Аз ҷониби Винсов Майерс
Дар арафаи Мавлуди Исо 1914, сарбозони олмонӣ ва бритониёӣ аз кофтаҳо баромаданд, бо ҳам футбол бозӣ карданд, тӯҳфаҳо тақсим карданд ва ба каролҳои сурудхонӣ ҳамроҳ шуданд. Эҳтимол, фармондеҳони ҳарду ҷониб аз ҷинояти “бародарӣ бо душман” ва майдони ҷанг дар тӯли чор соли дигар на танҳо миллионҳо нафарро куштанд, балки ҷанги ояндаи ҷаҳонро баъд аз ду даҳсола оғоз карданд.
Аз нуқтаи назари бехатарии асри нав, он сарбозоне, ки кӯшиши ба даст овардани сулҳро ба даст меоварданд, солим ва воқеӣ ба назар мерасанд, дар ҳоле ки самимият ба генералҳои худ нишон медиҳад, ки аз як намуди бемории рӯҳӣ дар асоси риояи қатъии абстрактсияҳо ба мисли парчам, ранҷидаанд. кишвар ва ғалабаи умумӣ.
Баъд аз сад сол, чунин ба назар мерасад, ки мо ҳикояи Мавлуди Исоро дар траншеҳо ҳассос месозем, на ин ки онро ҳамчун як ченаки солимии рӯҳии худ истифода барем. Тарзи фикрронии мо дар бораи ҷанг, аксарияти мо баробар аз шизофренияҳои гурӯҳӣ азият мекашанд, ки ҳузури яроқи ядроӣ ва фиребҳои аҷиби ғалаба бениҳоят хатарноктар шудааст.
Пешрафтагон мехоҳанд дӯстдорони намоёни ҷанг дар байни мо саъй кунанд, сиёсатмадороне, ки бе душман ғайб мезананд, ки дар стереотипҳои қутбнамоҳои бераҳмона ҳаракат мекунанд. Аммо мо бояд чӯбро дар чашми худ эътироф кунем, ҳамон тавре ки хӯшаҳоро дар худи онҳо ишора мекунем. Мутаассифона, онҳое, ки барои фаҳмидани беақлии ҷанг аз ҳад зиёд кӯшиш мекунанд, метавонанд дар ҷанг ғарқ шаванд. Шарҳдиҳандагон, ҳатто онҳое, ки озодандеш ҳастанд, мехоҳанд бо роҳи ҳамаҷонибаи дониши ҳамаҷонибаи ҳама тарафҳо дар задухурдҳои мураккаб, аз қабили ягона дар айни замон дар Сурия ва Ироқ, аз ҳақиқати муҳим дур шаванд, ки ҷанги шаҳрвандӣ маҳз аз он дур мешавад. ҳамчун ҷанги траншея дар байни сад сол пеш байни бритониёҳо ва немисҳо беасос. Бо оромона қабул кардани вариантҳои бадтарин, мо аз масофаи бехатаре интихоб мекунем, ки киро бомбгузорӣ кунад ва ба кӣ силоҳ фурӯшад, танҳо алангаи бесарусомониро месӯзонад.
Гуфтугӯи рӯҳан солим дар бораи ҳар гуна ҷанг дар сайёра заминаро талаб мекунад, ки дар арзишҳо асос ёфта бошад ва ҳам дар рукнҳои солимфикрӣ ба монанди Исо, Ганди ва Мартин Лютер Кинг хурд навишта шуда бошанд ва зиндагӣ кунанд. даврае, ки танҳо ба куштори минбаъда оварда мерасонад.
"Реалистҳо" ҷавоб медиҳанд, ки идеализми Исо ва дӯстон хеле хуб аст, аммо вақте ки мо онҳоро тела медиҳем, мо бояд ба ақиб кашем. Ин фарзияи фундаменталӣ, ки зоҳиран рад кардан ғайриимкон аст ва ҳамеша ба парвандаи зерини Гитлер муроҷиат мекунад, ҳангоми баррасии кармаи девона ба вокуниши Амрико ба 9-11-01 саволҳои боз ҳам шадидтаре пайдо мекунад. Роҳбарони мо ҷараёни сиёҳеро кашф карданд, ки мехоҳад Саддомро бо Алқоида халалдор кунад, вақте ки аксари ҷинояткорон Саудӣ буданд ва ҳеҷ кас ироқӣ набуд. Қисми зиёди бетартибиҳои минбаъда дар Ироқ ва Сурия, ҳамроҳ бо даҳшати даҳшатноки мо ба беақлии шиканҷа, аз ин дурӯғи аввалияи беҷазо баромаданд.
Нури таърих нишон медиҳад, ки ҷангҳо аксар вақт оқибатҳоро ба вуҷуд меоранд, ки ба ҳама тарафҳо таъсир мерасонанд - зеро мо аз омӯхтани он, ки зуҳуроти Гитлер натиҷаи бевоситаи қувваҳои иттифоқӣ буд, вақте рӯҳияи меҳрубонӣ нисбати Олмони шикастхӯрда нишон дода нашуд, вақте ҷанги ҷаҳонии 1 ба охир расид 1918. Нақшаи Маршалл иродаи иттифоқиро нишон дод, ки як хатогиро дар 1945 такрор накунад ва натиҷа субот дар Аврупо буд, ки то имрӯз идома дорад.
Мо сабабҳои амалие дорем, ки ҷашнҳои Исо ва Подшоҳро ҷашн мегирем, зеро мо медонем, ки ин одамон роҳи ягонаи имконпазирро берун аз балои ҷанг таълим дода буданд - фаҳмиши мо як оилаи инсонӣ. Он сарбозони дар асрҳо ҷойгиршуда ҷасорат доштанд, ки аз девонагии “кишвари ман дуруст ё нодуруст” бедор шаванд ва кӯшиш карданд, ки дар сатҳи дил бо ҳам пайваста бо ҳам пайваст шаванд. Агар журналистон ва тарҷумонҳо метавонанд дар заминаи арзишҳое истанд, ки куштори беақл аст, фурӯши силоҳ, ки чунин кушторро афзоиш медиҳад, умуман шармовар аст, ҷанг ҳамеша нокомии ҳама ҷонибҳои муноқишаро барои пешгирӣ аз афсонаҳои стереотипии душман, шояд як фазои нав эҷод шавад - як шакли мусбати гармшавии глобалӣ.
Винслоу Майерс, аз ҷониби синдикат шудааст Сулҳ, муаллифи "Зиндагии берун аз ҷанг: Роҳнамои шаҳрвандон." Вай дар Шӯрои машваратии Ташаббуси пешгирикунандаи ҷанг кор мекунад.
