Аз ҷониби Медея Бенҷамин ва Николас Ҷ. Дэвис, World BEYOND War, Ноябри 8, 2021
COP бисту шаш! Ин аст, ки СММ чанд маротиба раҳбарони ҷаҳонро барои мубориза бо бӯҳрони иқлим ҷамъ кардааст. Аммо Штатхои Муттахида истехсол карда истодаанд бештар равған ва гази табиӣ аз ҳарвақта; миқдори газҳои гулхонаӣ (GHG) дар атмосфера ва ҳарорати глобалӣ ҳарду мебошанд хануз баланд мешавад; ва мо аллакай бетартибиҳои шадиди обу ҳаво ва иқлимро аз сар мегузаронем, ки олимон моро дар бораи он ҳушдор додаанд чил сол, ва он бе чораҳои ҷиддии иқлим танҳо бадтар ва бадтар мешавад.
Бо вуҷуди ин, сайёра то кунун танҳо 1.2 ° C (2.2 ° F) аз замони пеш аз саноатӣ гарм шудааст. Мо аллакай технологияеро дорем, ки системаҳои энергетикии худро ба энергияи тоза ва барқароршаванда табдил диҳем ва ин кор миллионҳо ҷойҳои кори хубро барои одамони тамоми ҷаҳон фароҳам меорад. Инак, аз чихати амалй кадамхое, ки мо бояд андешем, равшан, ичрошаванда ва таъхирнопазиранд.
Бузургтарин монеаи амале, ки мо бо он рӯ ба рӯ мешавем, корношоямии мост, neoliberal системаи сиёсӣ ва иқтисодӣ ва назорати он аз ҷониби манфиатҳои плутократӣ ва корпоративӣ, ки тасмим доранд, ки аз сӯзишвории истихроҷшуда ҳатто ба ҳисоби вайрон кардани иқлими беназири зиндагӣ дар Замин фоида ба даст оранд. Бӯҳрони иқлим нотавонии сохтории ин системаро барои амал кардан ба манфиатҳои воқеии башарият, ҳатто вақте ки ояндаи мо дар тавозун аст, фош кард.
Пас, ҷавоб чист? Оё COP26 дар Глазго метавонад фарқ кунад? Фарқи байни PR-и пурқуввати сиёсӣ ва амали қатъӣ чӣ метавонад бошад? Ба ҳамин ҳисоб сиёсатмадорон ва манфиатҳои сӯзишвории истихроҷшаванда (бале, онҳо низ дар он ҷо ҳастанд) барои анҷом додани кори дигар ин дафъа худкушӣ ба назар мерасад, аммо алтернатива чист?
Азбаски роҳбарияти Обама Пид Пайпер дар Копенҳаген ва Париж як системаеро таҳия кардааст, ки дар он кишварҳои алоҳида ҳадафҳои худро муайян мекунанд ва чӣ гуна расидан ба онҳо тасмим мегиранд, аксари кишварҳо дар самти ҳадафҳое, ки дар соли 2015 дар Париж гузоштаанд, каме пешрафт кардаанд.
Ҳоло онҳо ба Глазго бо ваъдаҳои пешакӣ муайяншуда ва номуносиб омаданд, ки ҳатто агар иҷро шаванд ҳам, то соли 2100 ба ҷаҳони хеле гармтар оварда мерасонад. бойкот гузоришҳои Созмони Милали Муттаҳид ва ҷомеаи шаҳрвандӣ дар пешорӯи COP26 бо он чизе, ки Антонио Гутерриш, Дабири кулли СММ, "занги бедории раъдангез" ва "заги бедор" номидааст, бонги изтироб мезананд.рамзи сурх барои инсоният.» Дар суханронии ифтитоҳии Гутерриш дар COP26 рӯзи 1 ноябр ӯ гуфт, ки "мо қабрҳои худро кофта истодаем", ки ин бӯҳронро ҳал карда натавонистем.
