Аз ҷониби Виктор Гроссман, 12 июли соли 2020
Аз Бюллетени Берлин № 178
Бо вуҷуди идома коронавхавфи саркашӣ ва бо вуҷуди ғазаб, нафрат ё тарс дар бораи “он мард”, баъзе одамон то ҳол чашми дидан доранд ва ё ба муносибатҳои байналмилалӣ нигоҳ мекунанд. Агар ин тавр бошад, ва агар онҳо сахт гӯш кунанд, онҳо шояд гӯш кунанд, ки садои ғайримуқаррарии ғайриоддӣ шунида мешавад. Оё ин метавонад аз як рушди охирин раҳоӣ ёбад, на ин ки мукаммал ва ё мукаммал, вале бебозгашт; шикасти дардовари ҷудоӣ аз ин бародарии абадӣ байни Ҷумҳурии Федеративии Германия ва сарпараст, таъминкунанда ва ҳимоятгари бузурги он, ИМА, иттифоқи ба назар вайроннашаванда пас аз Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ мустаҳкам шуд?
Аммо, як ҷойгиршавии калидӣ дар ин раванд - дар баҳри Балтика ё дар зери он - бефоида аст. Чуг-киштиҳои киштии махсуси Швейтсария, ки зиёда аз 1000 километр лӯлаи гази зериобӣ аз Русия то Олмонро - бо номи Nord Stream 2 тай карда буданд, ҳоло хомӯшанд. Вақте ки Вашингтон ба таҳдидҳои дипломатӣ, ки сафири ИМА дар он замон Ричард Гренел (таҳриргари Фокс ва Брейтборт) изҳор карда буд, танҳо 150 км роҳро тай намуд: ягон ширкате, ки бо қубур кӯмак мекунад, аз таҳримот маҳрум хоҳад шуд. он қадар зич, ки нисбат ба Русия ё Куба, Венесуэла ва Эрон истифода мешаванд. Ҳайратовар ва ғазаби Ангела Меркел ва бисёр соҳибкорони Олмон маҳз ҳамин буд. Сарбанди ба истилоҳ гузошташуда хеле вазнин буд, баҳрнавардони швейтсарӣ муҳаррикҳои худро хомӯш карданд ва ба сӯи Алп дарё рафтанд, дар ҳоле ки ягона киштии русӣ, ки барои кор муҷаҳҳаз шудааст, ба таъмиру таъмир ниёз дорад ва дар Владивосток ҷойгир шудааст. Бисёре аз шореҳон ин Верботро ҳамчун таҳқир ба Олмон ва зарбае дидаанд, на барои экология, балки барои фурӯши бештари гази табиии ИМА ва ҳам зарари иқтисодиёти Русия.
Дар шаҳраки хурди Бухел, тақрибан бист бомбаи атомии Амрико ҷойгир аст, дар назди як пойгоҳи Олмон бо ҳавопаймоҳои Торнадо, ки омодаанд онҳоро дар лаҳзае интиқол диҳанд ва оташборон кунанд - ҳар кадоме аз онҳое, ки дар Хиросима ва Нагасаки хеле даҳшатноктаранд. Бомбаҳо ҳам силоҳи рӯзи қиёмат ҳастанд ва ҳам ҳадафҳои эҳтимолӣ. Соли 2010 аксарияти зиёди бундестаг аз ҳукумат даъват кард, ки "барои ба даст овардани силоҳи ҳастаии ИМА аз Олмон самаранок кор кунад". Аммо ҳукумат ҳеҷ гуна коре накард ва намоишҳои солона дар Бухел ба назар гирифта нашуданд. То 2-юми май, яъне вақте ки як сотсиал-демократе пешбар (ки ҳизби ӯ дар эътилофи ҳукумат аст) ин талабро такрор кард ва аз ҷониби раҳбарони нави ҳизби худ розигии ҳайратовар пайдо кард. Ин ҳам нишонаи пошхӯрии иттифоқ буд. Албатта, барои бастани Бухел ё пойгоҳи азим дар Рамштейн, истгоҳи аврупоӣ барои ҳама ҳамлаҳои ҳавопаймои бидуни сарнишини Амрико чизи бештаре лозим аст (ва эътирозҳо идома доранд).
Сипас дар моҳи июн Трамп эълон кард, ки 9,500 сарбози амрикоиро аз Олмон, аз шумораи умумии 35,000 нафар, берун меорад. Оё ин Германияро барои саркашӣ аз харҷи 2% Маҷмӯи Маҳсулоти Дохилии худ ба аслиҳа ҷазо медод, тавре ки НАТО (ва Трамп) талаб кард, аммо танҳо 1.38%. Ин ҳам як бурҷи азими евро аст, аммо ба амри роҳбар итоат накард! Ё ин ки он ҷазо аз ҷониби ҷаноби Трамп пас аз хонум Меркел даъвати худро ба ҳамоиши G7 дар Вашингтон рад карда, дастгоҳи таблиғотиро барои худ ҳамчун "шахсияти ҷаҳон" нишон додааст?
