Ҷанги Афғонистон ба зарбаҳои ғайриқонунии бесарнишин мегузарад

by LA Гирдиҳӣ, Сентябри 30, 2021

Се ҳафта пас аз ҳамлаи маъмурияти ӯ бо ҳамлаи бесарнишин, ки боиси кушта шудани 10 ғайринизомӣ дар Кобули Афғонистон шуд, президент Ҷо Байден дар Маҷмаи Умумии Созмони Милали Муттаҳид суханронӣ кард. Ӯ бо ифтихор эълон, "Ман имрӯз дар ин ҷо истодаам, бори аввал дар 20 сол, бо Иёлоти Муттаҳида дар ҷанг нест." Як рӯз пеш маъмурияти ӯ дошт зарбаи ҳавопаймои бесарнишинро оғоз кард дар Сурия ва се ҳафта пеш ИМА дар Сомалӣ зарбаи ҳавоӣ анҷом дода буд. Фармондеҳи кулл инчунин зоҳиран фаромӯш кардааст, ки нирӯҳои амрикоӣ то ҳол дар дастикам шаш кишвари мухталиф, аз ҷумла Ироқ, Яман, Сурия, Либия, Сомалӣ ва Нигер меҷанганд. Ва ӯ ваъда дод, ки бомбаборони Афғонистонро аз дур идома хоҳад дод.

Мутаассифона, хуруҷи сарбозони амрикоӣ аз Афғонистон ҳангоми таҳлили ваъдаи маъмурияти ӯ дар бораи таҳлили он аҳамияти камтар дорад.аз ҳад зиёд”Ҳамлаҳо дар он кишвар аз дур, ҳарчанд мо дар замин нирӯ надорем.

«Нерӯҳои мо ба хона намеоянд. Мо бояд дар ин бора ростқавл бошем. ”Намояндаи Том Малиновски (D-New Jersey) гуфт: Ҳангоми шаҳодати Конгресс аз ҷониби котиби давлатӣ Антони Блинкен дар аввали ҳамин моҳ. "Онҳо танҳо ба дигар пойгоҳҳои ҳамон минтақа кӯчонида мешаванд, то ҳамон рисолати зиддитеррористӣ, аз ҷумла дар Афғонистонро анҷом диҳанд."

Ҳангоме ки Байден нерӯҳои Амрикоро аз Афғонистон берун овард, маъмурияти ӯ аз як ҳавопаймои бидуни сарнишини амрикоӣ дар Кобул як мушаки ҷаҳаннамро сар дод, ки 10 ғайринизомӣ, аз ҷумла ҳафт кӯдакро кушт ва сипас дар бораи он дурӯғ гуфт. Раиси ситоди муштараки ситодҳо генерал Марк Милли фавран гуфт, ки ин "зарбаи одилона"Барои муҳофизат кардани сарбозони ИМА ҳангоми хориҷ шудан.

Байден аз паи чаҳор пешгузаштаи худ меравад, ки ҳамаи онҳо инчунин зарбаҳои ғайриқонунии бесарнишинро анҷом додаанд, ки шумораи зиёди ғайринизомиёнро куштаанд.

Тақрибан пас аз се ҳафта, аммо, як тафтишоти васеъ аз ҷониби Дар New York Times ошкор кард, ки Земари Аҳмадӣ як корманди кӯмаки амрикоӣ буд, на оператори ДИИШ ва "маводи тарканда" дар Тойота, ки ҳадафи ҳамлаи ҳавопаймои бесарнишин қарор гирифтааст, ба эҳтимоли зиёд шишаҳои об будааст. Генерал Франк МакКензи, фармондеҳи Фармондеҳии марказии ИМА пас аз он зарбаро "иштибоҳи фоҷиабор" номид.

Ин куштори бемаънии шаҳрвандон як чорабинии якдафъаина набуд, гарчанде ки он нисбат ба аксари зарбаҳои ҳавопаймоҳои бесарнишин бештар маъруфият пайдо кардааст. Байден аз паи чаҳор пешгузаштаи худ меравад, ки ҳамаи онҳо низ зарбаҳои ғайриқонунии бесарнишинро анҷом додаанд, ки шумораи зиёди ғайринизомиёнро куштаанд.

