Одамони дастгиршуда: Хомӯш кардани пацифистҳо ба ҷои силоҳ

Аз ҷониби Шон Ховард, дар оянда Тамошобинон Кейп Бретон, Сентябри 16, 2023

Пас, ин аст мушкилоте, ки мо ба шумо пешкаш менамоем, сахт ва даҳшатовар ва ногузир: Оё мо ба насли инсоният хотима медиҳем? ё инсоният аз чанг даст мекашад? ...Мо хамчун инсон ба инсонхо мурочиат мекунем: Одамияти худро ба ёд оваред ва дигаронро фаромуш кунед.
Манифести Рассел-Эйнштейн, 9 июли соли 1955

Аммо ман аз ватан ва кишвари худ гурехта наметавонам; агар маро барои сулҳпарварӣ ба зиндон фиристанд, ман ҳам дар зиндон роҳе меёбам, ки барои Украинаи сулҳпарвар дар зиндон ҳам муфид бошам, фикр мекунам ва менависам ва роҳҳои саҳмгузорӣ дар муколамаи доимии умумиҷаҳонии сулҳро меҷӯям…
Юрий Шеляженко, 5 августи соли 2023

Ман онро ҳамчун экрани ҷудошуда мебинам, хондани сарлавҳа: ПАНҶШАНБЕ, 3 АВГУСТИ СОЛИ 2023. Дар тарафи чап, дар қароргоҳи Берлини Бюрои Байналмилалии Сулҳ (IPB) ба пресс-релиз, ки «се ташкилоти истисноӣ барои Ҷоизаи сулҳи Нобел дар соли 2024: Ҷунбиши радкунандагони виҷдони Русия, Ҷунбиши сулҳҷӯёнаи Украина ва созмони Беларус Хонаи мо," бо эътирофи "фаъолият ва фидокориҳои бемислу монанди ҳомиёни сулҳ, радди виҷдонӣ ва ҳуқуқи башар, бахусус пас аз ҷанги таҷовузкоронаи Русия алайҳи Украина аз 24 феврали соли 2022 ва сарфи назар аз тамғаҳои қобили мулоҳизае, ки ҳар як созмон аз он замон рӯбарӯ шудааст. .» Дар тарафи рост, кормандони Хадамоти амнияти Украина, СБУ дари манзили Юрий Шеляженко, котиби иҷроияи Ҷунбиши сулҳҷӯёни Украина дар Киевро шикаста, компютер, смартфон ва дигар маводҳои ӯро мусодира карда, хабар доданд, ки ӯро айбдор мекунанд. бо «сафед кардани тачовузи Россия».

Ба Шеляженко гуфта шуд, ки асоси иттиҳом "Рӯзномаи сулҳ барои Украина ва ҷаҳон", ки аз ҷониби Ҷунбиши сулҳҷӯёнаи Украина 21 сентябри соли 2022 - Рӯзи байналмилалии сулҳи СММ қабул шудааст, мавқеъи ӯро дар мавриди ҳамлаи Русия возеҳу равшан мекунад:

Маҷмаи Умумии СММ таҷовузи Русия ба Украинаро маҳкум карда, хостори ҳалли фаврии мусолиматомези низоъ миёни Русия ва Украина ва таъкид шуд, ки ҷонибҳои даргир бояд ба ҳуқуқи башар ва қонунҳои байналмилалии башардӯстона эҳтиром гузоранд. Мо ба ин мавқеъ шарикем.

Тавре ки кас аз як ҳаракати сулҳҷӯёна интизор буд, изҳороти ба гумони «айбдоркунанда» ҳама ҷангҳоро беасос мешуморад: «Сулҳ, на ҷанг, меъёри ҳаёти инсонист. Ҷанг як куштори оммавии муташаккил аст. Вазифаи муқаддаси мо ин аст, ки мо накушем. Имрӯз, ки дар ҳама ҷо қутбунаи ахлоқӣ аз байн рафта, пуштибонии худхаробкунанда ба ҷангу артиш рӯ ба афзоиш аст, барои мо махсусан муҳим аст, ки ақли солимро нигоҳ дорем, ба тарзи ҳаёти ғайричашмдошти худ содиқ бимонем, сулҳу осоиштагӣ ва одамони сулхдустро дастгирй мекунанд». Ва дар баённома равшан аст, ки амалй намудани ин принципхо маънои ба истилогарон му-кобилат накарданро дорад, дар айни замон саъю кушиш дорад, ки «бо рохи осоишта хотима додан ба чанг ва хифзи хукуки инсон ба рад кардани вичдон аз хизмати харбй».

