Бо даъват барои хотима додан ба ҷангҳои ҳавопаймоҳо, фаъолон роҳи худро ба пойгоҳи ҳавоии Бритониё буриданд

Чор нафар пас аз вуруд ба RAF Waddington бо парчамҳо ва гузоришҳо дар бораи ҳалокати шаҳрвандон барои ҷинояти вазнин боздошт шуданд
By Jon Queally, нависандаи кормандон Хобҳои умумӣ

end_drones.jpg
Чаҳор нафаре, ки дар ин амалиёт ширкат карданд (аз чап): Крис Коул (51) аз Оксфорд ва Пенни Уокер (64) аз Лестер, Гари Иглинг (52) аз Ноттингем ва Катарина Карчер (30) аз. Ковентри дар дохили RAF Waddington дастгир карда шуд ва ҳоло дар полиси Линколн полис нигоҳ дошта мешавад. (Аксҳо: Поёни Дронҳо / Facebook)

Чаҳор тазоҳургар мухолифи иштироки тӯлонии Бритониё дар ҷангҳои хориҷӣ ва истифодаи ҳавопаймоҳои мусаллаҳ рӯзи душанбе пас аз буридани девор дар пойгоҳи нерӯҳои ҳавоии Ваддингтон дар наздикии Линколншири Бритониё боздошт шуданд.

Ба гуфтаи ба васӣ, RAF Waddington диққати афзояндаи эътирозҳои ахирро аз болои амалиётҳои ҳавопаймоҳои бесарнишини Бритониё, ки аз пойгоҳ идора карда мешаванд.

"Паси ребрендинг, ҷанг ҳамчунон бераҳмона ва марговар аст, ки ҳамеша бо мардуми осоишта кушта, ҷамоаҳо хароб ва насли оянда осеб дидаанд. Ва аз ин рӯ, мо ба RAF Waddington, хонаи ҷанги бесарнишин дар ин ҷо, дар Бритониё омадем, то "Ҷанги бесарнишинро хотима диҳед". "

Пеш аз он ки ба ҳабс гирифта шаванд ва барои гуноҳҳои ҷиноятӣ ҳабс карда шаванд, он гурӯҳи хурд изҳор дошт, ки онҳо ният доранд бо буридани сӯрох дар периметри амниятӣ "дарвозаи солинавии сулҳ" созед. Чаҳор нафар баннере доштанд, ки дар он "Ҷангҳои бесарнишинро хотима диҳед" ва инчунин гузоришҳо дар бораи шумораи қурбониёни ғайринизомӣ, ки дар натиҷаи ҳамлаҳои ҳавоии Бритониё, НАТО ва эътилоф дар Афғонистон ва Ироқ ба вуҷуд омадаанд.

Чун BBC ҳисоботҳо:

Гурӯҳ ба RAF Waddington дар бораи истифодаи дронҳои мусаллаҳ, ки аз пойгоҳ назорат мешаванд, эътироз намуд, ки онҳо боиси ҳалокати шаҳрвандон мегарданд.

Ин чаҳор нафар аз Оксфорд, Ноттингем, Лестер ва Ковентри айни замон дар боздоштгоҳи полис мебошанд.

Сухангӯи RAF гуфт, ки амалиёти ҳавопаймоҳои бесарнишин, ки бо номи Reaper машҳуранд, бетаъсир мондааст.

Гурӯҳ, ки худро Ҷангҳои Дрон номид, эътирозгаронро Крис Коул, 51, аз Оксфорд, Катарина Карчер, 30, аз Ковентри, Гари Иглинг, 52, аз Ноттингем ва Пенни Уокер, 64, аз Лестер номиданд.

Рӯзи душанбе тазоҳургарон сабабҳои амали худро баён карда, изҳороти муштарак интишор доданд, ки дар он омадааст:

Мо имрӯз ба RAF Waddington меоем, то ба мӯътадилшавӣ ва қобили қабул будани ҷанги бесарнишудаи афзоянда «но» гӯем. Ба туфайли маркетинги ҷанги бесарнишини бесарпаноҳ, ба монанди "бепул", "дақиқ" ва пеш аз ҳама "башардӯстона", ҷанг аз нав барқарор карда шуд ва ба таври муқаррарӣ қабул карда шуд, ки аз ҷониби онҳое, ки ягон зарра ба замин ҳазорҳо мил дур намерасанд ё ҳеҷ чиз намедиҳанд. Ҷангҳои дурдаст маънои онро доранд, ки дигар ҳеҷ гоҳ таъсири бомбаҳо ва мушакҳоро намешунаванд, намебинанд ва бӯй мекунанд. Бо саъю кӯшиши кӯтоҳ мо метавонем итминон дорем, ки ҷанг тамоман сурат намегирад.

Аммо дар паси ребрендинг, ҷанг чунон бераҳмона ва марговар аст, ки ҳамеша бо одамони ғайринизомӣ кушта шуда, ҷамоаҳо нобуд шуданд ва насли оянда осеб дидаанд. Ҳамин тавр, мо ба RAF Waddington, хонаи ҷанги бесарнишин дар ин ҷо, дар Британияи Кабир омадем, ки ба таври возеҳ ва содда “Ҷанги Дронро хотима диҳед” гӯяд.

Амали мустақими рӯзи душанбе танҳо охирин як қатор эътирозҳост, ки ба иштироки РАФ дар ҷангҳои таҳти раҳбарии ИМА дар Афғонистон, Покистон, Ироқ, Сурия ва ғайра равона шудааст.

Дин ва мазҳаб

Суроғаи почтаи электронии шумо нест, нашр карда мешавад. Майдонҳои талаб карда мешавад, ишора *

Мақолаҳо марбут

Назарияи тағирёбии мо

Чӣ тавр ҷангро хотима додан мумкин аст

Барои даъвати сулҳ ҳаракат кунед
Ҳодисаҳои зиддиҷангӣ
Ба мо дар афзоиш кӯмак кунед

Донорҳои хурд моро идома медиҳанд

Агар шумо интихоб кунед, ки ҳадди аққал $15 дар як моҳ саҳми такрорӣ гузоред, шумо метавонед тӯҳфаи миннатдориро интихоб кунед. Мо ба донорҳои такрории худ дар вебсайти худ миннатдорем.

Ин имконияти шумо барои аз нав тасаввур кардан аст world beyond war
Дӯкони WBW
Тарҷумаро ба ягон забон