Аз ҷониби Lawrence Wittner, апрел 29, 2019
Вицо як ҷазираи Пуэр-Рикӣ бо баъзе сокинони 9,000 аст. Пахтакорон аз пахтакорон ва боғҳои зебо, бо халиҷи бодинозии ҷаҳон ва аспҳои ваҳшӣ дар ҳама ҷо, рақамҳои назаррас сайёҳон. Аммо, тақрибан шаш даҳсола, Виек ҳамчун майдони бомбаандозӣ, макони омӯзиши низомӣ ва анбори нигоҳдории нерӯи баҳрии ИМА хидмат кард, то он даме, ки сокинони хашмгини он, ки ба парешонхотир дучор шуданд, ватани худро аз чанголи милитаризм наҷот доданд.
Мисли ҷазираи асосии Пуэрто-Рико, виксҳо-ҳашт мила ба шарқ-хомӯш карда шуд дар тӯли асрҳо ҳамчун мустамликаи Испания, то ҷанги испанӣ-амрикоии соли 1898 Пуэрто-Рикоро ба мустамликаи ғайрирасмӣ ("қаламрави ғайримустақим") -и Иёлоти Муттаҳида табдил дод. Дар соли 1917, Пуэрто-Рикоҳо (аз ҷумла Виукенсҳо) шаҳрвандони ИМА шуданд, гарчанде ки онҳо то соли 1947 аз ҳуқуқи овоздиҳӣ ба губернатори худ маҳрум буданд ва имрӯз ҳам аз ҳаққи намояндагӣ дар Конгресси ИМА ё овоз додан ба президенти ИМА маҳруманд.
Дар давоми Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ, ҳукумати ИМА, ки аз амнияти минтақаи Кариб ва канали Панама ғамхорӣ карда буд, қисматҳои зиёди заминро дар шарқи Пуэрто-Рико ва дар Виек барои мусодира кардани як мамонт Истгоҳи ҳарбии баҳрии Рузвелт роҳҳо. Ин тақрибан аз се ду ҳиссаи заминҳои Виекро дар бар мегирифт. Дар натиҷа, ҳазорон Виукенс аз хонаҳояшон ронда шуданд ва дар майдонҳои найшакари шакар, ки флот "рисолаҳои кӯчдиҳӣ" эълон кардааст, ҷойгир карда шуданд.
Азхудкунии нерӯи баҳрии Виек дар соли 1947, вақте ки Рузвелт Роудсро ҳамчун анбори насб ва нигаҳдории баҳрӣ муаррифӣ кард ва ба истифодаи ҷазира барои тирандозӣ ва фуруд омадани амфибия аз ҷониби даҳҳо ҳазор маллоҳон ва пиёдагардон шурӯъ кард. Мусодираи худро то аз чор се ҳиссаи Виек васеъ карда, флот қитъаи ғарбиро барои нигоҳдории лавозимоти ҷангӣ ва қисмати шарқиро барои бомбгузорӣ ва бозиҳои ҷангӣ истифода мебурд, дар ҳоле ки аҳолии бумиро дар рахи хурди замин ҷудо мекард.
Дар давоми даҳсолаҳои минбаъда, флоти баҳрӣ Виекро аз ҳаво, хушкӣ ва баҳр бомбаборон кард. Дар давоми солҳои 1980-1990, он дар ҷазира ҳар сол ба ҳисоби миёна 1,464 тонна бомба партофт ва дар як сол ба ҳисоби миёна 180 рӯз тамринҳои низомӣ баргузор кард. Танҳо дар соли 1998, нерӯҳои баҳрӣ ба Виек 23,000 бомба партофтанд. Он инчунин ҷазираро барои озмоишҳо истифода бурд силоҳҳои биологӣ.
