Ва аслиҳаҳое, ки ранҷу азоб кашиданд: собиқадорон, осеби маънавӣ ва худкушӣ

Ман аз дидани он хеле хушҳол шудам Ню-Йорк Times таҳририя аз 1 ноябри соли 2019, Худкушӣ нисбат ба мубориза барои низомиён марговартар буд. Ман ҳамчун як собиқадори ҷанг ва шахсе, ки пас аз ҷанги Ироқ бо худкушӣ мубориза мебурд, ман аз чунин таваҷҷӯҳи ҷомеа ба масъалаи худкушии собиқадорон миннатдорам, алахусус ман медонам, ки онҳое, ки дар ин самт гум шудаанд. Аммо, Times Ҳайати таҳририя ҳангоми навиштани "Мансабдорони ҳарбӣ қайд мекунанд, ки сатҳи худкушии хизматчиёни ҳарбӣ ва собиқадорон пас аз мутобиқ кардани шароити демографии ҳарбӣ, ки аксаран ҷавон ва мард мебошанд, муқоиса карда мешавад". Бо роҳи нодуруст нишон додани сатҳи худкушии собиқадорон * бо сатҳи худкушии шаҳрвандӣ муқоиса карда мешавад Times оқибатҳои ҷангро фоҷиабор, вале аз ҷиҳати оморӣ ночиз менамояд. Ҳақиқат ин аст, ки маргҳо тавассути худкушӣ аксар вақт собиқадоронро дар сатҳи аз ҷанг калонтар мекушанд, дар ҳоле ки сабаби асосии ин маргҳо дар табиати бадахлоқона ва даҳшатбори худи ҷанг аст.

Ба Times ' маълумоти солонаи худкуширо, ки аз ҷониби Маъмурияти Ветеранҳо (VA) пешниҳод шудааст, бадном кунед 2012 ба таври возеҳ қайд мекунад, ки сатҳи худкушии собиқадорон дар муқоиса бо аҳолии мулкӣ аз рӯи синну сол ва ҷинс танзим карда мешавад. Дар 2019 Ҳисоботи солонаи пешгирии худкушии собиқадори миллӣ дар саҳифаҳои 10 ва 11 гузоришҳои VA, ки мувофиқи синну сол ва ҷинс худкушӣ барои аҳолии собиқадор муайян карда шудааст, 1.5 маротиба нисбат ба аҳолии мулкӣ; собиқадорони ҳарбӣ 8% аҳолии калонсоли ИМА-ро ташкил медиҳанд, аммо 13.5% худкушии калонсолон дар ИМА мебошанд (саҳ. 5).

Тавре ки яке фарқияти аҳолии собиқадорон, алахусус, байни собиқадоронеро, ки ҷангро дидаанд ва онҳое, ки ҷангро надидаанд, қайд мекунад, эҳтимолияти худкушӣ дар байни собиқадорон бо таъсири ҷанг дида мешавад. Маълумоти VA дар байни собиқадорон, ки ба Ироқ ва Афғонистон сафарбар шудаанд, нишон медиҳанд, онҳое, ки дар когорти хурдтарин қарор доранд, яъне онҳое, ки эҳтимолан ҷангро дидаанд, сатҳи худкушӣ доштанд, ки дубора ба синну сол ва ҷинс мутобиқ карда шуданд, нисбат ба ҳамсолони шаҳрвандии худ 4-10 маротиба зиёдтар. Тадқиқотҳои берун аз ВА, ки ба собиқадороне, ки ҷангро дидаанд, диққат медиҳанд, зеро на ҳама собиқадорон, ки дар минтақаи ҷанг ҷойгиранд, ба ҷанг машғуланд, сатҳи баландтари худкуширо тасдиқ мекунанд. Дар 2015 New York Times ҳикоя як воҳиди пиёдагарди артиши баҳрӣ, ки пас аз бозгашт аз ҷанг пайгирӣ карда шуд, сатҳи худкушӣ дар байни ҷавонони худро нисбат ба дигар собиқадорони ҷавон 4 маротиба ва аҳолии осоишта 14 маротиба зиёдтар дид. Ин хавфи афзоиши худкушӣ барои собиқадороне, ки дар давраи ҷанг хизмат кардаанд, дуруст аст барои тамоми наслҳои собиқадорон, аз ҷумла Бузургтарин Насл. Омӯзиш дар 2010 by Шаҳрванди Bay ва New America Media, тавре ки Аарон Глантз хабар дод, сатҳи ҳозираи худкушӣ барои собиқадорони Ҷанги Дуюми Ҷаҳонро нисбат ба ҳамсолони шаҳрвандии онҳо 4 маротиба зиёдтар донист, дар ҳоле ки маълумоти VA, аз соли 2015 бароварда мешавад, нишондиҳандаҳо барои собиқадорони ҶБВ нисбат ба ҳамсолони шаҳрвандии худ баландтаранд. A 2012 Омӯзиши VA нишон дод, ки собиқадорони Ветнам бо таҷрибаи куштор нисбат ба онҳое, ки таҷрибаи куштор камтар ё тамоман надоранд, ҳатто пас аз тасҳеҳи бемории стресс пас аз осеб (СПСБ), сӯиистифода аз моддаҳо ва депрессия, эҳтимоли ғояи худкушӣ ду маротиба зиёдтар буданд.

