Мукофоти дурусти Justin Trudeau
Сарвазири Канада
Идораи Сарвазир
80 Веллингтон кӯчаи Оттава,
ДАР БОРАИ K1A 0A2
Июни соли 22, 2020
Сарвазири мӯҳтарам Трюдо:
Ҳамчун ҷабрдидаи Хиросима ба ман шараф дода шуд, ки соли 2017 аз номи Маъракаи байналмилалии барҳам додани силоҳи ҳастаӣ ҷоизаи сулҳи Нобелро якҷоя қабул кунам. Бо наздик шудани 75-умин солгарди бомбаборони атомии Хиросима ва Нагасаки дар рӯзҳои 6 ва 9 август, ман ба ҳамаи сарони кишварҳои ҷаҳон нома фиристода, хоҳиш кардам, ки Шартномаи СММ оид ба манъи силоҳи ҳастаиро ба тасвиб расонанд ва ман хоҳиш мекунам ҳамон ҳукумати мо.
Пас аз он ки ман бо шавҳарам Ҷеймс Тарлов оиладор шудам ва бори аввал соли 1955 ба Канада кӯчидам, ман бисёр вақт фикр мекардам, ки Канада дар таҳияи бомбаҳои атомӣ, ки дар охири соли 1945 боиси марги беш аз 140,000 нафар одамон дар Хиросима, 70,000 гардиданд, чӣ саҳм дорад? дар Нагасаки ва харобиҳои даҳшатнок ва ҷароҳатҳое, ки ман шахсан ҳамчун духтари сенздаҳсола шоҳиди он будам. Ин дар ҳақиқат дӯзах дар рӯи замин буд.
Умедворам, ки шумо аз яке аз ёварони худ хоҳиш карда метавонед, ки ҳуҷҷати замимашуда "Канада ва бомбаи атомӣ" -ро тафтиш карда, дар бораи мундариҷаи он ба шумо ҳисобот диҳанд.
Нуқтаҳои асосии ҳуҷҷат аз он иборат аст, ки Канада, Иёлоти Муттаҳида ва Британияи Кабир - ҳамчун иттифоқчиёни замони ҷанг дар давраи Ҷанги Дуюми Ҷаҳон - на танҳо истеҳсоли аслиҳаи муқаррарии худро пурра муттаҳид карданд. Канада инчунин як иштирокчии мустақими лоиҳаи Манҳеттен буд, ки бомбаҳои атоми уран ва плутонийро, ки ба Ҷопон партофта шудааст, таҳия кардааст. Ин иштироки мустақим дар сатҳи олии ташкилӣ ва сиёсии Канада амал мекард.
Вақте ки сарвазир Маккензи Кинг моҳи августи соли 1943 дар Квебек шаҳри президент Рузвельт ва сарвазири Бритониё Уинстон Черчиллро пазироӣ кард ва онҳо Созишномаи Квебекро барои таҳияи муштараки бомбаи атомӣ ба имзо расониданд, Созишнома ба ибораи Маккензи Кинг - «Канадаро низ ҳизб ба рушд ».
Ба муносибати 75-умин солгарди бомбаҳои атомии Ҳиросима ва Нагасаки дар рӯзҳои 6 ва 9 август, ман аз шумо эҳтиромона хоҳиш мекунам, ки шумо иштирок ва саҳмгузорӣ дар ин ду бомбгузории атомиро эътироф кунед ва аз номи ҳукумати Канада барои бениҳоят изҳори пушаймонӣ кунед марг ва ранҷу азобҳои бомбаҳои атомӣ, ки ду шаҳри Ҷопонро комилан хароб карданд.
Ин иштироки мустақими Ҳукумати Канада (дар ҳуҷҷати тадқиқоти замимашуда тасвир шудааст) аз инҳо иборат буд:
- Вазири пурқудраттарин Маккензи Кинг, вазири ҷанг ва таъминот CD CD, Канадаро дар Кумитаи Сиёсати Муттаҳида, ки барои ҳамоҳангсозии талошҳои муштараки Иёлоти Муттаҳида, Британияи Кабир ва Канада оид ба таҳияи бомбаи атомӣ таъсис ёфтааст, намояндагӣ мекард.
—CJ Маккензи, Президенти Шӯрои Миллии Тадқиқотҳои Канада, Канадаро дар як зеркомитети техникии аз ҷониби Кумитаи Сиёсати Муттаҳид барои ҳамоҳангсозии кори олимоне, ки дар лоиҳаҳои Канада кор мекунанд, бо ҳамкасбони худ дар Иёлоти Муттаҳида намояндагӣ кард.
—Шӯрои Миллии Тадқиқоти Канада реакторҳои ҳастаиро дар лабораторияи Монреаль ва дар дарёи Чалки Онтарио шурӯъ аз солҳои 1942 ва 1944 тарроҳӣ ва сохта, кашфиёти илмии худро ба Лоиҳаи Манҳеттен фиристод.
