Аз тарафи Норман Сулаймон, World BEYOND War, 28 марти соли 2022
Аз замоне, ки Ҷо Байден шаби шанбе суханронии худ дар Лаҳистонро бо баёни яке аз хатарноктарин изҳороти раисиҷумҳури Амрико дар асри ҳастаӣ анҷом дод, талошҳо барои поксозии пас аз ӯ зиёд буд. Масъулини маъмурият шитоб карданд, то бигӯянд, ки Байден он чизеро, ки ӯ гуфта буд, дар назар надорад. Бо вуҷуди ин, ҳеҷ гуна кӯшиши "бозгашт" шарҳи бепарвои ӯ дар охири суханрониаш дар назди Қасри Шоҳии Варшава далели он, ки Байден хостори тағир додани режим дар Русия буд, тағир дода наметавонад.
Онҳо нӯҳ калима дар бораи раисиҷумҳури Русия Владимир Путин буданд, ки ҷаҳонро ба ларза меоварданд: “Аз барои Худо, ин одам наметавонад дар қудрат бимонад”.
Бо ҷинси беэҳтиётона аз шиша, ҳеҷ гуна назорати зарар аз ҷониби шахсони воломақоми президент онро дубора ворид карда наметавонад. "Мо стратегияи тағир додани режим дар Русия ва ё дар ҷои дигар надорем", - гуфт котиби давлатӣ. Антони Блинкен рӯзи якшанбе ба хабарнигорон гуфт. Чунин калимаҳо метавонанд аз вазни пурра камтар бошанд; Блинкен сардори ситоди Кумитаи равобити хориҷии Сенат буд, вақте ки дар миёнаҳои соли 2002 сенатори вақт Байден дар ҷаласаҳои муҳим, ки саҳни шоҳидонро барои пуштибонӣ аз таҷовузи минбаъдаи ИМА ба Ироқ бо ҳадафи возеҳи режим комилан ҷамъ карда буд, бо дастони худ даст зад. тағир додан.
Сарфармондеҳи олии ИМА қудрати ба кор андохтани яке аз ду бузургтарин арсеналҳои ҳастаии ҷаҳонро нишон дода, аз ақл берун мешавад, ки ҳадафи сарнагун кардани раҳбари дигар абарқудрати ҳастаии ҷаҳонро огоҳона эълон кунад. Бадтарин ҳолат ин аст, ки вай ҳадафи аслии махфии ҳукумати худро ошкор мекард, ки дар бораи назорати импулсҳо хуб сухан намегӯяд.
Аммо фикр кардан, ки президент танҳо бо эҳсосоти худ ғарқ шудааст, бештар эътимодбахш нест. Рӯзи дигар, ин як қисми паёмнависии ҷузъиёти тозакунии Байден буд. "Масъулони маъмурият ва қонунгузорони демократ рӯзи якшанбе гуфтанд, ки ин изҳороти ғайриоддӣ як вокуниши эҳсосотӣ ба муоширати президент дар Варшава бо гурезаҳо [Украина] аст" гуфт Wall Street Journal. хабар.
Бо вуҷуди ин, пеш аз он ки косметика ба пӯшонидани изҳороти бидуни навиштани Байден шурӯъ кард - New York Times зуд пешниҳод кард. таҳлили ахбор зери сарлавҳаи "Эъломияи чӯбини Байден дар бораи Путин: лағжиш ё таҳдиди пӯшида?" Дар мақола, аз ҷониби хабарнигорони ботаҷриба Дэвид Сэнгер ва Майкл Шир қайд карданд, ки скрипти Байден дар наздикии суханронии ӯ бо "суръати ӯ барои таъкид суст шудааст". Ва онҳо илова карданд: "Дар симои худ, вай зоҳиран хостааст, ки раисиҷумҳури Русия Владимир В. Путин барои таҷовузи бераҳмонаи худ ба Украина барканор шавад."
