Цензураи Австрия оид ба конференцияи сулх хашму газаб аст

Бо Дэвид Swanson, Директори иҷроия World BEYOND War; Кэти Келли, президенти World BEYOND War; Ҷон Ровер, узви Раёсати World BEYOND War; Брэд Вулф, Директори амалиёти сулҳ, Ланкастер, Пенсилвания

Чилу ҳашт соат пеш аз ҷаҳон конференцияи сулх дар Вена, Австрия, бояд оғоз мешуд, мизбони баргузории чорабинӣ ногаҳон лағв шуд. Сулҳ, ба назар мерасад, наметавон гуфт, бахусус сулҳ дар Украина.

ин ахбор кадами ташвишовар дар тамоюли афзоянда мебошад.

Соҳибони маконе, ки бояд Саммити сулҳ дар Украинаро мизбонӣ мекард, рӯзи чаҳоршанбеи 7 июни соли 2023 тасмими худро дар бораи лағви созишномаи баргузории нишаст дар биноҳои худ эълон карданд. Хушбахтона, дар Вена макони нав таъмин карда шуд (ва ҳар касе дар рӯи замин метавонад барои иштирок дар онлайн номнавис шавед), вале на пеш аз он ки маъракаи тухмату бухтон ба мукобили саммит cap шуда буд.

Бино ба гузоришҳо, соҳибони майдон шарҳ доданд: "Мо тасмим гирифтем, ки хоҳишҳои Украина ва сафорати он дар Австрияро иҷро кунем ва иҷораи ҳама ҳуҷраҳоро дар катамарани ÖGB барои чорабинии "Ҳамоиши байналмилалии сулҳ дар Украина" дар охири ҳафтаи оянда лағв кардем."

Ин на танҳо як макони гирифтани ин вазифа буд. "Рӯзи чоршанбе, Пресс-клуби Конкордия низ аз додани бинои худ дар як маркази марказии Вена худдорӣ кард, ки барои нишасти матбуотии"саммит" дастрас шавад."

Ҷонибдорони ин ҳамоиш иғвои сардеро, ки бар асари ногаҳон лағви нишаст ба вуҷуд омадааст, қайд мекунанд. Сухангӯоне, ки барои роҳнамоии ахлоқӣ ва зеҳнии худ ба таври васеъ эътироф шудаанд, дар изҳоротҳо, ки барои асоснок кардани эътирозҳо ба ин ҳамоиш пешбинӣ шудаанд, таҳқир карда шуданд.

Ин як ҳодисаи алоҳида нест. Идеалҳои либералии ғарбӣ кайҳо боз таъкид кардаанд, ки беҳтарин ҷавоб ба сухани хато сухани оқилона ва бештари он буд. Ҳоло мо як консенсуси либералии босуръат афзоишёбанда дорем, ба ҷои он, ки сензура дар расонаҳои хабарӣ, лағви рӯйдодҳои суханронӣ ва манъ кардани одамоне, ки нуқтаи назари номатлуб доранд, ҳатто ҷамъ шаванд. Салоҳиятҳо ба ҳукуматҳо, платформаҳои васоити ахбори иҷтимоӣ ва дигар корпоратсияҳои технологӣ дода мешаванд, ки имондорон ба худидоракунии демократӣ тӯли асрҳо даъво мекарданд, ки ҳеҷ кас набояд дошта бошад.

Онҳое, ки мухолифи озодии баён мешаванд, аксар вақт гурӯҳҳое ҳастанд, ки метарсанд, ки дар баҳси софдилона ғолиб омада наметавонанд. Ва ҳамин тавр, онҳо сензура мегиранд. Ҷунбиши сулҳ дар Украина метавонад инро ҳамчун таъриф қабул кунад. Ҳукуматҳо аз чунин муҳокимаи сулҳ метарсанд ва ба ҷои ин саммити сулҳ ва сухангӯёнро бадном мекунанд.

Матбуоти Австрия маърӯза рӯзи панҷшанбе эълон кард, ки макони баргузории чорабинӣ (ÖGB Catamaran) бозпас гирифта шудааст, зеро ин чорабинӣ "таҳти гумони таблиғот" буд. Чӣ гуна таблиғ? Хуб: "Мувофиқи изҳороти худ," Саммити Байналмилалии Сулҳ дар Украина" мехост, ки роҳҳои берун аз ҷангро нишон диҳад." Дар зери ҳуқуқи байналмилалӣ, пропагандаи чанг гайриконунй буда, бояд манъ карда шавад. Ҳеҷ як миллати рӯи замин ин талаботро риоя намекунад, ки арзиши озодии баёнро ҳамчун барҳам додани волоияти қонун боло мебарад. Аммо сухан рондан ба тарафдории ба охир расондани чанг акнун макоми пропагандаи мамнуъро касб кардааст.

