Аксҳо: Клуби иқтисодии Ню Йорк
Аз ҷониби Медея Бенҷамин ва Николас Ҷ. Дэвис, World BEYOND War, Январ 3, 2023
Дабири кулли НАТО Йенс Столтенберг, ки бо пуштибонии қатъиаш аз Украина маъруф аст, ба наздикӣ Ба як мусоҳиби телевизионӣ дар зодгоҳаш Норвегия тарси бузургтарини худро дар зимистони имсола ошкор кард: ки ҷанг дар Украина метавонад аз назорат берун шавад ва ба ҷанги бузург байни НАТО ва Русия табдил ёбад. "Агар корҳо нобаробар шаванд," ӯ бо тантана ҳушдор дод, "онҳо метавонанд ба таври даҳшатнок хато кунанд."
Ин як эътирофи нодире буд, ки шахсе, ки дар ҷанг ширкат дошт, ва дихотомияро дар изҳороти ахири раҳбарони сиёсии ИМА ва НАТО аз як тараф ва мақомоти низомии дигар инъикос мекунад. Ба назар чунин мерасад, ки раҳбарони ғайринизомӣ то ҳол омодаи ҷанги тӯлонӣ ва кушода дар Украина ҳастанд, дар ҳоле ки раҳбарони низомӣ, ба монанди раиси ситоди муштараки ИМА генерал Марк Миллӣ, суханронӣ карда, аз Украина даъват карданд, ки "лаҳзаро ба даст оред» барои гуфтушуниди сулх.
Адмирали мустаъфӣ Майкл Муллен, раиси собиқи сарони ситодҳо, аввал суханронӣ карда, шояд обро барои Милли озмоиш кунад, гуфт ABC News, ки Иёлоти Муттаҳида бояд "ҳар кори аз дастамон меомадаро кунад, то барои ҳалли ин масъала ба сари мизи корӣ бирасем."
Садо Меҳмони "Озодӣ" хабар ки дигар раҳбарони низомии НАТО ба ақидаи Миллӣ шариканд, ки на Русия ва на Украина наметавонанд ба пирӯзии ошкори низомӣ ноил шаванд, дар ҳоле ки арзёбиҳои низомии Фаронса ва Олмон ба хулосае омадаанд, ки мавқеъи қавитар дар музокирот, ки Украина аз муваффақиятҳои низомии ахираш ба даст овардааст, дар сурати риоя накардани он, кӯтоҳмуддат хоҳад буд. Маслиҳати Милли.
Пас, чаро раҳбарони низомии ИМА ва НАТО ба таври фаврӣ садо баланд мекунанд, то ҷовидонии нақши марказии худро дар ҷанг дар Украина рад кунанд? Ва чаро онҳо чунин хатарро дар оянда мебинанд, агар раҳбарони сиёсии онҳо ишораҳои онҳоро барои гузаштан ба дипломатия пазмон шаванд ё нодида гиранд?
Корпоратсияи Рэнд, ки аз ҷониби Пентагон таъин шудааст омӯзиши Моҳи декабр нашр шуд, ки бо номи Вокуниш ба ҳамлаи Русия ба НАТО дар ҷараёни ҷанги Украина, нишон медиҳад, ки Милли ва ҳамкорони низомии ӯ чӣ хеле нигаронкунанда медонанд. Таҳқиқот имконоти ИМА барои вокуниш ба чаҳор сенарияеро, ки Русия ба як қатор ҳадафҳои НАТО ҳамла мекунад, аз моҳвораи иктишофии ИМА ё анбори силоҳи НАТО дар Лаҳистон то ҳамлаҳои мушакҳои миқёси васеъ ба пойгоҳҳо ва бандарҳои НАТО, аз ҷумла Пойгоҳи ҳавоии Рамштейнро баррасӣ мекунад. ва бандари Роттердам.
Ин чаҳор сенария ҳама фарзияанд ва бар авҷгирии Русия берун аз марзҳои Украина асос ёфтаанд. Аммо таҳлили муаллифон нишон медиҳад, ки хатти байни вокунишҳои маҳдуд ва мутаносиби ҳарбӣ ба авҷгирии Русия ва як спирали шиддат, ки метавонад аз назорат берун шавад ва ба ҷанги ҳастаӣ оварда расонад, то чӣ андоза хуб ва хатарнок аст.
Ҷумлаи ниҳоии хулосаи таҳқиқот чунин аст: "Иқтидори истифодаи ҳастаӣ ба ҳадафи ИМА дар пешгирӣ аз шиддати минбаъда ва ҳадафе, ки пас аз ҳамлаи муқаррарии маҳдуди Русия хеле муҳимтар ба назар мерасад, вазнинтар мекунад." Бо вуҷуди ин, қисматҳои дигари таҳқиқот бар зидди коҳиши шиддат ё вокунишҳои камтар мутаносиб ба ташдиди Русия, бар асоси ҳамон нигарониҳо ба “эътимод”-и ИМА, ки давраҳои харобиовар, вале дар ниҳоят бефоидаи авҷгирии авҷгириро дар Ветнам, Ироқ, Афғонистон ва дигар талафот ба бор овард, баҳс мекунанд. чангхо.
