Байден бояд шаҳрҳои бомбаборони B-52-ро қатъ кунад

Аз ҷониби Медеа Бенҷамин ва Николас ҶС Дэвис

нӯҳ Дар шаш рӯз пойтахтҳои музофоти Афғонистон ба дасти Толибон афтоданд-Заранҷ, Шебирғон, Сар-пул, Қундуз, Талоқан, Айбак, Фараҳ, Пули Хумрӣ ва Файзобод-дар ҳоле ки ҷангҳо дар чаҳор минтақаи дигар-Лашкаргоҳ, Қандаҳор, Ҳирот ва Мазори Шариф. Ҳоло мансабдорони низомии ИМА бовар доранд, ки Кобул, пойтахти Афғонистон метавонад ба он дохил шавад аз як то се моҳ.

Тамошои марг, харобшавӣ ва овора шудани ҳазорон афғонҳои даҳшатбор ва пирӯзии Толибони бадхоҳ, ки 20 сол пеш дар ин кишвар ҳукмронӣ мекарданд, даҳшатовар аст. Аммо суқути ҳукумати мутамарказ ва фасодзада, ки аз ҷониби қудратҳои Ғарб дастгирӣ мешуд, хоҳ имсол бошад, хоҳ соли оянда ё баъд аз даҳ сол ногузир буд.

Президент Байден ба таҳқири барфпӯши Амрико дар қабристони империяҳо вокуниш нишон дода, бори дигар фиристодаи ИМА Залмай Халилзодро ба Доҳа фиристод, то ҳукумат ва Толибонро ба ҳалли сиёсӣ даъват кунад ва ҳамзамон фиристод Самолётхои бомбаандози Б-52 ки камаш ба ду маркази музофотй хучум кунанд.

In ЛашкаргоҳБино ба гузоришҳо, бомбгузории амрикоӣ аллакай як мактаби миёна ва як клиникаро хароб кардааст. Боз як В-52 бомбаборон карда шуд Шеберхан, маркази вилояти Ҷузҷон ва хонаи сарлашкари бадном ва айбдор ҷинояткори ҷанг Абдулрашид Дӯстум, ки ҳоло фармондеҳи низомӣ аз куввахои мусаллахи хукумати бо дастгирии ШМА.

Дар ҳамин ҳол, New York Times хабар медиҳад, ки ИМА Дронҳои даравгар ва Ҳадафҳои AC-130 низ дар Афғонистон амал мекунанд.

Парокандагии босуръати нерӯҳои афғонӣ, ки ИМА ва муттаҳидони ғарбии он дар тӯли 20 сол ба кор ҷалб, мусаллаҳ ва таълим додаанд арзиш тақрибан 90 миллиард доллар бояд ҳайратовар набошад. Дар рӯи коғаз, Артиши миллии Афғонистон дорад 180,000 аскарон, аммо дар асл аксари афғонҳои бекор дар ҷустуҷӯи дарёфти маблағе барои таъмини хонаводаҳои худ ҳастанд, аммо барои ҷанг бо ҳамватанони худ ҳавасманд нестанд. Артиши Афғонистон низ маълум барои фасод ва идоракунии нодурусти он.

Артиш ва нерӯҳои боз ҳам сарбаста ва осебпазири полис, ки мард посгоҳҳо ва посгоҳҳои назоратиро дар саросари кишвар ҷудо мекарданд, аз талафоти зиёд, гардиши зуд ва фирор дучор мешаванд. Аксарияти сарбозон эҳсос мекунанд садоқат нест ба ҳукумати фасодзада, ки аз ҷониби ИМА пуштибонӣ мешавад ва пайваста аз мансабҳои худ даст мекашанд, ё барои пайвастан ба Толибон ва ё танҳо ба хона рафтан.

Вақте ки Би -би -сӣ аз генерал Хошал Содат, сардори пулиси миллӣ дар бораи таъсири талафоти зиёд ба ҷалби полис дар моҳи феврали соли 2020 пурсид, ӯ беинсофона ҷавоб дод, «Вақте ки шумо ба ҷалбкунӣ менигаред, ман ҳамеша дар бораи оилаҳои афғон ва чанд фарзанд доштани онҳо фикр мекунам. Хубии кор дар он аст, ки ҳеҷ гоҳ нарасидани мардони синну соли ҷангӣ вуҷуд надорад, ки тавонанд ба нерӯ ҳамроҳ шаванд. ”

Аммо а ба кор қабул кардани полис дар як гузаргоҳ ҳадафи ҷангро зери суол бурда, ба Нанна Муус Стеффенсени Би -би -сӣ гуфт: “Мо мусулмонон ҳама бародарем. Мо бо ҳам мушкиле надорем. ” Дар ин ҳолат, вай аз ӯ пурсид, ки чаро онҳо меҷангиданд? Вай дудила шуд, асабонӣ хандид ва бо истеъфо сар ҷунбонд. "Шумо медонед, ки чаро. Ман медонам, ки чаро ”гуфт ӯ. “Ин аслан нест мо мубориза ».