Бо вуҷуди ин, ҳукуматҳо ҳоло ҳам ба ҳадафҳои дарозмуддат, ба монанди расидан ба “Нифзи холис” то соли 2050, 2060 ё ҳатто 2070 тамаркуз мекунанд, то дар оянда онҳо метавонанд қадамҳои радикалии лозимро барои маҳдуд кардани гармшавӣ то 1.5 ° Cельсий ба таъхир андозанд. Ҳатто агар онҳо бо ягон роҳ интиқоли газҳои гулхонаӣ ба ҳаворо қатъ кунанд, то соли 2050 миқдори газҳои гармхонаӣ дар атмосфера барои наслҳо гарм кардани сайёраро нигоҳ медорад. Чӣ қадаре ки мо атмосфераро бо газҳои гармидиҳӣ бор кунем, таъсири онҳо ҳамон қадар тӯлонӣ давом мекунад ва замин ҳамон қадар гармтар меафзояд.
Ташкилоти Давлатхои Муттахида мукаррар кардааст кӯтоҳмуддат Ҳадафи коҳиш додани партовҳои он аз сатҳи авҷи худ дар соли 50 то соли 2005 то 2030%. Аммо сиёсатҳои кунунии он то он вақт танҳо ба 17-25% коҳиш хоҳанд дод.
Барномаи самаранокии энергияи тоза (CEPP), ки як қисми Санади барқарорсозии беҳтар буд, метавонад миқдори зиёди ин холигоҳро тавассути пардохти хидматрасониҳои барқӣ барои афзоиш додани эътимод ба манбаъҳои барқароршаванда дар тӯли сол 4% ва ҷарима кардани хидматрасониҳои коммуналӣ, ки ин корро намекунанд, пур кунад. Аммо дар арафаи COP 26, Байден CEPP-ро тарк кард аз лоихаи конун дар зери фишори сенаторхо Манчин ва Синема ва лухтак-монанди сузишвории истихрочи онхо.
Дар ҳамин ҳол, артиши ИМА, бузургтарин партобкунандаи институтсионалии газҳои гармхонаҳо дар рӯи замин, аз ҳама гуна маҳдудиятҳо тибқи Созишномаи Париж озод карда шуд. Фаъолони сулҳ дар Глазго талаб мекунанд, ки COP26 бояд ин азимро ислоҳ кунад сӯрохи сиёҳ дар сиёсати глобалии иқлим тавассути дохил кардани партовҳои гази гармхонаҳои мошини ҷангии ИМА ва ҳарбиёни дигар, дар гузориши миллӣ ва коҳиш додани партовҳо.
Ҳамзамон, ҳар як диноре, ки ҳукуматҳо дар саросари ҷаҳон барои ҳалли бӯҳрони иқлим сарф кардаанд, як қисми ками он чизеро ташкил медиҳад, ки Иёлоти Муттаҳида танҳо барои мошини ҷангии миллати худ дар ҳамон давра сарф кардааст.
Ҳоло Чин расман назар ба Иёлоти Муттаҳида бештар CO2 партоб мекунад. Аммо қисми зиёди партовҳои Чин аз ҳисоби боқимондаи истеъмоли маҳсулоти чинӣ дар ҷаҳон сурат мегирад ва бузургтарин муштарии он Иёлоти Муттаҳидаи Амрико. А омӯзиши MIT дар соли 2014 тахмин зада мешавад, ки содирот 22% партобҳои карбон дар Чинро ташкил медиҳад. Дар асоси истеъмоли ҳар сари аҳолӣ, амрикоиҳо то ҳол ҳисоб мекунанд се маротиба партовхои гази гармхонахои хамсояхои хитоии мо ва партобхои аврупоихоро ду баробар зиёд мекунанд.
Кишварҳои сарватманд низ доранд кам шуд дар бораи ӯҳдадории онҳо дар Копенгаген дар соли 2009 барои кӯмак ба кишварҳои камбизоат дар мубориза бо тағирёбии иқлим тавассути расонидани кӯмаки молиявӣ, ки то соли 100 то 2020 миллиард доллар дар як сол афзоиш меёбад. маблағе, ки ваъда шуда буд, эътимоди байни кишварҳои сарватманд ва фақирро коста кардааст. Як кумита таҳти сарварии Канада ва Олмон дар COP79 барои ҳалли камбудиҳо ва барқарор кардани эътимод масъул аст.