Роҳбарони сиёсии ИМА ҳамеша метарсанд, ки агар онҳо ба амалҳои душман ба таври кофӣ вокуниш нишон надиҳанд, душманонашон (ҳоло аз ҷумла Чин) ба хулосае меоянд, ки иқдомҳои низомии онҳо метавонад ба сиёсати ИМА ба таври қатъӣ таъсир расонад ва Иёлоти Муттаҳида ва иттифоқчиёни онро маҷбур созад, ки ақибнишинӣ кунанд. Аммо шиддат гирифтани чунин тарсҳо пайваста танҳо ба шикастҳои боз ҳам қатъӣ ва таҳқиромези ИМА оварда расонд.
Дар Украина нигарониҳои ИМА дар бораи "эътимоднокӣ" бо зарурати нишон додани ба муттаҳидонаш илова карда мешавад, ки моддаи 5-и НАТО, ки мегӯяд, ҳамла ба як узви НАТО ҳамла ба ҳама ҳисобида мешавад - як ӯҳдадории воқеии обногузар барои дифоъ аз онҳост.
Аз ин рӯ, сиёсати ИМА дар Украина дар байни зарурати обрӯмандӣ барои тарсонидани душманон ва дастгирии муттаҳидонаш аз як тараф ва хатарҳои воқеии воқеии авҷ гирифтани авзоъ аз ҷониби дигар дармондааст. Агар рохбарони Штатхои Муттахида мисли пештара амал карда, ба вусъат додани «эътимод» аз даст додани «эътимод» тарафдорй кунанд, онхо бо чанги ядрой ишкбозй мекунанд ва хавф бо хар як гардиши спирали тезу тунд бештар мешавад.
Вақте ки мавҷуд набудани "ҳалли ҳарбӣ" оҳиста-оҳиста ба сарбозони курсии пойтахтҳои Вашингтон ва НАТО маълум мешавад, онҳо оромона мавқеъҳои мусолиҳагарро ба изҳороти оммавии худ ворид мекунанд. Муҳимтар аз ҳама он аст, ки онҳо исрорҳои қаблии худро дар бораи барқарор кардани Украина ба марзҳои то 2014, яъне баргардонидани тамоми Донбасс ва Қрим бо даъвати Русия барои бозпас гирифтани танҳо ба мавқеъҳои то 24 феврали соли 2022 иваз мекунанд. Русия пештар дошт розӣ шуд дар гуфтушунид дар Туркия дар мохи март.
Котиби давлатии ШМА Энтони Блинкен гуфт Рӯзномаи Wall Street Journal рӯзи 5 декабр навиштааст, ки ҳадафи ҷанг ҳоло "бозпас гирифтани қаламравест, ки аз 24 феврал аз Украина тасарруф шудааст." WSJ хабар ки “Ду дипломати аврупоӣ… гуфт (Мушовири амнияти миллии ИМА Ҷейк) Салливан ба тими ҷаноби Зеленский тавсия додааст, ки дар бораи талабҳои воқеии худ ва авлавиятҳои музокирот, аз ҷумла баррасии ҳадафи эъломшудааш барои Украина барои бозпас гирифтани Қрим, ки дар соли 2014 ҳамроҳ шуд, андеша кунанд. .»
In дигар Дар мақола, The Wall Street Journal аз қавли мақомоти олмонӣ навиштааст, ки "онҳо бовар доранд, ки интизори ихроҷи низомиёни рус аз тамоми қаламравҳои ишғолшуда комилан ғайривоқеӣ аст", дар ҳоле ки мақомоти Бритониё заминаи ҳадди ақали музокиротро омодагии Русия ба "бозгашт ба мавқеъҳо" тавсиф кардаанд. 23 февраль ишгол карда буд».
Яке аз аввалин амалҳои Риши Сунак ба ҳайси нахуствазири Бритониё дар охири моҳи октябр ин буд, ки вазири дифоъ Бен Уоллес бори аввал пас аз ҳамлаи Русия дар моҳи феврал ба вазири дифои Русия Сергей Шойгу занг занад. Уоллес ба Шойгу гуфт, ки Бритониё мехоҳад паст кардани шиддати вазъият муноқиша, тағири назаррас аз сиёсатҳои сарвазирони собиқ Борис Ҷонсон ва Лиз Трасс. Монеаи умдае, ки дипломатҳои ғарбиро аз мизи сулҳ бозмедорад, риторикаи максималистӣ ва мавқеъҳои музокиротии президент Зеленский ва ҳукумати Украина аст, ки аз он замон пофишорӣ мекунанд. Апрель, ки он ба ҳеҷ чизи кӯтоҳе аз соҳибихтиёрии комил бар ҳар як ваҷаб қаламраве, ки Украина то соли 2014 дар ихтиёр дошт, розӣ нахоҳад шуд.
