Ғайр аз зӯроварии наҷотбахш

Бо Роберт С. Коэфлер, Меъёрҳои умумӣ.

Баъзан ВАО-и ром ва мувофиқи мо як пораи ҳақиқатро пахш мекунанд. Масалан:

"Мақомҳои амрикоӣ пешгӯӣ карда буданд, ки ҳамлаи мушакӣ боиси тағири ҷиддие дар ҳисобҳои Асад мешавад, аммо ҳамлаи ИМА дар асл рамзӣ ба назар мерасид. Дар тӯли 24 соати ҳамла, гурӯҳҳои назоратӣ гузориш доданд, ки ҳавопаймоҳои ҷангӣ дубора аз пойгоҳи ҳавоии Шайроти бомбабороншуда парвоз мекунанд, ин дафъа барои ҳамла ба мавқеъҳои Давлати исломӣ.”

Ин банд дар а Washington Post Ҳикоя, албатта, ба 59 мушаки болдори Томагавк ишора мекунад, ки Доналд Трамп рӯзи 7 апрел барои партоб ба зидди Сурия чунин шӯҳратҳо ба даст овард. Ногаҳон ӯ фармондеҳи олии мо шуд ва ҷанг мекард - ё хуб . . . "воқеияти рамзӣ" иҷро кардан, новобаста аз он ки ин маънои онро дорад, бо арзиши (барои мушакҳо) шояд 83 миллион доллар ва тағирот.

Ва сухан дар бораи "арзиш": Аз он вақт инҷониб, ҳамлаҳои ҳавоии эътилофи таҳти раҳбарии ИМА ба чанд деҳаи Сурия зарба зада, дастикам 20 ғайринизомӣ (бисёре аз онҳо кӯдакон) кушта ва даҳҳо тани дигар захмӣ шудаанд. Ва Созмони Дидбони ҳуқуқи башар ахиран гузориши 16-саҳифаӣ мунташир кард, ки далели расмии Амрикоро дар бораи масҷиде, ки як моҳ пеш дар наздикии Ҳалаб бомбгузорӣ кард, ки дар он даҳҳо ғайринизомӣ ҳангоми адои намоз кушта шуданд.

"Ба назар чунин мерасад, ки ИМА дар ин ҳамла чанд чизро комилан хато кардааст ва даҳҳо ғайринизомиён нархи онро пардохт кардаанд." Дар ин бора Оле Солванг, муовини раиси Созмони Дидбони ҳуқуқи башар дар умури изтирорӣ гуфтааст. Associated Press. "Мақомоти Иёлоти Муттаҳида бояд бифаҳманд, ки чӣ хато кардааст, пеш аз оғози ҳамлаҳо ба кори хонагӣ шурӯъ кунанд ва боварӣ ҳосил кунанд, ки ин дигар такрор нашавад."

Таваҷҷӯҳ ба артиши ИМА: Он чизе, ки хато кард, ин аст, ки бомбгузорӣ ба ҷуз аз паҳн кардани марг, тарс ва нафрат ба ҳеҷ чиз муваффақ намешавад. Онҳо кор намекунанд. Ҷанг кор намекунад. Ин ҳақиқати нодида гирифташудаи асри 21 аст. Дуюм ҳақиқати нодида гирифташуда ин аст, ки мо метавонем сулҳро бидуни зӯроварӣ, тавассути меҳнат, сабр ва далерӣ эҷод кунем. Дар ҳақиқат, инсоният аллакай ин корро мекунад - асосан, албатта, берун аз огоҳии расонаҳои корпоративӣ, ки ҳеҷ коре намекунад, то он чизеро, ки Уолтер Винк афсонаи зӯроварии наҷотдиҳанда номидааст, абадӣ кунад.

«Хулоса, — менависад Винк дар «The Powers That Be», «Афсона дар бораи зӯроварии наҷотбахш достони ғалабаи тартибот бар бесарусомонӣ тавассути зӯроварӣ мебошад. Ин идеологияи истилоҳо, дини аслии статус-кво мебошад. Худоён бар касонест, ки ғолиб меоянд. Ва баръакс, ҳар кӣ ғалаба кунад, бояд илтифоти худоёнро соҳиб шавад. . . . Сулҳ тавассути ҷанг, амният тавассути қувват: инҳо эътиқодҳои асосие мебошанд, ки аз ин дини қадимаи таърихӣ бармеоянд ва онҳо заминаи мустаҳкамеро ташкил медиҳанд, ки Системаи Ҳукмронӣ дар ҳар ҷомеа бар он асос ёфтааст.

даромадан Муносибати ғайриқонунии ғайриқонунӣ ва дигар ташкилотхои диловари сулхпарвари тамоми сайёра.

