Эд Хорган, аъзои Раёсат

Эдвард Хорган узви Шӯрои директорони ширкат мебошад World BEYOND War. Ӯ дар Ирландия ҷойгир аст. Эд пас аз 22 соли хидмат, ки миссияҳои посдори сулҳ дар Созмони Милали Муттаҳид дар Қибрис ва Ховари Миёнаро дар бар мегирад, аз Қувваҳои Мудофиаи Ирландия бо рутбаи комендант ба нафақа баромад. Вай дар беш аз 20 миссияи мониторинги интихобот дар Аврупои Шарқӣ, Балкан, Осиё ва Африқо кор кардааст. Вай котиби байналмиллалии Иттиҳодияи сулҳ ва бетарафии Ирландия, раис ва муассиси Ветеранҳо барои сулҳ Ирландия ва фаъоли сулҳ бо Шеннонватч мебошад. Фаъолиятҳои зиёди сулҳҷӯёнаи ӯ дар бар мегиранд Хорган Ирландия, ки дар он ӯ ҳукумати Ирландияро барои нақзи бетарафии Ирландия ва истифодаи низомиёни ИМА аз фурудгоҳи Шеннон ба Додгоҳи олӣ бурд ва парвандаи бонуфузи судӣ дар натиҷаи кӯшиши ӯ барои боздошти президенти ИМА Ҷорҷ В. Буш дар Ирландия дар соли 2004. Ӯ таълим медиҳад. сиёсат ва муносибатҳои байналхалқӣ дар Донишгоҳи Лимерик. Вай соли 2008 рисолаи номзадиро оид ба ислоҳоти Созмони Милали Муттаҳид ба итмом расонида, дараҷаи магистрӣ дар соҳаи сулҳ ва дараҷаи бакалаврӣ дар таърих, сиёсат ва ҷомеашиносиро дорад. Вай дар маъракаи ёдбуд ва номгузории ҳарчи бештари то як миллион кӯдаке, ки дар натиҷаи ҷангҳо дар Ховари Миёна аз замони ҷанги аввали Халиҷи Форс дар соли 1991 кушта шудаанд, фаъолона ширкат мекунад.

Ин аст мусоҳибаи Эд:

Эд дар ин вебинар муаррифӣ шуд:

Пеш аз шомил шудан ба Шӯрои WBW, Эд дар WBW ихтиёрӣ буд ва дар ин нуқтаи назари ихтиёриён муаррифӣ шуд:

Макон: Лимерик, Ирландия

Чӣ гуна шумо бо фаъоли зидди ҷанг иштирок кардед ва World BEYOND War (WBW)?
Пеш аз ҳама, ман на истилоҳи манфии зидди ҷангро, балки истилоҳи мусбати фаъоли сулҳро афзал медонам.

Сабабҳои иштироки фаъолона бо сулҳ аз таҷрибаҳои қаблии ман ҳамчун як посдори сулҳи артиши Созмони Милали Муттаҳид бо кори ман ҳамчун нозири байналмилалии интихобот дар 20 кишваре, ки муноқишаҳои ҷиддиро аз сар гузаронида буданд ва инчунин таҳқиқоти илмии ман ба ман итминон бахшиданд, ки зарурати фаврӣ вуҷуд дорад мусоидат ба сулҳи байналмилалӣ ҳамчун алтернатива ба ҷангҳо. Ман дар фаъолиятҳои сулҳ дар ибтидо дар соли 2001, вақте ки ман фаҳмидам, ки Ҳукумати Ирландия тасмим гирифтааст, ки ба ҷанги пешбаришудаи ИМА дар Афғонистон мусоидат кунад ва ба артиши ИМА тавассути транзит тавассути фурудгоҳи Шеннон дар роҳ ба сӯи Афғонистон бо вайрон кардани қонунҳои байналмилалӣ дар бораи бетарафӣ.

Ман бо WBW алоқаманд шудам, зеро ман аз кори хуби WBW тавассути иштироки WBW дар ду конфронси байналмилалии сулҳ дар Ирландия, аз ҷумла Конфронси якуми Байналмилалии зидди пойгоҳҳои низомии ИМА / НАТО, ки моҳи ноябри соли 2018 баргузор шуд ва огоҳ шудам, World BEYOND War - Роҳҳо ба сулҳ дар Лимерик 2019.

