Маросими миллии гузариш: Ғайр аз ҷанг

аз ҷониби Роберт C. Koehler, Меъёрҳои умумӣ, Сентябри 16, 2021

Яке охир New York Times Эҳтимол, муҳофизати аҷибтарин, ногувортарин ва пешакии маҷмааи саноатӣ буд-бубахшед, озмоиши демократия бо номи Амрико-ман боре дучор шудаам ва илтимос мекунам.

Нависанда Эндрю Эксум як Рейнджер буд, ки дар ибтидои солҳои 2000 -ум ба Ироқ ва Афғонистон сафарбар шуда буд ва пас аз даҳ сол чанд сол ҳамчун муовини ёвари вазири дифоъ дар сиёсати Ховари Миёна кор кардааст.

Нуқтаи ӯ ба ин чунин маъно дорад: Бист соли охир ҷанги як фалокате буд, ки хуруҷи мо аз Афғонистон ҳукми ниҳоии таърихро мӯҳр зад: Мо мағлуб шудем. Ва мо сазовори мағлубият будем. Аммо барои мардону заноне, ки далерона хидмат кардаанд, воқеан, ки ҷони худро барои ватан қурбон кардаанд, чӣ зарбаи шикастнопазир аст.

Вай менависад: "Як қисми ин лоиҳаи шӯҳратпарасти амрикоӣ будан як қисми чизи хеле бузургтар ва хеле бузургтар аз худ будан аст. Ҳоло ман медонам, ба тавре ки ман ду даҳсола пеш ба қадри кофӣ қадр накардам, ки сиёсатмадорони хато ё ошкоро метавонанд хидмати маро бигиранд ва онро ба ҳадафҳои бесамар ва ҳатто бераҳмона печонанд.

"Бо вуҷуди ин, ман боз ин корро мекардам. Зеро ин кишвари мо арзанда аст.

"Умедворам, ки фарзандони ман рӯзе ҳамин тавр эҳсос хоҳанд кард."

Дуруст ё нодуруст, ба ибораи дигар: Худо Амрикоро баракат диҳад. Патриотизм, ки бо милитаризм омехта шудааст, дорои ҷазби магнитии дин аст ва хидмат ҳатто вақте ки ақсои он, агар боадабона, шубҳаовар бошад, аҳамият дорад. Ин як далели нодуруст аст, бешубҳа, аммо ман дар асл як нуқтаи ҳамдардӣ ба нуқтаи Exum дорам: Гузариш ба камолот як маросими гузариш, як амали далерӣ, қурбонӣ ва, бале, хидматро, то ба охир аз шумо калонтар талаб мекунад .

Аммо аввал, силоҳро гузоред. Волонтёрӣ барои хидмат ба дурӯғи қатл маросими оддӣ нест, ин ҳадафи ҷалб кардан аст. Барои бисёриҳо, ин як қадам ба дӯзах аст. Хидмати воқеӣ фарс нест ва он беш аз итоати бепоён ба мақоми олии медалдорро дар бар мегирад; муҳимтар аз ҳама, хидмати воқеӣ аз ҳузури душман вобаста нест, балки баръакс. . . он тамоми ҳаётро қадр мекунад.

"Мо ҳоло танҳо дар бораи хароҷоти ҷанг тасаввуроти возеҳтар мегирем" менависад Exum. "Мо триллионҳо доллар - доллар сарф кардем, ки метавонистем дар бисёр" чоҳҳои сӯхта ", ки замоне Афғонистону Ироқро партоб мекарданд, оташ занем. Мо ҳазорон ҷони худро қурбон кардем. . . ”

Ва ӯ идома медиҳад, ки аз ҳазорон низомиёни амрикоӣ, ки дар Афғонистон ва Ироқ кушта шудаанд, ва аз зиндагии шарикони мо, ки кушта шудаанд, ва ниҳоят, "дар бораи ҳазорон афғонҳо ва ироқиёни бегуноҳ, ки дар фоли мо ҳалок шудаанд", гиря мекунад.

