Созмони Милали Муттаҳид ҳушдор додааст, ки ҷаҳон бо бӯҳрони башарии худ пас аз поёни ҷанги дуввуми ҷаҳонӣ рӯбарӯ аст. Тақрибан 20 миллион нафар одамон дар Нигерия, Сомалӣ, Судони Ҷанубӣ ва Яман хатари гуруснагӣ доранд. Моҳи гузашта Созмони Милал дар қисматҳои Судони Ҷанубӣ гуруснагӣ эълон кард. Ҳафтаи равон масъулони кӯмак изҳор карданд, ки онҳо барои пешгирии гуруснагии ҷанг ва муҳосираи Саудӣ, ки бо дастгирии ИМА баромад мекунад, мубориза мебаранд. Қариб 19 миллион нафар дар Яман, аз се ду ҳиссаи шумораи умумии аҳолӣ, ба кӯмак ниёз доранд ва зиёда аз 7 миллион нафар бо гуруснагӣ дучор мешаванд. Барои маълумоти бештар, мо бо Ҷоэл Чарни, директори Шӯрои Норвегиягӣ сӯҳбат мекунем ИМА.
ТРАНСКРИПТ
AMY GOODMAN: Созмони Милали Муттаҳид ҳушдор дод, ки ҷаҳон бо бузургтарин бӯҳрони башардӯстонаи худ пас аз поёни Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ рӯ ба рӯ шудааст, ки наздик ба 20 миллион нафар дар Нигерия, Сомалӣ, Судони Ҷанубӣ ва Яман ба хатари гуруснагӣ дучор шудаанд. Раҳбари башардӯстонаи СММ Стивен О'Брайен рӯзи ҷумъа ба Шӯрои Амнияти СММ гуфт, ки барои пешгирии гуруснагӣ то моҳи июл 4.4 миллиард доллар лозим аст.
СТЕФАН O'BRIEN: Мо дар як нуқтаи муҳим дар таърихи худ истодаем. Аллакай дар аввали сол, мо бо бузургтарин бӯҳрони башарӣ пас аз таъсиси Созмони Милали Муттаҳид рӯ ба рӯ ҳастем. Ҳоло, беш аз 20 миллион нафар дар чор кишвар ба гуруснагӣ ва гуруснагӣ дучор меоянд. Бе талошҳои дастаҷамъона ва ҳамоҳангшудаи ҷаҳонӣ, одамон танҳо аз гуруснагӣ мемиранд. … Ҳар чор кишвар як чизи муштарак доранд: низоъ. Ин маънои онро дорад, ки мо, шумо, имконият дорем, ки бадбахтӣ ва ранҷҳои минбаъдаро пешгирӣ ва хотима диҳем. СММ ва шарикони он омодаанд, ки миқёсро васеъ кунанд, аммо ба мо дастрасӣ ва маблағ лозим аст, ки бештар кор кунем. Ин ҳама пешгирӣ аст. Ин кризисро пешгирӣ кардан мумкин аст, ин гуруснагиро пешгирӣ кардан мумкин аст, ин офатҳои наздики инсониро пешгирӣ кардан мумкин аст.
AMY GOODMAN: Моҳи гузашта СММ дар қисматҳои Судони Ҷанубӣ гуруснагӣ эълон кард, аммо О'Брайен гуфт, ки бӯҳрони бузургтарин дар Яман аст. Ҳафтаи равон масъулони кӯмак изҳор карданд, ки онҳо барои пешгирии гуруснагии ҷанг ва муҳосираи Саудӣ, ки бо дастгирии ИМА баромад мекунад, мубориза мебаранд. Қариб 19 миллион нафар дар Яман, аз се ду ҳиссаи шумораи умумии аҳолӣ, ба кӯмак мӯҳтоҷанд ва зиёда аз 7 миллион нафар бо гуруснагӣ дучор меоянд - аз моҳи январ афзоиш ба 3 миллион нафар. Директори иҷроияи Барномаи ҷаҳонии озуқаворӣ гуфт, ки агенти ӯ танҳо се моҳ хӯрок дорад ва мансабдорон танҳо тавонистанд аз сеяки ғизои заруриро ба яманиёни гурусна таъмин кунанд. Ин ҳама вақте ба даст меояд, ки маъмурияти Трамп барои кам кардани маблағ ба Созмони Милал миллиардҳо доллар талаб мекунад.