Новобаста аз сабабҳо, "атлантикҳо" -и Берлин, ки робитаҳои Вашингтонро азиз медонанд, ба ҳайрат афтоданд ва ғамгин шуданд. Як мушовири олӣ нолиш кард: "Ин комилан ғайриқобили қабул аст, хусусан азбаски касе дар Вашингтон дар бораи пешакӣ огоҳ кардани ҳампаймони НАТО дар Олмон фикр намекард".
Бисёриҳо аз дидани онҳо хурсанд мешуданд; аз соли 1945 инҷониб онҳо на Трампро дӯст медоранд ва на сарбозони Пентагон дар Олмонро доранд, беш аз дигар кишварҳо. Аммо лаззати онҳо кӯтоҳмуддат буд; Бюккел ва Рамштайн баста намешуданд ва сарбозон ба хонаашон не, балки ба Полша парвоз мекарданд, хатари наздик ба сарҳади Русия, ҳатто хатари фалокати фоҷиабор - ҳатто ниҳоӣ - ҷаҳонро бадтар мекард.
Ҳатто барои як шарики хурдсол мушкилиҳо буданд; ақидаи аксарият пеш аз интихобот Олмонро аз ҷангҳои Ироқ ва бомбаҳои ҳавоии Либия нигоҳ медошт. Аммо он итоаткорона ба раҳбари худ дар бомбаборонкунии Сербия пайравӣ кард, ба Афғонистон таҳдид кард, ба муҳосираи таҳрими Куба, Венесуэла ва Русия итоат кард, фишор овард, то Эронро аз бозори тиҷорати ҷаҳонӣ боздорад ва дар тақрибан дар ҳама баҳсҳои СММ ИМА-ро дастгирӣ кунад.
Роҳи мустақилтар ба куҷо ҳидоят карда метавонад? Оё баъзе роҳбарон метавонанд бо маъракаҳои хатарноки зидди Русия, зидди Чин ва ИМА ҷасади навро пайдо кунанд? Оё ин беш аз хоб аст?
Бисёре аз мушакҳои қавӣ ва нуфуз бартарӣ ба саъйи Олмон, вазни вазнин дар Иттиҳоди Аврупо, барои сарварии нерӯҳои низомии континенталӣ доранд ва омодагӣ доранд ба ҳама гуна минтақаҳои ҳадафи хориҷа зарба зананд, тавре ки дар замони Кайзер ва аслан, ҳамон тавре дар рӯзҳои баъдтар Фюрер, ба самти шарқ равона карда шавад, ки ҷанговарони он аллакай бо шавқ ба манёврҳои НАТО дар марзҳои Русия ҳамроҳ шаванд. Вазифа Камп-Карренбауэр, раиси Иттифоқи пешбари христианҳои демократ,, новобаста аз ҳадаф, талаб мекунад, ки бомбаандозҳо, танкҳо, дронҳои мусаллаҳ ва роботҳои низомӣ ҳамеша харобиовартар шаванд. Чӣ қадаре ки беҳтар аст! Хотироти даҳшатноки рӯйдодҳое, ки ҳамагӣ 75 сол пеш ба поён расида буданд, ногузиранд!
Чунин шабҳангҳо аксҳои нави стероид гирифтанд. Яке аз он "кафшергарони лаънатӣ", капитани ситоди Фармондеҳии Қувваҳои Махсуси Махфӣ (KSK), изҳор кард, ки ширкати ӯ бо хотираҳои фашистӣ пур шудааст. Дар соатҳои корӣ итоаткории нобино талаб карда мешуд, аммо гурӯҳҳои пасошӯравӣ тақрибан талаб мекарданд, ки Sieg Heil-ро битарсонанд ва ба Гитлер салом расонанд, то онҳо халос нашаванд. Пас аз он маълум шуд, ки як ғайриисломии Гитлер аслиҳа, лавозимоти ҷангӣ ва 62 кило маводи таркандаро дар боғи худ пинҳон карда буд ва ҷанҷол таркид. Камп-Карренбауэр изтироби шадид изҳор кард ва рӯйхати 60 чораро оид ба рафъи чунин «исботҳо» -ро бо «чӯби оҳанӣ» нашр кард. Киникҳо ба хотир оварданд, ки пешгузаштаи вай Урсула фон дер Лейен (ҳоло роҳбари Иттиҳоди Аврупо), ки ба ларзишҳои шабеҳ дучор мегашт, ҳамчунин мехост, ки "чӯбҳои оҳанин" дошта бошанд. Ба назар чунин менамуд, ки чунин ашёро ҳамеша дар назди худ нигоҳ доред.