Ман наметавонистам як фармони муҳимро дар ин ҷо эҳсос кунам: аввал амрикоӣ зиндагӣ мекунад, дар охир зиндагии "бегуноҳ" -и Ироқ ва Афғонистон. Ва як категорияи марги ҷангҳо вуҷуд дорад, ки ӯ комилан зикр намекунад: худкушӣ.

Бо вуҷуди ин, мувофиқи Донишгоҳи Браун Арзиши ҷанг Лоиҳа, тахминан 30,177 корманди фаъол ва собиқадорони ҷангҳои пас аз 9/11 дар кишвар худкушӣ кардаанд, ки аз шумораи онҳое, ки дар муноқишаи воқеӣ фавтидаанд, чор маротиба зиёдтар аст.

Гузашта аз ин, пурзӯр кардани даҳшати ин боз ҳам бештар, мисли Келли Дентон-Боргауг ишора мекунад: «. . . 500,000 сарбозони иловагӣ дар давраи пас аз 9/11 ташхис карда шуданд, ки нишонаҳои заиф ва пурра фаҳмида нашудаанд, ки зиндагии онҳоро ба таври бениҳоят ҷовидона мегардонанд. ”

Истилоҳи ин осеби маънавӣ аст - захми рӯҳ, "зиндони ба назар ҷовидонӣ дар дӯзахи ҷанг", ки ба гуфтаи муҳофизон ва баҳрабарандагони милитаризм, мушкилоти ветеринарҳо ва танҳо онҳост. Боқимондаи моро бо он ташвиш надиҳед ва бешубҳа ҷашнҳои шӯҳрати миллиро бо он халалдор накунед.

Зарари маънавӣ на танҳо PTSD аст. Ин вайрон кардани ҳисси амиқи дуруст ва нодурусти шахс аст: захми рӯҳ. Ва роҳи ягонаи аз доми ҷаҳаннам гузаштан аз ин доми ҷаҳонӣ ин сухан гуфтан аст: мубодила кунед, ошкоро кунед. Зарари маънавии ҳар як шахс ба ҳамаи мо тааллуқ дорад.

Denton-Borhaug тавсиф мекунад, ки бори аввал дар бораи дӯзахи шахсии худ дар беморхонаи Crescenz VA дар Филаделфия сӯҳбат кардани як ветеринар бо номи Анди сухан мегӯяд. "Ҳангоми дар Ироқ ҷойгир будан," қайд мекунад ӯ, "вай дар як ҳамлаи ҳавоӣ ширкат карда буд, ки дар натиҷа 36 мард, зан ва кӯдакони ироқӣ кушта шуданд.

“. . . Бо дарду алами чашмрас ӯ гуфт, ки пас аз зарбаи ҳавоӣ фармонҳои ӯ бояд ба сохтори бомбгузоришуда ворид шаванд. Ӯ мебоист ҷасадҳоро аз назар гузаронад, то ҳадафи эҳтимолии зарбаҳоро пайдо кунад. Баръакс, ӯ ба ҷасадҳои беҷони ба истилоҳ "Ироқҳои ифтихорӣ" дучор омад, аз ҷумла як духтарча бо лӯхтаки сарояндаи Минни Маус. Он манзараҳо ва бӯи марг, ба мо гуфт, "дар паси пилки абадӣ нақш бастааст."

"Рӯзи ҳамла, гуфт ӯ, вай ҳис кард, ки ҷони ӯ аз баданаш хориҷ мешавад."

Ин ҷанг аст ва табиати он - ҳақиқати он бояд шунида шавад. Ин моҳияти а комиссариати ҳақиқатн, ки ман пешниҳод кардам, қадами навбатии ин кишвар пас аз берун кардани нерӯҳо аз Афғонистон буд.

Чунин як комиссияи ҳақиқат қариб бешубҳа афсонаи ҷанг ва шӯҳрати ватандӯстиро вайрон мекунад ва умедворем, ки кишвар ва ҷаҳонро аз худи ҷанг дур кунад. Итоат кардан ба фармонҳо, иштирок дар куштори "душманон" -и мо, аз ҷумла кӯдакон, роҳи дӯзахи хидмат аст.

Тамоми кишвар - “ИМА! ИМА!" - ба маросими гузариш ниёз дорад.