Шеляженко, ки ба муддати се рӯзи бозпурсӣ (6-8 август) таслим шуда буд, рӯзи 5-уми август як изҳороти видеоӣ нашр кард - пас аз "ду огоҳии ҳамлаи ҳавоӣ ба далели ҷанги ҷиноии Русия алайҳи Украина" - ҳукми тақрибан дар додгоҳро муайян мекунад. Барномаи сулҳи яксола, ки дар дасти SBU ногаҳон ба «тупи дудкаш» табдил ёфт: «Хоҳиши сулҳ ниёзи табиии ҳар як шахс аст ва ифодаи он робитаи бардурӯғро бо душмани афсонавӣ сафед карда наметавонад. » Тавре аз ҷумлаи қаблӣ рӯшан мешавад, он чизе, ки дар ин ҷо “афсонаӣ” гуфта мешавад, дев нишон додани “Русия” ҳамчун аждаҳои кушташаванда аст: “Рафтори нодуруст ва ҳатто ҷинояткоронаи ҳар як ҳизб наметавонад эҷоди афсона дар бораи душмане бошад гуё гуфтушунид кардан номумкин аст ва кй бояд бо хар кимат, аз он чумла худ несту нобуд карда шавад».

Шеляженко дар изҳороти рӯзи 5 августи худ ин порчаи таҳқиромезро "мушоҳидаи умумӣ" тавсиф кард, ки "ҳеҷ кас дар бораи "мухолифони режими ҷиноии милитаристии ӯ" дар бораи душман шудани мошини ҷангии Путин, ҳатто "агентҳои хориҷӣ" сӯҳбат намекунад. бадном кардани онхо дар таргибот» ва «саркуп кардани онхо». "Ман ҳеҷ гоҳ фикр намекардам," ӯ иқрор шуд, ки "ин ҳақиқати умумӣ" "бо мисоли худи ман нишон дода мешавад, аммо ин аст, ки як пацифисти бегуноҳ ҳамчун душман муносибат мекунад".

Ба назар чунин мерасад, ки Шеляженко идома дод, ки изҳороти моҳи сентябри соли 2022 "ба президент [Володомир] Зеленский фиристода шуда буд, аммо дафтари ӯ интихоб кард, ки аз Хадамоти амнияти Украина хоҳиш кунад, ки ба ҷои баррасии Барномаи сулҳ аз рӯи моҳияташ маро ҳамчун душман таъқиб кунад. ва додани ҷавоби дуруст, зеро ҳар як роҳбари демократӣ бояд ба дархостҳо муносибат кунад. ” "Тибқи қонун, - тавзеҳ дод ӯ, СБУ мустақиман ба президент Зеленский итоат мекунад ва ӯ низ тибқи Конститутсия кафили ҳуқуқи башар аст, аз ин рӯ ӯ масъулияти ниҳоии нақзи ҳуқуқи инсони маро ба дӯш дорад (ва ман аниқ медонам, ки Ман қурбонии ягона нестам)." Бо вуҷуди он ки ҷанг оғоз шуд, ин вайронкунӣ низ ба амал омад, зеро СБУ «маро пинҳонӣ назорат мекард, кӯшиш кард, ки бо агентҳои Русия ягон робита пайдо кунад, ҳеҷ чиз наёфт», аммо «ҳанӯз итминон доштанд, ки ман ба хотири ҳимоят аз сулҳ душман ҳастам. воситахои осоишта, бас кардани оташбас ва гуфтушуниди сулх барои бас кардани хунрезии бемаънй ва харобкорй».

