Дар Маҷмаи Умумии СММ 66 кишвар мегӯянд, "ҷанг дар Украина хотима ёбад"

Аксҳо: СММ

Аз ҷониби Медея Бенҷамин ва Николас Ҷ. Дэвис, World BEYOND War, Октябри 2, 2022

Мо як ҳафтаи охирро бо хондан ва шунидани суханрониҳои раҳбарони ҷаҳон дар он сарф кардем Ассамблеяи генералии СММ дар Нью-Йорк. Аксари онҳо ҳамлаи Русия ба Украинаро нақзи Оинномаи СММ ва шикасти ҷиддие барои тартиботи осоиштаи ҷаҳон, ки принсипи бунёд ва муайянкунандаи СММ аст, маҳкум карданд.

Аммо он чизе, ки дар Иёлоти Муттаҳида гузориш нашудааст, ин аст, ки раҳбарон аз Кишварҳои 66, асосан аз Ҷануби Ҷаҳонӣ низ аз суханрониҳои Ассамблеяи Генералии худ истифода бурда, ба таври фаврӣ ба дипломатия даъват карданд, ки ба ҷанг дар Украина тавассути музокироти сулҳомез хотима дода шавад, зеро Оинномаи СММ тақозо мекунад. Мо дорем иқтибосҳо тартиб додааст аз нуткхои хамаи 66 мамлакат васеъ ва чукурии мурочиатномахои онхоро нишон дихад ва мо дар ин чо чанде аз онхоро кайд мекунем.

Рохбарони Африка ба яке аз аввалин нотикон хамовоз шуданд, Macky Sall, президенти Сенегал, ки ҳамчун раиси кунунии Иттиҳоди Африқо низ суханронӣ карда, гуфт: "Мо ба паст кардани шиддат ва қатъи амалиёти ҷангӣ дар Украина ва инчунин барои ҳалли музокирот даъват мекунем, то ки аз мушкилот пешгирӣ карда шавад. хатари фалокатовари муноқишаи эҳтимолии глобалӣ».

Дар Давлатҳои 66 ки даъват ба сулх дар Украина зиёда аз сеяки мамлакатхои чахонро ташкил медиханд ва онхо аксарияти ахолии кураи заминро, аз чумла, намоянда мекунанд. Ҳиндустон, Хитой, Индонезия, Бангладеш, Бразилия ва Мексика.

Дар ҳоле ки кишварҳои НАТО ва Иттиҳодияи Аврупо музокироти сулҳро рад карданд ва раҳбарони ИМА ва Британияи Кабир фаъоланд онхоро вайрон кард, панҷ кишвари Аврупо - Маҷористон, Малта, Португалия, Сан-Марино ва ватандустон — ба даъватхои Ассамблеям Генералй барои сулх хамрох шуд.

Ба ҳайати гурӯҳи сулҳ инчунин бисёре аз кишварҳои хурде дохил мешаванд, ки аз шикасти системаи СММ, ки дар натиҷаи ҷангҳои ахир дар Украина ва Ховари Миёна ошкор шудаанд, бештар зиён мебинанд ва онҳо аз таҳкими СММ ва татбиқи СММ бештар ба даст овардаанд. Оиннома барои муҳофизати нотавон ва боздоштани қудратманд.

Филипп Пьер, Сарвазири Сент-Люсия, давлати хурди чазираи бахри Кариб дар Ассамблеяи Генералй гуфт.

“Моддаҳои 2 ва 33 Оинномаи СММ барои худдорӣ аз таҳдид ё истифодаи зӯр бар зидди тамомияти арзӣ ё истиқлолияти сиёсии ҳар як давлат ва гуфтушунид ва ҳал кардани ҳама баҳсҳои байналмилалӣ бо роҳи сулҳомез давлатҳои узвро ҳатмӣ мекунанд. Ба ҳамаи тарафҳои иштирокдор, ки фавран ба муноқиша дар Украина хотима бахшанд ва бо анҷоми музокироти фаврӣ ҷиҳати ба таври доимӣ ҳалли ҳама баҳсҳо тибқи принсипҳои Созмони Милали Муттаҳид.