Хати бӯҳронии собиқадорони VA (VCL), ки яке аз барномаҳои зиёди дастгирии барои наслҳои пешинаи собиқадорон дастнорас мебошад, як нишонаи хубест, ки муборизаи имрӯза бо худкушии собиқадорон барои VA ва парасторон шадид аст. Аз он вақт кушодани соли 2007 то охири 2018, Посухдиҳандагони VCL «ба беш аз 3.9 миллион зангҳо посух доданд, зиёда аз 467,000 123,000 чатҳои онлайн гузаронданд ва ба беш аз 119,000 30 матн посух доданд. Саъйи онҳо ба он оварда расонд, ки хадамоти ҳолатҳои фавқулодда тақрибан 2007 маротиба ба собиқадорони ниёзманд фиристода шуданд. " Гузаронидани он омори охирин дар як рӯз беш аз 30 маротиба посухдиҳандагони VCL полис, оташ ё EMS-ро даъват мекунанд, ки ба вазъияти худкушӣ дахолат кунанд, боз як хидмате, ки то соли XNUMX мавҷуд набуд. VCL танҳо як қисми системаи дастгирии калонтар барои собиқадорони худкушӣ ва бешубҳа ҳар рӯз беш аз XNUMX дахолати фавқулодда барои собиқадорон вуҷуд доранд, танҳо шумораи зикршудаи Дар як рӯз 20 нафар собиқадорон худкушӣ мекунанд. Ин теъдод мардон ва заноне, ки ҳар рӯз бо роҳи худкушӣ беохир ба ҳалокат мерасанд, хароҷоти аслии ҷангро меоранд: ҷасадҳои дафншуда, оилаҳо ва дӯстон хароб карда шуданд, сарчашмаҳо сарф карда ба миллате баргаштанд, ки ҳамеша худро аз ҷанг бо муҳофизати худ муҳофизат мекунад уқёнусҳо. Чӣ фоҷиабор аст Суханони Иброҳим Линколн ҳоло садо диҳед, вақте ки фикр дар бораи оқибатҳои ҷангҳо, ки ИМА ба дигарон овардааст, ба хона ба назди мо бармегарданд:

Оё мо интизор шавем, ки кадом як азими ҳарбии трансатлантикӣ уқёнусро поймол кунад ва моро бо зарба бизанад? Ҳеҷ гоҳ! Ҳама лашкари Аврупо, Осиё ва Африка дар якҷоягӣ бо тамоми ганҷҳои замин (ба истиснои худамон) дар сандуқи ҳарбии худ бо Бонапарт барои фармондеҳ наметавонистанд бо зӯрӣ аз Огайо шароб бихаранд ва ё пайроҳа кунанд дар пуштаи кабуд дар озмоиши ҳазорсола. Пас дар кадом лаҳза наздикшавии хатарро интизор шудан мумкин аст? Ман ҷавоб медиҳам. Агар он то ба мо бирасад, он бояд дар миёни мо пайдо шавад; он аз хориҷа омада наметавонад. Агар нобудсозӣ насиби мо бошад, мо бояд худамон муаллиф ва анҷомдиҳандаи он бошем. Ҳамчун як миллати озод бояд мо ҳама вақт зиндагӣ кунем ё бо роҳи худкушӣ бимирем.

