Матто Ҳоҳ, Папаи Counter, Январ 16, 2023
Як сол пеш аз кушта шуданаш, Мартин Лютер Кинг на танҳо ҷанги ИМА дар Ветнамро, балки милитаризмро, ки ба ҷанг имкон дод ва ҷомеаи Амрикоро хароб кард, ошкоро ва қатъиян маҳкум кард. Подшоҳ Ветнам Мавъиза, ки 4 апрели соли 1967 дар калисои Риверсайд дар Ню Йорк садо дод, ончунон пешгӯӣ буд, зеро он тавоно ва пешгӯӣ буд. Маъною арзиши он имруз хам хамон кадар вучуд дорад, ки кариб 55 сол пеш буд.
Кинг ба таври ҳақиқӣ милитаризми фарогир ва фармондеҳии ИМА-ро бо девҳои иқтисодӣ, иҷтимоӣ ва фарҳангӣ, ки Амрикоро азоб медиҳанд, пайваст кард. Чи тавре ки президент Дуайт Эйзенхауэр дар кори худ карда буд хайрбод шаш сол пеш аз ин мурочиат карда, Кинг ният дошт, ки табиати маккоронаи вокеияти ин милитаризмро на танхо тавассути чанги хоричй ва комплекси саноатии харбию назораткунанда равшан кунад, балки таъсири пасту пасткунандаи он ба халки Америка дошт. Кинг ҷангро дар Ветнам ҳамчун "бемории амиқтар дар рӯҳияи Амрико" фаҳмид ва муошират кард. Маргҳои нангин ва нафратоваре, ки он дар хориҷа оварда буд, моҳияти харобаҳои Амрико буд. Вай максадхои худро дар мукобили чанги Вьетнам хамчун кушиши начот додани рухи Америка чамъбаст кард.
Аз афташ, харобии чисмонй ва психологии вьетнамихо, инчунин нобуд шудани оилахои мехнаткашони Америка ба амал омад. Дар моҳи апрели соли 1967 дар Ветнам бештар аз 100 нафар амрикоиҳо, ки аксари онҳоро мо дурустакак писарон мегӯем, на мардон, ҳар ҳафта кушта мешуданд. Вақте ки мо ветнамиро бо напалм сӯзондем, мо «хонаҳои ИМА-ро аз ятимон ва бевазанон пур мекардем». Онҳое, ки аз «майдонҳои ҷанги тира ва хунолуд» бармегаштанд, аз ҷиҳати ҷисмонӣ маъюб ва равонӣ гирифтор буданд». Таъсири метастатикии ин зӯроварии бурунмарзӣ ба ҷомеаи Амрико ҳамчунон пешбинишаванда буд, зеро он худкушӣ буд. Подшоҳ огоҳ кард:
Мо дигар наметавонем ба худои нафрат саҷда кунем ё дар назди қурбонгоҳи қасос саҷда кунем. Укёнусхои таърихро мавчхои доимо афзудаистодаи нафрат ноором мекунанд. Ва таърих бо харобаҳои миллатҳо ва афроде печида аст, ки ин роҳи худсари нафратро пеш гирифтаанд.
Кинг фаҳмид, ки зӯроварии Амрико дар хориҷа ва дар дохили кишвар на танҳо инъикоси якдигаранд, балки ба ҳамдигар вобастаанд ва ҳамдигарро тақвият мебахшанд. Дар он рӯз Кинг дар мавъизаи худ на танҳо дар бораи шароити кунунии ин ҷанги мушаххас дар Ветнам сухан меронд, балки девонаворӣ дар сиёсат, иқтисод ва фарҳанги Амрикоро тавсиф кард, ки ҳеҷ гуна маҳдудият ё риояи наслро надошт. Пас аз 1991 сол, ҷангҳо ҳам дар дохил ва ҳам дар хориҷи кишвар идома доранд. Аз соли XNUMX инҷониб ИМА гузаронида мешавад зиёда аз 250 амалиёти харбй дар хорича. Дар он куштор ва харобӣ, мо дар ИМА мебинем даҳҳо ҳазор хар сол кушта мешаванд ва дар чахон калонтарин аҳолии зиндон.
Кинг қайд кард, ки чӣ гуна ин зӯроварӣ ба риоя накардани меъёрҳои нажодӣ дар ИМА иҷозат додааст, зеро ҳама чиз ба ҳадафи зӯроварӣ итоат мекунад. Ҷавонмардони сиёҳу сафед, ки дар як маҳалла зиндагӣ кардан ё ба як мактаб рафтан дар ИМА иҷозат намедиҳанд, дар Ветнам тавонистанд кулбаҳои камбағалони ветнамиро дар "якдилии бераҳмона" сӯзонанд. Ҳукумати ӯ "бузургтарин интиқолдиҳандаи зӯроварӣ дар ҷаҳон" буд. Дар паи ин зӯроварӣ аз ҷониби ҳукумати ИМА, ҳама чизҳои дигар бояд тобеъ карда шаванд, аз ҷумла некӯаҳволии мардуми он.