Раҳбарони ҷаҳонии ҷануб аз шикасти низоми СММ на танҳо дар ҷанги Украина, балки дар тӯли даҳсолаҳои ҷанг ва фишори иқтисодии Иёлоти Муттаҳида ва муттаҳидонаш изҳори таассуф карданд. Президент Хосе Рамос-Хорта Тимори Шарқӣ ба стандартҳои дугонаи Ғарб мустақиман эътироз карда, ба кишварҳои ғарбӣ гуфт,

"Онҳо бояд як лаҳза таваққуф кунанд, то дар бораи тафовути равшани вокуниши онҳо ба ҷангҳои дигар, ки дар он ҷо ҳазорон нафар занон ва кӯдакон аз ҷангҳо ва гуруснагӣ кушта шуданд, андеша кунанд. Вокуниш ба доду фарёди Котиби Генералии маҳбуби мо дар бораи кӯмак дар ин вазъиятҳо бо ҳамдардӣ баробар набуд. Ҳамчун кишварҳои ҷануби ҷаҳонӣ, мо стандартҳои дугонаро мебинем. Афкори ҷамъиятии мо ба ҷанги Украина ҳамон гунае, ки дар шимол дида мешавад, намебинад.”

Бисёре аз раҳбарон ба таври фаврӣ даъват карданд, ки ҷанг дар Украина пеш аз густариши ҷанги ҳастаӣ, ки миллиардҳо нафарро мекушад ва тамаддуни башариро, тавре ки мо медонем, хотима диҳад. Котиби давлатии Ватикан кардинал Пиетро паролин, огоҳ кард,

"...ҷанг дар Украина на танҳо режими паҳн накардани силоҳи ҳастаиро халалдор мекунад, балки ба мо хатари харобии ҳастаӣ, чи тавассути шиддат ё садама оварда мерасонад. ... Барои роҳ надодан ба фалокати ҳастаӣ муҳим аст, ки ҷалби ҷиддӣ барои дарёфти натиҷаи осоиштаи низоъ вуҷуд дошта бошад».

Дигарон оқибатҳои иқтисодиро, ки аллакай мардуми онҳоро аз ғизо ва маводи ниёзи аввалия маҳрум кардаанд, тавсиф карданд ва аз ҳама ҷонибҳо, аз ҷумла пуштибонҳои ғарбии Украина даъват карданд, ки пеш аз он ки оқибатҳои ҷанг ба офатҳои зиёди башардӯстона дар саросари Ҷануби Ҷаҳонӣ афзоиш ёбад, ба сари мизи гуфтушунид баргарданд. сарвазир Шайх Хасина Бангладеш ба Ассамблея гуфт,

“Мо мехоҳем, ки ҷанги Русия ва Украина хотима ёбад. Ба шарофати таҳримҳо ва зидди таҳримҳо, ... тамоми инсоният, аз ҷумла занон ва кӯдакон, ҷазо дода мешавад. Таъсири он ба як кишвар маҳдуд намемонад, балки ҳаёт ва воситаҳои зиндагии мардуми тамоми миллатҳоро зери хатари бештар мегузорад ва ҳуқуқҳои инсонии онҳоро поймол мекунад. Одамон аз хурок, манзил, нигахдории тандурустй ва маориф махруманд. Хусусан кӯдакон бештар азият мекашанд. Ояндаи онҳо ба торикӣ меафтад.

Даъвати ман ба вичдони тамоми чахон — бас кардани мусаллахшавии бошитоб, бас кардани чанг ва санксияхо. Таъмини ғизо, таълим, тандурустӣ ва амнияти кӯдакон. сулҳро барқарор кунед."

