онҳо ба халабонҳои Арабистони Саудӣ таъбири низомиро меомӯзонанд, вақте ки ҳавопаймоҳои бесарнишини амрикоӣ ба ҳадафи пешбинишуда мезананд: ҳавзҳои хуне, ки сенсорҳо онҳоро дар ҷои бадани одами муайян мекунанд, "bugsplat" меноманд. Агар касе кӯшиш кунад, ки аз маҳалли ҳамла гурезад, он шахсро "шӯришгар" меноманд. Вақте ки ИМА ба деҳаи Яман ҳамла кард Ал Гайял, дар моҳи январ 29th, 2017, як Нерӯи баҳрӣ, Сармуҳосиби петери Райан Оуэн фоҷиавӣ кушта шуд. Худи ҳамон шаб, кӯдакони 10 ямании зери 13-сола ва шаш зани яманӣ, аз ҷумла Фотима Салех Мохсен, модари 30 сола кушта шуд. Амрико дар байни нисфи мушакҳои мушакии худ хонаи Салеҳро пора кард. Дар даҳшат вай кӯдаки худро кашид ва дасти писари навраси худро гирифту тасмим гирифт, ки аз торикӣ ба хона равад. Оё вай хасис ҳисобида шуд? Ракетаи ИМА ӯро қариб ҳамон лаҳза гурехт, ки ӯро куштанд. Оё Иёлоти Муттаҳида ба Саудӣ машғул мешавад, ки ба истиснои ИМА дахолат кунад ва зиндагии шахсони бегонаро маҳдуд кунад ва ҳамеша ба амнияти ба ном номдошта барои миллат бо силоҳҳои бештар афзалият диҳад?

Дар давоми 7 соли охир, ман афзоиши устувори назорати ИМА дар Афғонистонро қайд кардам. Дронҳо, маймунҳои ҷосусӣ ва системаҳои мураккаби ҷосусии ҳавоӣ миллиардҳо доллар арзиш доранд, то ин ки таҳлилгарон “намунаҳои зиндагии Афғонистонро хубтар бифаҳманд.” Ман фикр мекунам, ки ин эвфемизм аст. Артиши ИМА мехоҳад усулҳои ҳаракат барои “Ҳадафҳои арзиши баланд” -ро барои куштори онҳо хубтар дарк кунанд.

Аммо дӯстони ҷавони ман дар Садо Меҳмони "Озодӣ", (APV), ба ман як навъи «назорат» -и ҳаётбахшро нишон доданд. Онҳо пурсишҳо мегузаронанд ва ба оилаҳои ниёзманди Кобул муроҷиат мекунанд ва мекӯшанд муайян кунанд, ки кадом оилаҳо эҳтимол гурусна бошанд, зеро онҳо барои ба даст овардани биринҷ ва равғани пухта восита надоранд. Сипас, APV роҳҳои кор кардани занони бевазанро барои дӯхтани кӯрпаҳои вазнин ё ҷуброн кардани оилаҳое, ки розӣ ҳастанд, ки фарзандони коргарони худро барои ним рӯз ба мактаб фиристанд, кор карда мебарояд.

Ман ба дӯстони ҷавони худ дар Кобул гуфтам, ки дар бораи душвориҳои ҷавонони яманӣ чӣ гуна аст. Ҳоло, дар баробари гуруснагӣ ба сабаби муноқишаҳо, паҳншавии вабои шабона онҳоро азоб медиҳад. Наҷоти Кӯдакон ҳушдор дод, ки сатҳи холера сироят дар Яман дар тӯли 14 рӯзи охир се маротиба афзудааст, ба ҳисоби миёна 105 кӯдак дар як соат ба ин беморӣ мубтало мешаванд - ё дар ҳар 35 сония. "Донистани ин омор барои мо хеле зиёд аст", - гуфт дӯстони ҷавони ман ҳангоми фаҳмидани шумораи аҷоиби мардуми Яман, ки метавонанд аз гуруснагӣ ё беморӣ фавтида бошанд, мулоимона посух доданд. "Лутфан," онҳо пурсиданд, "оё шумо метавонед шахсе пайдо кунем, ки мо тавассути як сӯҳбати скайп шахсе ба шахс шинос шавем?" Ду дӯст дар Яман гуфтанд, ки ҳатто дар шаҳрҳои бузург яманӣ аз назари иртиботи байналмилалӣ дар инзиво қарор доранд. Пас аз он, ки APV фаҳмид, ки гуфтугӯи онҳо ғайриимкон аст, чанд рӯз гузашт, то ман аз онҳо хабар гирам. Пас аз он ёддоште омад, ки дар охири моҳи Рамазон, дар моҳи онҳо рӯза гирифтан, онҳо одатан коллексия мегиранд, то ба табодули захираҳо кумак кунанд. Онҳо аз ман хоҳиш карданд, ки коллексияи худро, гарчанде ки он каме бошад ҳам, ба ду ҳимоятгари ямании ҳуқуқи башар дар Ню Йорк супорам, ки каму беш дар он ҷо марок доранд. Ин ҷуфти яманӣ дар ҳайратанд, ки кай парвозҳои тиҷорӣ ба Санъо, бузургтарин шаҳри Яман аз сар гирифта мешаванд? APV-ҳо, ки хеле хуб мефаҳманд, ки рӯ ба рӯ шудан ба ояндаи номуайян ва хатарнок чӣ маъно дорад, мехоҳанд гуруснагиро дар Яман коҳиш диҳанд.

Онҳо намунаи он буданд, ки чӣ кор кардан мумкин аст - чӣ бояд кард, ба ҷои он ки барои ҳадаф гирифтан, маъюб кардан, шиканҷа кардан, гуруснагӣ ва куштани одамони дигар омодагии зишт кунанд. Мо бояд инфиродӣ ва дар якҷоягӣ ҳар кори аз дастамон меомадаро кунем, то ҳамлаҳои эътилофи таҳти сарварии Арабистони Саудӣ алайҳи шаҳрвандони Яманро манъ кунем, хомӯшии ҳама силоҳҳоро ташвиқ кунем, барҳам додани муҳосираро исрор намоем ва нигарониҳои башариро собитқадамона дастгирӣ намоем.

Кати Келли (Kathy@vcnv.org) ҳамоҳангсозии овозҳо барои Ширкати ғайриинсонӣ (Creative Nonviolence)www.vcnv.org)

Дин ва мазҳаб

Суроғаи почтаи электронии шумо нест, нашр карда мешавад. Майдонҳои талаб карда мешавад, ишора *

Мақолаҳо марбут

Назарияи тағирёбии мо

Чӣ тавр ҷангро хотима додан мумкин аст

Барои даъвати сулҳ ҳаракат кунед
Ҳодисаҳои зиддиҷангӣ
Ба мо дар афзоиш кӯмак кунед

Донорҳои хурд моро идома медиҳанд

Агар шумо интихоб кунед, ки ҳадди аққал $15 дар як моҳ саҳми такрорӣ гузоред, шумо метавонед тӯҳфаи миннатдориро интихоб кунед. Мо ба донорҳои такрории худ дар вебсайти худ миннатдорем.

Ин имконияти шумо барои аз нав тасаввур кардан аст world beyond war
Дӯкони WBW
Тарҷумаро ба ягон забон