యుద్ధాన్ని సృష్టించడం అంటే ఏమిటి?

కాథీ కెల్లీ, జూలై 3, 2017

ఏప్రిల్, 2017లో నాష్‌విల్లే, TNలో శాంతిపై జరిగిన సింపోజియంలో, మార్తా హెన్నెస్సీ న్యూయార్క్ నగరంలోని ఆతిథ్య గృహమైన మేరీహౌస్ యొక్క కేంద్ర సిద్ధాంతాల గురించి మాట్లాడారు, ఇక్కడ మార్తా తరచుగా నివసిస్తుంది మరియు పని చేస్తుంది. 1930వ దశకంలో ఆతిథ్య గృహాలను మరియు ఒక శక్తివంతమైన ఉద్యమాన్ని సహ-స్థాపించిన మార్తా అమ్మమ్మ అయిన డోరతీ డే యొక్క సలహాలను అక్కడి కమ్యూనిటీ ప్రతిరోజూ పాటించడానికి ప్రయత్నిస్తుంది. ఆమె ప్రసంగం సమయంలో, ఆమె ఉద్యమం యొక్క నిర్వచించే చిత్రాలలో ఒకటైన పోస్ట్‌కార్డ్-పరిమాణ కాపీని పట్టుకుంది, రీటా కార్బిన్ యొక్క ప్రసిద్ధ వుడ్‌కట్ జాబితా "ద వర్క్స్ ఆఫ్ మెర్సీ" మరియు "ది వర్క్స్ ఆఫ్ వార్." 

ఆమె మాకు చదివింది. “ది వర్క్స్ ఆఫ్ మెర్సీ: ఆకలితో ఉన్నవారికి ఆహారం ఇవ్వండి; దాహంతో ఉన్నవారికి పానీయం ఇవ్వండి; నగ్న దుస్తులు ధరించండి; ఖైదు చేయబడిన వారిని సందర్శించండి; జబ్బుపడినవారికి శ్రద్ధ వహించండి; చనిపోయినవారిని పాతిపెట్టండి. ” ఆపై ఆమె ఇలా చదివింది: “ది వర్క్స్ ఆఫ్ వార్: పంటలను మరియు భూమిని నాశనం చేయండి; ఆహార సామాగ్రిని స్వాధీనం చేసుకోండి; గృహాలను నాశనం చేయండి; స్కాటర్ కుటుంబాలు; కలుషిత నీరు; అసమ్మతివాదులను ఖైదు చేయండి; గాయాలు, కాలిన గాయాలు; జీవించి ఉన్నవారిని చంపండి."

తరువాతి వారం, MOAB యొక్క నంగర్హర్ ప్రావిన్స్, ఆఫ్ఘనిస్తాన్, లేదా US మొదటి ఉపయోగం నుండి మరణించిన వారి సంఖ్యను అంచనా వేయమని జనరల్ జేమ్స్ మాటిస్‌ను కోరారు. భారీ ఆర్డినెన్స్ ఎయిర్ బర్స్ట్ బాంబు, US ఆయుధశాలలో అతిపెద్ద అణ్వాయుధం. 

"మేము BDA నుండి దూరంగా ఉంటాము, (బాంబు నష్టం అంచనా), చంపబడిన శత్రువుల సంఖ్య పరంగా," అతను ఇజ్రాయెల్‌లో తనతో ప్రయాణిస్తున్న విలేకరులతో చెప్పాడు. "మనం దానిలోకి ప్రవేశించలేము అనే మా అదే తత్వశాస్త్రం కొనసాగుతోంది, అదనంగా, స్పష్టంగా, చనిపోయినవారిని లెక్కించేందుకు సొరంగాల్లోకి తవ్వుతున్నారు శరీరాలు బహుశా మా దళాల సమయాన్ని సరిగ్గా ఉపయోగించవు.

అతని వ్యాఖ్య మరొక జనరల్‌ను ప్రతిధ్వనిస్తుంది, కోలిన్ పావెల్, 1991లో ఇరాక్‌పై దాడి చేసిన US సేనలు ఎంత మంది ఇరాకీ సైనికులను చంపివుంటాయని అడిగినప్పుడు, "ఇది నిజంగా నాకు చాలా ఆసక్తి ఉన్న సంఖ్య కాదు" అని వ్యాఖ్యానించారు. ఇతర జనరల్స్, ఇరాకీ దళాలలో కొందరు, లొంగిపోవడానికి ప్రయత్నిస్తున్న నిర్బంధ సైనికులు, US ట్యాంకులకు అతికించిన నాగలి జోడింపుల ద్వారా వారి కందకాలలో అక్షరాలా సజీవంగా పాతిపెట్టబడ్డారని గుర్తించారు. ఇటీవల, లెఫ్టినెంట్ జనరల్ ఆండ్రే ఎఫ్. పిగ్గీ ఇరాక్‌లో 2007 US సైనిక ఉప్పెన సమయంలో, పౌరుల మరణాలు 70% పెరిగినప్పుడు, US సైన్యం పౌర మరణాలను పరిమితం చేయడం గురించి "తప్పనిసరిగా ఆందోళన చెందలేదు" అని అంగీకరించింది. 

