Хеле хавфнок аст

Аз ҷониби Кэти Келли, 30 январи соли 2018

аз Ҷанги ҷиноятӣ аст

Рӯзи 23 январ як киштии қочоқбар дар соҳили Адан дар ҷануби Яман чаппа шуд. Қочоқчиён 152 мусофир аз Сомалӣ ва Эфиопияро дар қаиқ бор карда ва сипас ҳангоми дар баҳр ба сари муҳоҷирон силоҳ кашида, барои гирифтани пули иловагӣ аз онҳо. Кишти чаппа шуд, ба навиштаи The Guardian, пас аз тирандозӣ воҳимаро ба вуҷуд овард. Интизор меравад, ки шумораи кушташудагон, ки дар ҳоли ҳозир 30 нафар аст, афзоиш ёбад. Дар киштӣ даҳҳо кӯдакон буданд.

Мусофирон аллакай сафари хатарнокро аз соҳилҳои Африқо ба Яман, гузаргоҳи хатарноке, ки мардумро ба ваъдаҳои бардурӯғ, асоратгарони дарранда, боздошти худсарона ва нақзи шадиди ҳуқуқи башар осебпазир мегузорад, зери хатар гузошта буданд. Ноумедии шадид барои ниёзҳои аввалия садҳо ҳазор муҳоҷири африқоиро ба Яман бурд. Бисёриҳо умедворанд, ки пас аз расидан онҳо метавонанд дар ниҳоят ба кишварҳои шукуфони Халиҷи Форс, ки дар шимоли он ҷойгиранд, сафар кунанд, ки дар он ҷо кор ва як андоза амният пайдо кунанд. Аммо ноумедӣ ва ҷанг дар ҷануби Яман ба қадри кофӣ даҳшатовар буд, ки аксари муҳоҷиронро, ки рӯзи 23 январ ба киштии қочоқбар савор шуда буданд, бовар кунонанд, то кӯшиш кунанд ва ба Африқо баргарданд.

Бо ишора ба онҳое, ки ҳангоми чаппа шудани киштӣ ғарқ шуданд, Авфи Байналмилал Линн Мэдулф гуфт: "Ин фоҷиаи дилшиканӣ бори дигар таъкид мекунад, ки то чӣ андоза даргириҳои Яман барои мардуми осоишта идома дорад. Дар пасманзари идомаи даргириҳо ва маҳдудиятҳои саркӯбкунандаи эътилофи таҳти раҳбарии Арабистони Саудӣ, бисёре аз одамоне, ки барои фирор аз даргириҳо ва саркӯбҳои дигар ба Яман омада буданд, ҳоло маҷбур мешаванд, ки дубора дар ҷустуҷӯи амният фирор кунанд. Баъзеҳо дар ин раванд мемиранд."

Дар соли 2017 бештар аз 55,000 муҳоҷири африқоӣ ба Яман омаданд, ки аксарияташон наврасон аз Сомали ва Эфиопия мебошанд, ки дар он чо чои кор кам ва хушксолии сахт мардумро ба дами гуруснагй тела медихад. Ташкил ё пардохти транзит берун аз Яман душвор аст. Муҳоҷирон дар фақиртарин кишвари нимҷазираи Араб, ки ҳоло дар баробари чанд кишвари аз хушксолӣ осебдидаи Африқои Шимолӣ, бо бадтарин офати башарӣ пас аз Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ рӯбарӯ ҳастанд, дар доми худ қарор мегиранд. Дар Яман ҳашт миллион нафар дар остонаи гуруснагӣ қарор доранд, зеро шароити бар асари муноқишаҳои наздик ба гуруснагӣ миллионҳо нафарро бе ғизо ва оби ошомиданӣ мемонанд. Дар тӯли як соли охир беш аз як миллион нафар аз бемории вабо ранҷ мекашанд ва гузоришҳои ахир ба ин ваҳшат сар задани дифтерияро илова мекунад. Ҷанги шаҳрвандӣ бадбахтиро шадидтар ва тӯлонӣ кард, дар ҳоле ки аз моҳи марти соли 2015, эътилофи таҳти раҳбарии Арабистони Саудӣ, ки бо ҳамроҳӣ ва пуштибонии ИМА, мунтазам аҳолии осоишта ва инфрасохтори Яманро бомбаборон мекунад ва ҳамзамон муҳосираеро нигоҳ медорад, ки интиқоли ғизо ва сӯзишвории шадидро пешгирӣ мекунад. ва дорухо.

