Даъват барои боздид аз Хиросима ва истодагарӣ барои сулҳ дар нишасти G7

Бо Юсуф Эспертиер, World BEYOND War, Апрел 19, 2023

Essertier Ташкилкунанда барои World BEYOND Warбоби Ҷопон.

Тавре ки бисёре аз тарафдорони сулҳ эҳтимол аллакай шунидаанд, Саммити имсолаи G7 дар Япония аз 19 то 21 май дар шахри Хиросима, ки дар он чо даххо хазор нафар одамон, асосан ахолии осоишта аз тарафи президент Гарри Трумэн 6 августи соли 1945 кушта шуданд, барпо мегардад.

Хиросима аксар вақт лақаби "шаҳри сулҳ" аст, аммо оромии Хиросима ба зудӣ тавассути боздидҳои агентҳои хатарноки хушунати давлатӣ, одамон ба монанди президенти ИМА Ҷо Байден ва президенти Фаронса Эммануэл Макрон халалдор мешавад. Албатта, онҳо бояд ҳангоми ҳузури худ сулҳро ҷонибдорӣ кунанд, аммо гумон аст, ки онҳо воқеан кори мушаххасе анҷом диҳанд, масалан, ба президенти Украина Владимир Зеленский ва президенти Русия Владимир Путин дар як ҳуҷра нишастанд ва сӯҳбатро оғоз кунанд, шояд дар бораи он. баъзе созишхо аз руи хатти кухна Созишномаи Минск II. Кори онҳо қисман аз он вобаста хоҳад буд, ки мо чӣ кор мекунем, яъне шаҳрвандон аз мансабдорони давлатӣ чӣ талаб мекунанд.

Моҳи июни соли гузашта Ангела Меркел, садри аъзами пешини Олмон, “ки раҳбарии Ғарб алайҳи Русияро дар соли 2014 пас аз аннексия кардани Қрим раҳбарӣ мекард, гуфт, ки созишномаи Минск вазъиятро ором кард ва ба Украина вақт дод, то он чизе ки имрӯз аст, шавад." Дар моҳи ноябр, вай дар мусоҳиба бо он боз ҳам бештар рафт Рӯзномаи Олмон Дэвид Зеит, вақте ки вай гуфт, ки созишнома ба Киев имкон дод, ки "қавитар шавад". Хуб, як кишвари «қавӣ», ки ба маънои дорои қобилияти марг ва харобшавӣ дар миқёси васеъ қавӣ аст, метавонад бо ин роҳи кӯҳна ва ибтидоӣ каме амният пайдо кунад, аммо он метавонад барои ҳамсоягони худ таҳдид кунад. Дар мавриди Украина, он солҳост, ки НАТО-и хунрези мошини кушанда дар паси он истода, онро дастгирӣ мекунад.

Дар Япония, ки дар он чо бисьёранд hibakusha (қурбониёни бомбаҳои ҳастаӣ ва садамаҳои ҳастаӣ) зиндагӣ карданро идома медиҳанд ва ҳикояҳои худро нақл мекунанд ва дар куҷо аъзоёни оила, наслҳо ва дӯстони онҳо то ҳол аз он чизе, ки ба онҳо карда шуд, азоб мекашанд, чанд созмоне ҳастанд, ки медонанд, ки кадом соати рӯз аст. . Яке аз инхо комитети ичроияи митинги гражданинхо оид ба саволхои саммити G7 Хиросима мебошад. Онҳо изҳороти муштарак нашр карданд, аз ҷумла баъд аз танкиди сахт. (World BEYOND War ба он имзо гузоштааст, чунон ки кас аз дидани саҳифа бо изҳороти аслии Ҷопон).