мурғи марҷон, Мексика ва Таиланд хар кадоми онхо барои аз нав cap кардани гуфтушуниди сулх роххои худро пешниход карданд, хол он Шайх Ал-Тани, амири Қатар мухтасар шарҳ дод, ки таъхири музокирот танҳо маргу ранҷу азоби бештар меорад:

“Мо аз печидаҳои муноқиша байни Русия ва Украина ва ҷанбаи байналмилалӣ ва ҷаҳонии ин бӯҳрон комилан огоҳ ҳастем. Бо вуҷуди ин, мо то ҳол даъват мекунем, ки оташбаси фаврӣ ва ҳалли осоиштаро талаб кунем, зеро дар ниҳоят, новобаста аз он ки ин низоъ то кай давом мекунад, ин рӯй медиҳад. Давом додани бӯҳрон ин натиҷаро тағйир намедиҳад. Он танҳо шумораи қурбониёнро афзоиш медиҳад ва оқибатҳои фалокатборро ба Аврупо, Русия ва иқтисоди ҷаҳонӣ афзоиш медиҳад."

Вазири корҳои хориҷии Ҳиндустон дар посух ба фишори Ғарб ба Ҷануби Ҷаҳонӣ барои дастгирии фаъолона аз талошҳои ҷангии Украина, ШАҲРИ ҚӮРҒОНТЕППА, даъвои баланди ахлоқи ва дифоъ аз дипломатия,

«Дар ҳоле ки муноқиша дар Украина идома дорад, аз мо аксар вақт мепурсанд, ки мо ҷонибдори кӣ ҳастем. Ва ҷавоби мо, ҳар дафъа, рост ва ростқавл аст. Хиндустон тарафдори сулх аст ва дар он устуворона мемонад. Мо ҷонибдори онем, ки Оинномаи СММ ва принсипҳои бунёдии онро эҳтиром кунад. Мо ҷонибдори онем, ки роҳи ягонаи раҳоӣ ба муколама ва дипломатия даъват мекунад. Мо дар канори онҳое ҳастем, ки барои таъмини рӯзгор мубориза мебаранд, ҳатто дар ҳоле ки онҳо ба афзояндаи хароҷоти ғизо, сӯзишворӣ ва нуриҳо нигоҳ мекунанд.

Аз ин рӯ, ба манфиати дастаҷамъонаи мост, ки ҳам дар дохили Созмони Милали Муттаҳид ва ҳам берун аз он барои ҳалли зудтари ин низоъ кор кунем».

Яке аз нуткхои пурчушу хуруш ва пурмазмунро вазири корхои хоричии Конго эрод кард Жан-Клод Гакоссо, ки фикру зикри бисьёрихоро чамъбаст карда, бевосита ба Россия ва Украина мурочиат карда буд — ба забони руей!

«Азбаски хатари бузурги фалокати ҳастаӣ барои тамоми сайёра вуҷуд дорад, на танҳо онҳое, ки дар ин муноқиша иштирок доранд, балки он қудратҳои хориҷӣ, ки метавонанд ба рӯйдодҳо бо оромии онҳо таъсир расонанд, бояд ҳама ғаюри худро паст кунанд. Онҳо бояд аланга заданро бас кунанд ва бояд аз ин навъи ботил аз қудратманд, ки то кунун дари муколамаро бастааст, пушт кунанд.

Дар тахти васояти Ташкилоти Давлатхои Муттахида хамаи мо бояд бетаъхир ба гуфтушуниди сулх — гуфтушуниди одилона, самимона ва баробархукукй ухдадор шавем. Пас аз Ватерлоо, мо медонем, ки пас аз Конгресси Вена, ҳама ҷангҳо дар атрофи мизи гуфтушунид анҷом меёбанд.