Аз соли 2007 инҷониб ҷавоҳироти миссияҳои омӯзишии низомии ИМА ва Ғарб дар Афғонистон афғонҳо буд Корпуси Командо ё нирӯҳои амалиётҳои махсус, ки ҳамагӣ 7% нирӯҳои Артиши миллии Афғонистонро ташкил медиҳанд, вале тибқи гузоришҳо аз 70 то 80% ҷангҳоро анҷом медиҳанд. Аммо Командоҳо барои расидан ба ҳадафи худ дар бораи ҷалб, мусаллаҳ кардан ва таълим додани 30,000 сарбоз мубориза мебурданд ва ҷалби камбизоат аз паштунҳо, бузургтарин ва анъанавии қавмии қавмӣ, як заъфи ҷиддӣ буд, алахусус аз қалби паштунҳо дар ҷануб.

Командо ва касбӣ ҳайати афсарон Артиши миллии Афғонистонро тоҷикони қавмӣ ташкил медиҳанд, ки амалан ворисони Эътилофи Шимолӣ мебошанд, ки ИМА 20 сол пеш бар зидди Толибон дастгирӣ карда буд. Аз соли 2017, Commandos танҳо рақамгузорӣ шудаанд 16,000 ба 21,000ва маълум нест, ки чанде аз ин нерӯҳои омӯхташудаи Ғарб ҳоло ҳамчун охирин хати дифоъ байни ҳукумати лӯхтак бо дастгирии ИМА ва шикасти куллӣ хидмат мекунанд.

Чунин ба назар мерасад, ки Толибон зуд ва дар як вақт миқдори зиёди қаламравро дар саросари кишвар ишғол мекунанд, ки ин як стратегияи барқасдона барои сарнагун кардан ва берун кардани шумораи ками нирӯҳои хуб омӯзонидашуда ва мусаллаҳ аст. Толибон назар ба нирӯҳои ҳукуматӣ ҷалби паштунҳоро аз ҷануб ҷалб кардани садоқатмандии ақаллиятҳои шимол ва ғарб ба комёбиҳои бештар ноил шуданд ва шумораи ками нерӯҳои омӯзонидашудаи ҳукумат наметавонанд якбора дар ҳама ҷо бошанд.

Аммо дар бораи Иёлоти Муттаҳида чӣ гуфтан мумкин аст? Ҷойгиршавии он Самолётхои бомбаандози Б-52, Дронҳои даравгар ва Ҳадафҳои AC-130 посухи бераҳмонаи қудрати ноком ва саркаши император ба шикасти таърихӣ ва хоркунанда мебошанд.

Иёлоти Муттаҳида аз куштори дастаҷамъона алайҳи душманони худ даст намекашад. Танҳо ба харобкории таҳти сарварии ИМА нигаред Фалуҷа ва Мосул дар Ироқ ва Raqqa дар Сурия. Чанд нафар амрикоиҳо ҳатто дар бораи иҷозатномаи расмӣ медонанд қатли мардуми осоишта ки нерӯҳои Ироқ вақте содир карданд, ки эътилофи таҳти сарварии ИМА дар ниҳоят соли 2017 Мосулро ишғол кард, пас аз он ки президент Трамп бояд гуфт "Оилаҳоро берун кунед" аз ҷангиёни Давлати исломӣ?

Бист сол пас аз Буш, Чейни ва Рамсфелд як қатор ҷиноятҳои ҷангиро аз шиканҷа ва қасдан куштан шаҳрвандон ба "ҷинояти олии байналмилалӣ" -и таҷовуз, Байден бешубҳа аз оне ки онҳо дар бораи ҷавобгарии ҷиноятӣ ё ҳукми таърих нигарон набуданд, нигарон аст. Аммо ҳатто аз нуқтаи назари прагматикӣ ва сангинтарин, бомбаборони ҳавоии шаҳрҳои Афғонистон чӣ кор карда метавонанд, ба ғайр аз авҷи ниҳоӣ, вале бефоида ба қатли 20-солаи ИМА аз ҷониби афғонҳо дар бораи 80,000 Бомба ва ракетаҳои амрикоӣ?

Дар фикран ва бюрократияи низомии ИМА ва CIA аз ҷиҳати стратегӣ муфлисшуда таърихи худро барои пирӯзиҳои зудгузар ва рӯякӣ табрик мекунанд. Он зуд дар соли 2001 дар Афғонистон ғалаба эълон кард ва ният дошт, ки истилоҳи тасаввуроти худро дар Ироқ такрор кунад. Сипас муваффақияти кӯтоҳмуддати амалиёти тағйири режими онҳо дар Либия, Иёлоти Муттаҳида ва муттаҳидонашро водор сохт, ки рӯй гардонанд Садо Ояндасоз дар Сурия озод шуда, даҳсолаҳои хушунат ва бетартибӣ ва афзоиши Давлати исломиро ба вуҷуд овард.