11 август расман парвандаи ҷиноӣ алайҳи "душман" - ба истилоҳи хашмгинонаи Бюрои Аврупо оид ба радди виҷдонӣ (EBCO) дар Брюссел - "баҳонаи "антиукраинӣ" -и дифоъ аз ҳуқуқи башари ӯ боз шуд. фаъолият»; ва 15 август ӯро ба ҳабси шабонаи хонагӣ гирифтанд. Аммо ҳанӯз рӯзи 3 август, як "Мактуби кушод - таъҷилӣ" аз EBCO, ки ба Зеленский ва вазири корҳои дохилӣ Иҳор Клименко ирсол шуда буд, ба "таъқиби... Шеляженко имрӯз" ва "ҳамаи кӯшишҳои таҳдид алайҳи ... Ҷунбиши сулҳҷӯёнаи Украина" эътироз кард. инчунин ҳама гуна ҷалби маҷбурӣ ва ҳама гуна таъқиби шахсони аз рӯи виҷдон саркашӣ кардан дар Украина (чун дар ҳама кишварҳо). Дар нома аз президенти Бюро Алексиа Цуни (ки 5 август бо Шеляженко мулоқот кард) ба мафҳуми хушки ҳуқуқӣ ва оддии инсонӣ – дили ин масъала фаҳмонда мешавад:

Хотиррасон менамоем, ки ҳуқуқи даст кашидан аз хизмати ҳарбӣ ба озодии ақида, виҷдон ва дин хос аст, ки аз ҷумла тибқи моддаи 9 Конвенсияи Аврупо ва инчунин тибқи моддаи 18 кафолат дода мешавад. Паймони Байналмилалии Ҳуқуқҳои шаҳрвандӣ ва сиёсӣ (ICCPR), ки ҳатто дар ҳолати фавқулоддаи ҷамъиятӣ, тавре ки дар моддаи 4(2) ПБҲМ омадааст, рад кардан мумкин нест.

«Нетавонӣ» маънои дахлнопазир, ҳуқуқҳоеро дорад, ки ҳеҷ як ҳолат боздоштани онро асоснок карда наметавонад. Ва ҳеҷ як қонуни миллӣ ҳуқуқҳоеро, ки дар қонуни байналмилалие, ки барои ин миллат ҳатмӣ аст, поймол карда наметавонад: маънои онро дорад, ки EBCO изҳор мекунад, ки ҳамчун имзокунандаи Конвенсияи Аврупо оид ба ҳуқуқи инсон дар соли 1950 ва Паймони байналмилалии ҳуқуқҳои шаҳрвандӣ ва сиёсӣ дар соли 1966, Украина муќаррароти њолати њарбї, ки аз 18 то 60-сола аз љумњурї берун рафтани њамаи мардони аз XNUMX то XNUMX-сола барои љавобгарї ба хизмати њарбї кашидани онњо манъ аст, ѓайриќонунї аст. Сафарбаркунии куллй, албатта, имконнопазирии амалй ва сиёсй аст; аммо дар ҳоле ки давлат ба худ ҳуқуқ медиҳад, ки имтиёзҳои маҳдуд диҳад, ҳатто ба чанде аз он миллионҳо мардон барои сафар “иҷоза” диҳад, инсони онҳо рост даст кашидан аз чанг рад карда мешавад.

Мактуби Цуни бо дархости (эътибор наёфта) дар бораи "баргузории ҷаласаи таъҷилӣ" дар рӯзи 7 август "барои баррасии нигарониҳои мо" ва муроҷиат аз Зеленский ва Клименко барои хондани "бахши дахлдор" -и гузориши солонаи EBCO барои солҳои 2022/23 дар мавзӯи "Виҷдонона" ба итмом мерасад. Эътироз ба хизмати ҳарбӣ дар Аврупо». Ин хониши даҳшатовар аст, ки баъзан ҳамчун "бахши дахлдор" дар бораи Русия, ки дар он ҷо президент Владимир Путин тавонист дар соли 2022 Рӯзи байналмилалии сулҳи СММ - санаи нашри 21 сентябри "Рӯзномаи сулҳ барои Украина ва ҷаҳон" -ро интихоб кунад. сар шудани «кисман сафарбаркунии» 300,000 хазор нафар резервчиёнро, ки такрибан 200,000 хазор нафари онхо барои тарки мамлакат фавран сафарбар карда шудаанд, эълон мекунанд.