Табиист, ки барои Виукенс ин ҳукмронии ҳарбӣ мавҷудияти шабона эҷод кард. Онҳо аз хонаҳояшон ронда шуда, бо иқтисоди анъанавии худ хароб гаштанд, онҳо даҳшатҳои аз сар гузарониданд бомбаборони наздик. "Вақте ки бод аз самти шарқ омад, дуд ва ғуборҳои хокро аз қаторҳои бомбаандозашон овард", - ба ёд меорад як сокин. «Онҳо ҳар рӯз, аз соати 5-и субҳ то 6-и бомбгузорӣ мекарданд. Ин худро минтақаи ҷанг ҳис мекард. Шумо мешунавед. . . ҳашт ё нӯҳ бомба, ва хонаи шумо меларзид. Ҳама чиз дар деворҳои шумо, чорчӯбаҳои тасвирӣ, ороишҳо, оинаҳои шумо ба замин меафтид ва мешикаст »ва« хонаи сементатон ба кафидан оғоз мекард ». Ғайр аз он, бо партофтани маводи кимиёвии заҳрнок ба хок, об ва ҳаво, аҳолӣ гирифтори бемории саратон ва дигар бемориҳо шуданд.
Дар ниҳоят, Драйвери ИМА Қатли падар аз сӯи як маҳбуси афвшуда (33)аз ҷумла хатсайрҳои баҳрӣ, пайроҳаҳои парвоз, обҳои зеризаминӣ ва қонунҳои минтақавӣ дар қаламрави боқимондаи шаҳрвандӣ, ки сокинонашон таҳти таҳдиди доимӣ аз манзил ба сар мебурданд. Дар соли 1961, нерӯҳои баҳрӣ воқеан нақшаи махфии аз Виек баровардани тамоми аҳолии осоиштаро таҳия карданд ва ҳатто мурдагонеро, ки аз қабрҳояшон кофта мешаванд. Аммо губернатори Пуэрто-Рико Луис Муноз Марин дахолат кард ва президенти ИМА Ҷон Кеннеди Флоти ҳарбии баҳриро аз иҷрои нақша манъ кард.
Танишҳои тӯлонии байни Виукенс ва Флоти ҳарбӣ-баҳрӣ аз соли 1978 то 1983 барқарор шуданд. Дар байни бомбаборони шадиди баҳрии ИМА ва манёврҳои ҳарбиро тақвият додан, як ҳаракати пурқуввати муқовимати маҳаллӣ бо роҳбарии сайёдони ҷазира ба вуҷуд омад. Фаъолон бо пикет, намоиш ва саркашии шаҳрвандӣ машғул буданд engaged аз ҳама шадидтар, худро мустақиман ба хатти оташи мушакӣ гузошта, бо ин машқҳои ҳарбиро халалдор мекарданд. Азбаски муносибат бо сокинони ҷазира ба як ҷанҷоли байналмилалӣ табдил ёфт, Конгресси ИМА дар ин бора соли 1980 шунидҳо гузаронд ва ба флот тавсия дод, ки Виекро тарк кунанд.
Аммо ин мавҷи аввали эътирозҳои мардумӣ, ки бо иштироки ҳазорон Виукенс ва ҷонибдорони онҳо дар саросари Пуэрто-Рико ва Иёлоти Муттаҳида буданд, натавонистанд флотро аз ҷазира берун кунанд. Дар миёнаи ҷанги сард, низомиёни ИМА ба амалиёташ дар Виек ҷасурона часпиданд. Инчунин, маъруфият дар маъракаи муқовимати миллатгароёни Пуэрто-Рико бо сектантчигии ҳамроҳ ҷаззоби ҷунбишро маҳдуд кард.
Аммо дар солҳои 1990-ум, як ҷунбиши васеътари муқовимат шакл гирифт. Соли 1993 аз ҷониби Кумитаи оид ба наҷот ва рушди овоздиҳӣ, он дар мухолифат бо нақшаҳои ҳамҷинсӣ барои насб кардани системаҳои беназири ракетаҳо ва суръатбахшӣ гирифта шуд пас аз 19 апрели 1999, вақте ки як халабони баҳрии ИМА тасодуфан ба ду минтақаи эҳтимолан бехатар ду бомбаи 500-фунтӣ партофта, як шаҳрванди Виукенсро кушт. "Ин ҳушёрии мардуми Виек ва Пуэрто-Рикоро дар маҷмӯъ, ба монанди дигар ҳодисаҳо ба ларза овард", - ба ёд овард Роберт Рабин, як пешвои муҳими исён. "Тақрибан фавран мо дар сарҳадҳои идеологӣ, сиёсӣ, динӣ ва ҷуғрофӣ ягонагӣ доштем."