Гузашта аз ин, гузориш мефаҳмонад, ки "баъзе иштирокчиёни эълоншуда аз тамос бо расонаҳои таҷовузкор наметарсанд." Ба ибораи дигар, агар сухан дар бораи музокироти сулҳ аз расонаҳое, ки танҳо як тарафи ҷанг назорат мекунанд, баста шавад, сӯҳбат бо расонаҳои таҳти назорати тарафи дигар - ҳатто гуфтани он чизест, ки касе ба ягон расонаи дигар гуфта буд - асос аст. барои на танҳо сензура, балки манъи мулоқот ва стратегия.

Дар гузориш чанд мушаххасот оварда шудааст: “Масалан, иқтисодшиноси маъруфи амрикоӣ Ҷеффри Сакс, инчунин Анурадҳа Ченой, собиқ декани Донишгоҳи Ҷаварҳарлол Неҳруи Ҳиндустон ва намояндаи муҳими шабакаи ҷаҳонии ҷомеаи шаҳрвандӣ ба телевизиони Русия мусоҳиба додаанд. Имрӯз (RT). Ин канал дар саросари Иттиҳодияи Аврупо барои таблиғи ҷанги Русия дар пайи таҳримҳои Иттиҳодияи Аврупо масдуд шудааст. Сакс инчунин дар моҳи декабри соли 2022 ба саволҳои барандаи телевизиони рус ва ҳомии ҷанг Владимир Соловёв посух дод. Соловёв борҳо ба ҳамла ба Олмон ва Бритониёи Кабир даъват мекард.

"Клуби Пресс Конкордия" инчунин шарҳ дод, ки мушкилот дар он аст, ки Ҷеффри Сакс метавонад дар расонаҳои Русия мусоҳиба кунад.

На танҳо аз дипломатия канорагирӣ мекунад, балки суханронӣ бо намояндагони васоити ахбори омма, ки бо онҳо розӣ нест, бо таблиғи он чизе, ки он рӯзноманигорон ҷонибдорӣ кардаанд, баробар аст. Ин метавонад танҳо ба нобоварӣ, душманӣ ва ҷанги беохир мусоидат кунад.

Макон на танҳо гуфт, ки хостаҳои сафорати Украинаро иҷро мекунанд, балки сафири Украина дар Австрия дар Твиттер навишт, ки фаъолони сулҳ сутуни панҷум ва ёриҳои ҳукумати Русия мебошанд.

Ва кӣ идеяеро ба вуҷуд овард, ки тамоми ҷаҳон бояд ба хоҳишҳои ҳукумати Украина итоат кунад? Ҳукумати Иёлоти Муттаҳида - кишваре, ки дар ин рӯзҳо вақти каме мегузарад, ки дар бораи ягон ҳодиса хабар намедиҳад, то хоҳишҳои ҳукумати Исроилро лағв кунад.

Ғайр аз он, "Ноам Хомский, ки дар ин ҳамоиш тавассути видео суханронӣ мекунад, масалан, бовар дорад, ки НАТО Русияро муддати тӯлонӣ "маргинал" кардааст." Новобаста аз он ки ин далел дар баҳс аст ё танҳо қобили қабул будани он бо овози баланд шарҳ дода нашудааст.

"Инчунин аз ҷиҳати ҷисмонӣ дар Вена, тибқи барнома, бояд Клэр Дэйли, зани ирландӣ ва узви Парлумони ИА ва гурӯҳи парлумонии Die Linke бошад. Дейли низ борҳо ба RT дар бораи "шарикии" Ғарб дар ҷанги Украина сӯҳбат кардааст. Вай бовар дорад, ки таҳримҳо нодурустанд: онҳо ба Русия зарар намерасонанд ва ба Украина кӯмак намекунанд. Дар порлумони ИА дар авоили соли 2023 зидди қатънома дар бораи масъулияти қонунии Русия дар ҷанг овоз дод. Дейли гуфт, ки вай он бахшҳои ин матнро, ки Русияро барои таҷовуз маҳкум мекунанд, дастгирӣ мекунад ва аз ҳукумати Маскав даъват мекунад, ки ҳамагуна амалиёти низомиро фавран бас кунад ва аз Украина хориҷ шавад. Аммо вай гуфт, ки мухолифи таъмини Украина ба силоҳ ва тавсеаи ҳузури НАТО дар минтақа аст”.

Аз ин рӯ, ба назари ин сензураҳо мухолифат кардан ба ҳарду тарафи ҷанг мисли муқобили як тараф ғайри қобили қабул аст.

Ин аст, ки мо ба он ҷо расидем. Таклиф дар бораи гуфтушунид дар бораи сулх — хатто пешниход накардани он, ки ин гуфтушунид бояд ба чй расад, — барои тарафдорони чанг чунон кобили кабул нест, ки онро на дар ягон чамъомади калон мухокима кардан мумкин нест. Ва аммо, бо вуҷуди ҷангҳое, ки бо номи “демократия” сурат мегиранд, маълум нест, ки ин сензура тавассути демократия ё мутобиқ бо арзишҳои демократӣ чӣ гуна сурат мегирад. Ва маълум нест, ки дар байни навъҳои сензураи мо ва сӯхтани китобҳои чопии гузашта чанд қадам, агар вуҷуд дошта бошад, боқӣ мемонад.