Вақте ки пешвоёни сиёсии ҷаҳон ба қадри кофӣ ноком мешаванд, ки онҳо ҷаҳони табиӣ ва иқлими зиндаеро, ки тамаддуни башариро пойдор мебахшад, хароб мекунанд, зарур аст, ки одамон дар ҳама ҷо фаъолтар, овозҳо ва эҷодкортар шаванд.
Ҷавоби муносиби ҷамъиятӣ ба ҳукуматҳое, ки омодаанд ҷони миллионҳо одамонро, хоҳ тавассути ҷанг ва хоҳ бо худкушии оммавии экологӣ барбод диҳанд, исён ва инқилоб аст - ва шаклҳои ғайризӯроваронаи инқилоб дар маҷмӯъ нисбат ба зӯроварӣ самараноктар ва судмандтар собит шудаанд.
Одамон ҳастанд бархостан бар зидди ин низоми сиёсӣ ва иқтисодии фасодзадаи неолибералӣ дар кишварҳои саросари ҷаҳон, зеро таъсири ваҳшиёнаи он ба ҳаёти онҳо бо тарзҳои гуногун таъсир мерасонад. Аммо бӯҳрони иқлим як хатари универсалӣ барои тамоми башарият аст, ки вокуниши универсалӣ ва глобалиро талаб мекунад.
Як гурӯҳи рӯҳбаландкунандаи ҷомеаи шаҳрвандӣ дар кӯчаҳои Глазго дар давоми COP 26 аст Исёни саркашӣ, ки эълон мекунад, "Мо пешвоёни ҷаҳонро дар нокомӣ муттаҳам мекунем ва бо як диди ҷасорати умед, мо чизи ғайриимконро талаб мекунем... Мо суруд хонем ва рақс хоҳем кард ва бар зидди ноумедӣ дастҳо баста ва ба ҷаҳон ёдовар мешавем, ки барои исён кардан ин қадар арзанда аст."
Шӯриши нобудшавӣ ва дигар гурӯҳҳои иқлимӣ дар COP26 даъват мекунанд, ки Net Zero то соли 2025, на то соли 2050, ҳамчун ягона роҳи расидан ба ҳадафи 1.5 дараҷа, ки дар Париж мувофиқа шудааст.
Greenpeace талаб мекунад, ки ба лоихахои нави сузишвории истихрочшуда фавран мораторий эълон карда шавад ва станцияхои электрикии ангиштсӯзӣ зуд барҳам дода шаванд. Ҳатто ҳукумати нави эътилофӣ дар Олмон, ки Ҳизби Сабзро дар бар мегирад ва ҳадафҳои шӯҳратпарасттар аз дигар кишварҳои бузурги сарватманд дорад, танҳо мӯҳлати ниҳоии қатъи ангиштсангро дар Олмон аз соли 2038 то 2030 боло бурд.
Шабакаи муҳити зисти маҳаллӣ аст овардани мардуми таҳҷоӣ аз Ҷануби Ҷаҳонӣ то Глазго барои нақл кардани ҳикояҳои худ дар конфронс. Онҳо аз кишварҳои пешрафтаи саноатии шимол даъват мекунанд, ки ҳолати фавқулоддаи иқлим эълон кунанд, сӯзишвории истихроҷшавандаро дар замин нигоҳ доранд ва субсидияҳои сӯзишвории истихроҷшавандаро дар саросари ҷаҳон қатъ кунанд.
Дустони Замин (ФЭ) нашри а Ҳисоботи нав Озодӣ " Роҳҳои ҳалли табиат: Гург дар либоси гӯсфанд ҳамчун таваҷҷӯҳ ба кори худ дар COP26. Он тамоюли нави шустани сабзии корпоративиро бо ҷалби ниҳолҳои дарахтони миқёси саноатӣ дар кишварҳои камбизоат фош мекунад, ки корпоратсияҳо ба нақша гирифтаанд, ки онро ҳамчун “ҷуброн” барои идомаи истихроҷи сӯзишвории истихроҷшуда талаб кунанд.