Таърихнигорони князӣ ба хотир меоранд, ки Бундесвер, қувваҳои ҳарбии Олмони Ғарбӣ, аввал Адольф Ҳейсингерро роҳбарӣ мекард, ки дар аввали соли 1923 Гитлерро "... шахсе, ки Худо фиристодааст, ки олмонҳоро роҳбарӣ мекунад" номид. Вай барои банақшагирии стратегия барои қариб ҳар блицкриги фашистӣ кумак кард ва амр дод, ки ҳазорон гаравгонҳои мулкӣ дар Русия, Юнон ва Югославия кушта шаванд. Вақте ки ӯ ба раисии Кумитаи доимии ҳарбии НАТО дар Вашингтон пешбарӣ шуд, вориси ӯ Фридрих Фоэртш буд, ки ба нобуд кардани шаҳрҳои қадимии Псков, Пушкин ва Новгород фармон дода буд ва ба муҳосираи геносидии Ленинград ҳамроҳ шуда буд. Пас аз он Ҳайнт Треттнер, капитани даста дар воҳиди бомбгузорони легион Кондор, ки дар вақти ҷанги шаҳрвандии Испания шаҳраки Герникаро хароб кард. Пас аз ба нафақа баромадан ё марги генералҳои охирини фашистӣ, ворисони онҳо анъанаҳои "ватандӯстона" -и фашистии Вермахтро нигоҳ доштанд, агар имконпазир бошад, ватандӯстон, провайдерҳо ва ҳимоятгарони ғарбиро беш аз ҳад имконпазир мекарданд.
Аммо аломатҳо ва сигналҳо аз ҳад ташвишовар шуданд, зеро ҳамлаҳои нажодпарастӣ ва фашистӣ аксар вақт бо куштори хунсардона ба анҷом мерасанд - як мансабдори масеҳии демократ, ки аз ҳад зиёд "дӯсти муҳоҷирон" буд, ҳангоми куштори нӯҳ нафар дар бари калян, тирандозӣ канисаи яҳудӣ, сӯзондани мошини як антифашисти фаъол, дар ҳамлаҳои доимӣ алайҳи одамоне, ки аз ҳад зиёд "бегона" ба назар мерасанд.
Дар парванда пас аз муроҷиат ба полис ёфтани гунаҳгорон душвор буд ё судҳо барои ҷазо додани онҳо, дар ҳоле ки риштаҳои пурасрор ба мақомоти масъули мушоҳидаи чунин гурӯҳҳои фашистӣ оварда расониданд. Ин воҳиди элита бо маводи таркандаи пинҳонӣ ва заминаи ӯ дер боз ба полиси ҳарбӣ маълум буд. Сӯхтори мошин дар Берлин аз ҷониби як гурӯҳи фашисте рух дода буд, ки раҳбари он дар баре сӯҳбат карда буд, ки дар он ҷо як полис гумон мекард, ки барои ҷустуҷӯ машғул шавад. Вақте ки як сол пеш Ҳессӣ як соҳиби қаҳвахонаи муҳоҷирро кушт - яке аз қатори нӯҳ куштор - ҷосуси махфии ҳукумат дар сари миз нишаста буд. Аммо ҳама пурсишҳо бо ӯ аз ҷониби ҳукумати Гессиан мамнӯъ эълон карда шуданд ва далелҳо аз тафтиш ва ё маҳрум карда шуданд. Баъдтар вазири полис сарвазири пурқудрати Ҳессес шуд ва ҳоло ҳам чунин аст.
Ҳафтаи гузашта, Ҳессиён бори дигар ба сарлавҳаҳо даромад. Ҷанин Вислери 39-сола, роҳбари давлати DIE LINKE (ва ҷонишини раиси ҳизби миллӣ) паёме гирифтааст, ки ба ҳаёти ӯ таҳдид мекунад ва "NSU 2.0" -ро имзо кардааст. Иттифоқи Миллии Сотсиалистӣ, NSU, ин номест, ки гурӯҳи нозиҳо, ки нӯҳ қатли дар боло зикршударо содир карда буд, истифода мешуд. Чунин таҳдидҳо барои ҷинояткорони пешбаранда ҳеҷ гоҳ кам нестанд, аммо паёмҳо дар ин бора дар бораи Вислер танҳо як манбаи имконпазир мавҷуд буданд: компютери шӯъбаи полиси маҳаллӣ дар Висбаден. Ҳоло ба таври расмӣ эътироф шудааст, ки полис ва дигар муассисаҳое, ки барои муҳофизати шаҳрвандон ваколатдоранд, аз ҷониби шабакаҳои рости рост паҳн шудаанд. Вазири федералии Сеехофер, ки масъули ин муассисаҳо буд, дар ниҳоят иқрор шуд, ки онҳо назар ба “экстремистҳои чап”, ки дар гузашта ҳадафҳои мусоид буданд, хатарноктаранд. Акнун чораҳои қатъӣ андешида хоҳанд шуд; "ҷорӯби оҳанин" -и кӯҳна боз аз ҷевон бароварда мешавад.
