Бо Дэвид Swanson
Агар ҷанг ахлоқӣ, ҳуқуқӣ, дифоӣ, ба паҳншавии озодӣ ва арзон муфид бошад, мо вазифадорем, ки ин бекориро авлавияти афзалиятноки худ гардонем, зеро танҳо харобкунандаи ҷанг ва омодагӣ ба ҷанг ҳамчун ифлоскунандаи муҳити табиии мо .
Ман хонда будам маърӯза ин ҳафта аз як маркази таҳлилии муҳити зисти ИМА, ки ба артиши ИМА ҳимоят мекунад, мошинҳои пур аз нафту газро тарконад. Мошинҳо ба ДИИШ тааллуқ доранд ва далели он ин аст, ки бомбаборон кардани мошинҳо назар ба бомбаандозии чоҳҳои нафт камтар зарар дорад ва агар ин - агар шумо омилҳои иҷтимоиву иқтисодии номуайянро ба таври хандаовар бо псевдо-дақиқии рақамӣ илова кунед - бомбаборон кардани мошинҳо аз коре, ки камтар мекунад, зарари камтар мерасонад . Имконияти кори зӯроварона барои сулҳ, халъи силоҳ, кӯмак ва ҳифзи муҳити зист баррасӣ намешавад.
Агар мо ба баррасии имконоти нав шурӯъ накунем, мо имконотро комилан тамом хоҳем кард. Тақрибан $ 1 триллион долларе, ки Иёлоти Муттаҳида ҳар сол ба милитаризм мегузорад, рақами якест дар роҳи куштори ҷанг ва сарчашмаи беохирии имконоти то ҳол барраснашуда. Фраксияҳои ночизи хароҷоти низомии ИМА метавонанд гуруснагӣ, норасоии оби тоза ва бемориҳои гуногунро дар саросари ҷаҳон бартараф кунанд. Ҳангоми гузариш ба энергияи тоза метавонад хароҷоти худро дар соҳаи тандурустӣ пардохт кунад, маблағҳое, ки бояд онро дар буҷаи низомии ИМА чанд маротиба зиёдтар сарф кунанд. Як барномаи ҳавопаймо, F-35, метавонад бекор карда шавад ва маблағе, ки барои ҳар як хонаи Иёлоти Муттаҳида ба энергияи тоза табдил дода мешавад.
Мо иқлими заминамонро на танҳо ҳамчун як шахс наҷот доданӣ нестем. Мо ба кӯшишҳои ҷаҳонии муташаккил ниёз дорем. Ягона ҷое, ки захираҳоро пайдо кардан мумкин аст, дар артиш аст. Сарвати миллиардерҳо ҳатто ба рақобат бо он шурӯъ намекунад. Ва аз артиш дур кардани он, ҳатто бидуни он ки бо он чизи дигареро анҷом диҳем, ягона чизи беҳтаринест, ки мо барои замин карда метавонем. Артиши ИМА истеъмолкунандаи пешбари нафти атрофи он, севвумин ифлоскунандаи роҳҳои обии ИМА, офарандаи асосии сайтҳои офатҳои табиӣ мебошад.
Маъракаи пешазинтихоботӣ Доналд Трамп ба номае имзо гузошт, ки санаи 6, 2009, дар саҳифаи 8 нашр шудааст New York Times, номае ба Президент Обама, ки тағйири иқлимро як мушкилии фаврӣ номидааст. "Лутфан заминро ба таъхир андозед", гуфта шудааст. "Агар мо ҳоло амал накунем, исботи илмӣ нест, ки барои инсоният ва сайёраи мо оқибатҳои фалокатбор ва бебозгашт хоҳанд буд."
Дар байни ҷамъиятҳое, ки қабули ҷангро қабул мекунанд ё таблиғ мекунанд, оқибатҳои харобшавии муҳити зист эҳтимолан ҷангҳои бештарро дар бар мегиранд. Пешниҳоди он, ки тағирёбии иқлим танҳо дар набудани ягон муассисаи инсонӣ боиси ҷанг мешавад, албатта, бардурӯғ ва худтанзим аст. Байни норасоии захираҳо ва ҷанг ё хароб кардани муҳити зист ва ҷанг ҳеҷ иртиботе вуҷуд надорад. Аммо, таносуби қабули фарҳангии ҷанг ва ҷанг вуҷуд дорад. Аммо ин ҷаҳон ва алахусус қисматҳои алоҳидаи он, аз ҷумла Иёлоти Муттаҳида, ҷангро хеле қабул мекунад, зеро дар эътиқод ба ногузирии ҷанг инъикос ёфтааст.
Ҷангҳое, ки ҳалокати муҳити зист ва муҳоҷирати оммавиро ба вуҷуд меоранд, ҷангҳои бештарро ба вуҷуд меоранд, нобудшавии минбаъдаро ба вуҷуд меоранд, ки давраи азимест, ки мо бояд аз ҳифзи муҳити зист ва бекор кардани ҷанг оғоз кунем.
Барои ин, бисёре аз мо дар охири моҳи сентябр як чорабиниро дар Вашингтон, округи Колумбия ба нақша гирифтаем, ки фаъолони пешбари муҳити зист ва сулҳро гирд меорад. Барои дохил шудан ва иштирок дар шумо ташвиқ карда мешавад #NoWar2017: Ҷанг ва муҳити зист.
Мо инчунин як флотилияро барои сулҳ ва муҳити атроф ба канори Пентагон дар лагуна аз дарёи Потомак мебарем. Агар шумо байдарка надошта бошед, мо онро ба шумо мерасонем. Дар ин ҷо ба қайд гиред.
Салом ва сайёра! Барои ҷангҳо дигар равған нест!
Яке аз Ҷавоб
Ҳаракатҳои экологӣ ва сулҳ яке аз Ҳизби Сабз мебошанд. Биёед созем.