Мубориза дар паси талабот Салом барои хикмат, ин таҳаввулоти азими иҷтимоӣ ба калисоҳои католикӣ ва протестантӣ, инчунин ба ҳаракати коргарӣ, одамони машҳур, занон, донишҷӯёни донишгоҳҳо, пиронсолон ва фаъолони собиқадор зарба зад. Садҳо ҳазор пуэрторикоҳо дар саросари Пуэрто-Рико ва диаспора ширкат варзиданд, тақрибан 1,500 нафарашон барои ишғол кардани маҳалли бомбгузорӣ ё дигар амалҳои саркашии зӯроваронаи шаҳрвандӣ боздошт шуданд. Вақте ки пешвоёни динӣ ба марши сулҳ дар Виек даъват карданд, тақрибан 150,000 XNUMX нафар эътирозгарон дар кӯчаҳои Сан-Хуан зери об монданд, ки ин бузургтарин намоиш дар таърихи Пуэрто-Рико буд.
Ҳукумати Иёлоти Муттаҳида ба ин тӯфони эътироз дучор омада, ниҳоят таслим шуд. Дар 2003, Нерӯи баҳрии ИМА на танҳо бомбгузориро қатъ кард, балки пойгоҳи баҳрии Рузвелт Роудсро баст ва комилан аз Виек хориҷ шуд.
Бо вуҷуди ин пирӯзии бузурге барои ҳаракати мардум, Vieques рӯ ба рӯ истодааст имрӯз мушкилоти ҷиддӣ. Ба онҳо моддаҳои нотаркида ва ифлосшавии азим аз металҳои вазнин ва кимиёвии заҳролуд, ки тавассути партофтани тахминӣ баромадаанд, дохил мешаванд. Тиллоҳо тонна лавозимоти ҷангӣ, аз ҷумла урани камшуда, дар ҷазираи хурд. Дар натиҷа, Vieques ҳоло як сайти бузурги Superfund мебошад, ки дорои саратон ва дигар бемориҳо мебошад хеле баланд аст назар ба боқимондаи Пуэрто-Рико. Инчунин, бо нобуд шудани иқтисодиёти анъанавии худ, ҷазира аз камбизоатии саросар ранҷ мекашад.
Бо вуҷуди ин, бо вуҷуди ин, ҷазираҳои ба вуҷудомада аз ҷониби ҳокимиятҳои болшевикӣ монеъ намегарданд, бо ин масъалаҳо тавассути лоиҳаҳои тасаввуроти тасаввуротӣ ва рушд, аз ҷумла экотуризм. Рабин, ки ба мӯҳлати се шаш моҳ (аз ҷумла, як шаш моҳ) барои эътирозҳои худ, ки ҳоло ба зиндон хизмат кардааст, ҳоло роҳнамоӣ мекунад Count Mirasol FortИншооте, ки як вақт барои хизматчиёни бегуноҳ хизмат мекард ва коргарони кампӯши сершумор хизмат мекард, аммо ҳоло дар утоқҳои осоишгоҳҳо, вохӯриҳои ҷамъиятӣ ва ҷашнвораҳо, архивҳои таърихӣ ва радиои виртуалӣ ҷойгиранд.
Албатта, муборизаи муваффақонаи Виукенс барои озод кардани ҷазираи худ аз бори вазнинии милитаризм инчунин ба одамони тамоми ҷаҳон умед мебахшад. Ин ба одамони боқимондаи Иёлоти Муттаҳида дохил мешавад, ки онҳо барои омодагиҳои васеи ҷангӣ ва ҷангҳои бепоёни ҳукумати худ арзиши вазнини иқтисодӣ ва инсониро идома медиҳанд.
Lawrence Wittner (https://www.lawrenceswittner.com/ ) профессори таърихи муосир дар SUNY / Albany ва муаллифи он мебошад Мубориза бо Бамб (Донишгоҳи Стэнфорд Press).