Барои сӯҳбат дар бораи бӯҳрон, мо ҳамроҳии Ҷоэл Чарни, директори Шӯрои Норвегиягӣ ҳастем ИМА.
Ҷоэл, ташаккури зиёд барои ҳамроҳ шудан ба мо. Оё шумо метавонед дар бораи ин бадтарин бӯҳрони гуманитарӣ пас аз Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ сӯҳбат кунед?
Ҷоэл ЧАРНЙ: Хуб, Стивен О'Брайен инро хеле хуб тасвир кардааст. Дар чор кишвар, бо сабаби муноқишаҳо - танҳо дар як ҳолат, Сомалӣ хушксолиро ба амал овард, ки он маҳрумшавиро низ ба бор меорад. Аммо дар Яман, Сомалӣ, Судони Ҷанубӣ ва шимоли Нигерия, миллионҳо одамон дар остонаи гуруснагӣ қарор доранд, асосан аз сабаби таназзули истеҳсоли маводи хӯрокворӣ, имкони дастрасӣ надоштани агентиҳои кӯмак ва муноқишаҳои давомдор, ки ҳаёти миллионҳо одамонро бадбахтӣ мекунад.
AMY GOODMAN: Пас, биёед аз Яман, Ҷоэл сар кунем. Ман дар назар дорам, ки шумо тасвири президент Трамп дирӯз бо раҳбари Саудӣ дар Кохи Сафед нишастаед. Ҷанге, ки дар Яман рух дода истодааст, бомбгузории Саудӣ, ки Иёлоти Муттаҳида дастгирӣ мекунад, оё шумо дар бораи таъсири ин ба аҳолӣ сӯҳбат карда метавонед?
Ҷоэл ЧАРНЙ: Ин ҷанги беамон буд ва бо вайрон кардани ҳуқуқи байналмилалии башар аз ҷониби саудиён ва эътилоф, ки онҳо узви он ҳастанд, инчунин ҳусниҳо, ки ба ҳамлаи Саудӣ муқовимат мекунанд. Ва аз оғози бомбгузорӣ - дар назар дорам, ба таври возеҳ дар ёд дорам, ки ҳангоми бомбгузорӣ дар тӯли як ҳафта дар тӯли ду ҳафта анборҳо ва биноҳои маъмурии се ё чор созмони ғайриҳукуматии дар Яман коркарда ба ҷониби Саудӣ зарба заданд ҳамла. Ва чӣ ҳодиса рӯй дод, Яман ҳатто 90 фоизи маҳсулоти хӯроквориро дар вақтҳои муқаррарӣ ворид мекунад, бинобар ин он қадар таваққуфи истеҳсоли озуқаворӣ нест, аммо ин қатъ шудани тиҷорат аз сабаби бомбгузорӣ, бинобар муҳосира, бинобар ҳаракати он бонки миллӣ аз Санъо то Адан. Ва ҳамаашро ба назар гирифта, он танҳо як вазъи ғайриимконеро дар кишваре ба вуҷуд меорад, ки комилан аз воридоти маводи ғизоӣ вобаста аст.
AMY GOODMAN: Рӯзи душанбе, Барномаи умумиҷаҳонии озуқаворӣ гуфт, ки онҳо барои пешгирии гуруснагӣ дар Яман мубориза мебаранд. Ин директори иҷроия Эртарин Кусин аст, ки танҳо аз Яман баргашт.
ЭРТАРИН КУСИН: Имрӯз мо дар дохили кишвар тақрибан се моҳ хӯрок дорем. Мо инчунин хӯрок дорем, ки дар он роҳ дар об ҳаст. Аммо мо озуқаворӣ барои дастгирии миқёс, ки барои таъмини гуруснагӣ лозим аст, намедиҳем. Чизе, ки мо кардем, ин миқдори маҳдуди озуқаворӣ, ки дар дохили кишвар мавҷуд аст ва гирифтани он то ҳадди имкон паҳн шудааст, ин маънои онро дорад, ки мо дар тӯли моҳҳо ба миқдори ками 35 фоиз доданием. Мо бояд ба рентгенҳои 100 фоиз биравем.