Ҳукумати Британияи Кабир, ки конфронсро дар Глазго баргузор мекунад, ин нақшаҳоро ҳамчун як қисми барномаи COP26 тасдиқ кард. FOE таъсири ин забти азими заминро ба ҷамоатҳои маҳаллӣ ва бумӣ таъкид мекунад ва онҳоро "фиреб ва парешон аз роҳҳои воқеии бӯҳрони иқлимӣ" меномад. Агар ин маънои онро дорад, ки ҳукуматҳо "Net Zero" -ро дар назар доранд, ин танҳо як қадами дигар дар маблағгузории Замин ва тамоми захираҳои он хоҳад буд, на роҳи ҳалли воқеӣ.
Азбаски барои фаъолони тамоми ҷаҳон ба Глазго барои COP26 дар давраи пандемия рафтан душвор аст, гурӯҳҳои фаъол ҳамзамон дар саросари ҷаҳон барои фишор овардан ба ҳукуматҳои кишварҳои худ созмон медиҳанд. Садҳо фаъолони иқлим ва мардуми бумӣ доранд дастгир карда шуд дар эътирозҳо дар Касри Сафед дар Вашингтон ва панҷ фаъолони ҷавони Ҳаракати Офтоб оғоз карданд гуруснагӣ дар он ҷо 19 октябр.
Гурӯҳҳои иқлимии ИМА низ лоиҳаи қонуни "Созиши нави сабз"-ро дастгирӣ мекунанд, Х.Рас. 332, ки Намоянда Александрия Окасио-Кортес дар Конгресс муаррифӣ кард, ки он махсусан сиёсатҳоро барои нигоҳ доштани гармшавии глобалӣ дар зери 1.5 дараҷа гарм мекунад ва дар айни замон 103 шарик дорад. Лоиҳаи қонун ҳадафҳои шӯҳратпарастро барои соли 2030 муқаррар мекунад, аммо танҳо то соли 2050 Net Zero-ро талаб мекунад.
Гурӯҳҳои экологӣ ва иқлимӣ, ки дар Глазго муттаҳид мешаванд, розӣ ҳастанд, ки мо ҳоло ба барномаи воқеии глобалии табдили энергия ниёз дорем, на ҳамчун ҳадафи орзуи як раванди сиёсии бефоида ва бесамар фасод.
Дар COP25 дар Мадрид дар соли 2019, Исёни нобудшавӣ як тӯдаи поруи аспро дар назди толори конфронс бо паёми "Аспи асп дар ин ҷо меистад" партофта буд. Албатта, ин ба он халал нарасонд, аммо он нуктаро ба миён овард, ки сухани хушку холӣ бояд бо амали воқеӣ зуд фаро гирифта шавад. Грета Тунберг ба сари нохун зад ва раҳбарони ҷаҳонро барои пӯшонидани нокомиҳои худ бо "бла, бла, бла" танқид кард, ки ба ҷои амалҳои воқеӣ.
Мисли корпартоии мактаби Грета барои иқлим, ҳаракати иқлим дар кӯчаҳои Глазго хабар дода мешавад бо эътирофи он, ки илм равшан аст ва роҳҳои ҳалли бӯҳрони иқлим ба осонӣ дастрасанд. Факат иродаи сиёсй намерасад. Инро бояд одамони оддии тамоми табақаҳои ҳаёт тавассути фаъолияти эҷодӣ, драмавӣ ва сафарбаркунии омма таъмин намуда, дигаргунсозии сиёсию иқтисодиро ба мо хеле заруриро талаб кунанд.
Дабири кулли Созмони Милали Муттаҳид Гутерриш, ки одатан ҳалим аст, возеҳ гуфт, ки “гармии кӯча” калиди наҷоти инсоният хоҳад буд. "Артиши амалиёти иқлим, ки онро ҷавонон сарварӣ мекунанд, боздошташаванда аст" гуфт ӯ ба раҳбарони ҷаҳон дар Глазго. "Онҳо калонтаранд. Онҳо баландтаранд. Ва ман шуморо бовар мекунонам, ки онҳо намераванд».
Medea Benjamin якҷоя аст КОДЕКТИН барои сулҳ, ва муаллифи якчанд китобҳо, аз ҷумла Дар Эрон: Идомаи таърих ва сиёсии Ҷумҳурии Исломии Эрон.
Николас Ҷ.Дэвис рӯзноманигори мустақил, як пажӯҳишгари CODEPINK ва муаллифи он аст Тибқи гузориши Созмони Милали Муттаҳид,.