Рӯзноманигорони асосӣ аз гузоштани нуктаи дақиқ дар бораи эҳтимоли он ки Ҷанги сеюми ҷаҳонӣ ба шарофати суханони Байден, новобаста аз он ки онҳо "лағзиш" ё "таҳдиди пӯшида" буданд, худдорӣ карданд. Дар асл, донистани он ки он буд, ҳеҷ гоҳ имконнопазир аст. Аммо ин номуайянӣ таъкид мекунад, ки лағжиш ва/ё таҳдиди ӯ ба таври бениҳоят бемасъулиятона буд ва ба зинда мондани инсоният дар ин сайёра таҳдид мекард.
Ғазаб ҷавоби мувофиқ аст. Ва масъулияти махсус ба демократҳо дар Конгресс аст, ки бояд омода бошанд, ки инсониятро аз ҳизб болотар гузоранд ва бемасъулиятии шадиди Байденро маҳкум кунанд. Аммо дурнамои чунин маҳкумият норавшан аст.
Нӯҳ калимаи ноустувори Байден таъкид мекунад, ки мо набояд дар бораи оқилонаи ӯ чизеро ба таври оддӣ қабул кунем. Ҷанги куштори Русия дар Украина ба Байден ҳеҷ баҳонаи дурусте намедиҳад, ки вазъро бадтар кунад. Баръакс, хукумати ШМА бояд азму иродаи кавй дошта бошад, ки гуфтушунидеро пеш барад, ки ба куштор хотима дода, роххои созиши дарозмуддатро пайдо кунанд. Байден ҳоло пайгирии дипломатия бо Путинро боз ҳам мушкилтар кардааст.
Фаъолон бояд нақши махсус доранд - бо қатъиян исрор мекунанд, ки аъзои Конгресс ва маъмурияти Байден бояд ба пайдо кардани роҳҳои ҳалли онҳо, ки ҷони Украинаро наҷот диҳанд ва инчунин лағжишро ба авҷгирии низомӣ ва нобудсозии ҷаҳонии ҳастаӣ боздоранд.
Ҳатто ишора кардани он, ки ИМА дар пайи тағир додани режим дар Русия аст ва ҷаҳонро дар ҳайрат гузоштан, ки президент лағжида истодааст ё таҳдид мекунад - як шакли девонаи империалистӣ дар даврони ҳастаӣ аст, ки мо набояд таҳаммул кунем.
"Ман ба мардуми Иёлоти Муттаҳида муроҷиат мекунам" гуфт вазири собиқи молияи Юнон Янис Варуфакис. мусоҳиба дар бораи Демократия Ҳоло ҳамагӣ як рӯз пеш аз суханронии Байден дар Полша. "Чанд маротиба кӯшиши ҳукумати Амрико барои тағир додани режим дар саросари ҷаҳон натиҷа дод? Аз занони Афгонистон пурсед. Аз мардуми Ироқ пурсед. Ин империализми либералй ба онхо чй тавр самара дод? На он қадар хуб. Оё онҳо дар ҳақиқат пешниҳод мекунанд, ки ин озмоишро бо нерӯи ҳастаӣ санҷида бошанд? ”
Дар маҷмӯъ, дар ҳафтаҳои охир, президент Байден ҳама баҳонаҳоеро, ки дар ҷустуҷӯи роҳи ҳалли дипломатӣ барои хотима додан ба даҳшатҳои ҷанг дар Украина рад кардааст, рад кард. Ба ҷои ин, маъмурияти ӯ риторикаи худбинонаро идома медиҳад ва ҷаҳонро ба фалокати ниҳоӣ наздик мекунад.
______________________________
Норман Соломон директори миллии RootsAction.org ва муаллифи даҳҳо китоб аст, аз ҷумла Муҳаббат пайдо кард, ҷанг гирифт: Вохӯриҳои наздик бо давлати ҷангии Амрико, имсол дар нашри нав чун а китоби электронии ройгон. Китобҳои дигари ӯ дар бар мегиранд Ҷанг осон аст: Чӣ гуна президентҳо ва функсияҳо моро ба қатл расонанд?. Вай намояндаи Берни Сандерс аз Калифорния дар Конвенсияҳои Миллии Демократӣ 2016 ва 2020 буд. Сулаймон муассис ва директори иҷроияи Институти дақиқии ҷамъиятӣ мебошад.