Ҳамлаи ҳавопаймои бесарнишини Кобул "эътимоднокии иттилоотро, ки барои гузаронидани амалиётҳои [уфуқ] истифода мешавад, зери суол мебарад." Times қайд карда шуд. Дар ҳақиқат, ин чизи нав нест. "Зиёӣ", ки барои ҳамлаҳои бесарнишин истифода мешавад боэътимод эътимод надоранд.

Масалан, Ҳуҷҷатҳои Drone ошкор карда шуд, ки қариб 90 фоизи онҳое, ки бар асари зарбаҳои ҳавопаймоҳои бесарнишин дар як давраи панҷмоҳа дар давоми январи 2012 то феврали 2013 кушта шудаанд, ҳадафҳои пешбинишуда набуданд. Дониёл Ҳейл, ки ҳуҷҷатҳоеро дар бар мегирад, ки ҳуҷҷатҳои Дронро ифшо мекунанд, барои ифшои далелҳои ҷиноятҳои ҷангии ИМА 45 моҳ дар зиндон аст.

Ҳамлаҳои ҳавопаймоҳои бидуни сарнишин, ки Буш, Обама, Трамп ва Байден анҷом доданд, мардуми бешуморро куштанд

Дронҳо нисбат ба бомбаандозони пилотӣ талафоти камтари шаҳрвандонро ба бор намеоранд. Таҳқиқот дар асоси маълумоти махфии низомӣ, ки Ларри Льюис аз Маркази Таҳлили баҳрӣ ва Сара Холевински аз Маркази шаҳрвандони даргириҳо анҷом додаанд, ёфт ки истифодаи дрон дар Афғонистон нисбат ба ҳавопаймоҳои ҷангии пилотӣ 10 маротиба бештар ба ҳалокати шаҳрвандон оварда расонид.

Эҳтимол ин рақамҳо каманд, зеро артиши ИМА ҳамаи одамоне, ки дар ин амалиёт кушта шудаанд, эҳтимолан "душманони дар амал кушташуда" мешуморанд. Ҷорҷ Буш, Барак Обама, Доналд Трамп ва Байден ҳама зарбаҳои ҳавопаймоҳои бесарнишинро, ки ғайринизомиёни бешуморро кушта буданд, раёсат доштанд.

Буш иҷозат дода шудааст тахминан 50 зарбаи ҳавопаймои бесарнишин, ки 296 нафарро гумонбар ба "террорист" ва 195 ғайринизомӣ дар Яман, Сомалӣ ва Покистон куштанд.

Маъмурияти Обама гузаронд 10 маротиба бештар дрон зарба мезанад назар ба пешгузаштаи ӯ. Тибқи иттилои Идораи журналистикаи таҳқиқотӣ, дар давоми ду давраи раёсатҷумҳурӣ ӯ ба 563 зарба - асосан бо ҳавопаймоҳои бесарнишин дар Сомалӣ, Покистон ва Яман иҷоза додааст, ки аз 384 то 807 ғайринизомӣ кушта шаванд.

Трамп, ки Обамаро ором кард қоидаҳои мақсаднок, ҳамаи кишварҳоеро, ки Обама дошт, бомбаборон кард, Бино бар Мика Зенко, собиқ ходими калони Шӯрои равобити хориҷӣ. Дар давоми ду соли аввали раёсатҷумҳурии Трамп, ӯ ба кор шурӯъ кард 2,243 бесарнишиниҳо зарба мезанад, дар муқоиса бо ду давраи раёсати Обама дар соли 1,878. Азбаски маъмурияти Трамп буд камтар аз пешомад бо рақамҳои дақиқи қурбониёни мулкӣ, донистан ғайриимкон аст, ки чанд соати ғайринизомӣ дар соати ӯ кушта шудаанд.

