Бо Дэвид Swanson, World BEYOND War, Ноябри 16, 2021
Ман мехоҳам як филми нав ва китоби навро тавсия диҳам. Фильм ном дорад Писарон, ки мегӯянд: Дар ин филми мустанад нисбат ба ҳама блокбастерҳои афсонавӣ далерӣ ва беайбии ахлоқӣ бештар вуҷуд дорад. Бо он ки ҷангҳо ҳоло ҷараён доранд ва таҳдиди беадолатона буданашон ба мисли ҷангҳои 50 соли пеш (ва бо он, ки занон ҳоло ба сабти ном дар ИМА илова карда мешаванд) ба мо лозим аст, ки бештар бигӯем Не! Мо ҳамчунин бояд, ки дар ин филм тасвир шудааст, мизони даҳшати ҷанги 50 сол пеш дар Осиёи Ҷанубу Шарқӣ, ки ҳанӯз дар ҳеҷ ҷо такрор нашуда буд, эътироф кунем ва аз аблаҳии хоҳиши лоиҳакашӣ канорагирӣ кунем, то ба он не бигӯем. Сайёраи мо аз хароҷоти ҳарбӣ зери хатар мондааст ва вақти омӯхтан ва амал кардан аз ин филм дар оянда нест. Айни замон аст.
Китоб ном дорад Ман аз куштан даст мекашам: Роҳи ман ба амали ғайризӯроварӣ дар солҳои 60-ум аз ҷониби Франческо Да Винчи. Он ба маҷаллаҳое асос ёфтааст, ки муаллиф аз соли 1960 то 1971 нигоҳ доштааст, бо таваҷҷӯҳи зиёд ба кӯшиши эътироф кардани ӯ ҳамчун радкунандаи виҷдонӣ. Китоб як хотираи шахсӣ аст, ки рӯйдодҳои бузурги солҳои 60-ум, гирдиҳамоиҳои сулҳ, интихобот, кушторҳоро дарбар мегирад. Аз ин лиҳоз, он ба як тудаи бузурги китобҳои дигар монанд аст. Аммо ин дар огоҳӣ ва фароғатӣ болотар аст ва вақте ки шумо онро мутолиа мекунед, он бештар ва ҷолибтар мешавад.
[Навсозӣ: вебсайти нав барои китоб: IRefusetoKill.com ]
Ба фикрам, саҳнаи ифтитоҳ, ки дар он муаллиф ва як дӯсташ дар паради савгандёдкунии президент Кеннеди аз тирезаи меҳмонхона фарёд мезананд ва Кеннеди табассум мекунад ва ба онҳо ишора мекунад, ки дарсҳои он имрӯз хеле заруранд, таъкид карда мешавад. Ба фикрам омад, ки имрӯзҳо - ва танҳо қисмате аз он чизе, ки баъдтар бо Кеннеди рӯй дод - он ҷавонон шояд худро парронанд ё ҳадди аққал "ҳабс" карда бошанд. Маро инчунин ба ҳайрат овард, ки куштори баъдии Бобби Кеннеди то чӣ андоза муҳим буд, ки кӣ дар интихобот ба Кохи Сафед пирӯз шудааст, воқеан метавонад сиёсати хориҷии ИМА-ро ба таври ҷиддӣ муайян кунад - ин шояд мефаҳмонад, ки чаро одамон дар он вақт барои овоздиҳӣ ҷони худро дар хатар гузоштанд. (инчунин чаро бисёриҳо ҳоло ҳар як «интихоботи муҳимтарини ҳаёти мо»-ро пай дар пай дашном медиҳанд).
Аз тарафи дигар, Ҷон Кеннедӣ дар паради худ танкҳо ва мушакҳо дошт - чизҳои имрӯза барои касе, ба ҷуз Доналд Трамп, хеле дурушт ҳисобида мешаванд. Аз солҳои 1960 инҷониб пешрафт ва регрессия низ ба назар мерасад, аммо паёми пурқуввати китоб арзиши як мавқеъи принсипиалӣ ва ҳар кори аз дасташ меомадаро кардан ва қаноатманд будан аз он чизест, ки дар натиҷаи он ба вуҷуд меояд.