—Eldorado Gold Mines Limited моҳи октябри 1939 аз олимони Британия ва инчунин физикҳои амрикоӣ, ки тақсимоти ҳастаиро дар Донишгоҳи Колумбия дар Ню Йорк таҳқиқ мекунанд, аз маъданаш дар кони Брити Брити Территорияҳои Шимолу Ғарбӣ интиқол додани миқдори маъдани уранро оғоз намуд.
—Вақте ки Энрико Ферми муваффақ шуд, ки 2 декабри соли 1942 дар Донишгоҳи Чикаго аввалин реаксияи занҷираи мустақили ҷаҳонро ба вуҷуд оварад, ӯ урани Канада аз Элдорадоро истифода бурд.
—Бо маслиҳати CJ Mackenzie ва CD Howe, як фармони махфӣ дар Шӯрои 15 июли соли 1942, ба Ҳукумати Канада барои хариди саҳмияи кофии Eldorado барои назорати самараноки ширкат 4,900,000 доллар [75,500,000 доллар дар 2020 доллар] ҷудо кард.
—Элдорадо дар моҳҳои июл ва декабри соли 1942 бо лоиҳаи Манҳеттени шартномаҳои истисноӣ барои 350 тонна маъдани уран ва баъдтар 500 тонна иловагӣ имзо карданд.
—Давлати Канада Eldorado Mining and Refining Limited -ро моҳи январи соли 1944 милликунонӣ кард ва ширкатро ба корпоратсияи Crown табдил дод, то урани Канада барои лоиҳаи Манҳеттенро таъмин кунад. CD Howe изҳор дошт, ки "амали ҳукумат дар бораи ба ӯҳда гирифтани ширкати Eldorado Mining and Smaltting як қисми барномаи рушди атом (бомба) буд."
- Заводи тозакунии Элдорадо дар Порт Ҳоп, Онтарио, ягона корхонаи полоиш дар Амрикои Шимолӣ буд, ки қудрати тоза кардани маъдани уранро аз Конгои Белгия дошт, ки қисми асосии он (дар якҷоягӣ бо урани Канада) ҳангоми сохтани бомбаҳои атомии Хиросима ва Нагасаки истифода мешуд.
—Бо маслиҳати CD Howe, The Consolidated Mining and Smelting Company in Trail, BC аз моҳи ноябри соли 1942 бо Лоиҳаи Манҳеттен шартномаҳо имзо кард, ки барои реакторҳои ҳастаӣ барои истеҳсоли плутоний оби вазнин истеҳсол мекунанд.
—Чунон ки генерал Лесли Гроувз, сарвари ҳарбии Лоиҳаи Манҳеттен, дар таърихи худ навиштааст Ҳоло инро гуфтан мумкин аст, «дар лоиҳа тақрибан даҳҳо олимони Канада буданд».
Вақте ки 6 августи соли 1945 ба Сарвазир Маккензи Кинг иттилоъ дода шуд, ки бомбаи атомӣ ба Хиросима партофта шудааст, вай дар рӯзномаи худ навиштааст: «Мо акнун мебинем, ки шояд олимони немис дар сабқат пирӯз шаванд [барои рушди атом бомба]. Хушбахтона, истифодаи бомба мебоист бар ҷопонҳо мебуд, на ба қавмҳои сафедпӯсти Аврупо. ”
Дар моҳи августи соли 1998, як ҳайат аз Делин, NWT, ки намояндаи шикорчиён ва сайёдонест, ки аз ҷониби Элдорадо кор мекарданд, барои интиқол ба халтаи маъдани ураниуми радиоактивӣ дар пушт барои интиқол ба корхонаи полоишгоҳи Элдорадо дар Порт Ҳоп ба Хиросима сафар карданд ва аз номатлуби худ изҳори таассуф карданд нақш дар эҷоди бомбаи атомӣ. Бисёре аз Дене худашон дар натиҷаи дучор шудан бо маъдани уран аз бемории саратон фавтида буданд ва Делин деҳаи бевазанонро тарк карданд.
Бешубҳа, ҳукумати Канада бояд саҳми Канада дар эҷоди бомбаҳои атомиеро, ки Хиросима ва Нагасакиро нобуд карданд, эътироф кунад. Канадаҳо ҳақ доранд бидонанд, ки чӣ гуна ҳукумати мо дар Лоиҳаи Манҳеттен, ки нахустин силоҳи ҳастаиро дар ҷаҳон таҳия кардааст, ширкат варзид.
