Ба истиснои изолятсия

Агар шумо эронӣ мебудед ва медонистед, ки мушовири амнияти миллии ИМА Ҷон Болтон мехоҳад ба кишвари шумо ҳамла кунад, оё тарс ҳис намекардед?

Аммо ба мо таълим доданд, ки инро рад намоем.

Таълим барвақт оғоз мешавад: Супоришро иҷро кунед. Баҳои хуб гиред. Ҳаёти худро гарминигоҳдорӣ кунед. Автоматикунонии ҷони худ.

Дар бораи бомбаҳои Иёлоти Муттаҳида, ки дар Бағдод ё гурӯҳҳои маргбори ИМА маблағгузорӣ мешаванд, хавотир нашавед, ки деҳқонони Амрикои Лотиниро нобуд мекунанд.

Нагузоред, ки CIA, Агентии рушди байналмилалӣ ва Фонди Миллӣ барои Демократия ҷомеаҳои хориҷиро тавассути табаддулот ва шинонидани пеш аз табаддулоти таблиғоти дурӯғ, таҳрики ошӯбҳо, куштори шахсон, ришвахорӣ, маблағгузории маърака ва саботажи иқтисодӣ табаддулотҳои ҷомеаи хориҷиро барҳам медиҳанд.

Дар соли 1953 маъмурияти Эйзенхауэр бо раиси собиқи Бунёди Рокфеллер, котиби давлатӣ Ҷон Фостер Даллес ва директори CIA Аллен Даллес як табаддулотро таҳия карданд, ки ба ҷои Муҳаммад Моссадеҳи Эрон бо Шоҳ, ки дар тӯли беш аз даҳсолаи камбизоатӣ, шиканҷа ҳукмронӣ кардааст ва зулм. Бо вайрон кардани соҳибихтиёрӣ ва бетарафии Эрон, Иттифоқчиён қаблан дар ҳарду Ҷанги Ҷаҳонӣ барои нафт ва роҳи оҳан ба Эрон ҳамла карда буданд.

Моссадег, ки ба тариқи демократӣ интихоб шудааст, маъракаи маъмулро барои милликунонии ширкати англисӣ-эронии нафти Бритониё, ки бонки он муштарии ширкати ҳуқуқии бародарон Даллес Sullivan & Cromwell буд, роҳбарӣ мекард. Ҳоло бо барқароркунии Шоҳ, насли Рокфеллер Стандарт Ойл аз Ню Ҷерсӣ (Эксон), як муштарии дигари Салливан ва Кромвелл омад. Бонки Чейз Манхэттэни Рокфеллер барои ҳифзи сарвати Шоҳ омад. Northrop Aircraft расид ва Шоҳ васвасаи силоҳҳои Амрикоро ворид кард. CIA SAVAK, амнияти бераҳмонаи дохилии Шоҳро омӯзонидааст.

Дар соли 1954, як табаддулоти аз ҷониби Эйзенхауэр таҳияшуда ба ҷои Гватемала Ҷейкобо Арбенз ба Кастилло Армас омад, ки режими он иттиҳодияҳои коргариро шиканҷа, кушт, манъ кард ва ислоҳоти аграриро қатъ кард. Пас аз чаҳор даҳсола, ба шарофати маблағгузорӣ ва силоҳи ИМА, 200,000 кушта шуд. Сиёсатгузорони ИМА Арбензро дӯст намедоштанд, зеро ӯ аз муштарии Sullivan & Cromwell, United Fruit Company, барои тақсим ба деҳқонон замин гирифтааст. Қаблан, диктаторе, ки аз ҷониби ИМА дастгирӣ мешуд, Хорхе Убико ҳангоми додани имтиёзҳои молиявӣ ва заминҳои ройгон деҳқононро бераҳмона мутеъ карда буд.

Дар соли 1961, як табаддулоти Кеннеди барангехта кушта шуд ва ба ҷои миллатгарои Конго Патрис Лумумба Моисе Тшомбе, раҳбари вилояти Конго, Катанга иваз карда шуд. Сиёсатгузорони ИМА, ки ба маъданҳои Катанга орзу мекарданд, мехостанд, ки марди онҳо Тсхомбе ё Конго ҳукмронӣ кунад ва ё дар ҷудоии Катанга кумак кунад. То соли 1965, ИМА Мобуту Сесе Секоро, ки репрессияи даҳшатбори он дар тӯли беш аз даҳсолаҳо фаро гирифта буд, дастгирӣ мекард.

Дар соли 1964, як табаддулоти аз ҷониби Ҷонсон сохташуда Ҷои Гуолт Бразилияро иваз кард, баъдтар кушта шуд ва бо диктатураи ҳарбӣ, ки иттифоқҳои касабаро ба дасти худ гирифт, коҳинони бераҳмона ва бераҳмии густардаеро дар тӯли ду даҳсола ба амал овард. Гуларт, ки дар Ҷанги Сард бетараф буд, ба коммунистон иҷозат дод, ки дар ҳукумат ширкат варзанд ва як фаръии як ширкати байналмилалии телефонӣ ва телеграфиро миллӣ кунонанд. Президенти ITT бо директори CIA Ҷон Макконе, ки баъдтар дар ITT кор кардааст, дӯстӣ мекард.

Дар соли 1965, пас аз табаддулоти ошӯбзадаи Эйзенхауэр бар зидди Сукарнои Индонезия, як табаддулоти дигар Сухарторо барқарор кард, ки режими он аз 1958 то 500,000 миллион Индонезияро кушт. CIA рӯйхати ҳазорҳо гумонбаршудаи коммунистҳоро барои куштори артиши Индонезия пешниҳод кард. CIA аз ҳамроҳ нашудан ба Ҷанги Сард ба ташвиш афтода, CIA як видеои порнографии Сукарноро таҳрик карда буд, то ӯро бадном кунад.