Дронҳо дар болои шаҳрҳо соатҳо сайр мекунанд ва садои баланде мебароранд ҷомеаҳоро террор мекунад, махсусан кӯдакон. Онҳо медонанд, ки ҳавопаймои бесарнишин метавонад ҳар лаҳза ба болои онҳо бомба партояд. CIA як "зарбаи дукарата" -ро оғоз мекунад, ки як ҳавопаймои бесарнишинро барои куштани онҳое, ки барои наҷоти маҷрӯҳон мекӯшанд, ҷойгир мекунад. Ва он чизеро, ки бояд "лӯлаи сегона" номида шавад, онҳо аксар вақт одамонро дар маросими дафн ба мотами наздикони худ, ки дар ҳамлаҳои бесарнишин кушта шудаанд, ҳадаф мегиранд. Ба ҷои он ки моро нисбат ба терроризм камтар осебпазир гардонад, ин кушторҳо одамонро дар кишварҳои дигар водор мекунанд, ки аз Иёлоти Муттаҳида бештар хашмгин шаванд.

Ҳамлаҳои ҳавопаймоҳои бесарнишин дар давраи "Ҷанг бо терроризм" ғайриқонунӣ аст

Ҳамлаҳои ҳавопаймоҳои бесарнишин, ки ҳангоми "ҷанги зидди терроризм" сурат гирифтаанд, ғайриқонунӣ аст. Гарчанде ки Байден дар суханронии Ассамблеяи Генералии худ "татбиқ кардан ва тақвият додани ... Оинномаи СММ" -ро қавл дод ва "риояи қонунҳо ва шартномаҳои байналмилалӣ" -ро ваъда дод, зарбаҳои ҳавопаймои бесарнишини ӯ ва пешиниёнаш ҳам Оиннома ва ҳам Созишномаҳои Женеваро вайрон мекунанд.

Бар асари ҳамлаҳои бесарнишинҳои низомии ИМА ва CIA аз соли 9,000 ба ин сӯ тақрибан аз 17,000 то 2004 ҳазор нафар, аз ҷумла 2,200 кӯдак ва чанд шаҳрванди ИМА кушта шудаанд.

Оинномаи СММ истифодаи нерӯи низомӣ бар зидди кишвари дигарро манъ мекунад, ба истиснои ҳолатҳое, ки тибқи моддаи 51 барои дифоъ аз худ амал мекунанд. 29 август, пас аз кушта шудани ҳавопаймои бесарнишини амрикоӣ дар Кобул, Фармондеҳии марказии ИМА онро "ҳамлаи ҳавоии бидуни сарнишин дар ҳаво. ” Фармондеҳии марказӣ изҳор дошт, ки ин корпартоӣ барои пешгирии ҳамлаи наздик ба фурудгоҳи Кобул аз ҷониби ДИИШ зарур аст.

Аммо Додгоҳи Байналмилалии Адолат эълом кард, ки кишварҳо наметавонанд ба ин даъват кунанд Моддаи 51 бар зидди ҳамлаҳои мусаллаҳонаи фаъолони ғайридавлатӣ, ки ба кишвари дигар мансуб нестанд. ДИИШ бо Толибон мухолиф аст. Аз ин рӯ, ҳамлаҳои ДИИШ -ро наметавон ба Толибон, ки бори дигар Афғонистонро назорат мекунанд, арзёбӣ кардан мумкин аст.

Агнес Каламдамд, гузоришгари вижаи СММ оид ба қатлҳои ғайрисудӣ, ҷамъбастӣ ё худсарона, "берун аз минтақаҳои амалиётҳои ҷангӣ," истифодаи дронҳо ё дигар воситаҳо барои куштори ҳадафнок қариб ҳеҷ гоҳ қонунӣ нахоҳад буд ", tweeted. Вай навиштааст, ки "қувваи барқасдона марговар ё эҳтимолан марговар танҳо дар ҳолатҳое истифода бурда мешавад, ки барои муҳофизат аз таҳдиди наздик ба ҳаёт муҳим бошад."