Ин сатҳи баланди худкушӣ дар собиқадорон боиси марги сарбозони ҷангӣ дар хона мегардад, ки аз шумораи умумии дар ҷанг кушташуда зиёдтар аст. Дар 2011, Глантз ва Шаҳрванди Bay "Бо истифода аз сабти солимии ҷомеа гузориш дод, ки 1,000 собиқадори Калифорнияи то 35-сола аз соли 2005 то 2008 фавтидаанд - ин се маротиба аз шумораи кушташудагон дар Ироқ ва Афғонистон дар ҳамин давра мебошад." Маълумоти VA ба мо мегӯяд, ки ҳар рӯз ба ҳисоби миёна наздик ба ду собиқадори Афғонистон ва Ироқ аз роҳи худкушӣ ҷон медиҳанд, яъне тақрибан 7,300 собиқадоре, ки аз соли 2009, пас аз бозгашт аз Афғонистон ва Ироқ ба хона кушта шуданд, шумораи онҳо аз шумораи онҳо зиёдтаранд 7,012 нафар хизматчиёни ҳарбӣ кушта шуданд Дар он ҷангҳо аз соли 2001. Барои босира фаҳмидани ин мафҳум, ки куштор дар ҷанг ҳангоми ба хона баргаштани сарбозон ба охир намерасад, дар бораи ёдбуди Ветеранҳои Ветнам дар Вашингтон, Девор бо 58,000 номаш фикр кунед. Ҳоло Деворро тасаввур кунед, аммо онро бо миқдори 1,000-2,000 собиқадорони Ветнам, ки тахминан аз худкушӣ ҳалок шудаанд, дар бар гирад ва онро дар масофаи тақрибан 100,000-200,000 фут дароз кунед, дар ҳоле ки ҷойро барои нигоҳ доштани номҳо то даме, ки собиқадорони Ветнам зиндаанд, нигоҳ доред. худкушӣ ҳеҷ гоҳ қатъ намешавад. (Қурбониёни Агент Оранҷро илова кунед, мисоли дигари он, ки чӣ гуна ҷангҳо ҳеҷ гоҳ ба поён намерасанд ва Девор дар назди муҷассамаи Вашингтон паҳн мешавад).

Ҷароҳатҳои рӯҳӣ, эмотсионалӣ ва рӯҳонӣ, ки бо ҷанги наҷот меоянд, танҳо барои Иёлоти Муттаҳида ё асри муосир нестанд. Сарчашмаҳои фарқкунандаи таърихӣ, ба монанди Роман ва Амрикоӣ ҳисобҳо, дар бораи захмҳои равонӣ ва рӯҳии ҷанг ва он чиро, ки барои бозгашти сарбозон карда шуд, нақл кунед, дар ҳоле ки дар ҳарду Гомер ва Шекспир мо ба захмҳои пойдори нонамоёни ҷанг равшан ишораҳо пайдо мекунем. Адабиёт ва рӯзномаҳои муосири давраи пас аз ҷанги шаҳрвандӣ оқибатҳои он ҷангро ба ақл, эҳсосот ва саломатии собиқадорони ҷанги шаҳрвандӣ бо сабт кардани паҳншавии собиқадорони азияткашида дар шаҳрҳо ва деҳот ҳама дар саросари Иёлоти Муттаҳида. Ҳисобҳо тахмин мезананд, ки садҳо ҳазор мард дар даҳсолаҳои пас аз ҷанги шаҳрвандӣ аз худкушӣ, майзадагӣ, аз меъёр зиёд истеъмол кардани маводи мухаддир ва таъсири бесарпаноҳӣ, ки дар натиҷаи корҳои кардаашон ва дар ҷанг дидаанд, ҳалок шудаанд. Уолт Уитмен “Вақте ки Lilacs охирин дар дарвозаи Bloom'd", Пеш аз ҳама як элегия ба Иброҳим Линколн, ба ҳамаи онҳое, ки пас аз ҷанг дар майдони ҷангҳо азият кашидаанд, эҳтиром мегузорад, аммо на дар хотир ва ё хотира:

Ва ман дидам, ки лашкарҳо пурсиданд,
Ман дар хобҳои бесадо садҳо парчамҳои ҷангиро дидам,
Аз дуди ҷангҳо гузашта, бо мушакҳо pierc'd кардам, ман онҳоро дидам,
Ва ба воситаи дуд ба ин ҷо ва дар каноре бурданд, ва дарида ва хунолуд,
Ва дар ниҳоят, вале чанд порае дар асо боқӣ монд, (ва ҳама хомӯш монданд,)
Ва асо ҳама пароканда ва шикастаанд.
Ҷасадҳои ҷангиро дидам, ки ҳазорҳо шумораи онҳо,
Ва скелетҳои сафеди ҷавононро ман дидам,
Ман хошок ва партовҳои ҳамаи сарбозони кушташудаи ҷангро дидам,
Аммо ман дидам, ки онҳо тавре набуданд,
Худи онҳо комилан дар оромӣ буданд, азоб намекашиданд,
Зиндагӣ боқӣ монд ва азоб кашид, модар азоб кашид,
Ва зану фарзанд ва рафиқи музтариб азоб кашиданд,
Ва лашкарҳое, ки боқӣ мондаанд, азоб мекашиданд.

Кофтани маълумоти бештар дар бораи худкушии собиқадорон, ки аз ҷониби VA пешниҳод шудаанд, омори дигари хунукро пайдо мекунад. Дарвоқеъ муайян кардани таносуби дақиқи кӯшиши худкушӣ ба марг тавассути худкушӣ душвор аст. Дар байни калонсолони ИМА CDC ва Дигар манбаъҳо гузориш диҳед, ки барои ҳар як марг тақрибан 25-30 кӯшиш вуҷуд дорад. Бо назардошти иттилоот аз VA, чунин ба назар мерасад, ки ин таносуб хеле камтар аст, шояд дар рақамҳои ягона, шояд то 5 ё 6 кӯшиши ҳар як марг. Шарҳи ибтидоии ин ба назар чунин мерасад, ки собиқадорон эҳтимолан нисбат ба мардуми осоишта барои худкушӣ силоҳи оташфишон истифода мекунанд; фаҳмидани он душвор нест, ки чӣ гуна истифодаи таппонча роҳи куштани худ нисбат ба дигар усулҳо мебошад. Маълумотҳо нишон медиҳанд, ки марги истифодаи силоҳи оташфишон барои худкушӣ аз 85% зиёдтар аст, дар ҳоле ки усулҳои дигари марг бо худкушӣ танҳо сатҳи муваффақияти 5%. Ин саволро қонеъ намекунад, гарчанде ки чаро собиқадорон қасди куштани худро нисбат ба шаҳрвандон доранд? чаро собиқадорон дар худкушии худ ба макони андӯҳ ва ноумедӣ мерасанд, ки барои қатъ кардани ҳаёташон чунин тасмими ҷиддиро оғоз мекунад?

Ба ин савол ҷавобҳои гуногун пешниҳод карда шуданд. Баъзеҳо пешниҳод мекунанд, ки собиқадорон барои барқароршавӣ ба ҷомеа мубориза мебаранд, баъзеи дигар боварӣ доранд, ки фарҳанги низомӣ собиқадоронро аз кӯмакпурсӣ бозмедорад. Фикрҳои дигар ба он ақида паҳн мешаванд, ки азбаски собиқадорон дар зӯроварӣ таълим гирифтаанд, онҳо бештар ба зӯроварӣ ҳамчун роҳи ҳалли масъала рӯ меоранд, дар ҳоле ки хати дигари тафаккур ин аст, ки шумораи зиёди собиқадорон силоҳи ҳалли мушкилот дар ихтиёри онҳост. . Таҳқиқоте мавҷуданд, ки пешгӯӣ ба худкушӣ ё муносибати байни афюн ва худкуширо нишон медиҳанд. Дар ҳамаи ин ҷавобҳои пешниҳодшуда унсурҳое мавҷуданд, ки ҷонибдорӣ доранд ё сабаби бештареро такмил медиҳанд, аммо онҳо нопурраанд ва дар ниҳоят такзиб карда мешаванд, зеро агар ин сабабҳои худкушии баландшиддати собиқадорон буданд, пас тамоми аҳолии собиқадор бояд ба ин монанд посух диҳанд. Аммо, тавре тавре ки дар боло қайд кардем, собиқадорони дар ҷанг буда ва ҷангро дидаанд, худкушӣ нисбат ба собиқадороне, ки ба ҷанг нарафтаанд ва ё ҷангро таҷриба накардаанд, зиёдтар аст.