Худи ҳамон моҳ Русия то 15 соли зиндонро барои доираи васеи “амалҳои ҷангӣ”, аз ҷумла “таслим шудан ва фирорӣ” ҷорӣ кард, дар ҳоле ки “тамоюли” гурӯҳҳо ва афродро ҳамчун “агенти хориҷӣ” ва «номатлуб» низ «шиддат ёфт, хам «таъинотхо... барои пахш кардани чомеаи шахрвандй ва эътирозхои зидди чанг аз чихати стратеги истифода мешаванд». Ба таври мисол, 26 июли соли ҷорӣ, як ҳафта пеш аз он ки Шеляженко ба “сафед кардани таҷовузи Русия” муттаҳам шавад, собиқадори мухолифи ҷанги Русия Борис Кагарлитский, ки соли 2022 “агенти хориҷӣ” эълон шуда буд, бо иттиҳоми “сафедсозии терроризм” ба ҳабс гирифта шуд. аз ҷониби Украина дар Қрим. Додгоҳ дар мурофиаи намоишии ӯ дар моҳи сентябр метавонад барои як фаъоли сулҳомез, ки қаблан аз ҷониби як шӯравӣ (Брежнев) ва ду раҳбари Русия (Елтсин ва Путин) зиндонӣ шуда буд, ба 7 соли зиндон оварда расонад.

Дар дохили Русия - дар зери оромии худкома - таъсири "амалиёти махсуси низомии" Путин дар Украина ба таври амиқ осебпазир аст, ки фоҷиабори фавтидагон (100,000+) ва маҷрӯҳшудагон (200,000+), инчунин миқёси муҳоҷирати ҷавонон (ва дигарон) фирор аз салтанати терроризми ҷалбкунӣ, ки дар гузориши EBCO тасвир шудааст: “Рӯзноманигорон ва ҳомиёни ҳуқуқи башар гузориш доданд, ки афсарони полис мардонро боздошт ва бозпурсӣ кардаанд, маълумотҳои онҳоро ҷамъоварӣ намуда, ба онҳо номаҳоро супурдаанд.”; «Мақомоти Маскав аз операторони меҳмонхонаҳо ва хобгоҳҳо талаб карданд, ки маълумот дар бораи меҳмонони мардро супоранд.»; "Полис барои шикори навоварони эҳтимолӣ дар кӯчаҳо ва дар амалияи рейдҳо ва боздоштҳои худсарона васеъ истифода мешавад."; «Ба шахсони дастгиршуда таҳдид мекунанд, ки агар аз рафтан ба қисми ҳарбӣ саркашӣ кунанд, ба ҷавобгарии ҷиноятӣ кашида мешаванд». Бо вуҷуди ҳамаи ин, хулоса мешавад дар гузориш, амалҳои бешумори рад ва муқовимат – ҳам аз ҷониби хизматчиёни ҳарбӣ ва ҳам саркашҳои виҷдонӣ (КО) ва ҳам ҷонибдорони онҳо – ҳамчун «хотиррасониҳои сахт» ҳам дар бораи ҳам «манфиатҳои шахсӣ ва ҳам қувваи рӯҳи инсонӣ» хизмат мекунанд. .»

Чанде пеш, ҳарчанд ба назар чунин мерасад, ки Синну соли 2012 - хидмати ҳатмии низомӣ дар Украина боздошта шуда, пас аз ишғоли Қрими Русия дар соли 2014 ва ошӯби мусаллаҳона аз ҷониби ҷудоихоҳони пуштибонии Русия дар шарқи Донбасс дубора ҷорӣ карда шуд. Дар тӯли ҳашт соли оянда низоъи нисбатан "дараҷаи паст" (14,000 кушта!) тӯл кашид ва Украина аз баргузории раъйпурсӣ дар бораи мухторият дар Донбасс даст кашид - муқаррароти аслии созишномаи Минск-2015 дар соли XNUMX байни Украина, Русия, Фаронса, ва Олмон - ва бо ҳазорон нафар маҷбур ба мубориза бар зидди иродаи худ, ё барои муқовимат ҷазо.

Дар ин муддат метавон гуфт, ки як шакли «паст»-и ҳолати ҳарбӣ амал мекард, ки он, чунон ки дар гузориши EBCO қайд мекунад, ба «қатъи дағалона ва боздошти даъватшавандагон дар кӯчаҳо», ҳамчун «рабудашавӣ ва худсаронаи онҳо» оварда расонд. ҳабс маъмулӣ ва ҳатто [a] таҷрибаи қисман қонунӣ шудааст». Ва аз моҳи феврали соли 2022 ин "ҷанги дигар" - маҷбурии давлатӣ бар зидди виҷдони инфиродӣ - беш аз пеш бераҳмона ва далерона муқовимат карда мешавад.