Ҷаҳон фавран ба ин гуфтушунид ниёз дорад, то зиддиятҳои кунунӣ, ки аллакай хеле харобиовар аст, пешгирӣ карда шавад, то онҳо ба боз ҳам бештар рафтан ва инсониятро ба як фалокати ислоҳнашаванда тела диҳад, ки метавонад ба ҷанги густурдаи ҳастаӣ, ки берун аз назорати худи давлатҳои бузург аст, пешгирӣ кунад. ҷанг, ки дар бораи он Эйнштейн, назарияшиноси бузурги атом гуфта буд, ки ин охирин ҷангест, ки одамон дар рӯи замин меҷанганд.

Нелсон Мандела, як марди омурзиши абадӣ гуфтааст, ки сулҳ роҳи тӯлонист, аммо он алтернатива надорад, қимате надорад. Дар хакикат русхо ва украинхо гайр аз пеш гирифтани ин рох, рохи сулх дигар ило-ч надоранд.

Гузашта аз ин, мо низ бояд бо онҳо биравем, зеро мо бояд дар саросари ҷаҳон легионҳо бошем, ки дар ҳамбастагӣ кор кунем ва мо бояд варианти бечунучарои сулҳро ба лоббиҳои ҷанг бор кунем.

(Се параграфи навбатӣ ба забони русӣ) Ҳоло ман мехоҳам бевосита ба дӯстони азизи рус ва украинӣ муроҷиат кунам.

Хуни аз ҳад зиёд рехтааст - Хуни муқаддаси фарзандони ширинат. Вакти он расидааст, ки ин харобии оммавй бас карда шавад. Вакти бас кардани ин чанг расидааст. Тамоми ҷаҳон шуморо тамошо мекунад. Вакти он расидааст, ки барои хаёт мубориза барем, чунон ки шумо дар солхои Чанги дуйуми чахон, махсусан дар Ленинград, Сталинград, Курск ва Берлин ба мукобили фашистони истилогар далерона ва фидокорона чангидаед.

Дар бораи чавонони ду мамлакати худ фикр кунед. Дар бораи такдири наслхои ояндаатон фикр кунед. Вакти мубориза барои сулх, барои онхо мубориза бурдан расидааст. Лутфан ба сулҳ имкони воқеӣ диҳед, имрӯз, пеш аз он ки барои ҳамаи мо дер шавад. Ман инро аз шумо хоксорона мепурсам».

Дар хотимаи мубохиса 26 сентябрь. Чаба Короси, раиси Ассамблеяи Генералӣ дар изҳороти хотимавии худ эътироф кард, ки хатми ҷанг дар Украина яке аз паёмҳои умдаест, ки дар Маҷмаи умумии имсола "дар толор садо медиҳад".

Шумо метавонед хонед Ин ҷо Изхороти хотимавии Коросй ва хамаи даъватхое, ки ба сулху осоиш дахл доранд.

Ва агар шумо хоҳед, ки ба "легионҳое, ки дар ҳамбастагӣ кор мекунанд ... барои ҷорӣ кардани варианти бечунучарои сулҳ ба лоббиҳои ҷангӣ" ҳамроҳ шавед, тавре Жан-Клод Гакоссо гуфт, шумо метавонед маълумоти бештарро дар https://www.peaceinukraine.org/.

Медеа Бенҷамин ва Николас ҶС Дэвис муаллифони Ҷанг дар Украина: Фаҳмидани муноқишаи бемаънӣ, аз OR Books дар моҳи октябр/ноябри соли 2022 дастрас аст.

Медея Бенҷамин ҳамдаст аст КОДЕКТИН барои сулҳ, ва муаллифи якчанд китобҳо, аз ҷумла Дар Эрон: Идомаи таърих ва сиёсии Ҷумҳурии Исломии Эрон.

Николас Ҷ.Дэвис рӯзноманигори мустақил, як пажӯҳишгари CODEPINK ва муаллифи он аст Хун ба дасти мо: Ҳамла ба Амрико ва нест кардани Ироқ.