Сарфармондех

Роберт Кёлер, Меъёрҳои умумӣ

Шояд ин ибораи "сарфармондеҳи олӣ" бошад, ки бемаънӣ ва даҳшатҳои номатлуби мавсими интихоботии соли 2016 ва тиҷорати маъмулиро, ки пас аз он хоҳад буд, беҳтар тасвир мекунад.

Ман намехоҳам, ки касеро фармондеҳи олӣ интихоб кунам: на бадхоҳи ксенофобӣ ва худписандӣ, на дӯстдори Ҳенри Киссинҷер ва ҳоки Либия. Сӯрохи калон дар ин демократия номзадҳо нестанд; ин асос ва эътиқодест, ки боқимондаи ҷаҳон душмани эҳтимолии мост, ки ҷанг бо касе ҳамеша ногузир аст ва танҳо артиши қавӣ моро бехатар нигоҳ медорад.

Бо миллионҳо роҳ, мо ин консепсияро аз даст додем ё тавассути огоҳӣ дар бораи пайвастагии глобалии инсонӣ ва хатари муштараки сайёраи харобшавии эколопсия аз он берун баромадем. Ҳамин тавр, ҳар гоҳ мешунавам, ки касе дар ВАО "сарфармондеҳ" -ро ба баҳс меорад - ҳамеша рӯякӣ ва бидуни шубҳа - он чизе ки ман мешунавам, писарон ҷанг мекунанд. Бале, мо низ ба таври воқеӣ ҷанг мекунем, аммо вақте ки мардум барои ширкат дар ин раванд бо интихоби фармондеҳи навбатии худ даъват карда мешаванд, ин вонамуд кардани ҷанг дар сюрреалистӣ аст: тамоми шӯҳрат ва бузургӣ ва зарба задан ба ДОИШ дар Мосул.

"Дар бораи бехатарии мо дар ин ҷо чӣ гуфтан мумкин аст?" Брайан Вилямс шаби дигар аз генерал Барри Маккаффри дар MSNBC пурсид, вақте ки онҳо даҳшатноки терроризм ва зарурати бомбаборон кардани бачаҳои бадро баррасӣ мекарданд. ман гиря кардам. То кай онҳо метавонанд онро фурӯшанд?

Амнияти мо аз он аст, ки мо умуман артиш дорем, назар ба ҳар як душмане, ки гӯё артиш меҷангад, хеле хатарноктар аст, аммо дар асл, вақте ки он хисороти бепоёни гаравро, ба монанди ғайринизомиёнро, кушта ва маҷрӯҳ мекунад, эҷод мекунад.

Ҳақиқати муҳим дар бораи ҷанг ин аст: Душманон ҳамеша дар як тараф ҳастанд. Новобаста аз он ки кӣ "ғолиб мешавад", муҳим он аст, ки худи ҷанг идома дорад. Факат аз коркунони саноати харбй пурсед.

Ягона фармондеҳи олӣ, ки ман мехоҳам ба он овоз диҳам, ҳамон касест, ки ин унвонро ба муаррихон месупорад ва фарёд мезанад, ки ҷанг як бозии кӯҳна ва даҳшатнок аст, ки ҳоло дар тӯли панҷ ҳазорсола ҳамчун муқаддастарин фаъолияте эҳтиром карда мешавад. мард) одам метавонад ба он машғул шавад. Ба мо як фармондеҳи олӣ лозим аст, ки қодир аст моро аз синни империя ва бозиҳои даҳшатноки забт, ки ин сайёраро мекушад, пеш барад.

"Дар бораи бехатарии мо дар ин ҷо чӣ гуфтан мумкин аст?"

Вақте ки Брайан Вилямс ин саволро ба ҷомеаи Амрико дод, ман фикр мекардам, ки аз ҷумла дар бораи харобиҳо ва ифлосшавии артиши ИМА дар тӯли ҳафт даҳсолаи охир тавассути озмоиши силоҳҳои ҳастаӣ ва маъмулӣ дар биёбонҳо ва обҳои соҳилии мо овардааст. бозӣ кардан, Худои хайр, бозиҳои ҷангӣ; ва он гоҳ, дер ё зуд, бо партови токсинҳои кӯҳнашудаи он, одатан бо нигаронии сифр дар бораи амнияти экологии гирду атроф, хоҳ он дар Ироқ or Луизиана. Азбаски низомиён он чизест, ки на қоидаҳои EPA ва на худи ақл одатан татбиқ намешаванд.