Аз соли 1988, вақте ки сарвазир Брайан Мулроней дар палатаи общинаҳо барои таҷрибаомӯзии ҷопониҳо ва канадаҳо дар давраи Ҷанги Дуюми Ҷаҳон расман узр пурсид, Ҳукумати Канада даҳҳо хатои таърихиро эътироф кард ва узр пурсид. Инҳо узрхоҳӣ аз Миллатҳои Аввалро барои системаи мактабҳои истиқоматии Канада, ки кӯдакони хурдсолро аз оилаҳои худ ҷудо карда, мехоҳанд онҳоро аз забон ва фарҳанги худ маҳрум кунанд, иборатанд.
Сарвазир Мулруни барои дохил шудани итолиёвиён ҳамчун "ғарибони душман" дар давраи Ҷанги Дуюми Ҷаҳон маъзарат хост. Сарвазир Стивен Харпер дар Маҷлиси Олӣ барои андоз аз сари чинӣ, ки солҳои 1885 ва 1923 нисбати муҳоҷирони чинӣ ҷорӣ карда шуда буд, узр пурсид.
Шумо худ дар хона барои ҳодисаи Комагата Мару, ки дар соли 1914 ба Ванкувер фуруд омадани киштии муҳоҷирон аз Ҳиндустон манъ карда шуда буд, эътироф ва узр пурсидед.
ou инчунин дар Палата барои қарори сарвазир Маккензи Кинг дар бораи рад кардани дархости паноҳандагии беш аз 1939 яҳудиёни олмонӣ, ки аз фашистон дар киштии Сент-Луис гурехтанд, узр хост, ки 900 нафари онҳо ҳангоми Холокост ҳангоми маҷбур шудан ба Олмон фавтиданд .
Шумо бори дигар дар Кохи Маҷлис барои табъиз, ки аз ҷониби давлат таҳрим шуда буд нисбати лесбиянҳо, ҳамҷинсгароҳо, бисексуалцо, трансгендерҳо, шоҳҷоизаҳо ва ду рӯҳияи Канада аз ҷониби давлат маъзарат хостед.
Элдорадо дар маҳалли кони Порт-Радими худ як нишони сементӣ насб кард, ки дар он бо ҳарфҳои калон чунин навишта шуда буд: "Ин маъдан соли 1942 барои таъмини уран барои Лоиҳаи Манҳеттени (таҳияи бомбаи атомӣ) аз нав кушода шудааст." Аммо ин огоҳии канадагиҳо дар бораи иштироки мустақими кишвари мо дар бомбаҳои атомии Хиросима ва Нагасаки аз шуури коллективии мо ҳама чизро гум кардааст.
Падари шумо, сарвазир Пьер Трюдо, далерона дар бораи хуруҷи силоҳи ҳастаии амрикоӣ, ки дар Канада ҷойгир аст, оварда расонд. Ман дар Иҷлосияи якуми махсуси Ассамблеяи Генералии СММ оид ба халъи силоҳ 26 майи соли 1978 ҳузур доштам, вақте ки дар муносибати нав ба халъи силоҳ ӯ "стратегияи нафасгириро" ҳамчун воситаи қатъ кардан ва баргардонидани мусобиқаи силоҳи ҳастаӣ байни Иёлоти Муттаҳида ҳимоят кард ва Иттиҳоди Шӯравӣ.
"Ҳамин тариқ, мо на танҳо аввалин кишваре ҳастем, ки қобилияти тавлиди силоҳи ҳастаиро дорад, ки ин корро накардаем" гуфт вай, "мо инчунин аввалин кишваре ҳастем, ки аз силоҳи ҳастаӣ даст кашиданро интихоб кардем. ” Ман аз суханронии ӯ дар сессияи СММ оид ба халъи силоҳ хеле мутаассир ва ҳаяҷоновар шудам, аз ин рӯ, умедворам, ки ташаббуси ҷасуронаи ӯ боиси маҳдуд шудани силоҳи ҳастаӣ хоҳад шуд.
Ҳангоме ки Иёлоти Муттаҳида ва Русия дар бораи системаҳои таҳвили силоҳи ҳастаӣ ва таҷдиди нерӯҳои ҳастаии худ эълом мекунанд, ва ИМА дар бораи барқарор кардани озмоишҳои ҳастаӣ садоҳои нав барои халъи силоҳи ҳастаиро талаб мекунанд.
Шумо тасдиқ кардед, ки Канада ба дипломатияи байналмилалӣ баргашт. Рӯзи наздикшавии 75-умин солгарди бомбаборони атомии Хиросима ва Нагасаки дар рӯзҳои 6 ва 9 август барои эътирофи нақши муҳими Канада дар эҷоди силоҳи ҳастаӣ, изҳори изҳори таассуф аз маргу азобҳои онҳо дар Хиросима ва Нагасаки хоҳад буд. , инчунин эълон мекунад, ки Канада Шартномаи СММ оид ба манъи силоҳи ҳастаиро ба тасвиб мерасонад.
Бо эҳтироми самимона,
Сетсуко Thurlow
CM, MSW