Ба ҳамин тариқ, Байден ҳисоботдиҳанда нест ва вайрон шудааст Чунин ба назар мерасад, ки мушовирони амнияти миллӣ ӯро водор мекунанд, ки ҳамон силоҳеро истифода барад, ки пойгоҳҳои шаҳрии "Давлати исломӣ" дар Ироқ ва Сурияро барои ҳамла ба шаҳрҳои таҳти назорати Толибон дар Афғонистон истифода барад.

Аммо Афғонистон Ироқ ё Сурия нест. Танҳо 26% афғонҳо дар шаҳрҳо зиндагӣ мекунанд, дар ҳоле ки 71% дар Ироқ ва 54% дар Сурия ва пойгоҳи Толибон на дар шаҳрҳо, балки дар деҳот ҷойгир аст, ки аз чор се ҳиссаи дигари афғонҳо зиндагӣ мекунанд. Бо вуҷуди дастгирии Покистон дар тӯли солҳо, Толибон на як нерӯи ҳуҷумкунанда ба мисли Давлати исломӣ дар Ироқ, балки як ҷунбиши миллатгарои афғон мебошанд, ки 20 сол боз барои берун кардани нерӯҳои хориҷӣ ва ишғолгарон аз кишвари худ мубориза мебаранд.

Дар бисёр манотиқ нерӯҳои давлатии Афғонистон аз Толибон гурехта нашудаанд, чунон ки Артиши Ироқ аз гурӯҳи "Давлати исломӣ" гурехтааст, балки ба онҳо пайвастааст. 9 август Толибон Айбакро ишғол кардааст, пойтахти шашуми музофот, пас аз он ки як сарлашкари маҳаллӣ ва 250 ҷангии ӯ ба мувофиқа расиданд, ки бо Толибон ҳамроҳ шаванд ва волии вилояти Самангон шаҳрро ба онҳо таслим карданд.

Худи ҳамон рӯз, музокиракунандаи аршади ҳукумати Афғонистон Абдулло Абдулло, ба Доха баргашт барои гуфтушуниди минбаъдаи сулҳ бо Толибон. Ҳампаймонони амрикоии ӯ бояд ба ӯ ва ҳукуматаш ва Толибон фаҳмонанд, ки Иёлоти Муттаҳида ҳама кӯшишҳоро барои расидан ба гузариши осоиштаи сиёсӣ комилан дастгирӣ хоҳад кард.

Аммо Иёлоти Муттаҳида набояд бомбаборонкунӣ ва куштори афғонҳоро идома диҳад, то ҳукумати лӯхтаки аз ҷониби ИМА пуштибонишударо пешгирӣ кунад, то аз созишҳои душвор, вале зарурӣ дар сари мизи музокирот ҷиҳати сулҳ ба мардуми бениҳоят пурсаброна ва хастаи Афғонистон сулҳ орад. Бомбаборон кардани шаҳрҳои ишғолкардаи Толибон ва мардуме, ки дар онҳо зиндагӣ мекунанд, сиёсати ваҳшиёна ва ҷинояткоронаест, ки президент Байден бояд аз он даст кашад.

Шикасти Иёлоти Муттаҳида ва муттаҳидонаш дар Афғонистон ҳоло ба назар мерасад, ки ҳатто аз пошхӯрӣ зудтар рушд мекунад Дунёи иқтисод байни солҳои 1973 то 1975. Набудани оммавӣ аз шикасти ИМА дар Осиёи Ҷанубу Шарқӣ "синдроми Ветнам" буд, ки аз он дахолати низомии хориҷӣ дар тӯли даҳсолаҳо идома дошт.

Ҳангоме ки мо ба 20-солагии ҳамлаҳои 9-уми сентябр наздик мешавем, мо бояд дар бораи он фикр кунем, ки чӣ тавр маъмурияти Буш ташнагии ҷомеаи Амрикоро барои интиқом гирифтан ба ин ҷанги хунин, фоҷиабор ва тамоман бефоида 11 сол истифода кардааст.

Дарси таҷрибаи Амрико дар Афғонистон бояд як "синдроми Афғонистон" -и нав бошад, як нафрати оммавӣ ба ҷанг, ки ҳамлаҳо ва ҳуҷумҳои низомии ояндаи Амрикоро пешгирӣ мекунад, кӯшишҳои муҳандисии иҷтимоии ҳукуматҳои дигар давлатҳоро рад мекунад ва ба ӯҳдадории нав ва фаъолонаи амрикоӣ оварда мерасонад. сулх, дипломатия ва ярокпартой.

Medea Benjamin якҷоя аст КОДЕКТИН барои сулҳ, ва муаллифи якчанд китобҳо, аз ҷумла Дар Эрон: Идомаи таърих ва сиёсии Ҷумҳурии Исломии Эрон.

Николас Ҷ.Дэвис рӯзноманигори мустақил, як пажӯҳишгари CODEPINK ва муаллифи он аст Тибқи гузориши Созмони Милали Муттаҳид,.