Маалуф аз ҷомеаи ҷаҳонӣ даъват кард, ки интиқоли силоҳро, ки метавонанд дар низоъ истифода шаванд, қатъ кунанд. Барои гӯш кардани даъвати Маалуф, ҷомеаи ҷаҳонӣ дар ниҳоят бояд тамаъкориҳои пудратчиёни фаромиллии низомиро, ки аз фурӯши миллиардҳо доллар силоҳ ба Арабистони Саудӣ, Аморати Муттаҳидаи Араб (АА), Баҳрайн ва дигар кишварҳои эътилофи таҳти раҳбарии Саудӣ фоида ба даст меоранд, ҷилавгирӣ кунад. Масалан, дар гузориши моҳи ноябри соли 2017 Reuters гуфта шудааст Арабистони Саудӣ розй шуд, ки аз пудратчиёни мудофиаи ШМА ба маблаги кариб 7 миллиард доллар аслихаи дакик идорашаванда харад. Амороти Муттаҳидаи Араб инчунин миллиардҳо аслиҳаи амрикоӣ харидааст.

Raytheon ва Boeing ширкатҳое ҳастанд, ки пеш аз ҳама аз тавофуқе баҳра хоҳанд бурд, ки бахше аз созишномаи 110 миллиард доллари аслиҳа дар баробари сафари Доналд Трамп ба Арабистони Саудӣ дар моҳи май буд.

Ҳафтаи гузашта дар ин минтақа боз як гузаргоҳи хатарнок рух дод. Раиси Маҷлиси намояндагони Амрико Пол Райан (R-WI) ҳамроҳ бо як ҳайати конгресс вориди Арабистони Саудӣ шуд, то бо Салмон подшоҳи монархия ва баъдан бо Муҳаммад бин Салмон, валиаҳди Саудӣ, ки ҷанги эътилофи таҳти раҳбарии Арабистони Саудӣ дар Яманро ташкил кардааст, мулоқот кунад. . Пас аз ин сафар, Райан ва ҳайат бо аъзоёни оилаи шоҳона аз АМА мулоқот карданд.

"Пас, итминон ҳосил кунед" гуфт Райан, ки дар як ҷамъомади дипломатҳои ҷавон дар Амороти Муттаҳидаи Араб сӯҳбат мекард, “мо то он даме, ки ДОИШ, Ал-Қоида ва шарикони онҳо мағлуб нашаванд ва дигар таҳдид ба Иёлоти Муттаҳида ва муттаҳидони мо нашаванд, бас намекунем.

"Дуввум ва шояд муҳимтар аз ҳама, мо ба таҳдиди Эрон ба суботи минтақа тамаркуз дорем."

Ба ҷуз далели оддии кӯмаки молии Арабистони Саудӣ ба терроризми исломӣ, изҳороти Райан ҳамлаҳои низомии эътилофи таҳти раҳбарии Саудӣ ва "амалиёти махсус" дар Яманро, ки ИМА дастгирӣ мекунад ва ба онҳо ҳамроҳ мешавад, нодида мегирад. Ҷанг дар он ҷо эҳтимолан талошҳоро барои мубориза бо гурӯҳҳои ҷиҳодӣ, ки дар бесарусомонии ҷанг, бахусус дар ҷануб, ки номиналӣ таҳти назорати ҳукумати муттаҳид бо Арабистони Саудӣ аст, ривоҷ ёфтаанд, халалдор мекунад.

Давлати Эрон Райан маҳкум кард, ки дар Яман муттаҳидон дорад ва мумкин аст ба Эрон силоҳ интиқол диҳад, аммо ҳеҷ кас онҳоро дар таъмини шӯришиёни Ҳуси бо бомбаҳои кассетӣ, мушакҳои лазерӣ ва киштиҳои ҷангии соҳилӣ (наздик-соҳилӣ) барои муҳосираи бандарҳои ҳаётан муҳим муттаҳам накардааст. ба рафъи гуруснагӣ. Эрон барои ҳавопаймоҳои ҷангие, ки дар бомбаборони ҳамарӯза дар болои Яман истифода мешаванд, сӯзишвории ҳавоӣ таъмин намекунад. ИМА ҳамаи инҳоро ба кишварҳои эътилофи таҳти раҳбарии Арабистони Саудӣ фурӯхт, ки дар навбати худ ин силоҳҳоро барои хароб кардани зерсохтори Яман ва ҳамчунин эҷоди бесарусомонӣ ва шадидтар кардани ранҷу азоб дар байни мардуми осоишта дар Яман истифода кардаанд.