Дар соли 1971, як табаддулоти Никсон-Киссинҷер, ки ба ҷои Хуан Торреси Боливия кушта шуд, баъдтар кушта шуд, Уго Банзерро иваз кард, ки ҳазорон нафарро ҳабс кард ва ҳуқуқҳои инсонро мунтазам поймол кард. Никсон ва Киссинҷер, як шарики Рокфеллер, метарсиданд, ки Торрес боиси ба фоидаи Боливия мубодила шудани Gulf Oil Company (баъдтар Шеврон) хоҳад шуд.

Дар соли 1973, табаддулоти Никсон-Киссинҷер, ки ба ҷои ӯ Салвадор Алендеи кушташударо иваз кард, Аугусто Пиночетро иваз кард, ки салтанати терроризм дар тӯли зиёда аз даҳ сол ҳазорҳо нафарро кушт. Гурӯҳи тиҷоратии Рокфеллер барои Амрикои Лотинӣ, аз ҷумла ITT, PepsiCo ва Anaconda Mining Company, ки аз ҷониби Алленде ташкил шудааст, пинҳонӣ дастгирӣ кард.

Мо таълим медиҳем, ки ИМА ба ҷаҳон озодӣ меорад. Аммо ин чӣ озодист? Озодии бе волидайни кушташуда зиндагӣ кардан? Озодии шиканҷа барои ғамхорӣ дар бораи камбизоатон?

Агар моро мағзшӯӣ накунанд, ки ин ҳама ба шарафи худои дунявии Озодист, моро мағзшӯӣ мекунанд, ки ин барои худи Исо аст. Нерӯҳои амрикоӣ, ки барои ҳамла ба Фаллуҷаи Ироқ омодагӣ мегиранд, аз ҷониби капеллан нерӯҳои баҳрии худ баракат ёфтанд, ки ҷуръат мекарданд, ки ҳамлаи наздики худро бо вуруди Исо ба Ерусалим ҳамҷоя кунанд.

Пас чаро Эрон, на ИМА хатарнок ҳисобида мешавад? Чаро Венесуэла душман аст? Азбаски онҳо Чор Аҳкоми кликаро, ки сиёсати хориҷии ИМА-ро таҳия мекунад, вайрон карданд:

Ба фоидаи тиҷорати ИМА дар хориҷа монеъ нашавед. Фоидаи баланд, ба монанди баҳои баланд, аз муваффақият шаҳодат медиҳад. Ба камбизоатон мадад нарасонед ва ё ба заминҳои бесарпаноҳ замин надиҳед. Бо дӯстони мо дӯст бошед, бо душманони мо душман бошед. Пойгоҳҳо ва силоҳҳои низомии ИМА-ро рад накунед.

Бубинед, ки президенти собиқи Эквадор Корреа чӣ шуд. Вай Шевронро ба додгоҳ кашид, камбизоатиро коҳиш дод, ба Венесуэла ва гурӯҳи иқтисодии минтақавии Куба пайваст, ба Ҷулиан Ассанж паноҳгоҳ дод ва аз соли нав иҷораи 10-солаи артиши ИМА дар пойгоҳро рад кард. Соли 2009 ин президенти машҳур қариб аз ҷониби полиси бетартибӣ кушта шуд. . Ва мо боварӣ дорем, ки клики ИМА ҷалб карда нашудааст?

Моро як зоти бемори рӯҳӣ идора мекунад, ки шуураш дар ҳамёнҳояшон аст, на дар дилашон ва моро инкор мекунанд, ки барои тарбияи сулҳи ҷаҳонӣ аз ҳама бештар чӣ лозим аст: озодии ғамхорӣ.

Навсозӣ (сентябри 2019): Кристин Кристман барои хато дар шарҳи дар боло овардашуда маъзарат мехоҳад. Вай навиштааст, ки табаддулоти Кеннеди барангехта, Конго Патрис Лумумбаро ба қатл расонд, дар ҳоле ки воқеан маҳз Эйзенхауэр фармондеҳии кушторро содир кард. Лумумба, ки дорои харизматик аст, бо нияти бетараф нигоҳ доштани Конго аз маъданҳои бой дар Ҷанги Сард, 17 январи соли 1961, се рӯз пеш аз савганд ёд кардани Кеннеди бераҳмона кушта шуд. Ин куштор танҳо пас аз як моҳ маълум карда шуд. Кеннеди аз ин хабар сахт дар ҳайрат афтод, зеро вай ҳатто имкони дастгирии озод кардани Лумумба ва ба ҳукумати Конго ҳамроҳ кардани ӯро пешниҳод карда буд. Аммо маъмурияти Кеннеди дар ниҳоят дастгирии Мобутуи бераҳм ва саркӯбгарро, ки дар вақти латукӯби Лумумба ҳузур дошт, ба анҷом расонид. Намоишҳои умумиҷаҳонӣ қатли ин пешвои илҳомбахш ва далерро маҳкум карданд ва дар соли 2002 ҳукумати Белгия барои қисми асосии он дар куштор маъзарат хост ва як фондро барои рушди демократия дар Конго таъсис дод. CIA ҳеҷ гоҳ нақши асосии худро эътироф накардааст. ”

Кристин Кристман муаллифи саҳмгузорӣ дар антологияи дарпешистода дар болои Печи Арк аст (SUNY Press).