Да Винчи ба муқобили мавқеи худ ҳамчун радди виҷдонӣ аз оилааш, рӯзи хатм, дӯстдухтар, дӯстон, муаллимон, ҳуқуқшиносон, шӯрои даъват, коллеҷе, ки ӯро ихроҷ кардааст ва FBI ва ғайра дучор шуд. Аммо вай мавкеи худро пеш гирифт, ки ба фикраш аз хама фоиданоктар хохад буд ва барои бас кардани чанг дар Осиёи Чануби Шаркй боз чй кори аз дасташ меомадагиро кард. Мисли қариб дар ҳар як чунин ҳикояи исён бар зидди меъёрҳо, Да Винчи ба зиёда аз як кишвар дучор шуда буд. Махсусан, вай ба мукобили чанг дар Европа дида буд. Ва мисли қариб дар ҳар як чунин ҳикоя, ӯ моделҳо ва таъсиргузорон дошт ва бо баъзе сабабҳо пайравӣ кардани ин моделҳоро интихоб кард, дар ҳоле ки аксари одамони гирду атрофаш ин тавр намекарданд.
Дар ниҳоят, Да Винчи амалҳои сулҳро ташкил кард, ба монанди хоҳиши як ҳавопаймобар ба Ветнам нарафт (ва ташкили овоздиҳии умумишаҳрӣ оид ба савол дар Сан Диего):
Да Винчи бо бисёре аз ветеранҳои ҷанг кор мекард, ки ӯ кӯшиш мекард, ки аз рӯи виҷдон эътироз кунад. Яке аз онҳо ба ӯ гуфт, вақте ки ӯ сӯҳбатро сабт мекунад: "Вақте ки ман ба қайд гирифтам, ман як катро харидам, ки мо дар Нам будем, то бо Комиҳо мубориза барем. Аммо пас аз он ки ман дар он будам, ман фаҳмидам, ки мо воқеан Сайгонро муҳофизат намекунем, мо онро танзим мекардем, то тавонем онро идора кунем ва дар роҳ чизҳои монанди нафт ва тунукаро гирем. Биринҷӣ ва ҳукумат аз мо вақти зиёд истифода мекарданд. Ин маро хеле талх кард. Ҳар як чизи ночиз метавонад маро водор кунад, ки ғазаб кунам. Ман ҳис мекардам, ки ман ба бемории асабӣ меравам. Бо вуҷуди ин, I яке аз ду бача дар киштии ман масъули калиди ҳастаӣ буд, ки ин ба шумо нишон медиҳад, ки ҳукми Флоти баҳрӣ то чӣ андоза бад буд! . . . Онҳо ду бачаро интихоб мекунанд, то калидҳоро пӯшанд, ки силоҳҳои ҳастаиро фаъол созанд. Шабу рӯз дар гарданам мепӯшидам. Бо вуҷуди ин, ман кӯшиш кардам, ки бо бачае, ки калидро дар даст дошт, сӯҳбат кунам, то ба ман ёрӣ диҳад. Ман намехостам касеро озор диҳам. Ман танҳо мехостам ба Флоти баҳрӣ саботаж кунам. Хеле бемор, ман медонам. Он вақт ман ба онҳо гуфтам, ки беҳтараш ягон каси дигарро пайдо кунанд."
Агар шумо рӯйхати гумшудаҳои маълумро бо силоҳи ҳастаӣ нигоҳ дошта бошед, як илова кунед. Ва ба назар гиред, ки сатҳи худкушӣ дар артиши ИМА эҳтимолан аз он замон баландтар аст.
Як гап. Кош Да Винчи даъво намекард, ки савол то ҳол кушода аст, ки оё зарбаи ҳастаӣ дар Хиросима ва Нагасаки як ҷуфти амалиёти наҷотбахши ҷанг аст. Ин чунин нест.
Барои беэътиноии виҷдонӣ шудан, аз он маслиҳат гиред Маркази виҷдон ва ҷанг.
Маълумоти бештарро хонед радкунии виҷдонӣ.
Ба қайд омода шавед Рӯзи эътирозҳои виҷдонӣ дар 15 май.
Муҷассамаҳо ба радди виҷдонӣ дар Лондон:
Ва дар Канада:
Ва дар Массачусетс:
