Аз тарафи Норман Сулаймон, World BEYOND War, Августи 29, 2023
Аз замони президенти собиқи Доналд Трамп, расонаҳои хабарӣ ва шореҳон истинод мекунанд раъйдиҳӣ нишон медиҳад, ки бисёре аз ҷумҳурихоҳон боварӣ доранд, ки зӯроварӣ барои наҷоти кишвар лозим аст. Вақте ки мушкилоти ҳуқуқии Трамп афзоиш меёбад, васоити ахбори омма дар бораи вокунишҳои хушунатомез ҳушдор медиҳанд. Аммо мо дар бораи робитаҳои байни ду даҳсолаи ҷанги мутаносиби ИМА дар хориҷа ва муносибатҳое, ки ба хушунати сиёсӣ дар ватан мусоидат мекунанд, амалан чизе нашунидаем.
Дар тӯли зиёда аз 20 сол, як равиши дуҷониба дар Конгресс ва Дафтари байзавӣ боварӣ ҳосил кард, ки Иёлоти Муттаҳида дар хориҷа хушунати азим ва марговарро истифода мебарад. Аз риторикаи маъмулии олиҷаноб хориҷ карда шуда, ин бархӯрд ба як ғурури осон, вақте ки артиши ИМА аз ҳама пурқудраттарин дар ҷаҳон аст. Мавқеи одилона бо номи "ҷанги зидди терроризм" тақвият дода шуда, ҷанги абадӣ ба назар мерасид.
Вақте ки содиқони Трамп рӯзи 6 январи соли 2021 ба бинои Капитолия ҳамла карданд, а шумораи номутаносиб зиёд аз онхое, ки ях ва иштирок намуданд дар ҳамла буданд собиқадорони ҳарбӣ. То он вақт, ду даҳсолаи идомаи ҷанги ИМА тахминеро ба вуҷуд овард, ки истифодаи қувваи марговар дар сурати ноком шудани ҳама чиз дуруст аст.
Ҷанг ҳама дар бораи зӯроварии кофӣ барои ноил шудан ба ҳадафҳост. Ин усули асосии издиҳоми тарафдори Трамп буд, ки бо кӯшиши ноумедона ба ҷилавгирӣ аз президент шудани Ҷо Байден ба Капитолия ҳамла карданд.
Онҳое, ки ду ва ним сол пеш Капитолияро муҳосира карда буданд, ба он чизе ки онҳо ҳамчун фармони фармондеҳи олӣ Трамп фаҳмиданд, вокуниш нишон доданд. Ва бисёре аз пешвоёни ҳамла ба омӯзиши низомӣ ва ноу-хауи худ такя карданд, то вайронкунии бомуваффақияти амниятро дар Капитолий Ҳил бардоранд.
"Ин ба як минтақаи ҷанг монанд буд", баъзеҳо хона ва Сенат аъзоён ёдовар шуда, бо истифода аз калимаҳои якхела он чизеро, ки дар он рӯз дидаанд, тавсиф ва таассуф мекунанд. Аммо Конгресс воқеан минтақаҳои воқеии ҷангро дӯст медорад ва ба таври фаровон субсидия медиҳад. Аксарияти зиёди демократҳо ва ҷумҳурихоҳон маблағҳои азимро барои эҷоди минтақаҳои ҷанги дур ё марговартар кардани онҳо тасдиқ мекунанд.
Дар натича — дар баробари якчанд миллион фавтидагон дар дохили кишварҳои ҳамла, инчунин ҷароҳатҳои даҳшатноки бадан ва ақл - то ҳол идома дорад "ҷанги зидди терроризм" маънои шумораи зиёди собиқадорони зӯроварӣ аз зӯроварӣ дошт. Лоиҳаи Хароҷоти Ҷанг дар Донишгоҳи Браун: "Аз 1.9 то 3 миллион сарбоз дар амалиёти ҷанги баъди 9 сентябр дар Афғонистон ва Ироқ хидмат кардаанд ва беш аз нисфи онҳо беш аз як маротиба мустақар шудаанд". ҳисоботҳо. "Бисёр маротиба ин шумораи амрикоиҳо хароҷоти ҷангро ба ӯҳда гирифтанд, зеро ҳамсарон, волидайн, фарзандон ва дӯстон бо набудани наздикони худ мубориза мебаранд, дар марги онҳо мотам мегиранд ё ба шахси тағирёфтае, ки зуд-зуд бармегарданд, салом мегӯянд."
