Маблағ: Тарғибот дар ҷанги Амрико

"Озодӣ" дар мобил

Дар соли 1974, бародари калонии ман Нҳӣ аз бомбаи напалм кушта шуд: Орзуи мағлуб кардани занони партизании Фронти Миллии Озодкунӣ (NLF), ARVN ба ҳарду тараф напалм партофта, ҳамаро, аз ҷумла бародари маро оташ зад. Вақте ки модари ман барои ҷамъоварии боқимондаҳои сӯхтаи Нҳӣ омад, онҳоро танҳо аз рӯи дандонҳояш муайян кардан мумкин буд.

Пас аз ҷанг, ман дар ИМА барои аспирантура монд. Чор бародаронам ва оилаҳои онҳо дар тӯли солҳои 1975 ва 1981 бо киштӣ ба ИМА омада буданд.

Ҳамчун як донишҷӯи олӣ дар вилояти Ҷиа Дин, ман соли 1968 барои таҳсил дар Донишгоҳи давлатии Сан-Хосе стипендияи Оҷонсии ИМА оид ба рушди байналмилалиро гирифтам. Вақте ки ба Калифорния омадам, ман ибтидо ҷонибдори ин ҷанг будам, аммо баъд аз омӯхтани таърихи Ветнам ва хондани “Ғайр Вьетнам »пас аз қатли Мартин Лютер Кинг, Ҷр. Пас аз он, дар 1972, ман ва 30 нафари дигар пас аз дӯсти наздикам ва ҳамсабаки донишҷӯям зидди ҷанг Нгуен Тхай Бин, аз ҷониби агенти амнияти либоси мулкӣ дар асфальти Tân Snn Nhat парронида шуда, Иттиҳоди Ветнамҳоро дар ИМА таъсис додем. фурудгоҳ ҳангоми интиқол ба Ветнам. Марги Bình боиси изтироби азим дар Сайген гардид. Аъзои УВУС ҳама бо паҳлӯ ба паҳлӯ бо Ветеранҳои Ветнам бар зидди ҷанг аз 1972 то 1975 баромад карданд.

Ман кор карданро идома медиҳам ва мушкилоти Agent Orange -ро дар байни мардуми Ветнам - ҳам дар Ветнам ва ҳам дар ИМА - ва собиқадорони Ветнам баланд мебардорам. Таъсире, ки Agent Orange, ки дорои диоксин (яке аз заҳрхимикаттарин кимиёвии ба илм маълум аст) мебошад, ба фарзандон ва наберагони онҳое, ки дар давраи ҷанг бо дорупошии ИМА дучор шудаанд, аҳамияти махсус дорад. Ҳоло садҳо ҳазор авлоди онҳо аз нуқсони таваллуд ва саратон азият мекашанд. Ҳукумати Иёлоти Муттаҳида, дар ҳоле ки ба тоза кардани Агенти Норанҷӣ, ки дар хок дар Ветнам боқӣ мондааст, шурӯъ кардааст, то ҳол ба ҷавонони қурбонии Агент Оранж, дар Ветнам ё дар ИМА кӯмак намекунад ва Ветнами Амрикоиҳо (ҳарду ARVN ва мулкӣ), ки Агенти Оранҷ ба онҳо таъсир расонидааст, ҳеҷ эътироф ё кумаке ба даст наовардаанд. Ҳукумати ИМА ва истеҳсолкунандагони кимиё, асосан Dow ва Monsanto, ҳанӯз кори дуруст накардаанд ва масъулияти худро дар назди қурбониёни худ иҷро мекунанд!

Серияи PBS "Ҷанги Ветнам" нисбат ба филмҳои мустанади қаблӣ дар бораи ҷанг такмили бузурге буд, ки садои ҳам ИМА ва ҳам мардуми Ветнамро пахш мекард ва нажодпарастии ҷангро инъикос мекард. Аммо, ҷангро "ҷанги Ветнам" номидан маънои онро дорад, ки Ветнам масъул аст, вақте ки Фаронса ва пас ИМА онро оғоз ва афзоиш доданд. Ин дар асл "ҷанги ИМА дар Ветнам" аст.

Бо вуҷуди ҷиҳатҳои хуб, филм якчанд заифиҳо дорад, ки аз онҳо се чизро баррасӣ мекунам:

Аввалан, нақши ҳаракати зиддиҷанги Ветнам дар ИМА аз аввали солҳои 70-ум дар филм комилан гум шудааст. Фарогирии ҳаракати зидди ҷанг дар қисми ҷанубии Ветнам ҳадди аққал аст.

Дуввум, дар ҳоле ки дар филми мустанад Агент Оранҷ чанд маротиба қайд шудааст, оқибатҳои харобиовари саломатӣ барои мардуми Ветнам ва ИМА ва фарзандон ва набераҳои онҳо аз соли 1975 то имрӯз беэътиноӣ мекунанд. Ин масъалаест, ки миллионҳо оилаҳо ба он таваҷҷӯҳ зоҳир мекунанд ва қисми ҳалкунандаи раванди мусолиҳаест, ки филм онро таҳрик медиҳад. 

Конгрессмен Барбара Ли HR 334, Қурбониёни Санади Релегии Агент дар соли 2017-ро сарпарастӣ кардааст, то масъулияти ҳукумати Иёлоти Муттаҳидаро барои ҳалли ин ниёз оғоз кунад.

Саввум, овози амрикоиҳои ҷавони ветнамӣ дар якҷоягӣ бо ҳамтоёни худ Камбоҷа ва Лаос, ки оилаҳои онҳо то ҳол таъсири dislocation ва осеби шадидро мешунаванд, шунида намешавад.

Вақте ҷангҳо хотима намеёбанд ва ҷангҳо қатъ мешаванд, ҷангҳо хотима намеёбанд. Харобӣ дар замин ва дар шуур ва бадани аҳолии зарардида хеле пас аз он идома меёбад. Ин дар Ветнам, дар ИМА дар байни собиқадорони Ветнам, ҷамоатҳои вьетнамиҳо, камбоҷиён ва лаосиёвикҳо, алахусус дар байни ҷавонтарин қурбониёни ҷанг, ки то ҳол аз маъюбии марбут ба Агент норанҷӣ ранҷ мебаранд, дуруст аст.

-

Доктор Нго Тхан Нхан ҳамкор ва директори ёрирасони Маркази фалсафаи Ветнам, фарҳанг ва ҷомеаи Донишгоҳи Темпл мебошад. Вай узви раёсати Институти фарҳанг ва маорифи Ветнам ва Меконг NYC (ташкили ҷамъиятҳои индочиҳо дар NYC) мебошад. Вай узви асосгузори Peeling Banana дар гузашта ва Mekong Arts & Music, Ню-Йорк, коллективҳои санъатии амрикоии Осиё буд.

Доктор Нхан асосгузори Иттиҳоди Ветнамиҳо дар ИМА буда, ба ҷанги ИМА дар Ветнам (1972-1977), асосгузор ва роҳбари Ассотсиатсияи ветнамиҳои ватандӯст дар ИМА, дастгирии сулҳи пойдор дар Ветнам (1977-1981) буд ), ва муассиси Ассотсиатсияи Ветнамиҳо дар ИМА, барои эътидол овардани муносибатҳо бо Ветнам (1981-1995). Вай айни замон ҳамоҳангсоз ва асосгузори Агенти Ветнам Маъракаи расонидани кӯмаки норанҷӣ ва масъулият.