Ҷавоби ин саволи худкушии собиқадорон танҳо дар он аст, ки байни мубориза ва худкушӣ робитаи возеҳе ҳаст. Ин пайванд гаштаю баргашта дар таҳқиқоти ҳамсолон тасдиқ шудааст VA ва донишгоҳҳои ИМА. Дар як 2015 мета-таҳлил аз ҷониби Донишгоҳи Юта Муҳаққиқони Маркази Миллии Тадқиқоти Ветеранҳо 21-и 22-ро, ки қаблан гузаронида шуда буданд, муайян карданд, ки робитаи байни ҷанг ва худкуширо таҳқиқ кардаанд, робитаи равшани ин ду нафарро тасдиқ кардааст. Таҳлили систематикӣ ва мета ‐ таҳлил »чунин хулоса баровардааст:« Тадқиқот нишон дод, ки 43 фоизи хавфи худкушӣ дар вақти дучор шудани одамон ба куштор ва ваҳшиёна дар муқоиса бо 25 фоизи ҳангоми ҷойгиркунӣ [ба минтақаи ҷанг] дар маҷмӯъ зиёдтар аст ».

Байни PTSD ва осеби осеби мағзи сар ва худкушӣ робитаҳои воқеӣ мавҷуданд, ки ҳарду ҳолат аксар вақт натиҷаи мубориза мебошанд. Ғайр аз ин, собиқадорони ҷанг сатҳи баланди депрессия, нашъамандӣ ва бехонагӣ доранд. Аммо, сабаби асосии худкушӣ дар собиқадорони ҷанг, ман боварӣ дорам, ки он чизе биологӣ, ҷисмонӣ ё рӯҳӣ нест, балки чизе аст, ки дар вақтҳои охир ҳамчун маъруф шинохта шудааст зарари маънавӣ. Зарари ахлоқӣ ин захми рӯҳ ва рӯҳ аст, ки ҳангоми вайрон кардани шахс ба ӯ ё арзишҳо, эътиқод, интизориҳо ва ғ. зарари маънавӣ вақте рух медиҳад, ки касе кореро анҷом диҳад ё кореро иҷро накунад, масалан. Ман он хонумро парронида куштам ё натавонистам дӯстамро аз марг наҷот диҳам, зеро худамро наҷот додам. Зарари ахлоқӣ инчунин метавонад ҳангоми аз ҷониби дигарон ё муассисае хиёнат кардани шахс рух диҳад, масалан, вақте ки касе ба ҷанг бар асоси дурӯғ фиристода мешавад ё аз ҷониби ҳамхидматонашон таҷовуз мешавад ва сипас фармондеҳони онҳо адолатро рад мекунанд.

Муодили зарари маънавӣ гунаҳкорист, аммо чунин эквивалент хеле содда аст, зеро вазнинии ҷароҳати ахлоқӣ на танҳо сиёҳии рӯҳ ва рӯҳ, балки инчунин деконструкцияи нафси шахсро низ интиқол медиҳад. Дар ҳолати худам, гӯё пояҳои зиндагии ман, вуҷуди ман аз зери ман бурида шуда буданд. Ин аст он чизе маро ба худкушӣ тела дод. Сӯҳбатҳои ман бо ҳамкасбони собиқадор, ки ба онҳо зарари маънавӣ расонида шудаанд, инро тасдиқ мекунанд.

Дар тӯли даҳсолаҳо аҳамияти зарари маънавӣ, новобаста аз он ки ин истилоҳи дақиқ истифода шудааст ё не, дар адабиётҳое, ки дар бораи худкушӣ дар байни собиқадорон таҳқиқ мекунанд, фаҳмида мешуд. Ҳанӯз соли 1991 VA муайян карда шуд беҳтарин пешгӯии худкушӣ дар собиқадорони Ветнам ҳамчун "айби марбут ба муборизаи шадид". Дар таҳлили мета-таҳлили дар боло зикршудаи таҳқиқоти марбут ба муносибати ҷанг ва худкушӣ аз ҷониби Донишгоҳи Юта, таҳқиқоти сершумор дар бораи аҳамияти «гуноҳ, шарм, пушаймонӣ ва дарки манфии худ» дар андешаи худкушии собиқадорони ҷанг сухан меронанд.