Масалан, чун Dahr Jamail ба наздикӣ дар Truthout навишт: "Дар тӯли даҳсолаҳо, Нерӯи баҳрии ИМА, бо эътирофи худ, дар обҳои ИМА бо истифода аз бомбаҳо, мушакҳо, сонобуойҳо (буйҳо), маводи тарканда, тир ва дигар маводҳое, ки дорои моддаҳои кимиёвии заҳролуд мебошанд, машқҳои ҷангӣ мегузаронанд - аз ҷумла сурб ва симоб, ки ҳам барои одамон ва ҳам ба олами ҳайвоноти ваҳшӣ зарароваранд».

Чаро мо бояд аз ДОИШ хавотир шавем, дар ҳоле ки, тавре ки Ҷамайл хабар медиҳад, "батареяҳои сонобуои мурда литийро дар тӯли 55 сол ба об шуста мекунанд"?

Ва он гоҳ урани тамомшуда мавҷуд аст, металли вазнини фавқулодда заҳролуд, ки артиши ИМА онро дӯст медорад; Ракету снарядхои ДУ пулодро мисли равган меканда. Онҳо инчунин ифлосшавии радиоактивиро дар сайёраи Замин паҳн мекунанд. Ва онҳо ба заҳролуд кардани обҳои соҳили Вашингтон-Орегон кӯмак мекунанд, ки дар он ҷо Нерӯҳои баҳрӣ бозиҳои худро бозӣ мекунанд, ҳамон тавре ки онҳо обҳои атрофро заҳролуд карданд Саҳмияҳо, ҷазираи биҳишти тропикӣ дар соҳили Пуэрто-Рико, ки он, чунон ки ман чанд сол пеш навишта будам, "аз ҷониби артиши ИМА ҳамчун як макони партов барои озмоиши силоҳ дар тӯли 62 сол фармондеҳӣ карда шудааст". Нерӯҳои баҳрӣ ниҳоят тарк карданд, аммо хок ва оби олуда ва ҳазорон снарядҳои зиндаро, ки натавониста тарк кунанд, ҳамроҳ бо мероси мушкилоти ҷиддии саломатии 10,000 сокини ҷазира гузошт.

Токсикологи экологӣ Можган Савабиеасфахани ба Truthout дар бораи артиши ИМА гуфт: "Онҳо воқеан бузургтарин ифлоскунандаҳои рӯи замин мебошанд, зеро онҳо назар ба се ширкати беҳтарини кимиёвии ИМА дар якҷоягӣ моддаҳои кимиёвии заҳролудтар истеҳсол мекунанд. Таърихан, экосистемаҳои бузурги ҷаҳонӣ ва манбаъҳои муҳими ғизои инсонӣ аз ҷониби артиши ИМА олуда шудаанд."

Ба тарафдории фармондеҳи навбатии бузургтарин ифлоскунандаи сайёра овоз додан чӣ маъно дорад?

Ман иқрор мешавам, ки намедонам - ҳадди аққал на дар заминаи ин интихоботи бемаънӣ ва рӯякӣ мубоҳисавӣ, бо амалан ҳар як савол ё масъалаи ҷиддӣ ба ҳошия тела дода мешавад. Чӣ тавр мо аз миллатгароӣ ва бозии ҷанг - воқеияти ҷанги беохир - гузашта, ба таъмини амнияти тамоми сайёра машғул мешавем? Чӣ тавр мо эътироф мекунем, ки ин сайёра на танҳо "як паллаи ашёи бемаънӣ, як воҳиди тасодуфии зарраҳои субатомӣ" нест, то мо онро истифода барем.Чарлз Эйсштейн менависад, аммо як мавҷуди зиндае, ки мо, аз ҳама муҳим, ҷузъи он ҳастем? Чӣ тавр мо дӯст доштани ин сайёра ва якдигарро ёд гирем?

Ҳар як "сарфармондеҳи олӣ" -и эҳтимолӣ, ки аз ин саволҳо камтар мепурсад, бо силоҳҳои воқеӣ ба бозии кӯдакона машғул аст.

Дин ва мазҳаб

Суроғаи почтаи электронии шумо нест, нашр карда мешавад. Майдонҳои талаб карда мешавад, ишора *

Мақолаҳо марбут

Назарияи тағирёбии мо

Чӣ тавр ҷангро хотима додан мумкин аст

Барои даъвати сулҳ ҳаракат кунед
Ҳодисаҳои зиддиҷангӣ
Ба мо дар афзоиш кӯмак кунед

Донорҳои хурд моро идома медиҳанд

Агар шумо интихоб кунед, ки ҳадди аққал $15 дар як моҳ саҳми такрорӣ гузоред, шумо метавонед тӯҳфаи миннатдориро интихоб кунед. Мо ба донорҳои такрории худ дар вебсайти худ миннатдорем.

Ин имконияти шумо барои аз нав тасаввур кардан аст world beyond war
Дӯкони WBW
Тарҷумаро ба ягон забон