Аҳолии осоишта ҳеҷ гоҳ наметавонад ҳадафи зарбаҳои низомӣ қарор гирад. Суиқасдҳои ҳадафмандона ё сиёсӣ, ки эъдоми ғайриқонунӣ номида мешавад, қонунҳои байналмилалиро поймол мекунанд. Қасдона куштор вайронкунии ҷиддии Созишномаҳои Женева мебошад, ки тибқи Қонуни Ҷиноятҳои Ҷанги ИМА ҳамчун ҷинояти ҷангӣ ҷазо дода мешавад. Қатли ҳадафмандона танҳо дар сурате қонунӣ аст, ки барои ҳифзи ҳаёт зарур дониста шавад ва барои ҳифзи ҳаёт дигар воситаҳои дигар, аз ҷумла асирӣ ё маъюбии ғайрирасмӣ мавҷуд набошанд.

Ҳуқуқи байналмилалии башардӯстона талаб мекунад, ки ҳангоми истифодаи қувваи низомӣ он бояд ҳарду шартҳои онро риоя кунад тафовут ва мутаносибӣ. Фарқият фармон медиҳад, ки ҳамла бояд ҳамеша байни ҷанговарон ва ғайринизомиён фарқ кунад. Таносубият маънои онро дорад, ки ҳамла набояд нисбати бартарии низомии хосташуда аз ҳад зиёд бошад.

Гузашта аз ин, Филип Алстон, гузоришгари собиқи махсуси СММ оид ба қатлҳои ғайрисудӣ, ҷамъбастӣ ё худсарона, хабар, "Дақиқӣ, дақиқӣ ва қонунияти зарбаи бесарнишин аз зеҳни инсон вобаста аст, ки ба он қарори ҳадафгирӣ асос ёфтааст."

Аҳолии осоишта ҳеҷ гоҳ наметавонад ҳадафи зарбаҳои низомӣ қарор гирад. Суиқасдҳои ҳадафмандона ё сиёсӣ, ки эъдоми ғайриқонунӣ номида мешавад, қонунҳои байналмилалиро поймол мекунанд.

Ҳуҷҷатҳои бесарнишин дохил карда шудаанд ҳуҷҷатҳои ихроҷ ошкор кардани "занҷираи қатл" -и маъмурияти Обама барои муайян кардани кӣ ҳадаф гирифтан. Дар минтақаҳои ҷангҳои эълоннашуда ғайринизомиёни бешумор бо истифода аз "иктишофи сигналҳо" - алоқаҳои хориҷӣ, радар ва дигар системаҳои электронӣ кушта шуданд. Қарорҳои мақсаднок тавассути пайгирии телефонҳои мобилӣ, ки мумкин аст аз ҷониби террористони гумонбар бурда намешаванд, қабул карда мешуданд. Нисфи маълумоти иктишофӣ, ки барои муайян кардани ҳадафҳои эҳтимолӣ дар Яман ва Сомалӣ истифода мешуданд, ба маълумоти иктишофӣ асос ёфтаанд.

Обама Роҳнамои Президентӣ (PPG), ки қоидаҳои ҳадафгириро дар бар мегирифт, тартиби истифодаи қувваи марговарро берун аз "минтақаҳои амалиётҳои ҷангии фаъол" шарҳ дод. Он талаб мекард, ки ҳадаф "таҳдиди муттасили давомдор" -ро ба вуҷуд орад. Аммо як шӯъбаи махфии адлия коғаз сафед дар соли 2011 интишор ва дар соли 2013 ифшо шуда, куштори шаҳрвандони Амрикоро ҳатто бе "далелҳои возеҳ дар бораи ҳамлаи мушаххас ба ашхос ва манфиатҳои ИМА дар ояндаи наздик сурат хоҳад гирифт." Тахминан сатр барои куштори шаҳрвандони ғайри ИМА пасттар буд.