Дар ҳамин ҳол, Алтернатива барои Олмон (AfD) як ҳизби ҳуқуқист, ки дар ҳама қонунгузориҳо ва Бундестаг намояндагӣ карда шудааст ва бо аъзои ҳамаи сатҳҳои ҳукумат кор мекунад ва ҳамзамон робитаи шахсиро бо ҳама торҳои тортанакҳои зеризаминӣ таъмин мекунад. Гурӯҳҳои фашистӣ. Хушбахтона, ба наздикӣ AfD хатогиҳои коронавирус ва ҷанҷолҳои шахсиятро дар байни фашистони ошкоро ва онҳое, ки ба ҷои миллатҳои шоиставу демократӣ бартарӣ медиҳанд, боиси афтиши AfD бо овоздиҳандагон гардид - аллакай аз 13% то тақрибан 10%. Ва ин новобаста аз миқдори ҳайратангези "объективӣ" вақти сӯҳбат ҳам аз тариқи ВАО-и хусусӣ ва ҳам давлатӣ тааллуқ дорад.
Олмон, ки пандемияро аз корд дар муқоиса бо аксари кишварҳо беҳтар ҳис мекунад, ба зудӣ ба мушкилоти бузурги иқтисодӣ дучор хоҳад шуд ва офатҳои табиӣ ба бисёр шаҳрвандон таҳдид мекунад. Он инчунин ба интихоботи федералӣ ва бисёр штатҳои соли 2021 дучор меояд. Оё оё муқовимати муассир ба нажодпарастӣ, милитаризм, назорати васеъ ва назорати сиёсӣ вуҷуд хоҳад дошт? Муборизаҳои сахте, шояд дар ҷабҳаҳои ибтидоӣ, ҳам дар дохили кишвар ва ҳам дар хориҷа бошанд. Оё натиҷаи онҳо Олмонро ба роҳи рост ҳидоят мекунад - ё эҳтимолан ба чап?
+++++
Як садои хеле дӯстдошта дар рӯйдодҳои оянда нопадид хоҳад шуд. Генрих Финк, ки дар оилаи камбизоати деҳоти Бессарабия таваллуд ёфтааст, ва дар кӯдакӣ дар ҳодисаҳои ҷанг ба атроф партофта шудааст, дар Республикаи Демократии Германия (Шарқӣ) илоҳиётшинос шуд ва муаллим, профессор ва сипас декани кафедраи илоҳиёт дар Донишгоҳи Гумболдти Берлини Шарқӣ буд. Дар даврони кӯтоҳе, ки РДГ ба интихоби поён роҳ кушода буд, моҳи апрели соли 1990, факултет, донишҷӯён ва кормандон ӯро - аз 341 то 79 - ректори тамоми донишгоҳ интихоб карданд. Аммо дар тӯли ду сол бодҳо тағир ёфтанд. Олмони Ғарбӣ ба ихтиёри худ гирифт ва ӯро, ба мисли "номатлубҳои" бешумор, ба таври бесамар берун карданд ва дар парвандаи ӯ барои кумак ба "Стаси" айбдор карданд. Шубҳаҳои бешумор ба ҳама гуна иттиҳомот, эътирозҳои зиёди нависандагони маъруф ва раҳпаймоиҳои бузурги донишҷӯён ба ректори маъруф бефоида буданд.
Пас аз як ҷаласа ба ҳайси вакили Бундестаг президенти Ассотсиатсияи қурбониёни фашизм ва антифашистон ва баъдан президенти фахрии он интихоб шуд. Бо меҳрубонии хоксорона, фурӯтанӣ ва тақрибан мулоимӣ ҷолиби диққат аст, кас наметавонад ӯро тасаввур кунад, ки ба касе зарар расонад ё бадном кунад ё ҳатто овози худро баланд кунад. Аммо садоқати ӯ ба принсипҳояш таъсирбахш буд - эътиқоди ӯ ба насрониҳои башардӯстона, ки ба мубориза барои ҷаҳони беҳтар асос ёфтааст. Ӯ ҳам масеҳӣ ва ҳам коммунистӣ буд ва ҳеҷ гуна зиддияте дар якҷоягӣ надид. Ӯ хеле пазмон хоҳад шуд!