Куштан дар ҷанг барои ҷавонписарон ва духтарон табиӣ нест. Барои ин онҳо бояд шарт гузошта шаванд ва ҳукумати Иёлоти Муттаҳида даҳҳо миллиард долларро сарф кардааст, агар на бештар аз он, раванди ба ҷавонон ва духтарон расонидани кушторро такмил додааст. Вақте ки як ҷавон ба корпуси баҳрӣ барои тирандозӣ дохил мешавад, вай 13 ҳафтаи омӯзиши навкоронро паси сар мекунад. Пас аз он ӯ аз шаш то ҳашт ҳафтаи омӯзиши иловагии силоҳ ва тактика хоҳад рафт. Дар тӯли ин моҳҳо ба ӯ шарт гузошта мешавад, ки бикушад. Ҳангоми гирифтани фармон ӯ "ҳа, ҷаноб" ё "ҳа, ҷаноб" намегӯяд, балки бо доду фарёди "Бикушед!" Ҷавоб медиҳад. Ин дар тӯли моҳҳои ҳаёти ӯ дар муҳите идома хоҳад ёфт, ки нафс ба ҷои гурӯҳи пурсидашаванда иваз карда шавад, дар муҳити омӯзишии тӯли асрҳо барои эҷоди қотилони боинтизом ва хашмгин. Пас аз омӯзиши ибтидоии худ ҳамчун милтик, ин ҷавон ба қисми худ гузориш медиҳад, ки дар он ҷо бақияи сарбозиро тақрибан 3 spend сол сипарӣ карда, танҳо як кор мекунад: омӯзиши куштан. Ҳамаи инҳо барои он заруранд, ки Марин душмани худро бо итминон ва бе дудилагӣ ҷалб ва кушад. Ин як раванди бидуни истисно, аз ҷиҳати илмӣ ва илмӣ исботшуда дар ҳеҷ чизи ҷаҳони шаҳрвандӣ ба ҳамто надорад. Бе ин гуна шарт, мардон ва занон триггерро нахоҳанд кашид, ҳадди аққал шумораи онҳое, ки генералҳо мехоҳанд; омӯзиши ҷангҳои гузашта аксарияти сарбозонро нишон медоданд оташ назад силоҳи онҳо дар ҷанг, агар онҳо барои ин шарт набошанд.

Пас аз озод шудан аз артиш, пас аз бозгашт аз ҷанг, шарти куштан дигар ба ягон мақсад берун аз ҷанг ва ҳубобии ҳаёти ҳарбӣ хизмат намекунад. Шартбандӣ шустани майна нест ва ба монанди ҳавои ҷисмонӣ чунин кондитсияи рӯҳӣ, эмотсионалӣ ва рӯҳонӣ метавонад атрофия кунад ва хоҳад. Дар ҷомеа бо худ рӯ ба рӯ шуда, ба ҷаҳон, ҳаёт ва одамон нигоҳ кардан имкон дод, зеро вақте ки онҳо онҳоро ихтилофи байни он чизе, ки ӯ дар Қувваҳои Марин шарт карда буд ва он чизе, ки ӯ дар бораи худ медонист, ҳоло вуҷуд дорад. Арзишҳое, ки ӯ аз ҷониби оилааш, муаллимон ё мураббиён, калисо, куништ ё масҷид таълим дода шудааст; чизҳое, ки ӯ аз китобҳои хонда ва филмҳои тамошо кардааш омӯхтааст; ва инсони хубе, ки ӯ ҳамеша мепиндошт, ки ӯ бояд бозгардад ва номутобиқатӣ дар байни корҳое, ки ӯ дар ҷанг кардааст ва чӣ ва кӣ ба худаш боварӣ дорад, ба зарари маънавӣ оварда мерасонад.