ఇరాక్ మరియు ఆఫ్ఘనిస్తాన్‌లలో జనరల్స్ ఆందోళనలు మరియు ఆసక్తులు ఏమిటి? వారి స్వంత దళాల శ్రేయస్సు గురించి కూడా వారి ఆందోళన ఎంత బలంగా ఉంది? ఆఫ్ఘనిస్తాన్ మరియు ఇరాక్‌లలో యుఎస్ యుద్ధాలలో అనేక మంది అనుభవజ్ఞులు తమ విస్తరణల వ్యర్థం గురించి ఒప్పించే జ్ఞాపకాలను వ్రాసారు, కమాండర్లు తమను పనికిరాని మిషన్లకు పంపుతున్నారని ఆరోపించారు. ప్రధాన డేనియల్ స్జుర్సెన్, కోసం వ్రాయడం టామ్ డిస్పాచ్, ఆఫ్ఘనిస్తాన్‌లో మొత్తం US యుద్ధానికి స్పష్టమైన కారణాలను ఫాంటసీలుగా వివరిస్తుంది. US జనరల్స్ ప్రమోషన్లు మరియు అపఖ్యాతిని పొందారని అతను వాదించాడు, అవి గెలవలేని యుద్ధం అని వారికి తెలుసు. అతను చాలా వరకు వదిలివేయబడిన గ్రామాలను సురక్షితంగా ఉంచడానికి సైనికుల జీవితాలను వృధా చేయడం మరియు ఇంట్లో తయారు చేసిన శత్రువుల బాంబులకు వ్యతిరేకంగా పనికిరాని ఆయుధాల కోసం హైటెక్ మిలిటరీ కాంట్రాక్టర్లకు బిలియన్ల కొద్దీ చెల్లించడం అర్ధంలేని విషయాన్ని వివరించాడు:

ఇది నిజం, స్థానిక “తాలిబాన్” - చాలా నెబ్యులస్ అనే పదం ప్రాథమికంగా అన్నీ కోల్పోయింది అర్థం - ముడి, ఇంట్లో పేలుడు పదార్థాలతో యుఎస్ ఆర్మీ వ్యూహాలను తీవ్రంగా మార్చగలిగింది నిల్వ ప్లాస్టిక్ జగ్లలో. మరియు నన్ను నమ్మండి, ఇది చాలా పెద్ద సమస్య. చౌకైన, సర్వత్రా మరియు ఖననం చేయడం సులభం, ఆ యాంటీ-పర్సన్ ఇంప్రూవైజ్డ్ పేలుడు పరికరాలు, లేదా IED లు, త్వరలో మా వివిక్త p ట్‌పోస్ట్ చుట్టూ ఉన్న “రోడ్లు,” ఫుట్‌పాత్‌లు మరియు వ్యవసాయ భూములను నిండిపోయాయి. అనేక మంది కమాండర్లు ఇష్టపూర్వకంగా అంగీకరించిన దానికంటే ఎక్కువ మేరకు, డాలర్‌పై కొన్ని నాణేల కోసం శత్రువులు మా అనేక సాంకేతిక ప్రయోజనాలను రద్దు చేయగలిగారు (లేదా మనం ఉన్నందున గురించి మాట్లాడుతున్నారు పెంటగాన్, ఇది మిలియన్ డాలర్లకు పెన్నీలు).

ఇటీవలి కథనాలలో, స్జుర్సెన్ మరియు ఆఫ్ఘనిస్తాన్‌లో US యుద్ధంలో పాల్గొన్న ఇతర అనుభవజ్ఞులు US జనరల్స్ మరియు యుద్ధ అనుకూల థింక్ ట్యాంకులు పదహారు సంవత్సరాల "తరాల యుద్ధంలో US సృష్టించిన శిధిలాలను మరియు నాశనం చేయడానికి ఇచ్చిన వివిధ హేతువులను ముక్కలు చేశారు. ” ఆఫ్ఘనిస్తాన్‌లో, యుద్ధం ఆఫ్ఘన్‌లను తాలిబాన్ నుండి కాపాడుతుందని US ప్రజలకు చెప్పబడింది.