Райан ҳеҷ ёдоварӣ аз гуруснагӣ, беморӣ ва муҳоҷири мардуми Яманро сарфи назар кард. Вай аз ёдоварӣ аз нақзи ҳуқуқи башар дар як шабакаи зиндонҳои махфие, ки аз ҷониби Амороти Муттаҳидаи Араб дар ҷануби Яман идора мешавад, беэътиноӣ кард. Райан ва ҳайат аслан пардаи дудеро дар бораи ҳаёти инсон эҷод карданд, ки террори воқеиро, ки сиёсати ИМА мардуми Яман ва минтақаи атрофи онро ба он ворид кардааст, пинҳон мекунад.
Гуруснагии эҳтимолии фарзандони онҳо одамонро ба даҳшат меорад, ки наметавонанд барои хонаводаҳои худ ғизо бигиранд. Онҳое, ки оби тозаи ошомиданӣ гирифта наметавонанд, бо дурнамои даҳшатноки беобшавӣ ё беморӣ рӯбарӯ мешаванд. Шахсоне, ки аз бомбаандозҳо, снайперҳо ва милисаҳои мусаллаҳ гурехтаанд, ки метавонанд онҳоро худсарона боздошт кунанд, ҳангоми таҳияи роҳҳои гурез аз тарс меларзанд.

Пол Райан ва ҳайати конгресс, ки бо ӯ сафар мекарданд, имкони фавқулоддае доштанд, ки даъватҳои башардӯстона аз ҷониби мақомоти СММ ва созмондиҳандагони ҳуқуқи башарро дастгирӣ кунанд.

Ба ҷои ин, Райан ишора кард, ки танҳо нигарониҳои амниятӣ, ки ба мардум дар ИМА таҳдид мекунанд, ҳастанд, вай ваъда дод, ки бо диктаторҳои бераҳмона саркӯбкунанда, ки бо нақзи шадиди ҳуқуқи башар дар кишварҳои худ ва дар Ямани муҳосирашуда маъруфанд, ҳамкорӣ хоҳад кард. Вай ҳукумати Эронро дар дахолат ба умури кишварҳои дигар ва таъмини милисаҳо бо маблағ ва силоҳ айбдор кард. Сиёсати хориҷии ИМА аблаҳона ба "бачаҳои хуб", ИМА ва муттаҳидони он дар муқобили "бачаи бад", - Эрон коҳиш ёфтааст.

"Бачаҳои хуб", ки сиёсати хориҷии ИМА ва фурӯши аслиҳаро ташаккул медиҳанд ва мефурӯшанд, мисоли бепарвоии қочоқчиёне мебошанд, ки ҳаёти инсонро дар гузаргоҳҳои ниҳоят хатарнок бозӣ мекунанд.

 

Бештар

Кати Келли (kathy@vcnv.org) ҳамоҳангсозии овозҳо барои Ширкати ғайриинсонӣ (Creative Nonviolence)www.vcnv.org)

Дин ва мазҳаб

Суроғаи почтаи электронии шумо нест, нашр карда мешавад. Майдонҳои талаб карда мешавад, ишора *

Мақолаҳо марбут

Назарияи тағирёбии мо

Чӣ тавр ҷангро хотима додан мумкин аст

Барои даъвати сулҳ ҳаракат кунед
Ҳодисаҳои зиддиҷангӣ
Ба мо дар афзоиш кӯмак кунед

Донорҳои хурд моро идома медиҳанд

Агар шумо интихоб кунед, ки ҳадди аққал $15 дар як моҳ саҳми такрорӣ гузоред, шумо метавонед тӯҳфаи миннатдориро интихоб кунед. Мо ба донорҳои такрории худ дар вебсайти худ миннатдорем.

Ин имконияти шумо барои аз нав тасаввур кардан аст world beyond war
Дӯкони WBW
Тарҷумаро ба ягон забон