Ба назари Кинг, камбағалони Америка мисли вьетнамиҳо душманони ҳукумати Амрико буданд. Бо вуҷуди ин, ҷанг ва милитаризми Амрико иттифоқчиёне доштанд, ки душманон буданд. Дар он чизе, ки шояд машҳуртарин порчаи мавъизаи худ бошад, Кинг як меҳвари воқеии бадро пешгӯӣ мекунад: "Вақте мошинҳо ва компютерҳо, ангезаҳои фоида ва ҳуқуқи моликият аз одамон муҳимтар дониста мешаванд, сегонаи азими нажодпарастӣ, материализми шадид ва милитаризм. ба забт кардан кодир нестанд».
Он сегонаи нопоки нажодпарастй, материализм ва милитаризм имруз чамъияти моро муайян ва хукмронй мекунад. Нафрате, ки аз ҷониби ҷунбиши аз ҷиҳати сиёсӣ пешрафтаи супремасистии сафедпӯст таблиғ мешавад, ба паёмҳои қаблии шабакаҳои иҷтимоӣ ва амалҳои террористии инфиродӣ ба маъракаҳои муваффақи сиёсӣ ва қонунгузории бераҳмона таъсир мерасонад. Мо сегонаҳои бадро дар сарлавҳаҳо, маҳаллаҳо ва оилаҳои худ мебинем ва эҳсос мекунем. Ғалабаҳои сахт ба даст овардашуда дар интихобот ва судӣ барои озодиҳои шаҳрвандӣ барҳам дода мешаванд. Камбизоатӣ то ҳол ҷомеаҳои сиёҳ, қаҳваранг ва бумӣ муайян мекунад; камбагалтарин дар байни мо аксаран модарони танҳо. Зӯроварӣ, хоҳ он куштори пулис аз афроди сиёҳпӯсту қаҳваранг, хоҳ хушунати хонаводагӣ алайҳи занон ва ё хушунати хиёбонӣ алайҳи афроди ҳамҷинсгаро ва фаромарз, бидуни шафқат ва адолат идома дорад.
Мо инро дар самтхои афзалиятноки хукуматамон мебинем. Боз, ҳама чиз бояд ба дунболи зӯроварӣ тобеъ бошад. Ҳукми маъруфи Кинг аз он мавъизаи рӯзи 4 апрел, "Мамлаке, ки сол то сол барои дифоъи ҳарбӣ бештар аз барномаҳои болоравии иҷтимоӣ маблағ сарф мекунад, ба марги рӯҳонӣ наздик мешавад" раднопазир аст. Дар давоми солхо хукумати ШМА маблаги бючети ихтиёрии худро барои чанг ва милитаризм сарф мекунад, на барои некуахволии халк. Аз 1.7 триллион долларе, ки Конгресси ИМА пеш аз Мавлуди соли гузашта ҷудо кардааст, қариб 2/3, 1.1 триллион доллар ба Пентагон ва мақомоти ҳифзи ҳуқуқ меравад. Дар тӯли ин аср, ихтиёрии ба мудофиа вобаста нест хароҷоти ҳукумати федералӣ асосан яксон боқӣ монд ё коҳиш ёфт, ҳатто агар шумораи аҳолии ИМА 50 миллион нафар афзоиш ёфт.
Оқибатҳои ин бартарият додани зӯроварӣ ногузиранд, зеро онҳо нафратоваранд. Садҳо ҳазор Шумораи амрикоиҳо дар пандемияи COVID аз қобилияти пардохти ҳаққи хидматрасонии тиббӣ фавтиданд. Чунон ки конгресс зиёд кардани онро тасдик кард 80 миллиард $ барои Пентагон дар мохи декабрь кам кард хӯроки нисфирӯзии мактаб барномањо. 63% амрикоиҳо аз маош то маош зиндагӣ мекунанд, бо афзоиши ҳарсола барои хароҷоти изофӣ ба монанди тандурустӣ, манзил, хадамоти коммуналӣ ва маориф; корпоратсияҳо месозад рекорди фоида ва базӯр пардохт мекунанд андозҳо. Давомнокии умри амрикоиҳо коҳиш ёфт 2 ½ сол дар ду сол, чунон ки якум ва сеюми калонтарин кушта шудаанд фарзандони мо силоҳ ва аз меъёр зиёд аст ...
Ман мавъизаи Кингро ҳамчун пурқувват, пешгӯӣ ва пешгӯӣ тавсиф кардам. Он инчунин радикалӣ ва таассуротбахш буд. Кинг даъват кард, ки "инқилоби воқеии арзишҳо" ба амал ояд, то бадиҳои нажодпарастӣ, материализм ва милитаризмро, ки ҳукумат ва ҷомеаи Амрикоро зери назорат доранд, барҳам диҳад, барҳам диҳад ва иваз кунад. Вай барои бас кардани чанг дар Вьетнам кадамхои реалй ва му-айяншуда гузошт, чунон ки вай барои касалии рухи америкой воситахои муоличаро таъин кард. Мо аз паси онҳо нарафтем.
Кинг фахмид, ки Америка ба кучо аз Вьетнам берун мебарояд. Вай воќеиятњои сегонаи шарр, марги маънавии миллї ва љанги зидди бенавоёнро эътироф ва баён кардааст. Вай фаҳмид, ки ин воқеиятҳо чӣ гуна интихоби ҷомеа буданд ва чӣ гуна онҳо бадтар мешаванд ва ӯ чунин гуфт. Мартин Лютер Кинг як сол то рӯз барои чунин изҳорот кушта шуд.