AMY GOODMAN: Ҳамин тавр, ИМА ба Яман барои маъракаи ҷангӣ, маъракаи ҷанг, силоҳ медиҳад. Таркишҳо зиёдтар шуданд. Ба фикри шумо барои наҷот додани мардуми Яман дар ин лаҳза чӣ бояд шуд?
Ҷоэл ЧАРНЙ: Дар ин лаҳза, дар воқеъ, ягона роҳи ҳалли ягон навъ тавофуқи тарафҳои муноқиша - Саудӣ ва иттифоқчиёни онҳо ва Ҳутсист. Ва дар тӯли соли гузашта, 18 моҳҳо, чанд маротиба мо ба созише наздик шудем, ки ҳадди аққал оташбасро эҷод кунад ё баъзе бомбаҳои бебарқӣро хотима диҳад. Аммо, ҳар дафъа, созишнома вайрон мешавад. Ва, дар назар дорам, ин ҳолатест, ки агар ҷанг идома ёбад, одамон аз гуруснагӣ мемиранд. Ман фикр намекунам, ки ягон саволе дар ин бора бошад. Мо танҳо бояд роҳи хотима ёфтани ҷангро пайдо кунем. Ва худи ҳозир, талоши дипломатӣ барои талош ва ҳалли ин вазъ вуҷуд надорад. Ва ман фикр мекунам, ҳамчун як гуманитаре, ки Шӯрои Норвегиягиро намояндагӣ мекунад, мо метавонем, ки дар муқобили ин низоъ чӣ коре карда метавонем, аммо ҳалли асосии қарордод созишномаи тарафҳоест, ки ҷангро бозмедорад ва тиҷоратро боз мекунад. шумо медонед, ки бандар кушода аст ва аз ин рӯ ба таҷҳизоти кӯмаки Барномаи ҷаҳонии озуқаворӣ ва созмонҳои ғайриҳукуматӣ иҷозат диҳед NRC барои фаъолият.
AMY GOODMAN: Ман дар назар дорам, ки ин ИМА дахолат намекунад ва кӯшиш мекунад, ки созишномаи байни дигаронро банд кунад. Он ИМА дар сар задани ин низоъ мустақиман иштирок мекунад.
Ҷоэл ЧАРНЙ: Ва, Ами, бояд таъкид кард, ки ин чизе нест, ки шумо медонед, ки моҳи январи 20th оғоз шудааст. Оҷонсиҳои башардӯстона дар Вашингтон, шумо медонед, ман худам ва ҳамкоронам, мо ба он ишора кардаем, ки аз соли охири маъмурияти Обама сарчашма гирифта будем, ки шумо медонед, маъракаи бомбаандозӣ ба вазъи ногувори башардӯстона оварда расонд ва Дастгирии Иёлоти Муттаҳида дар ин маъракаи бомбгузорӣ аз нуқтаи назари гуманитарӣ хеле мушкил буд. Ҳамин тавр, шумо медонед, ки ин чизест, ки ИМА чандин вақт аст. Ва боз, тавре ки бисёр чизҳо дар ҳоли ҳозир, он бояд дар заминаи ҷанг ё ҷанги прокси байни шумо, медонед, ки Саудӣ ва Эрон барои назорат ва волоият дар Ховари Миёна дида мешаванд. Ҳуттиён ҳамчун намояндаи эронӣ дониста мешаванд. Бисёриҳо бо ин баҳс мекунанд, аммо ин далели он нест, ки ҷанги давомдоре ба назар мерасад, ки ҳалли худро надорад. Ва ба мо лозим аст - ва боз ҳам, ин набояд ҳатман аз Иёлоти Муттаҳида бошад. Шояд ин аз СММ таҳти раҳбарии котиби нави генералии онҳо Антонио Гутерриш омада бошад. Аммо ба мо барои пешгирӣ кардани гуруснагӣ як ташаббуси дипломатӣ лозим аст.
