Аз ҷониби Винсов Майерс
Боз як тирандозии оммавӣ дар ИМА; Русия ба ҳар касе, ки гумон мекунад, ҳамла мекунад
ба Асад таҳдид мекунад; хунрезӣ дар тӯдаҳои азими Шарқи Наздик, ки дар он як
Бетартиби Ҳоббесян чунон подшоҳӣ мекунад, ки касе дигар ба бозигарон чизе гуфта наметавонад
барои қабули қарор оид ба сиёсати оқилонаи стратегӣ, ин чорабиниҳои нобаробар муттаҳид карда мешаванд
ба як фарзияи фарҳангӣ, ки одамонро мекушанд
роҳи самараноки ҳалли низоъҳоро нишон медиҳад.
Як рӯз мо мефаҳмем, ки чӣ гуна таҳрифи ғурури воқеият дар дохили
зеҳни шахси девона дар байни одамони бегуноҳаш тасодуфан тир пошидан
шаҳрвандон на ҳама фарқ доранд, ки ба Асад партофтани бомбаҳои баррелӣ ба ҳамсафони худ
шаҳрвандон. Ё Путин бомбаҳояшро ба касе, ки имрӯз ҳавопаймои онҳоро ҳадаф гирифтааст, партофт - ё
Обама ракетаҳои ғайримуқаррарии судиро аз дрон паррондааст.
Қатл чизе ҳал намекунад. Аммо фарзияи то ҳол пинҳоннашаванда ин куштор аст
бисёр чизҳоро ҳал мекунад - бар қудрат асос ёфтааст.
Ин дар ВАО чунин дода шудааст, ки гузоришҳои «объективӣ» оид ба «далелҳо» ба назар намерасанд
ҳатто лозим аст, ки зӯровариро дар заминаи арзишҳо муқаррар кунад, ба ғайр аз он вақте ки куштор
ба оқибатҳои ногузири фоҷиабор, ба монанди гуруснагии оммавии гурезаҳо оварда мерасонад.
Журналистика бо ифтихор ҳадафи «воқеӣ» -ро меҷӯяд. «Ҳақиқат» ҳисобдории хунук аст
марг ва тақсимкунӣ бидуни ҳеҷ гуна халалдор кардани "далелҳо" аз ҷониби инсон
арзишҳо ба монанди раҳм, ҳамдардӣ ва шармгинӣ.
Новобаста аз он ки тарс, интиқом, хафагӣ ҳамчун муҳофизати беҳтар ё ягон чизи асосӣ асос ёфтааст
раќобатсозї барои беаќлии љанг ё беаќлии куштории “хусусї”,
одамон зиндагӣ мекунанд, мераванд ва дар баҳри васеи куштор қарор доранд.
Он ба қуллаҳои баландтарин қудрати технологии мо тӯл мекашад ва аз ин рӯ мо ҳам дорем
воситаҳои фавқулоддаи марг монанди Trident таҳия ва насб карда шудаанд
зериобӣ, пойҳои 600 нобудшавии потенсиалии тоза, як навъ холокост дар зарф
идоракунии бо элитаи ва касбии ифтихор, ки мо аз он шод хоҳем буд
нигаред ба ҷои дигар дар муассисаҳо ва фаъолияти мо. Мо зарурияти худро асоснок мекунем
ин кӯшиши боздоранда, ба монанди дигарон, ки ин мошинҳои беинсоф доранд, низ
Русҳо, Фаронса, Бритониё, Кореяи Шимолӣ худро дар нигоҳ доштани баробар эҳсос мекунанд
дар омода дастгоҳи худ куштори омма.
Ин парадигмаи инсонии мо дар сайёраи хурд. Аммо парадигмаҳо метавонанд тағир ёбанд. Мо як бор
чунин мешуморид, ки парма кардани сӯрохиҳо дар косахонаи одамон усули аз ҳама самараноки табобат мебошад
дарди музмин ё он гургон чун журналистикаи ҳозира «воқеӣ» буданд
"Объективӣ" ё ин ки офтоб дар атрофи замин давр зад, ё ин ки микробҳои вабо буданд
ҳаво ва на обдиҳӣ.
Мо инсонҳо аз ширхӯрон пайдо кардем, ки оҳиста ҳамдардӣ ва ғамхорӣ карданро ёд гирифтанд
ҷавони онҳо дар тӯли миллионҳо сол. Дар дохили системаҳои экологӣ, ки дар онҳо инҳоянд
махлуқот мувофиқанд, муноқишаҳои доимӣ вуҷуд дорад, аммо инчунин сатҳи ҳамкорӣ ба манфиати
зиндамонӣ ва саломатии система дар маҷмӯъ. Аз ин системаи дастгирии ҳаёт мо то ҳол
дониши зиёд доранд. Қобилияти омӯзиш дар дохили мо таваллуд аст, зеро мо таҳаввул кардем
Муайян кардани он душвор аст, ки чӣ қадар тағироти мусбӣ дар як моҳ мавҷуданд
ибора, ки куштӣ ҳеҷ чизро ҳал намекунад. Бешубҳа аксарияти мардум ба ин бовар мекунанд
рост. Таҷрибаҳои фикрии бесамарро амалӣ кардан мумкин аст: тасаввур кунед, ки ҳар навигарӣ
ҳикоя дар бораи ҷанг ва куштор танҳо бо ибораи "Қатл чизе ҳал намешавад."
Доштани муколамаи васеъ дар бораи куштори чизе кушодан аст
дарвозаи то ҳол имконнопазир ё ҳадди аққал дастнорас ва эҳтимолан,
ягон рӯз, барои пӯшидани дарвоза барои некӯаҳволии одамон, ки якдигарро мекушанд.
Силоҳҳои ҳастаӣ ҷои комил барои оғози кор ҳастанд, зеро он хеле равшан аст, ки онҳо
истифода дар муноқиша ҳеҷ чизро ҳал намесозад ва ногузир чизҳоро хеле душвор месозад
бадтар, ҳатто бадтар ба дараҷаи нобудшавии мо. Вақти он аст, ки барои як
конфронси байналмилалӣ, ки дар он низомиён ва шаҳрвандони баланд иштирок доштанд
мавқеъ дар миллатҳои ҳастаӣ, ки тасмимгиранда ҳастанд, барои ҳалли ин масъала
ба таври комил имконпазир бекор кардани ин силоҳҳои кӯҳна. Муваффақият дар ин робита, ҳамин тавр
нисбат ба сатҳи ҳамкорӣ, ки барои сабук кардани иқлими ҷаҳонӣ талаб карда мешавад
бесуботӣ, метавонад ба намунае табдил ёбад, ки ҳалли низоъҳои ғайримуаллимиро тақозо мекунад
доменҳои минтақавӣ ва маҳаллӣ, аз он ҷумла суроғаи NRA-фарҳанги мусаллаҳ дар
ИМА бо қонунҳои мафҳум. Қатл чизе ҳал намекунад.
Винслоу Майерс, муаллифи "Зиндагии пас аз ҷанг: Роҳнамои шаҳрвандон" дар бораи глобалӣ менависад
мебарад ва ба Шӯрои машваратии ташаббуси пешгирии ҷанг хизмат мекунад.