యుద్ధం లాభదాయకులు మరియు స్వీయ-మార్కెటింగ్ రాజకీయ నాయకులు యుఎస్ ప్రజలకు యుద్ధం ఒక నిరంకుశుడు అని, సమీపంలోని కాల్పుల శబ్దం లేదా డ్రోన్ దాడి తాలిబాన్ యుద్దవీరుడు నుండి ఏదైనా ఆదేశం వలె ఒకరి ఇంటి నుండి పారిపోవడానికి ఒక ఆర్డర్ అని అర్థం చేసుకోవడంలో ఎటువంటి ఆసక్తి లేదు. యుద్ధం కారణంగా స్థానభ్రంశం చెందిన పిల్లలు, కాబూల్ యొక్క శరణార్థి శిబిరాల సాపేక్ష భద్రతలో నివసిస్తున్నారు, ఆకలి, వ్యాధులు మరియు కఠినమైన శీతాకాలాల నుండి చాలా తక్కువ రక్షణను కనుగొంటారు, అయితే తల్లులు మాతో పదేపదే చెబుతారు, ఇది పిల్లలు కాకపోతే మార్కెట్ స్థలంలో స్కావెంజ్ చేయబడిన ఆహార పదార్థాలను తీసుకురావడం వీధుల్లో బాల కార్మికులుగా పని చేస్తే కుటుంబాలు ఆకలితో అలమటించాయి. ఆఫ్ఘనిస్తాన్‌లో పాలకుడిగా చేసిన ఈ యుద్ధం ఎప్పుడు ముగుస్తుంది, ఎప్పుడు పదవీచ్యుతమవుతుంది? 

ముబాసిర్, పది సంవత్సరాల వయస్సు, కాబూల్‌లో నివసిస్తున్నారు. అతను ప్రతిరోజూ ఉదయం 7:00 నుండి మధ్యాహ్నం 12 గంటల వరకు బూట్‌లను పాలిష్ చేయడం ద్వారా తన కుటుంబానికి సహాయం చేస్తాడు, ఆపై, APV “స్ట్రీట్ కిడ్స్ స్కూల్” కార్యక్రమంలో భాగంగా, అతను రోజు రెండవ భాగంలో పాఠశాలకు వెళ్తాడు, APV తనకు పరిహారం ఇస్తుందని హామీ ఇచ్చాడు. అతను లేకపోతే సంపాదించిన ఆదాయం కోసం తల్లి. APV ఆమెకు నెలవారీ బియ్యం, వంట నూనె మరియు కొద్ది మొత్తంలో బీన్స్‌ను అందజేస్తుంది. 

ఇటీవల లో వీడియో టేప్ చేయబడిన సంభాషణ ముబాసిర్‌తో, APVకి సలహాదారుగా ఉన్న హకీమ్, అతనికి ఇంట్లో ఏమైనా ప్రత్యేక సమస్యలు ఉన్నాయా అని అడుగుతాడు. ముబాసిర్ స్పందిస్తూ: “మాకు చాలా సమస్యలు ఉన్నాయి. మా నాన్న జైలులో ఉన్నారు. నేను స్వంతంగా నిర్వహించలేను. ఇంట్లో పెద్దగా ఏమీ లేదు.” ముబాసిర్ రోజుకు సగటున 75 సెంట్ల నుండి $1.50 వరకు సంపాదిస్తాడు.

మీ ఇంట్లో కొన్నిసార్లు పండ్లు ఉంటాయా? అని హకీం అడుగుతాడు. "లేదు," ముబాసిర్ అన్నాడు. "మరియు మాంసం?" "ఎప్పటికీ, మేము ఖచ్చితంగా మాంసం తినలేము." రోజు చివరిలో మీరు అలసిపోయారా అని అడిగినప్పుడు, ఉదయం పని చేసి, మధ్యాహ్నం పాఠశాలకు వెళ్లిన తర్వాత, ముబాసిర్ తన ఇంటి పనిని రాత్రి 7:00 నుండి 8:00 వరకు చేస్తానని పేర్కొన్నాడు “అప్పుడు నేను నా ప్రార్థనలు చేసి నిద్రపోతాను. ."

ముబాసిర్‌కు అమెరికా లేదా ఆఫ్ఘన్ ప్రభుత్వం ఎప్పుడూ సహాయం చేయలేదు. కానీ ఆఫ్ఘన్లు ఒకరికొకరు సహాయం చేసుకోవడం నేర్చుకున్నారు. ఆకలితో ఉన్నవారికి ఆహారం ఇవ్వడం, దాహంతో ఉన్నవారికి పానీయం తీసుకురావడం మరియు శరణార్థి శిబిరాల్లో దాదాపుగా ఖైదు చేయబడిన వ్యక్తులను సందర్శించడం గురించి నేను APV కమ్యూనిటీ సంరక్షణను లోతుగా మరియు ఆచరణాత్మకంగా చూశాను. ప్రతి సంవత్సరం, వారు కఠినమైన ఆఫ్ఘన్ చలికాలంలో గడ్డకట్టే ప్రమాదంలో ఉన్న కుటుంబాలకు వెచ్చదనాన్ని అందిస్తారు.