Гарчанде ки сабабҳои ба сафи артиш пайвастани одамон зиёданд, масалан лоиҳаи иқтисодӣ, аксарияти ҷавонписарон ва духтароне, ки ба сафи Қувваҳои Мусаллаҳи ИМА дохил мешаванд, ин корро бо мақсади кӯмак ба дигарон мекунанд, онҳо худро дуруст ё нодуруст ҳамчун як шахси кулоҳи сафед мешуморанд. Ин нақши қаҳрамонро боз ҳам бештар дарк мекунанд тавассути тайёрии ҳарбӣ, инчунин тавассути тақрибан тақвияти низоми ҷомеаи мо; шоҳиди эҳтироми давомдор ва шубҳанок ба сарбозон хоҳ дар чорабиниҳои варзишӣ, хоҳ дар филмҳо ва хоҳ дар маъракаи сиёсӣ бошад. Аммо, таҷрибаи собиқадорони ҷанг дар аксари ҳолатҳо дар он аст, ки одамоне, ки ишғол карда шудаанд ва ҷанг ба онҳо оварда шудааст, ба сарбозони ИМА на ҳамчун кулоҳҳои сафед, балки каллаҳои сиёҳ мепӯшанд. Дар ин ҷо, боз як ихтилофот дар ақлу рӯҳи собиқадорон вуҷуд дорад, ки дар байни он чизе, ки ҷомеа ва низомиён ба ӯ мегӯянд ва он чизе ки воқеан аз сар гузаронидааст. Ҷароҳати ахлоқӣ ба вуқӯъ мепайвандад ва ноумедӣ ва изтиробро ба бор меорад, ки дар ниҳоят танҳо худкушӣ сабукӣ медиҳад.

Ман қаблан Шекспирро ёдовар шуда будам ва ин ба ӯ зуд-зуд бармегардам, вақте ки ман дар бораи зарари маънавӣ ва марги худкушӣ дар собиқадорон ҳарф мезанам. Леди Макбет ва суханони ӯро дар Санади 5, саҳнаи 1 аз ёд кунед Макбет:

Берун, ҷои лаънатӣ! Баромадам, мегӯям! - Як, ду. Пас чаро "вақти иҷро кардан" лозим нест. Ҷаҳаннам тира аст! —Дархост, оғоям, бадбахт! Сарбоз ва аз тарс? Мо аз он чӣ метарсем, кӣ инро медонад, дар сурате ки касе қудрати моро ба ҷавобгарӣ кашида наметавонад? - Аммо кӣ гумон мекард, ки пирамард дар вай ин қадар хун дорад ...

Тифли Файф зан дошт. Ҳоло вай дар куҷост? - Чӣ мешавад, оё ин дастҳо тоза нахоҳанд буд? - Дигар ин ки набошад, оғоям, дигар ин тавр нест. Шумо ҳамаашро бо ин сар мекунед…

Ин аст бӯи хун ҳанӯз. Ҳама атрҳои Арабистон ин дасти кӯчакро ширин нахоҳанд кард. О, Оҳ, Оҳ!

Ҳоло дар бораи ҷавонон ё духтарон фикр кунед, ки онҳо аз Ироқ ё Афғонистон, Сомалӣ ё Панама, Ветнам ё Корея, ҷангалҳои Аврупо ё ҷазираҳои Уқёнуси Ором ба ватан баргаштаанд, пас чӣ корҳоеро баргардондан мумкин нест, ҳамаи суханони итминон, ки амали онҳо ин набуд кушторро сафед кардан мумкин нест ва ҳеҷ чиз хуни даҳшатангези дасти онҳоро пок карда наметавонад. Ин аслан зарари маънавӣ аст, ки чаро ҷанговарон дар тӯли таърих хеле пас аз баргаштан аз ҷанг худро куштанд. Ва ин аст, ки роҳи ягонаи пешгирии собиқадорон аз куштани онҳо пешгирӣ аз ҷанг ба онҳост.

Замимаҳо.

* Дар робита ба худкушиҳои ҳарбии фаъол, сатҳи худкушии фаъолона бо сатҳи худкушии шаҳрвандӣ, вақте ки ба синну сол ва ҷинс мутобиқ карда мешавад, муқоиса карда мешавад, аммо бояд қайд кард, ки пеш аз мансаби 9/11 сатҳи худкушӣ нисфи аҳолии мулкӣ дар байни хизматчиёни фаъоли хизматӣ (Пентагон то соли 1980 ба пайгирии худкушӣ шурӯъ накардааст, бинобар ин маълумот дар бораи ҷангҳои қаблӣ дар нерӯҳои фаъоли нопурра ё мавҷуд набуд).

** Тадқиқоте, ки робитаи байни худкушӣ ва мубориза ро тасдиқ накард, бо сабаби масъалаҳои методология натиҷа надод.