Обама ва Абэ Шинзо (он вақт сарвазири Ҷопон) дар моҳи майи соли 2016 барои истисмори сиёсӣ аз арвоҳи қурбониёни Ҳолокости ҳастаии Хиросима бо мақсади таҳкими иттифоқи низомии ИМА ва Ҷопон ҳамкории зич доштанд. Онҳо ин корро бидуни пешниҳоди узрхоҳӣ аз қурбониёни ҷиноятҳои ҷангии ҳар як миллат дар давоми ҷанг анҷом доданд. Дар мавриди Япония, чиноятхои харбй вахшигарихои сершумореро дар бар мегирифтанд, ки куввахои императории Япония ба гайр аз солдатхои иттифокчиёи ба мукобили бисьёр Хитой ва дигар осиёгихо содир кардаанд. Дар мавриди ИМА, инҳо оташи васеъ ва бомбаҳои атомии бисёр шаҳрҳо ва шаҳракҳои саросари Архипелаги Ҷопонро дар бар мегиранд. [Имсол] Хиросима боз барои максадхои сиёсии фиребгарона ва фосид истифода мешавад. Натиҷаи нишасти сарони G7 аз аввал маълум аст: шаҳрвандон бо фиребу найрангҳои сиёсии холӣ фиреб дода мешаванд. Хукумати Япония гражданинхои худро бо ваъдаи калбакй фиреб доданро давом дода истодааст, ки гуё Япония барои тамоман бархам додани яроки ядрой чидду чахд карда истодааст ва дар айни замон худро ягона мамлакате, ки аз бомбаи атомй зарар дидааст, нишон медихад. Дар асл, Ҷопон комилан ба боздорандагии васеъи ҳастаии ИМА такя мекунад. Далели он, ки Кишида Фумио, нахуствазири Ҷопон, шаҳри Ҳиросима, ҳавзаи интихоботии худро барои нишасти сарони G7 интихоб кардааст, ҷуз як нақшаи сиёсӣ барои намоиш додани баҳонаи мавзеъгирии зидди ҳастаӣ чизе беш нест. Бо таъкид ба таҳдиди ҳастаӣ аз Русия, Чин ва Кореяи Шимолӣ, ҳукумати Кишида метавонад кӯшиш кунад, ки онро сафед кунад. боздоштани яроки ядрой, имконият дихад, ки ин бахона бе шуури мардум ба шуури чамъиятй чукур дохил шавад. (Кувиваи муаллиф).

Ва чунон ки аксарияти тарафдорони сулх мефахманд, доктринаи манъ кардани яроки ядрой ваъдаи бардуруг аст, ки чахонро танхо ба макони хавфноктар табдил додааст.

Сарвазир КИШИДА Фумио ҳатто метавонад президенти Кореяи Ҷанубӣ Юн Сук Ёолро даъват кунад, ки ба наздикӣ нақшаи олиҷаноби "истифодаи маблағҳои маҳаллӣ [Корея]-ро таҳия кардааст. ба кореягихое, ки аз тарафи фирмахои Япония асорат шудаанд, товон диханд пеш аз ба охир расидани чанги дуйуми чахонй изхор карда, гуфт, ки барои Сеул бо хукмрони собики мустамликавии худ робитахои ба оянда нигаронидашуда хеле мухим аст». Аммо бояд қурбониён ба қурбониҳои дигар ҷуброн кунанд? Оё бояд ба дуздон ва ҷинояткорони зӯроварӣ иҷозат дода шавад, ки 100% сарвати дуздидаашонро нигоҳ доранд? Албатта не, аммо Кишида (ва устодаш Байден) Юнро барои нодида гирифтани талаби адолати ҳуқуқи башар дар кишвари худ қадрдонӣ мекунад ва ба ҷои он ба дархостҳои мансабдорони сарватманд ва тавонои кишварҳои сарватманд ва тавонои Амрико ва Ҷопон посух медиҳад.

Дар ҷараёни нишасти G7 миллионҳо нафар дар Осиёи Шарқӣ аз таърихи империяи Ҷопон ва империяҳои ғарбӣ огоҳ хоҳанд шуд. Изҳороти муштараки дар боло зикршуда ба мо хотиррасон мекунад, ки G7 чиро ифода мекунад:

Таърихан, G7 (ИМА, Британияи Кабир, Фаронса, Олмон, Италия, Ҷопон ва Канада ва инчунин Иттиҳоди Аврупо, ба истиснои Канада), то нимаи аввали асри 20 шаш кишвари дорои артиши пурқувваттарин буданд. Панҷтои ин кишварҳо (ИМА, Британияи Кабир, Олмон, Фаронса ва Ҷопон) то ҳол даҳгонаи хароҷоти ҳарбии солонаи ҷаҳонро ташкил медиҳанд ва Ҷопон дар рақами 7 мебошад. Ғайр аз он, ИМА, Бритониё ва Фаронса давлатҳои дорои силоҳи ҳастаӣ мебошанд ва шаш кишвар (ба истиснои Ҷопон) аъзои НАТО мебошанд. Аз ин рӯ, G7 ва НАТО ба ҳам зич алоқаманданд ва бояд гуфт, ки ИМА масъули ҳарду аст. Ба ибораи дигар, нақши калидии GXNUMX ва НАТО аз дастгирӣ ва пешбурди Pax Americana мебошад, ки "таҳти ҳукмронии ҷаҳонии ИМА сулҳро нигоҳ медорад".

Дар изхорот кайд карда мешавад, ки Япония хозир дар мархалаи халкунандаи таърихи худ мебошад, ки вай холо ба як давлати бузурги харбй табдил ёфта истодааст, ки якбора зиёд шудани маблаггузорй ба машинаи чангии Япония «ба камбагал шудани минбаъдаи ахолии умумй оварда мерасонад. фишори бештар ба ислоҳи конститутсия, ноустувории минбаъда дар минтақаи Осиёи Шарқӣ ва сар задани низоъҳои низомӣ.” (Масъалаи «тагьироти конституционй» ба кушиши партияи хукмрони Япония барои харакат кардан дахл дорад Конституцияи Япония аз пацифизм дур се чорьяки асри гузашта).

Бо дарназардошти мероси шаҳри Хиросима - ҳамчун шаҳри ҷанг дар Ҷопон ва дар сатҳи байналмилалӣ ва сулх ва хамчун шахри чинояткорон ва қурбониёни - боби Ҷопон World BEYOND War дар айни замон нақшаҳои 20-уми майро барои иштирок дар эътирозҳои кӯчагӣ дар он ҷо истифода мебарад байраки нави мо; таълим додани одамон дар бораи таърихи ҷанги шаҳр ва Ҷопон; дуньёи дигар, дуньёи осоишта чй тавр имконпазир аст; ки чи тавр чанги фалокатовар бо Хитой пешакй муайян карда нашудааст ва ногузир аст; ва чӣ гуна шаҳрвандони оддӣ дорои имконоти ба мисли амали оммавӣ ҳастанд ва масъулияти амалӣ кардани ин имконотро доранд. Саёҳат ба Ҷопон ва сафар дар дохили Ҷопон ҳоло нисбатан осон ва аз ҷиҳати иҷтимоӣ қобили қабул аст, аз ин рӯ, мо одамонеро, ки дар Ҷопон зиндагӣ мекунанд ва инчунин одамоне, ки дар хориҷа зиндагӣ мекунанд, даъват мекунем, ки ба эътирозҳои мо ҳамроҳ шаванд, вақте ки мо нишон медиҳем, ки баъзе одамон арзиши сулҳро дар хотир доранд ва талаб мекунанд сиёсати сулх ва адолатро аз тарафи хукуматхои G7.

Дар гузашта G7 масъалаҳои ҷанг ва амнияти байналмилалиро ҳал мекард — онҳо пас аз аннексия кардани Қрим аз ҷониби Русия дар соли 8 Русияро аз G2014 хориҷ карданд, созишномаи Минскро дар соли 2018 баррасӣ карданд ва дар соли 2019 созиш бастанд, ки гӯё «Эрон ҳеҷ гоҳ ба даст наорад. яроки ядрой». Азбаски камбизоатӣ ва нобаробариҳои дигар сабаби хушунат аст, мо бояд ба он чизе ки ин ҳукуматҳо дар бораи иқтисод ва масоили ҳуқуқи башар мегӯянд, бодиққат бошем.

Тавре ки ман дар як иншо соли гузашта, не бигзор онҳо ҳамаамонро кушед. Касоне аз шумо, ки дар давоми се рӯзи Саммит (яъне аз 19 то 21 май) ба мо шахсан ҳамроҳ шудан мехоҳанд ё метавонанд ба мо бо роҳҳои дигар аз макони зисти худ дар Ҷопон ё хориҷа кӯмак расонанд, лутфан ирсол кунед ба ман паёми почтаи электронӣ ба japan@worldbeyondwar.org.