Аммо ин мавқеъи максималистӣ худ як бозгашти қобили мулоҳиза аз мавқеъе буд, ки Украина дар моҳи марти соли ҷорӣ дар музокироти оташбас дар Туркия гирифта буд, вақте ки ӯ розӣ шуд, аз орзуи пайвастан ба НАТО даст кашад ва бар ивази хуруҷи Русия аз мизбонии пойгоҳҳои низомии хориҷӣ даст кашад. мавқеъҳои пеш аз ҳамла. Дар ин музокирот Украина розӣ шуд мубоҳиса ояндаи Донбасс ва ба баъдтар тасмими ниҳоӣ дар бораи ояндаи Қрим барои то 15 сол.
Financial Times онро шикаст ҳикояи аз он нақшаи сулҳи 15 банди 16 март ва Зеленский фаҳмонд, «Созишномаи бетарафӣ»-ро ба мардуми худ дар як телевизиони миллӣ, ки рӯзи 27 март пахш кард, ваъда дода буд, ки қабл аз эътибор пайдо кардани он ба раъйпурсии умумихалқӣ пешниҳод хоҳад кард.
Аммо баъдан сарвазири Бритониё Борис Ҷонсон рӯзи 9 апрел дахолат кард, то ин созишномаро лағв кунад. Вай ба Зеленский гуфт, ки Бритониё ва "Ғарби дастаҷамъӣ" "дар муддати тӯлонӣ дар он ҳастанд" ва Украинаро барои ҷанги тӯлонӣ пуштибонӣ мекунанд, аммо ба ҳеҷ гуна созишномае, ки Украина бо Русия бастааст, имзо нахоҳад кард.
Ин кӯмак мекунад, ки чаро Зеленский ҳоло аз пешниҳодҳои ғарбӣ ин қадар хафа шудааст, ки ӯ бояд ба мизи гуфтушунид баргардад. Пас аз он Ҷонсон ба таври нангин истеъфо дод, аммо ӯ Зеленский ва мардуми Украинаро ба ваъдаҳои худ овезон гузошт.
Дар моҳи апрел Ҷонсон иддао кард, ки аз номи "Гарб дастаҷамъона" сухан мегӯяд, аммо танҳо Иёлоти Муттаҳида ба таври ошкоро чунин изҳоротро қабул кард. вазифа, дар ҳоле, Фаронса, Олмон ва Италия хама даъват карданд, ки дар бораи бас кардани оташфишонй дар мохи май гуфтушуниди нав cap карда шавад. Ҳоло худи Ҷонсон дар бораи чеҳра кор карда, дар як навиштааст Оп-ред барои The Wall Street Journal рӯзи 9 декабр танҳо гуфта буд, ки "нирӯҳои Русия бояд ба сарҳади воқеии 24 феврал баргардонида шаванд."
Ҷонсон ва Байден сиёсати Ғарбро нисбат ба Украина вайрон карда, аз ҷиҳати сиёсӣ ба сиёсати ҷанги бечунучаро ва беохир, ки мушовирони низомии НАТО бо сабабҳои асоснок рад мекунанд: барои пешгирӣ аз Ҷанги Ҷаҳонии III, ки худи Байден ба охир мерасад, рад карданд. ваъда дод гурехтан.
Раҳбарони ИМА ва НАТО дар ниҳоят ба сӯи музокирот қадамҳои навзод мегузоранд, аммо саволи муҳиме, ки ҷаҳон дар соли 2023 рӯбарӯ мешавад, ин аст, ки оё ҷонибҳои даргир пеш аз он ки спирали авҷгирии фалокатбор аз назорат берун шавад, сари мизи музокирот менишинанд.
Медеа Бенҷамин ва Николас ҶС Дэвис муаллифони Ҷанг дар Украина: Фаҳмидани муноқишаи бемаънӣ, аз ҷониби OR Books дар моҳи ноябри соли 2022 нашр шудааст.
Медея Бенҷамин ҳамдаст аст КОДЕКТИН барои сулҳ, ва муаллифи якчанд китобҳо, аз ҷумла Дар Эрон: Идомаи таърих ва сиёсии Ҷумҳурии Исломии Эрон.
Николас Ҷ.Дэвис рӯзноманигори мустақил, як пажӯҳишгари CODEPINK ва муаллифи он аст Хун ба дасти мо: Ҳамла ба Амрико ва нест кардани Ироқ.