Аз соли 2002, NP мутахассисони бесилоҳро барои ворид шудан ба минтақаҳои ҷанг дар ин сайёраи ноором таълим медиҳад, ҷойгир мекунад ва пардохт мекунад ва дар баробари чизҳои дигар, ғайринизомиёнро аз зӯроварӣ муҳофизат мекунад ва иртиботи муҳимро дар хатҳои мазҳабӣ, сиёсӣ ва дигар хаттҳое, ки гурӯҳҳои даргирро ҷудо мекунанд, барқарор мекунад. Дар ҳоли ҳозир, ин созмон дар Филиппин, Судони Ҷанубӣ, Мянмар ва Ховари Миёна, аз ҷумла Сурия, гурӯҳҳои саҳроӣ дорад, ки дар он ҷо аз Иттиҳодияи Аврупо гранти сесола дорад, то ба ҳифзи ғайринизомиён машғул шавад.

Муассиси NP Мел Дункан рӯзи гузашта дар бораи зарбаи мушакии ахири президент ба Сурия ва хароҷоте, ки ҳеҷ гоҳ ҷузъи гузориш набуда буд, ба ман гуфт, ки агар ин гуна пул бошад. ба ҷои он, ба созмонҳое сармоягузорӣ карда шуданд, ки дар кори миёнаравӣ дар хатҳои фраксия ва ҳифзи шаҳрвандон иштирок мекунанд, "Мо натиҷаи хеле гуногунро мебинем."

Бехабар аз расонаҳои бехабар, ҳазорон нафар дар Сурия ба чунин кор машғуланд. Бо вуҷуди ин: "Ҳеҷ ҷое дар ВАО, - гуфт ӯ, "мо одамонеро намебинем, ки кори сулҳомезро анҷом додаанд, ки ба ҳама гуна эҳтиром гӯш медиҳанд."

Ва аз ин рӯ, амалиёти зӯроваронаи низомӣ ба таври беохир гузориш дода мешавад ва ҳамчун як гузина, ҳадди аққал дар ҳама ҷое, ки ИМА ва муттаҳидонаш ва душманонаш манфиатҳои ҳимоят доранд, баррасӣ мешаванд. Ва афсонаи ҳукмронӣ - афсонаи зӯроварии наҷотбахш - дар шуури коллективии аксарияти ҷаҳон абадӣ аст. Сулҳ чизест, ки аз боло таҳмил шудааст ва танҳо бо зӯроварӣ ва ҷазо нигоҳ дошта мешавад. Ва ҳангоме ки музокира сурат мегирад, танҳо дар сари миз афроди силоҳдор ҳастанд, ки ба эҳтимоли зиёд манфиатҳои худро бештар аз ҳама манфиатҳои ҷамъиятӣ намояндагӣ мекунанд.

Дар аксари музокироти сулҳ низ занон бедараканд. "Манфиатҳои" онҳо, ба монанди амнияти фарзандонашон, ба осонӣ кам карда мешаванд ва нодида гирифта мешаванд. Аммо он чизе, ки ба мо лозим аст, "иштироки пурраи занон" аст, қайд кард Дункан. "Агар занон дар раванди музокироти сулҳ ба таври комил ширкат кунанд, имкони сулҳ ба таври назаррас афзоиш меёбад."

Гузашта аз ин, бехатарӣ ва зинда мондани худи занон, ба истиснои озодии онҳо, боз як қурбонии ҷанг аст, ки ба таври умум нодида гирифта мешавад ё китф дарк мекунад. Танҳо як мисол, аз UNwomen.org: «Дар кишварҳои низоъ ва пас аз низоъ фавти модарон ба ҳисоби миёна 2.5 баробар зиёд аст. Бештар аз нисфи марги модарон дар ҷаҳон дар давлатҳои аз низоъ осебдида ва осебпазир рух медиҳад ва 10 кишвари бадтарин аз рӯи марги модарон дар ҳама кишварҳои низоъ ва ё кишварҳои пасошӯравӣ.”

Тибқи иттилои сомонаи СММ, арзиши умумии зӯроварӣ дар саросари ҷаҳон дар соли 2015 13.6 триллион доллар ё “беш аз 1,800 доллари амрикоиро барои як нафар дар сайёра” ташкил додааст.

Девонагии ин ба фаҳмиш муқобилат мекунад. Ним аср пеш, Мартин Лютер Кинг инро чунин баён карда буд: "Мо ҳоло ҳам интихоб дорем: ҳамзистии ғайризӯроварӣ ё ҳамзистии зӯроварӣ."

Дин ва мазҳаб

Суроғаи почтаи электронии шумо нест, нашр карда мешавад. Майдонҳои талаб карда мешавад, ишора *

Мақолаҳо марбут

Назарияи тағирёбии мо

Чӣ тавр ҷангро хотима додан мумкин аст

Барои даъвати сулҳ ҳаракат кунед
Ҳодисаҳои зиддиҷангӣ
Ба мо дар афзоиш кӯмак кунед

Донорҳои хурд моро идома медиҳанд

Агар шумо интихоб кунед, ки ҳадди аққал $15 дар як моҳ саҳми такрорӣ гузоред, шумо метавонед тӯҳфаи миннатдориро интихоб кунед. Мо ба донорҳои такрории худ дар вебсайти худ миннатдорем.

Ин имконияти шумо барои аз нав тасаввур кардан аст world beyond war
Дӯкони WBW
Тарҷумаро ба ягон забон