Кадом намудҳои фаъолияти волонтёрӣ ба шумо кӯмак мерасонанд?
Илова бар он, ки ман бо WBW фаъол ҳастам, ман котиби байналмилалӣ ҳастам ПРА, Эътилофи сулҳ ва бетарафии Ирландия, узви муассис Шансон, узви Шӯрои ҷаҳонии сулҳ, раиси Ветеранҳо барои сулҳи Ирландия, инчунин бо як қатор гурӯҳҳои экологӣ фаъол аст.

Ман инчунин дар тӯли 20 соли охир чорабиниҳои эътирозӣ дар фурудгоҳи Шеннонро ташкил ва иштирок кардам, ки дар тӯли онҳо ман тақрибан даҳ маротиба ҳабс ва 6 маротиба ба ҷавобгарии ҷиноятӣ кашида шуда будам, аммо ғайримуқаррарӣ дар ҳама ҳолатҳо ман сафед будам.

Дар соли 2004 ман парвандаи конститутсионии Суди Олиро алайҳи Ҳукумати Ирландия оид ба истифодаи низомии ИМА аз фурудгоҳи Шеннон баррасӣ кардам ва дар ҳоле ки ман як қисми ин парвандаро аз даст додам, Суди Олӣ қарор кард, ки Ҳукумати Ирландия қонунҳои анъанавии байналмилалиро оид ба бетарафӣ вайрон кардааст.

Ман дар конфронсҳои байналмилалии сулҳ ширкат варзида, ба кишварҳои зерин ташриф овардаам: ИМА, Русия, Сурия, Фаластин, Шветсия, Исландия, Дания, Швейтсария, Британияи Кабир, Белгия, Олмон ва Туркия.

Маслиҳати пешакии шумо барои касе, ки мехоҳед бо WBW ҳамроҳ шавед, кадом аст?
Ин тавсия ба ҳар касе, ки мехоҳад бо ягон гурӯҳи фаъолони сулҳ ҳамроҳӣ кунад, дахл дорад: пешгирӣ накунед, иштирок накунед ва ҳар вақте ки шумо метавонед барои пешбурди сулҳ ҳар кори аз дастатон меомадаро кунед.

Чӣ шуморо бармеангезад, ки ҷонибдори дигаргуниҳо бошед?
Дар тӯли хидмати худ ҳамчун як посдори сулҳи Созмони Милали Муттаҳид ва ҳамчун як нозири байналмилалии интихобот, ман харобиҳо ва ҷангҳоро аз дасти аввал дидам ва бо бисёр қурбониёни ҷанг ва аъзои оилаи одамоне, ки дар ҷангҳо кушта шудаанд, мулоқот кардам. Дар таҳқиқоти илмии худ, ман инчунин муқаррар кардам, ки дар саросари Ховари Миёна то як миллион кӯдакон бо сабабҳои ҷангӣ аз замони ҷанги якуми Халиҷи Форс дар соли 1991 фавтидаанд. Ин воқеиятҳо ба ман ҳеҷ имконе намедиҳанд, ба ҷуз ин ки ҳама кори аз дастам меомадаро барои хотима додан ба ҷангҳо кунам ва сулҳро тақвият медиҳанд.

Пандемияи коронавирус ба фаъолнокии шумо чӣ гуна таъсир расонд?
Коронавирус фаъолиятамро аз ҳад зиёд маҳдуд накардааст, зеро ман дар як қатор парвандаҳои ҳуқуқии марбут ба амалиётҳои сулҳомез дар фурудгоҳи Шэннон иштирок кардаам ва барои иштирок дар чорабиниҳои сулҳ аз вохӯриҳои Zoom истифода мекардам. Ман мониторинги мустақими транзити ҳавопаймоҳои низомии Амрикоро тавассути фурудгоҳи Шеннон ба системаҳои электронӣ ва истифодаи пайгирии ҳавопаймоҳо дар интернет иваз кардам.

Тарҷумаро ба ягон забон