Дар тӯли ин роҳ, расонаҳо ва ниҳодҳои сиёсии ИМА истисморҳои зоҳиран қаҳрамононаи нерӯҳои Пентагонро, ки онҳо хушунати азимро ба амал оварданд, ситоиш карданд. Ҷангсозӣ мунтазам аст бо ватандустии нихой баробар карда шудааст.
Мошини ҷангӣ ҳангоми ба хона баргаштани солдатҳо тугмаи автоматии «хомӯш» надорад. Машқҳои низомӣ метавонанд ба манёврҳои сиёсӣ табдил ёбанд. Ва баъзе баррасиҳои калидӣ аз сохтори қатъии авторитарии артиш барои қувваҳои MAGA мувофиқанд.
Ман дар китоби нав навиштаам: "Бо коҳиши остонаи қобили қабул дар ҳаёти сиёсии дохилӣ, хашмгинии Трамп бештар ва бештар ба тафаккури ҷанг шабоҳат дошт". "Ҷанг ноаён сохт. " Ва «исьёнгарон, ки ба одаме, ки дар болои сохтори фармондеҳӣ содиқ буданд, садоқат нишон доданд, вақте ки ҳама чиз барбод рафт. . . . Трамп ба тафаккури фарҳангии амиқи милитаристӣ такя мекард, ки дар он вақт ҷанги тақрибан 20-солаи бефосила ба вуҷуд омадааст; «Омӯзиш»-и тарафдорони ҷангҷӯ ва хатарноки ӯ аз ҳама муҳимтар дар бораи тафаккурҳо буд».
Стратеги классикии ҳарбӣ Карл фон Клаусевиц навишт ду аср пеш аз ин гуфта буд, ки «чанг гайр аз идомаи сиёсат бо омезиши воситахои дигар чизе нест». Ҳоло, баъзе аз имондорони ҳақиқии Трамп омодаанд, ки дастурҳои зӯроварии ҷанги абадӣ ба сиёсати Амрико мутобиқ шаванд.
____________________________________
Норман Соломон директори миллии RootsAction.org ва директори иҷроияи Институти дақиқии ҷамъиятӣ мебошад. Ӯ муаллифи даҳҳо китоб, аз ҷумла War Made Easy мебошад. Охирин китоби ӯ, Ҷанг ноаён гардид: Чӣ тавр Амрико талафоти инсонии мошини низомии худро пинҳон мекунад, тобистони соли 2023 аз ҷониби The New Press нашр шудааст
Яке аз Ҷавоб
Ин кишвар дар ғасби замин ва ҳуқуқҳои амрикоиҳои бумӣ дар ҳоле таъсис ёфтааст, ки ақидаи он, ки онҳо гурӯҳе ҳастанд, ки аз зулм гурехтаанд. Ҳамон гуна ки саҳюнистҳо, ки дар бунёди Исроил саҳм гузоштаанд ва таъқиботро медонанд, хонаву сарзамини фаластиниёнро ҳамчун “муҳоҷир” мегиранд, бераҳмияти ҷиддиеро, ки онҳо ва наслҳои пеш аз онҳо аз сар гузаронидаанд, такрор ва густариш доданд. Мо як қатор президентҳо, VP-ҳо, Конгрессро доштем, ки дар ин ё он шакл дурӯғ мегӯянд, ки ин кишвар ба таври оддӣ ахлоқӣ ва одил аст ва ҳангоми содир кардани ҷиноятҳои даҳшатнок дар хона ва дар саросари ҷаҳон. Ба андешаи ман, то даме ки тамоми поймолкунии ҳуқуқи башари мо дар тӯли садсолаҳо комилан эътироф нашаванд ва ҷузъи таърих ва фаҳмиши таърихи мо нашаванд, ин идома хоҳад ёфт. Истифодаи зӯроварӣ, таҳдид, зӯроварӣ дар шаҳрҳо, шаҳрҳои мо, кишвари мо ва дар саросари ҷаҳон ба таври васеъ паҳн шудааст, зеро мо аз қабули далелҳои боэътимод аз сарчашмаҳои боэътимод ва ӯҳдадор шудан ба дипломатия, ҳуқуқҳои васеи инсон дар хона даст мекашем. ва дар хорича бе-милитаризация ва ярокпартой.