Аввалан, андозаи худи шабакаи даъватшаванда ва клаустрофобия вуҷуд дорад. Писарони 18-60-сола на танҳо озоданд, ки аз кишвар хориҷ шаванд, онҳо наметавонанд «ҷои истиқоматро бе иҷозати комиссари ҳарбии маҳаллӣ» иваз кунанд. Гузориши EBCO шарҳ медиҳад, ки "қайдгирии ҳарбӣ"-и ин ҳавзаи бузурги даъватшавандагони эҳтимолӣ

азназаргузаронии тиббии кобилияти хизмат ба хизмат ва дар сурати мавчуд набудани сабабхои ба таъхир андохтани мухлат, хусусан хангоми зарурати ба кадри дар натичаи талафот дар хатти фронт, хар кас метавонад хангоми ба хизмат мувофик дониста шуданаш фавран даъват карда шавад. Дар як катор мавридхо духтурони харбй ба таври нангин инвалидони вазнин ва беморони вазнинро пайдо карда натавонистанд. Бо ин сабабҳо бисёриҳо метарсанд, ки ҳатто ҳангоми даъват шуданашон аз сабти номи ҳарбӣ гузаранд ва ҳозир нашудан метавонад ҷаримаи назаррасро ба бор орад. Барои маҷбур кардани одамон ба қайди ҳарбӣ қоидаҳо оид ба исботи он дар бисёр соҳаҳои ҳаёти шаҳрвандӣ ҷорӣ карда мешаванд. Масалан, билети ҳарбӣ одатан барои бақайдгирии ҳатмии ҷои иқомат, барои дастрасӣ ба таҳсил, шуғл, издивоҷ, кӯмакпулиҳои иҷтимоӣ ва дигар имтиёзҳои давлатӣ талаб карда мешавад.

Солҳои 2014-2022 барои “хизмати алтернативӣ” муроҷиат кардан мумкин буд (гарчанде ки на ҳама дархостҳо иҷро шуданд); ки дар шароити вазъияти харбй ин «пушак» бархам дода шудааст ва «саркашй аз даъвати харбй» ба мухлати то панч сол аз озодй махрум карда мешавад. 23 феврали соли 2023, як пацифисти насронии 46-сола Виталий Алексеенко аввалин КО шуд, ки пас аз ҳамлаи Русия ба муддати як сол зиндонӣ шуд. Алексеенко ба ивази хукми шартй аз «тавба» кардан аз «чинояти» худ худдорй карда, изхор намуд: «Чй тавр ман ин корро карда метавонам, дар сурате ки ман гунахгор нестам? Ман дар додгоҳ гуфтам, ки ман розӣ ҳастам, ки қонуни Украинаро вайрон кардам, аммо дар назди қонуни Худо гунаҳкор нестам. Ман мехоҳам ба худам ростқавл бошам."

Алексеенко аъзои харакати сулхпарвари Украина мебошад. Вакте ки дусташро ба зиндон бурданд, Шеляженко чунин гуфт: «Аз руи вичдон даст кашидан аз хизмати харбй чиноят нест, ин хукуки инсон аст ва ин хукуки инсонро хатто дар замони чанг хам набояд инкор кард. Дарвоқеъ, он дар замони ҷанг махсусан гаронбаҳост ва таърихан маҳз аз ҳамин сабаб ба вуҷуд омадааст, зеро душвориҳои иқтисодҳои муосири милитаризатсияшуда барои виҷдони шумораи рӯзафзуни одамон тоқатнопазир гаштанд».

Рӯзи 17 апрел Алексия Цуни ба дидори Алексеенко дар "Колонияи ислоҳии Коломиска (№ 41)" рафт - Украина 81 чунин лагерҳо дорад (дутоаш барои "ноболиғон") - онро "беҳушона ва хилофи арзишҳои аврупоӣ ва стандартҳои ҳуқуқи башар" тавсиф кард, то ӯро бубинанд. паси панҷара; вай комилан махбуси вичдон аст ва бояд фавран ва бечунучаро озод карда шавад». Цунӣ аз саросари Аврупо паёмҳои дастгирӣ ва ҳамбастагӣ ва инчунин аксҳои эътирозҳо дар назди сафоратҳои Украина дар Аврупо ва берун аз он ироа кард.

Дар вебинари солгарди ҷанги IPB рӯзи 24 феврал бахшида ба "365 рӯзи ҷанг дар Украина" ва андешаи "Дуромадҳо ба сӯи сулҳ дар соли 2023", Шеляженко Алексеенкоро "марди хеле ҷасур" тавсиф кард, ки "ҷасурона барои имони худ бидуни ҳеҷ чиз азоб кашид. кӯшиши фирор ё гурехтан аз зиндон, зеро виҷдони пок ба ӯ эҳсоси бехатарӣ мебахшад», як ҷасорати маънавие, ки ба карикатураи КО бегона аст - ватанпараст, эҳтимолан тарафдори Русия, тарсончак, ки дар инъикоси сензураи давлатӣ дар бораи ҷанг пешниҳод шудааст. "Аммо ин гуна имондорон каманд," илова кард Шеляженко, "зеро аксари одамон дар бораи амният бо истилоҳи прагматикӣ фикр мекунанд." Вай инчунин намунаи яксони истисноии Андрей Вишневецкии 34-соларо, ки бар хилофи иродаи ӯ ба фронт фиристода шуда буд ва барои саркашӣ аз ҷанг боздошт шуда буд, ситоиш кард ва гуфт, вақте ки “полис ӯро барои саркашӣ аз куштор ба зиндон бурданд: “Ман Навиро мехонам. Васиятнома ба забони украинӣ аст ва ман барои кишвари худ раҳм, сулҳ ва адолати Худоро дуо хоҳам кард.'”

Гузоришҳои EBCO аз ҳолатҳои сершумори дигар ёдовар мешаванд, масалан, Михайло Яворскийи 40-сола, "интиқоди виҷдонии масеҳӣ, ки изҳор дошт, ки наметавонад силоҳ ба даст гирад, либоси ҳарбӣ пӯшад ва одамонро бо назардошти имон ва муносибати худ бо Худо кушта наметавонад" зиндонӣ шудааст. барои як сол 6 апрель. Аммо Шеляженко дуруст мегуяд: ин гуна фидоко-рона нисбат ба давлати чангй ба харакати оммавй табдил ёфтан ба гумон аст. Инчунин эътироф кардан муҳим аст, ки ман пештар гуфта будам, ки баъзе сулҳҷӯёни Украинаи пеш аз ҷанг мухолифати худро ба ҳама ҷангҳо, вақте ки ҷанг бераҳмона диданд, даст кашиданд; ва бешубха, дуруст аст, ки бисьёр мардону занон ихтиёран самимона, бо шавку хавас ва далерона ба торумор гардондани истилогарон ёрй расонданд. Бо вуҷуди ин, ва аз ибтидо, на танҳо ҳамчун бунбасти куштор, инчунин дуруст аст, ки маҷбурӣ ва маҷбурӣ дар миқёси эпикӣ ҷузъи ҷудонашавандаи вокуниши давлат ва омили муҳими тасмими он дар ҷустуҷӯи роҳи ҳалли низомӣ буд.

Ва он чизе, ки пайдо шуд, як диктатураи муассир аст. Ҳанӯз моҳи марти соли 2022 фаъолияти 2022 ҳизби сиёсии "рӯяпараст" мамнӯъ шуда буд (оё воқеан ҳама "асбоби Кремл" буданд?). Моҳи декабри соли XNUMX ҳукумат ба худ ваколатҳои фарогирро барои "танзим" кардани тамоми васоити ахбори омма дод - ва як хабаре, ки дар натиҷа кам ё нодуруст гузориш шудааст, ба истилоҳи изҳороти солгарди ҷанги Шеляженко, "шикори бераҳмона барои даъватшавандагон дар кӯчаҳо, нақлиёт ва меҳмонхонаҳо буд. ва ҳатто дар калисоҳо». Гипербола? Ана ин аст Васияткунанда тавсифи баъзе саҳнаҳои ҳаррӯза аз моҳи августи соли 2023:

Гуруххои офицерони сафарбаркунй дар кучахо сайру гашт карда, баъзан хона ба хона гашта, эълонхо медиханд. Видеоҳои вирусӣ нишон медиҳанд, ки афсарон мардонро ба микроавтобусҳо мебанданд, то онҳоро дар комиссариатҳо супоранд. … Дар Одесса, ба монанди аксари шаҳрҳои Украина, як гурӯҳи чатҳои Telegram ҳамчун як форум барои одамон барои мубодилаи маълумоти беном дар бораи он, ки афсарони ҷалбкуниро, ки аз рӯи ранги либоси онҳо ба таври ғайрирасмӣ бо номи “зайтун” маъруфанд, дар ҳама гуна рӯз пайдо кардан мумкин аст. . Гурух зиёда аз 30,000 хазор нафар аъзо дорад. ... Дигар одамон танҳо дар хона мемонанд. Як молики корхона дар шарқи Украина гуфт, ки таҳдиди дастгир шудан аз ҷониби афсарони даъват ҳангоми сафар субҳ ба он маъност, ки баъзе коргарон аз рафтан ба кор хеле метарсанд.

Мушкилоти муҳими давлат дар он аст, ки бо вуҷуди ин ҳама сӯзишвории инсонӣ, муҳаррики ҷангии он ба таври ҷиддӣ оташ намезанад ва тасаввуротеро амалӣ карда наметавонад - масири пирӯзии қатъии "Шаъну шараф ба Украина" ва Русияро ба таври доимӣ заиф мекунад - аз ҷониби Киев ва иттифоқчиёни НАТО дар НАТО ваъдаҳои аз ҳад зиёд дода шудааст. . Ин кофӣ бад аст, вақте ки бозии "ғолиб" на танҳо "силоҳ, аслиҳа, силоҳ", балки "ҷасадҳо, ҷасадҳо, ҷасадҳо" лозим аст: балки бо ҳамлаи фалокатбори баҳории Украина - бар асоси "стратегия"-и хабарнигори амниятии Би-би-сӣ Фрэнк Гарднер 18 август ҳамчун "девонагии ҳарбӣ" - эҷоди "манзараҳои ҷанг"-и дӯзахӣ дар баробари Ҷанги Якуми Ҷаҳонӣ, аломатҳои пешгӯишаванда вуҷуд доранд, ки шумораи бештари украиниҳо аз "ба даст гирифтан" дар шабака худдорӣ мекунанд: "дар бораи амният бо истилоҳҳои прагматикӣ фикр мекунанд". ба таври куллй дигар.

Саркашии ҳукумат аз пурра ҳисоб кардани шумораи кушташудагон дар ҷанги низомии худ - тибқи тахминҳои ИМА, тақрибан 70,000 ва беш аз 100,000 маҷрӯҳ - танҳо ба тавсеаи "бозори сояафкан бо тамаъҷӯии ришва аз гурезандагон, фурӯши хидматҳои коррупсионӣ, аз қабили озодкунии қаллобӣ ва убури сарҳадӣ" мусоидат мекунад. қочоқ». Иқтибос аз гузориши EBCO аст, ки илова мекунад: "Интихоб ба нафъи бозори сиёҳ фаҳмо аст, зеро ҷанг ҳаёти одамонро вайрон мекунад; як донишҷӯе, ки аз Украина рафтанаш мамнӯъ шудааст, таҳдиди худкушӣ кардааст, донишҷӯёни дигар дар гузаргоҳи Шегинӣ эътирозҳои мунтазам ташкил карда, аз ҷониби марзбонон мавриди лату кӯб қарор гирифтанд.”

It метавонад Ин нишонаи ноумедӣ нест, аммо рӯзи 11 август Зеленский "ҳамаи раҳбарони марказҳои даъвати минтақавии Украинаро пас аз он ки мансабдорон ба гирифтани ришва аз онҳое, ки мехостанд аз хатти ҷабҳа дурӣ ҷӯянд" муттаҳам шуданд, аз кор барканор кард. армияи мамлакат ба навба-тихо эхтиёч дорад. Зеленский дар як изҳороти видеоии шадиди волидайн изҳор дошт:

Ин системаро бояд одамоне идора кунанд, ки даќиќ медонанд, ки љанг чист ва чаро бењаёї ва ришвахорї дар замони љанг хиёнат аст. Ба ҷои ин аскароне, ки фронтро аз сар гузаронидаанд ва ё аз сабаби гум шудани саломатӣ, дасту пойҳояшон дар окопҳо буда наметавонанд, вале шаъну шарафи худро ҳифз кардаанд ва беҳаёӣ надоранд, ба ин низоми қабул ба онҳо бовар кардан мумкин аст.