PPG гуфт, ки бояд "қариб итминон дошта бошад, ки як HVT [террористи арзишманд] ё дигар ҳадафи қонунии терроризм мавҷуд аст" пеш аз он ки қувваи марговар ба ӯ равона карда шавад. Аммо маъмурияти Обама "зарбаҳои имзо" -ро оғоз кард, ки на ба шахсони алоҳида, балки баръакс мардони синни низомӣ, ки дар минтақаҳои фаъолияти шубҳанок ҳузур доранд. Маъмурияти Обама ҷанговаронро (ғайринизомиён) ҳамчун ҳамаи мардони синну соли низомӣ дар минтақаи зарба задан муайян кард, "агар иктишофи возеҳе, ки пас аз марг онҳоро бегуноҳ собит кунад."

"Иттилоот", ки ба он зарбаҳои ҳавопаймоҳои бидуни сарнишини ИМА асос ёфтааст, бениҳоят эътимодбахш аст. Иёлоти Муттаҳида ба такроран вайрон кардани Оинномаи СММ ва Созишномаҳои Женева даст задааст. Ва куштори ғайриқонунии ИМА бо дрон ҳуқуқи зиндагиро, ки дар Паймони байналмилалӣ оид ба ҳуқуқҳои шаҳрвандӣ ва сиёсӣ, шартномаи дигаре, ки ИМА ба тасвиб расонидааст, поймол мекунад. Ин аст, «Ҳар як инсон ҳуқуқи хоси зиндагӣ дорад. Ин ҳуқуқ бо қонун ҳифз карда мешавад. Ҳеҷ кас набояд худсарона аз ҳаёти худ маҳрум карда шавад. ”

Зарбаи бесарнишини Кобул: "Аввалин амали марҳилаи навбатии ҷанги мо"

"Ин зарбаи бесарнишин дар Кобул охирин амали ҷанги мо набуд" гуфт намояндаи Малиновский гуфт: дар давоми шаҳодати конгресси Блинкен. "Мутаассифона, ин аввалин амали марҳилаи навбатии ҷанги мо буд."

"Ҳисоботдиҳӣ бояд вуҷуд дошта бошад" навиштааст сенатор Кристофер С.Мерфи (D-Коннектикут), узви Кумитаи равобити хориҷӣ, дар як паёми Twitter. "Агар барои зарбаи ин фалокат ягон оқибат набошад, он ба тамоми силсилаи фармондеҳии барномаҳои бесарнишин ишора мекунад, ки куштори кӯдакон ва ғайринизомиён таҳаммул карда мешавад."

Дар моҳи июн, 113 созмон бахшида ба ҳуқуқи инсон, ҳуқуқҳои шаҳрвандӣ ва озодиҳои шаҳрвандӣ, адолати нажодӣ, экологии иҷтимоӣ ва ҳуқуқҳои собиқадорон як мактуб навишт ба Байден "хотима додани барномаи ғайриқонунии зарбаҳои марговарро дар берун аз ҳама майдони эътирофшудаи ҷанг, аз ҷумла тавассути истифодаи дрон талаб кунад." Оливия Алперштейн аз Институти омӯзиши сиёсат tweeted ки Штатхои Муттахида бояд «барои хамаи зарбахои бесарнишин узр пурсанд ва ба чанги бесарнишин якбора хотима диханд.

Марҷори Коҳн

Crossposted бо иҷозати муаллиф аз Ҳақиқат

Дар давоми ҳафтаи 26 сентябр-2 октябр, аъзоёни Ветеранҳо барои сулҳ, Рамзи Pink, Манъи куштори ҳавопаймоҳо, ва ташкилотхои иттифокй чора дида истодаанд https://www.veteransforpeace.org/take-action/shut-down-creech берун аз Пойгоҳи Нерӯҳои Ҳавоии Крон Дрон, дар шимоли Лас Вегас, дар муқобили дронҳои ҳарбӣ. Ҳавопаймоҳои бесарнишин аз Крич ба Афғонистон, инчунин Сурия, Яман ва Сомалӣ оташ меандозанд.