ఇది శాంతి మరియు యుద్ధ పనులకు విరుద్ధంగా, మొదట సరళమైనదిగా కనిపిస్తుంది. మన బాంబులు భవనాలు, జలాశయాలు మరియు విద్యుత్ ప్లాంట్‌లను సమం చేసే చోట, మొత్తం ఆర్థిక వ్యవస్థలను మరియు లెక్కలేనన్ని పౌర సంస్థలను విచ్ఛిన్నం చేస్తూ, అంతులేని భయాందోళనలు మరియు ఆవేశం మరియు దుఃఖంతో ప్రజాస్వామ్యం వృద్ధి చెందే చోట స్థిరమైన, ప్రజాస్వామ్య పాలనలను సృష్టించడానికి ఉద్దేశించిన మానవతా యుద్ధాలను US రాజకీయ నాయకులు అనంతంగా వాగ్దానం చేస్తారు. బహుశా ముబాసిర్ వంటి వారిని మనం మరచిపోతాము, ఎందుకంటే ఈ అసహ్యకరమైన వాంగ్మూలాలు విన్న తర్వాత, మన మానవత్వ వంచనలను మరచిపోయి, తప్పు జాతి మరియు మతం యొక్క ముఖం లేని శత్రువులకు వ్యతిరేకంగా మన పక్షాన పాతుకుపోవడానికి స్థిరపడతాము.

ఆఫ్ఘనిస్తాన్‌లో మానవీయ సహాయం చాలా అవసరం, అయితే ఆయుధాలు కలిగి ఉన్న వ్యక్తులు దానిని నియంత్రిస్తే అది అవినీతిలో ఆవిరైపోతుంది. పేద ప్రజల కోసం ఉద్దేశించిన వనరులు యుద్ధంలో పోరాడుతున్న వివిధ వర్గాల ప్రయోజనం వైపు మళ్లించబడతాయి. యుఎస్ సైన్యంతో సహా ఆఫ్ఘనిస్తాన్‌లోని పోరాడుతున్న వర్గాలు యుద్ధ పనులను కొనసాగిస్తున్నప్పుడు దయతో కూడిన పనులు చేయలేవు. యుద్ధం దాని స్వంత ఎజెండాను కలిగి ఉంది మరియు దాని అర్ధంలేని యుద్ధం లొంగిపోయిన తర్వాత మరియు దాని దళాలు స్వదేశానికి వెళ్ళిన తర్వాత దానికి చెల్లించాల్సిన పుష్కలమైన నష్టపరిహారం తప్ప ఈ ప్రాంతానికి మరేమీ అందించకూడదని US సంకల్పించే వరకు ఆఫ్ఘనిస్తాన్‌కు అనేక చీకటి ఫలితాల్లో చెత్తగా మిగిలిపోయింది. 

నా యువ ఆఫ్ఘన్ స్నేహితులు పిచ్చి, రక్తపాతం మరియు విరిగిపోయిన దేశంలో నివసిస్తున్నారు. యుద్ధం ఏమి సృష్టిస్తుందో వారికి తెలుసు. అయినప్పటికీ, యుద్ధాన్ని రద్దు చేసి ఒకరినొకరు చంపుకోకుండా కలిసి జీవించడం జనరల్స్‌తో సహా US ప్రజల ప్రయోజనాల కోసం వారు ఇప్పటికీ నమ్ముతున్నారు.

సమాధానం ఇవ్వూ

మీ ఇమెయిల్ చిరునామా ప్రచురితమైన కాదు. లు గుర్తించబడతాయి *

సంబంధిత వ్యాసాలు

మా మార్పు సిద్ధాంతం

యుద్ధాన్ని ఎలా ముగించాలి

శాంతి ఛాలెంజ్ కోసం తరలించండి
యుద్ధ వ్యతిరేక ఈవెంట్‌లు
మాకు పెరగడానికి సహాయం చేయండి

చిన్న దాతలు మమ్మల్ని కొనసాగిస్తున్నారు

మీరు నెలకు కనీసం $15 పునరావృత సహకారాన్ని అందించాలని ఎంచుకుంటే, మీరు కృతజ్ఞతా బహుమతిని ఎంచుకోవచ్చు. మా వెబ్‌సైట్‌లో మా పునరావృత దాతలకు మేము ధన్యవాదాలు తెలియజేస్తున్నాము.

ఇది ఒక రీఇమాజిన్ చేయడానికి మీ అవకాశం world beyond war
WBW షాప్
ఏదైనా భాషకు అనువదించండి