Мутаасифона, тамоми сабабҳо вуҷуд доранд, ки одамон дар бораи «бехаёӣ» дошта бошанд ва дар ҷустуҷӯи роҳи зинда мондан - бо вуҷуди он ки ношоиста бошанд, - куштореро, ки на танҳо одамон ва замин, балки он чизеро, ки аз демократияи Украина боқӣ мондааст, нобуд мекунанд: муноқиша дар Украина оғоз нашудааст, комилан сазовор набуд, вале он метавонист барои пешгирӣ кардани он сахттар кор кунад ва ҳоло бояд қабул кунад, ки бо созиш эҷод кардани фазо барои барқароршавӣ ва оштӣ анҷом хоҳад ёфт, як платформаи (бо вуҷуди ларзон) барои як навъ ояндаи амиқ осоишта, ки аз ҷониби Виталий Алексеенко, Андрей Вишневецкий тасвир шудааст. , Михайло Яворский, Юрий Шеляженко ва дигар пацифистхо дар Украина ва Россия, ки ба таври муъчиза-вор шаъну шарафи худро ни-гох доштаанд' — инсондустии худро дар байни беинсофй ва хиёнати чанг ба хотир меоварданд.

 

Паёмнависӣ

15 сентябрь хабари изтирорй аз World BEYOND War эълон кард, ки "мо тоза фаҳмидем, ки дафтари додситонӣ ва "хизмати амниятии" Украина пресс-релизҳоро нашр кардаанд, ки иддао доранд, фаъолияти "пропагандисти ашаддии рус Юрий Шеляженко"-ро қатъ кардаанд" ва ҳафтаи оянда, Юрий дар Киев ба ҷавобгарӣ кашида мешавад».

Рӯзи 23 август ба Олга Карач, муассис ва директори созмони "Хонаи мо", ки мухолифи хидмати ҳатмии ҳарбӣ дар Беларус аст, аз додани паноҳгоҳи сиёсӣ дар Литва маҳрум шуд ва ба таври хандаовар ҳамчун "шахсе, ки ба амнияти миллии Ҷумҳурии Литва таҳдид мекунад" муаррифӣ шуд. ». Каратч баъд аз унвонн «террорист» Белоруссияро тарк кард; дар сурати маҷбуран баргаштан, вайро даҳсолаҳои зиндон ва эҳтимолан ҳукми қатл интизор аст. Зери фишори созмонҳои дифоъ аз ҳуқуқи башар мақомот ба Карач барои як сол иқомати муваққатӣ доданд, ҳарчанд ин корро ҳар вақт лағв кардан мумкин аст.

Шон Ҳовард профессори ёрирасони илмҳои сиёсӣ дар Донишгоҳи Кейп Бретон ва ҳамоҳангсози маъракаи сулҳи Квест Кейп Бретон мебошад.

Дин ва мазҳаб

Суроғаи почтаи электронии шумо нест, нашр карда мешавад. Майдонҳои талаб карда мешавад, ишора *

Мақолаҳо марбут

Назарияи тағирёбии мо

Чӣ тавр ҷангро хотима додан мумкин аст

Барои даъвати сулҳ ҳаракат кунед
Ҳодисаҳои зиддиҷангӣ
Ба мо дар афзоиш кӯмак кунед

Донорҳои хурд моро идома медиҳанд

Агар шумо интихоб кунед, ки ҳадди аққал $15 дар як моҳ саҳми такрорӣ гузоред, шумо метавонед тӯҳфаи миннатдориро интихоб кунед. Мо ба донорҳои такрории худ дар вебсайти худ миннатдорем.

Ин имконияти шумо барои аз нав тасаввур кардан аст world beyond war
Дӯкони WBW
Тарҷумаро ба ягон забон